Canon IXUS 240 HS Handleiding

Merk: Canon

Model: IXUS 240 HS

Type: Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

IXUS 510 HS

w-1

Draadloos LAN

handleiding

Nederlands

• Indezehandleidingwordtbeschrevenhoeudecamera

kuntgebruikenomafbeeldingendraadloosteverzenden

enteontvangen.LeesdeGebruikershandleiding

voorinstructiesvoorhetbedienenvandecameraen

veiligheidsmaatregelen.

• Indezehandleidingleertudecameracorrecttegebruiken.

• Houddehandleidingbijdehandvoortoekomstiggebruik.

w-1

w-2

Wat u kunt doen met de draadloze

LAN-functie

DezecameraiseengoedgekeurdWi-Fi®*product.Ukuntmetdevolgende

Wi-Fiapparateneendraadlozeverbindingmakenenerafbeeldingennaar

verzenden.

*Wi-FiiseenmerknaamdieduidtophetcompatibiliteitscerticaatvandraadlozeLAN-

apparaten.

Verbinding maken met Webservices

CANONiMAGEGATEWAYiseenonlinefotoservicediebeschikbaarisvoor

mensendieditproducthebbengekocht.Alsuzichgratisalslidregistreert,kunt

uCANONiMAGEGATEWAYgebruikenomtoegangtekrijgentotverschillende

webservices,zoalssocialenetwerkservicesdieopeencomputerzijningesteld.

YouTube

Websitesom

video'stedelen

Sociale

netwerk-

services

facebook

twitter

E-mail

w-3

Verbinding maken met

een smartphone

Afbeeldingenverzendennaar

smartphonesentabletcomputers

diedraadlozefunctieshebben.

Deinstallatievaneentoegewezen

toepassingopdesmartphoneof

tabletisvereist.Raadpleegde

Canonwebsitevoordetails.

Verbinding maken met

een computer

Gebruikdemeegeleverdesoftware

omafbeeldingendraadloosvan

decameranaareencomputerte

verzenden.

RaadpleegdeImageBrowser EX

Gebruikershandleidingvoordetails

overdemeegeleverdesoftware.

Verbinding maken met

een andere camera

Gebruikdedraadlozefunctieom

afbeeldingenteverzendentussen

Canon-camera's.

w-4

Landen en regio's waar gebruik van

draadloze LAN is goedgekeurd

IXUS510HSenIXUS240HSzijninovereenstemmingmetderegelgeving

voorradiosignalenvandeonderstaanderegio's(injanuari2012).

IXUS 510 HS / IXUS 240 HS

Landen en regio's

Specicatie

draadloze LAN

Ondersteunde

kanalen

RepubliekChina*³,Taiwan,Hongkong/

Macao,Japan,Zuid-Korea,Singapore,

Oostenrijk,België,Bulgarije,Cyprus,

TsjechiëRepubliek,Denemarken,Estland,

Finland,Frankrijk*

,Duitsland,Griekenland,

Hongarije,IJsland,Ierland,Italië,Letland,

Liechtenstein,Litouwen,Luxemburg,Malta,

Nederland,Noorwegen,Polen,Portugal,

Roemenië,Rusland,Slowakije,Slovenië,

Spanje,Zweden,Zwitserland,Vereinigtes

Königreich,Australië,Nieuw-Zeeland

IEEE802.11b/g/n*

1–13

*1HetgebruikvandedraadlozefunctiebuitenshuisisverbodeninFrankrijk.

*2Alleen2,4-GHzbandwordtondersteund.

*3AlleenIXUS510HSkanwordengebruikt.

•HetgebruikvandedraadlozeLAN-functieisniettoegestaaninlandenenregio'sdie

hierbovennietwordenvermeld.

•RaadpleegdeCanon-websitevoordenieuwsteinformatieoverlandenenregio's

waarhetgebruikvandraadlozeLANisgoedgekeurd.

w-5

Inhoudsopgave

Watukuntdoenmetde

draadlozeLAN-functie............... w-2

Landenenregio'swaar

gebruikvandraadloze

LANisgoedgekeurd.................. w-4

Voordat u de camera

gebruikt..............................w-6

Voorzorgsmaatregelen

radiogolven................................ w-6

Voorzorgsmaatregelen

draadlozeLAN........................... w-6

Veiligheidsmaatregelen..............w-7

1 Voorbereidingen

draadloze LAN...................w-9

DraadlozeLANgebruiken

omafbeeldingenvanafde

camerateverzenden............... w-10

Eenbijnaamvoorde

Cameraregistreren

(alleeneerstekeer).................. w-11

2 Verbinding maken met

Webservices ....................w-13

Webservicesregistreren..........w-14

Instellingenaanpassenvoorhet

gebruikvanWebservicesvan

CANONiMAGEGATEWAY.....w-15

Verbindingmakenmet

Webservices............................ w-17

3 Verbinding maken met

een smartphone ..............w-19

Eensmartphonetoevoegen.....w-20

4 Verbinding maken met

een andere camera .........w-23

Eencameratoevoegen............w-24

5 Verbinding maken met

een computer ..................w-25

Voorbereidingenvoor

hetregistrerenvaneen

computer..................................w-26

Eencomputertoevoegen.........w-32

CameraWindowgebruiken

omafbeeldingennaareen

computerteverzenden............ w-37

6 Afbeeldingen

verzenden ........................w-41

Afzonderlijkeafbeeldingen

verzenden................................ w-42

Meerdereafbeeldingen

verzenden................................ w-43

7 Nuttige informatie ...........w-45

Verbindingsinformatie

bewerken................................. w-46

Destandaarddraadloze

LAN-instellingenterugzetten...... w-50

Problemenoplossen................w-51

Berichtenophetscherm..........w-53

Woordenlijst.............................w-55

Specicaties.............................w-56

Index........................................ w-57

w-6

Voordat u de camera gebruikt

Voorzorgsmaatregelen radiogolven

• DitproductbevateengoedgekeurdeWLAN-module.Hetmodelnummeris

PC1735bij

IXUS 510 HS

enPC1739bij

IXUS 240 HS

(inclusiefWLAN-module

modelWM217).

• Indienuéénvandevolgendehandelingenuitvoert,kanditwettelijkegevolgen

hebben:

-Hetproductwijzigenofaanpassen

-Decerticeringslabelsvanhetproductverwijderen

• Volgensderegelgevingvanbuitenlandsehandelswetteniseenexportvergunning

(ofvergunningvooreenservicetransactie)vandeJapanseregeringnodigom

strategischehulpmiddelenofservices(waaronderditproduct)uitJapante

exporteren.

• AangezienditproductAmerikaansecoderingssoftwarebevat,valthetonder

deregelgevingvandeVSExportadministratieenmaghetdusnietworden

geëxporteerdnaarofbinnengebrachtwordenineenlandwaaropeenVS-

handelsembargovantoepassingis.

Voorzorgsmaatregelen voor storing van

radiogolven

• Ditproductkanstoringondervindenvanandereapparatendieradiogolven

uitzenden.Omstoringtevermijden,moetuditproductzovermogelijkvan

dergelijkeapparatengebruikenofprobeertudeapparatennietophetzelfde

momentalsditproducttegebruiken.

Voorzorgsmaatregelen draadloze LAN

• NoteerdedraadlozeLAN-instellingendieugebruikt.

DedraadlozeLAN-instellingendieopditproductzijnopgeslagen,kunnenworden

gewistdooreenfoutiefgebruikvanhetproduct,degevolgenvanradiogolven

ofstatischeelektriciteit,eenongevalofeenfout.NoteerdedraadlozeLAN-

instellingenalsvoorzorgsmaatregel.HouderrekeningmeedatCanonniet

verantwoordelijkisvoorhetverslechterenvaninhoud,directeofindirecteschadeof

verliesvaninkomstendoorhetgebruikvanditproduct.

• NoteerdedraadlozeLAN-instellingenenzetdestandaardinstellingenterug

(instellingenwissen)indiennodigwanneeruditproductaaniemandandersgeeft,

hetweggooitofopstuurtvoorherstelling.

• Canoncompenseertgeenverlorenofgestolenproducten.

Canonisnietverantwoordelijkvoorschadedoorongeoorloofdetoegangtot

geregistreerdegegevens(bestemmingenvanverzondenafbeeldingen,enzovoort)

indienhetproductisverlorenofgestolen.

w-7

• Gebruikhetproductzoalsaangegevenindezehandleiding.

GebruikdedraadlozeLAN-functievanditproductvolgensderichtlijnen

dieindezehandleidingstaanbeschreven.Canonisnietverantwoordelijk

voorschadeofverlieszelfsindiendefunctieenhetproductop

eenanderemanierwordengebruiktdanindezehandleidingwordt

beschreven.

• GebruikdedraadlozeLAN-functienietindebuurtvanmedische

apparatuurofandereelektronischeapparatuur.

HetgebruikvandedraadlozeLAN-functieindebuurtvanmedische

apparatuurofandereelektronischeapparatuurkandewerkingvandeze

apparatenbeïnvloeden.

Veiligheidsmaatregelen

AangeziendraadlozeLANradiogolvengebruiktomsignalenteverzenden,zijn

strengereveiligheidsmaatregelennodigdanindienueenLAN-kabelgebruikt.

HoudrekeningmetdevolgendepuntenalsueendraadloosLANgebruikt.

• Gebruikalleennetwerkendieumaggebruiken.

DitproductzoektnaardraadlozeLAN-netwerkenindebuurtengeeftde

resultatenophetschermweer.Netwerkenwaarvoorugeentoestemming

hebt(onbekendenetwerken),wordenmogelijkookweergegeven.Indien

uverbindingmaaktmetdezenetwerkenofdezeprobeerttegebruiken,

kanditalsongeoorloofdetoegangwordenbeschouwd.Gebruikalleen

netwerkendieumaggebruikenenprobeergeenverbindingtemaken

metandereonbekendenetwerken.

Alsdeveiligheidsinstellingennietcorrectzijningesteld,kunnenzichde

volgendeproblemenvoordoen.

• Bekijkenvandeoverdracht

DerdenmetslechtebedoelingenkunnendraadlozeLAN-overdrachten

opsporenenproberenomdegegevensoptehalendieuverzendt.

• Ongeoorloofdenetwerktoegang

Derdenmetslechtebedoelingenkunnenongeoorloofdetoegang

krijgentothetnetwerkdatugebruikteninformatiestelen,wijzigenof

vernietigen.Ukuntdaarnaastookhetslachtofferwordenvanandere

ongeoorloofdetoegangzoalsimitatie(waarbijiemandeenandere

identiteitaanneemtomongeoorloofdetoegangtekrijgentotinformatie)

enspringplankaanvallen(waarbijiemandongeoorloofdetoegangkrijgttot

uwnetwerkalseenspringplankomhunsporenuittewissenterwijlzein

anderesystemeninbreken).

w-8

BeveiligdusuwdraadlozeLAN-netwerkvoldoendeomditsoortproblemen

tevermijden.

GebruikdedraadlozeLAN-functievandezecamerametvoldoendekennis

vandraadlozeLAN-beveiligingenhoudeenmooievenwichttussenrisico

engemakwanneerudeveiligheidsinstellingenaanpast.

HierbijverklaartCanonInc.dathettoestelWM217in

overeenstemmingismetdeessentiëleeisenende

andererelevantebepalingenvanrichtlijn1999/5/EG.

UkuntviahetvolgendeadresdeorigineleVerklaringvanconformiteit

opvragen:

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg59-61,1185XBAmstelveen,TheNetherlands

CANON INC.

30-2,Shimomaruko3-chome,Ohta-ku,Tokyo146-8501,Japan

Complies with

IDA Standards

DB00671

w-9

Voorbereidingen

draadloze LAN

Indithoofdstukwordtuitgelegdhoeudedraadloze

LAN-functiekuntgebruikenomverbindingtemaken

meteenandertoestel,inclusiefallenoodzakelijke

instellingen.

w-10

Draadloze LAN gebruiken om afbeeldin-

gen vanaf de camera te verzenden

De naam van een camera vastleggen (p. w-11)

Doelapparaat/bestemming toevoegen aan de camera

(p. w-17) (p. w-20) (p. w-24) (p. w-32)

Beelden verzenden (p. w-41)

Voorbereidingen

Verbinding

Verzenden/

importeren

Beelden

overdragen naar

een computer

(p. w-37)

Andere cameraWebservices ComputerSmartphone

De camera en bestemming draadloos verbinding

(bestemming voor verzenden van beelden)

• Meegeleverde

software

installeren*

• Verbinding

maken met de

computer

• Webservices

registreren

(p. w-14)

• Instellingen

aanpassen voor

gebruik van

webservices van

CANON iMAGE

GATEWAY

(p. w-15)

• Meegeleverde

software

installeren*

• Verbinding maken

met de computer

• Computerregistratie

voorbereiden

(p. w-26)

• De betreffende

CameraWindow-

toepassing

installeren op de

smartphone

*Instructiesindezehandleidingzijnvantoepassingwanneerdesoftwarevande

meegeleverdeCD-ROMcorrectisgeïnstalleerd.RaadpleegdeGebruikershandleiding

voorinstructiesvoorhetinstallerenvandesoftware.

w-11

Een bijnaam voor de Camera registreren

(alleen eerste keer)

Registreeromtebeginneneenbijnaamvoordecamera.

Dezebijnaamwordtweergegevenophetschermvandoelapparatenalsde

cameraopanderetoestellenwordtaangeslotenviadraadlozeLAN.

1 Open het draadloze LAN-scherm.



Drukopdeknop

omdecameraaan

tezetten.



Tikop .



wordtweergegeventijdensde

weergavevaneenafbeelding.Ditwordtniet

weergegevenbijeenoverzichtsweergave.

2 Voer een bijnaam in.



Tikinhetvensterenvoereenbijnaamin

(maximaal16lettersencijfers)methet

weergegeventoetsenbord.Tikdaarna

op



Tikop[OK].

• Indienueendraadlozeverbindingmaaktmeteenanderapparaatdaneen

computer,moeteengeheugenkaartindecamerawordengeplaatst.Alsueen

draadlozeverbindingmaaktmeteensmartphone,moetenafbeeldingenworden

opgeslagenopdegeheugenkaart.

• Omdebijnaamvandecameratewijzigen,kiestu[Instellingendraadloos

LAN]ophettabblad

enkiestudaarna[Bijnaamapparaatveranderen].

w-12

w-13

Verbinding maken met

Webservices

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeuverschillende

webservicesregistreertvooruwcamera.

• OmWebservicesintestelleniseencomputernodig.Umoeteerst

CANONiMAGEGATEWAYinstellen.

• Voorinformatieoverlandenenregio'swaarCANONiMAGEGATEWAY

beschikbaaris,raadpleegtudeCanonwebsite(http://canon.com/cig).

w-14

Webservices registreren

EerstmoetuzichaanmeldenvooreengratisCANONiMAGEGATEWAY-

account.

CANONiMAGEGATEWAYbiedtverschillendedienstenaan,zoals

demogelijkheidomafbeeldingentedelenineenonlinefotoalbum.

CANONiMAGEGATEWAYwerktookalseentijdelijkeopslagplaatsom

afbeeldingendraadloosnaare-mailadressen,socialenetwerksitesen

anderewebservicesteverzenden.Klikophttp://canon.com/cig,ganaarde

juisteCANONiMAGEGATEWAY-sitevoorhetlandwaaruverblijftenvolg

deinstructiesophetschermomuteregistreren.

UkuntanderewebservicesdanCANONiMAGEGATEWAYaanuw

accounttoevoegen.Voormeerinformatiegaatunaardewebsitevanelke

webservicewaarvooruzichwiltregistreren.

• EriseeninternetverbindingvereistomtoegangtekrijgentotCANONiMAGE

GATEWAY(ermoeteeninternetbrowseropdecomputerzijngeïnstalleerd,

umoeteenabonnementhebbenbijeeninternetproviderenermoeteen

actieveinternetverbindingzijn).

• ControleerCANONiMAGEGATEWAYvoorbrowserinstellingen(Microsoft

InternetExplorer,enzovoort),voorwaardenenversie-informatiewanneeru

verbindingmaaktmetCANONiMAGEGATEWAY.

• MogelijkwordenkosteninrekeninggebrachtvooreenISP-verbindingenhet

gebruikvaneentoegangspunt.

• Naaroverdrachthistorievandecamera:ukuntdegeschiedenisvan

afbeeldingsoverdrachtenvanuwcameranaarWebservicesbekijken.

• Help:GeeftinformatieoverhetgebruikvanCANONiMAGEGATEWAY.

• Bibliotheek:Eentijdslijnvanalleafbeeldingendievanafdecamerazijn

verzonden,wordtalsindexweergegeven.



Bibliotheek

HelpNaaroverdrachthistorievandecamera

w-15

Instellingen aanpassen voor het gebruik van

Webservices van CANON iMAGE GATEWAY

Accountinstellingenaanpassenvoordewebservicesdieuwiltgebruiken.

ZorgdatuCameraWindowvoorafinstalleertvanafdemeegeleverde

CD-ROMaangezienditprogrammawordtgebruiktominstellingenaan

tepassen.Uvindtdeinstallatie-instructiesbij"Meegeleverdesoftware,

handleidingen"indeGebruikershandleiding.

1 Sluit de camera met de

interfacekabel aan op een

computer.



AlsueenWindows-computergebruikt,

kuntueendraadlozeverbindingmaken

zonderdeinterfacekabel.Deinstellingen

moetendanechtervoorafworden

opgegeven(p.w-28).

2 Start CameraWindow op.



Drukopdeknop

omdecameraaan

tezetten.



Raadpleeg“StartCameraWindow”

(p.w-37)voordetailsoverhetopstarten

vanCameraWindow.

3 Selecteer [Set Up Web Services/

Webservices instellen].



Klikop[SetUpWebServices/

Webservicesinstellen].

4 Meld u aan bij CANON iMAGE

GATEWAY.



Voeruwaanmeldingsnaamenwachtwoord

voorCANONiMAGEGATEWAYinenklik

op[Login/Aanmelden].

w-16

InstellingenaanpassenvoorhetgebruikvanWebservicesvanCANONiMAGEGATEWAY

5 Stel een Webservice in die u wilt

gebruiken.



Volgdeinstructiesophetschermom

deinstellingentevoltooienvoorde

Webservicesdieuwiltgebruiken.



Nadatuklaarbentmethetinstellenvande

Webservice,kliktuonderaanhetscherm

op[Finish/Voltooien]omdezeaftesluiten.

6 Webservice-instellingen

toepassen op de camera.



KiesdenaamvandeWebservicedieu

wiltinstellenenklikop

inhetmidden

vandelijsten.

󱚤

DenaamvandeWebservicedieopde

camerawordtopgeslagen,wordtinde

lijst[Camera]weergegeven.



Klikop▲of▼omdevolgordevan

deWebservicestewijzigendieinhet

draadlozeLAN-menuvandecamera

wordenweergegeven.



Sluithetvensternadatudeinstellingenin

de[Camera]-lijstvolgensuwwensenhebt

aangepast.

󱚤

Deinstellingenvandewebservice

wordenopdecameratoegepast.

• Zie“CameraWindowgebruikenomafbeeldingennaareencomputer

teverzenden”(p.w-37)voordetailsalsCameraWindownietwordt

weergegeveninstap2.

• Erkunnenmaximaal20e-mailadressenwordengeregistreerdopdecamera

omafbeeldingenalse-mailnaarteverzenden.

• NadatuzichvoordetweedekeerhebtaangemeldbijCANONiMAGE

GATEWAYinstap4,wordthetscherminstap6weergegeven.Klikop

[Webservicesbewerken]omdeinstellingentewijzigenvoordeWebservices

dieugebruikt.

• OmWebservicestoetevoegenoftewijzigen,herhaaltudebovenstaande

proceduresvanafstap1.

w-17

Verbinding maken met Webservices

VerbindingmakenmetWebservicesdievoordecamerageregistreerdzijn.

1 Open het draadloze LAN-scherm.



Tikop .

2 Kies een Webservice.



TikophetpictogramvoordeWebservice

waarnaaruafbeeldingenwiltverzenden.



Alsue-mailkiest,tiktuinhetscherm

[Doelselecteren]opdeadressen

waarnaaruafbeeldingenwiltverzenden.

3 Maak verbinding met een

toegangspunt.



Tikop[Toegangspunttoevoegen].

󱚤

Erwordteenlijstmetgedetecteerde

toegangspuntenweergegeveninhet

scherm[Toeg.puntverbinden].

󱚤

Zie“Verbindingmakenmeteen

toegangspuntdatWPSondersteunt”

(p.w-33)of“Verbindingmakenmet

toegangspuntenindelijst”(p.w-34)voor

verdereinstructies.

󱚤

Zie“Afbeeldingenverzenden”(p.w-41)

voorinstructiesnadateenverbindingmet

eentoegangspuntisgemaakt.

• Wanneereenverbindingsbestemmingisingesteldmetdeinstelling

Touch-acties,kuntudooroverhetschermtevegendefunctieautomatisch

openenenverbindingmakenmetdelaatsteverbindingsbestemmingzonder

datudeprocedurevooreenverbindingopnieuwhoeftuittevoeren.

RaadpleegdeGebruikershandleiding voormeerinformatieover

Touch-acties-instellingen.

w-18

w-19

Verbinding maken met een

smartphone

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeusmartphones

metdraadloosLANaandeverbindingslijstvanuw

cameratoevoegt.

w-20

Een smartphone toevoegen

Voegeensmartphonetoeaanuwlijstmetapparatenwaarmeeverbinding

kanwordengemaaktviaeendraadloosLAN.

EendraadlozeLAN-verbindingmeteensmartphonekanindead-hoc-ofde

infrastructuurmoduswordengemaakt.

• Deverbindingsproceduresvooreenverbindingmeteensmartphoneworden

hieruitgelegdinad-hocmodus.Zie“Verbindingmakenmettoegangspunten

indelijst”(p.w-34)in“Eencomputertoevoegen”alsuverbindingmaaktvia

infrastructuurmodus.

• VoordatuviadraadloosLANverbindingmaaktmeteencamera,moetu

detoepassingCameraWindow(gratis)opuwsmartphonedownloadenen

installeren.

RaadpleegdeCanonwebsitevoordetailsoverdezetoepassing(ondersteunde

smartphonesenfuncties).

1 Open het draadloze

LAN-scherm.



Tikop .

2 Kies een smartphone.



Tikop .

3 Kies [Apparaat toevoegen].



Tikop[Apparaattoevoegen]

4 Kies ad-hocmodus.



Tikop[Adhoc]endaarnaop[Volgende]

w-21

Eensmartphonetoevoegen

5 Gebruik de smartphone om

verbinding te maken met het

netwerk op het scherm van de

camera.



KiesdeweergegevenSSID

(netwerknaam)uithetWi-Fi

instellingenmenuvandesmartphone.



Voerinhetwachtwoordveldopde

smartphonedeWEP-sleutelindieophet

cameraschermwordtweergegeven.

6 Start CameraWindow op de

smartphone.

󱚤

Nadatdesmartphoneopdecamerais

herkend,wordthetverbindingsschermop

decameraweergegeven.

7 Kies een smartphone om

verbinding mee te maken.



Tikopdenaamvandesmartphone

waarmeeuverbindingwiltmaken.

8 Pas de privacy-instellingen aan.



Kies[Ja]alsucamera-afbeeldingenop

eensmartphonewiltweergevenenkies

[Nee]alsunietwiltdatdeafbeeldingen

opeensmartphonewordenweergeven.



Kies[Ja]omeensmartphonetegebruiken

omafbeeldingenvandecameranaarde

smartphoneteverzenden.

󱚤

Nadatdesmartphoneistoegevoegd,wordt

hetschermvoordeafbeeldingsoverdracht

weergegeven(p.w-41).

w-22

Eensmartphonetoevoegen

• DoorhetIP-adresvandesmartphonealsvolgtintestellen,wordtde

verbindingstijdverkortbijhetmakenvaneenad-hocverbindingmeteen

smartphone.

-IP-adres:169.254.0.9

-Subnet-masker:255.255.0.0

• Hetkwaliteitsniveauvanlmsdatkanverzondenworden,isafhankelijkvan

desmartphone.Raadpleegdeinstructiehandleidingdiebijuwsmartphoneis

meegeleverdvoordetails.

• Ommeerderesmartphonestoetevoegen,herhaaltudebovenstaande

proceduresvanafstap1.

• Nadateensmartphoneistoegevoegd,wordtdecameranaamweergegeven

ophetscherminstap3.Omopnieuwverbindingtemakenmeteen

smartphone,kiestudenaamindelijst.

• Omdeprivacy-instellingenvoorsmartphonesindelijstaantepassen,moet

udesmartphonekiezenwaarvoorudeinstellingenwiltwijzigenbij[Apparaat

bewerken]instap3endaarna[Instell.tonen]kiezen.

• Wanneereenverbindingsbestemmingisingesteldmetdeinstelling

Touch-acties,kuntudooroverhetschermtevegendefunctieautomatisch

openenenverbindingmakenmetdelaatsteverbindingsbestemmingzonder

datudeprocedurevooreenverbindingopnieuwhoeftuittevoeren.

RaadpleegdeGebruikershandleidingvoormeerinformatieover

Touch-acties-instellingen.

w-23

Verbinding maken met een

andere camera

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeueen

draadlozeLAN-verbindingmaakttussentwee

camera'senhoeuafbeeldingenuitwisselt.

w-24

Een camera toevoegen

Voegeencameratoeaanuwlijstmetapparatenwaarmeeverbindingkan

wordengemaaktviadraadlozeLAN.

EendraadlozeLAN-verbindingmetanderecamera'swordtindead-hocmodus

gemaakt.

• ErkanalleenverbindingwordengemaaktmetCanon-camera'smeteendraadloze

LAN-functie.ErkanzelfsgeenverbindinggemaaktwordenmetCanon-camera'sdie

Eye-Fi-kaartenondersteunenalsdezegeendraadlozeLAN-functiehebben.Ukuntmet

dezecamerageenverbindingmakenmetDIGITALIXUSWIRELESS-camera's.

1 Open het draadloze LAN-scherm.



Tikop .

2 Kies een camera.



Tikop

3 Kies [Apparaat toevoegen].



Tikop[Apparaattoevoegen]



Volgstappen1-3opdedoelcamera.

󱚤

Erwordtinformatieoverdeverbindingmet

decameratoegevoegdals[Verbindingop

doel-camerastarten]wordtweergegevenop

beidecameraschermen.

󱚤

Nadatdedoelcameraistoegevoegd,wordt

hetschermvoordeafbeeldingsoverdracht

weergegeven(p.w-41).

• Ommeerderecamera'stoetevoegen,herhaaltudebovenstaandeprocedures

vanafstap1.

• Nadateencameraistoegevoegd,wordtdecameranaamweergegevenophetscherm

instap3.Omopnieuwverbindingtemakenmeteencamera,kiestudenaamindelijst.

• WanneereenverbindingsbestemmingisingesteldmetdeinstellingTouch-acties,kunt

udooroverhetschermtevegendefunctieautomatischopenenenverbindingmaken

metdelaatsteverbindingsbestemmingzonderdatudeprocedurevooreenverbinding

opnieuwhoeftuittevoeren.

RaadpleegdeGebruikershandleidingvoormeerinformatieoverTouch-acties-

instellingen.

w-25

Verbinding maken met een

computer

Indithoofdstukwordendeinstellingenbeschreven

diezijnvereistomverbindingtemakenmeteen

computer,hoeuinstellingenopdecameraregistreert

enhoeudemeegeleverdeCameraWindow-software

gebruiktomdraadloosafbeeldingennaareen

computerteverzenden.

• Wanneeruverbondenbentmeteencomputer,wordtdecameragebruikt

omdeverbindingtemakenenwordtdaarnadecomputer(meegeleverde

softwareCameraWindow)gebruiktomafbeeldingenteverzenden.

• RaadpleegdeImageBrowser EX Gebruikershandleidingvoordetailsoverde

meegeleverdesoftware.

w-26

Voorbereidingen voor het registreren

van een computer

Voorbereidingenvoorhetregistrerenvaneencomputer.

De instellingen van de computer en draadloze

LAN controleren

Computervereisten

DecamerakanviadraadlozeLANmetdevolgendecomputersverbinding

maken.

Windows

• Windows7ServicePack1

Macintosh

• MacintoshOSX10.6.8oflater

• DebasiseditiesWindows7StarterenHomewordennietondersteund.

• VoorWindows7N(Europeseversie)enKN(Zuid-Koreaanseversie)iseen

afzonderlijkedownloadeninstallatievanWindowsMediaFeaturePack

vereist.

Raadpleegdevolgendewebsitesvoormeerinformatie.

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=159730

Vereiste onderdelen voor gebruik van draadloze LAN

OmeendraadloosLANtegebruiken,iseentoegangspunt(draadlozeLAN-

routerenzovoort)vereistdieisverbondenmeteencomputer.

Bovendienmoetdemeegeleverdesoftware,CameraWindow,geïnstalleerdzijn.

• GebruikeendraadloosLAN-basisapparaatdatvoldoetaandenormenop

p.w-4.

• Eenrouteriseenapparaatdateennetwerkstructuur(LAN)maaktom

meerderecomputersmetelkaarteverbinden.Eenrouterdieeeninterne

draadlozefunctiebevat,wordteendraadloze(LAN)routergenoemd.

• Indezehandleidingwordenalledraadlozeroutersenbasisstations

"toegangspunten"genoemd.

• Alsunietzekerbentvandeinstellingenvanuwcomputer,raadpleegtude

gebruikershandleidingdiebijdecomputerisgeleverd.

w-27

Voorbereidingenvoorhetregistrerenvaneencomputer

Uw draadloze LAN-instellingen controleren

AlsualeendraadloosLANgebruikt,controleertudevolgendepuntenen

markeertuzeopdecontrolelijst.

• Indiensysteembeheerderrechtennodigzijnomnetwerkinstellingenaantepassen,

moetucontactopnemenmetdesysteembeheerdervoormeerinformatie.

• Dezeinstellingenzijnergbelangrijkvoornetwerkbeveiliging.Wees

voorzichtigwanneerudezeinstellingenwijzigt.

• Raadpleegdehandleidingdiebijuwtoegangspuntisgeleverdvoor

instructiesvoorhetcontrolerenvandezeinstellingen.

Controlelijst

Netwerknaam (SSID/ESSID)

DeSSIDofESSIDvanhettoegangspunt

datugebruikt.

Netwerkcerticaat/gegevenscodering

(coderingsmethode/coderingsmodus)

Demethodeomgegevenstecoderen

tijdensdraadlozeverzending.

○Geen

○WEP

○WPA-PSK(TKIP)

○WPA-PSK(AES)

○WPA2-PSK(TKIP)

○WPA2-PSK(AES)

Coderingssleutel (netwerksleutel)

Desleutelomgegevenstecoderentijdens

draadlozeverzending.

Sleutelindex (verzonden sleutel)

Netwerkcerticaat/gegevenscoderingisde

gebruiktesleutelalsuWEPgebruikt.

○1

○2

○3

○4

• ZorgdatuhetMAC-adresvandecameraopgeeftopuwtoegangspuntalsu

MAC-adressenltertopuwdraadlozeLAN.UkunthetMAC-adresvooruw

cameracontrolerenenselecterendoorhettabblad

tekiezen,[Instellingen

draadloosLAN]endaarna[MAC-adrescontroleren].

w-28

Voorbereidingenvoorhetregistrerenvaneencomputer

• Deverschillendesoortenbeveiligingzijnalsvolgt.

-Geen:Coderingwordtnietgebruiktalsuverbindingmaaktmeteen

toegangspunt.

-WEP:EencoderingsnormdiedoordemeestedraadlozeLAN-apparaten

wordtondersteund.

-WPA-PSK(TKIP):EenverbeterdeWEP-normdieTKIP-coderinggebruikt.

-WPA-PSK(AES):EenverbeterdeWEP-normdieAES-coderinggebruikt.

-WPA2-PSK(TKIP):EenverbeterdeWPA-normdieTKIP-coderinggebruikt.

-WPA2-PSK(AES):EenverbeterdeWPA-normdieAES-coderinggebruikt.

• AESgebruiktbeterebeveiligingdanTKIP.

• ErisgeenverschilinbeveiligingsniveautussenWPAenWPA2.

Computerinstellingen voor verbinding met

een draadloos LAN (enkel Windows)

AlsueenWindows-computergebruikt,zijndeinstellingenvaneendraadloos

LANnodigomeendraadlozeverbindingmeteencameratemaken.

ControleerofuwcomputerisverbondenmeteendraadloosLANenvolg

daarnadevolgendestappen.

Mediastreaming en Netwerkdetectie inschakelen

Alsumediastreamingactiveert,kandecamerauwcomputerdetecterenen

doorzoekenalsdezedraadloosverbondenzijn.

Alsunetwerkdetectieactiveert,kanuwcomputerdecameradetecterenen

doorzoeken.

1 Open het Conguratiescherm.



KlikinhetmenuStartop

[Conguratiescherm]



2 Selecteer [Netwerk en Internet].



Klikop[NetwerkenInternet].

3 Selecteer [Netwerkcentrum].



Klikop[Netwerkcentrum].

4 Selecteer [Geavanceerde

instellingen voor delen wijzigen].



Klikop[Geavanceerdeinstellingenvoor

delenwijzigen].

w-29

Voorbereidingenvoorhetregistrerenvaneencomputer

5 Selecteer [Opties voor

mediastreaming selecteren...].



Klikophethuidigeproelvoor[Selecteer

optiesvoormediastreaming...].

6 Mediastreaming inschakelen.



Klikop[Mediastreaminginschakelen].

7 Kies [OK].



Klikop[OK]

8 Schakel netwerkdetectie in.



Klikophethuidigeproelvoor

[Netwerkdetectieinschakelen].

9 Sla de wijzigingen op.



Klikop[Wijzigingenopslaan]

Sluit het Conguratiescherm.

w-30

Voorbereidingenvoorhetregistrerenvaneencomputer

Binnenkomende ICMP Echoaanvragen en UPnP services

inschakelen

DoorICMP(InternetControlMessageProtocol)inteschakelen,kuntude

statusvandenetwerkverbindingcontroleren.

DoorUPnP(UniversalPlug&Play)inteschakelen,kanhetnetwerk

automatischdenetwerkapparatenherkennen.

1 Open het Conguratiescherm.



KlikinhetmenuStartop

[Conguratiescherm]

2 Selecteer [Systeem en

beveiliging].



Klikop[Systeemenbeveiliging].

3 Kies [Windows Firewall].



Klikop[WindowsFirewall].

4 Selecteer [Geavanceerde

instellingen].



Klikop[Geavanceerdeinstellingen].

5 Kies [Regels voor

binnenkomende verbindingen].



Klikop[Regelsvoorbinnenkomende

verbindingen].

6 Schakel binnenkomende ICMP

echoaanvragen in.



Kiesalleitemsbij[Bestands-en

printerdeling]dieeindigenop[ICMPv4]

enklikop[Regelinschakelen]aande

rechterzijdevanhetvenster.

7 Schakel UPnP services in.



Kies[WirelessPortableDevices(UPnP-

In)]enklikop[Regelinschakelen]aande

rechterzijdevanhetvenster.

w-31

Voorbereidingenvoorhetregistrerenvaneencomputer

8 Sluit het venster [Windows

Firewall met geavanceerde

beveiliging].

9 Sluit het conguratiescherm.

• Als[Regeluitschakelen]wordtweergegeveninstappen6-7,isdezeals

ingeschakeldenkanditzoblijven.

w-32

Een computer toevoegen

Voegeencomputertoeaanuwlijstmetapparatenwaarmeeverbindingkan

wordengemaaktviadraadloosLAN.

DeinfrastructuurmoduswordtgebruiktvoordraadlozeLAN-verbindingmeteen

computer.

• Zorgdatuookdegebruikershandleidingleestdieismeegeleverdmetuwtoegangspunt.

1 Open het draadloze LAN-scherm.



Tikop .

2 Kies een computer.



Tikop .

3 Kies [Apparaat toevoegen].



Tikop[Apparaattoevoegen]

󱚤

Erwordteenlijstmetgedetecteerde

toegangspuntenweergegeveninhetscherm

[Toeg.puntverbinden].

󱚤

Gaverdermet“Verbindingmakenmeteen

toegangspuntdatWPSondersteunt”of

“Verbindingmakenmettoegangspuntenin

delijst”.

󱚤

Raadpleegde aanvullendeverklarende

kolom(p.w-35)in“Verbindingmakenmet

toegangspuntenindelijst”omhandmatig

eentoegangspuntteselecterenenhiermee

verbindingtemaken.

• Nadateencomputeristoegevoegd,wordtdecomputernaamweergegevenophet

scherminstap3.Omopnieuwverbindingtemakenmeteencomputer,kiestude

naamindelijst.

• WanneereenverbindingsbestemmingisingesteldmetdeinstellingTouch-acties,

kuntudooroverhetschermtevegendefunctieautomatischopenenenverbinding

makenmetdelaatsteverbindingsbestemmingzonderdatudeprocedurevooreen

verbindingopnieuwhoeftuittevoeren.

RaadpleegdeGebruikershandleidingvoormeerinformatieoverTouch-acties-

instellingen.

w-33

Eencomputertoevoegen

Verbinding maken met een toegangspunt dat

WPS ondersteunt

WPS(Wi-FiProtectedSetup)iseenstructuurvoorhetvereenvoudigen

vaninstellingenbijeenverbindingtussentweedraadlozeLAN-apparaten.

UkuntofweldePushButtonconguratiemethodegebruikenofdePIN-

methodevoorinstellingenopeenapparaatdatWPSondersteunt.

Depushbutton-conguratiemethodewordtgebruiktindevolgendeuitleg.

• Raadpleegdegebruikershandleidingdiebijuwtoegangspuntisgeleverdom

tezienofWPSwordtondersteund.

4 Kies [WPS-verbinding].



Tikop[WPS-verbinding].

5 Kies [PBC-methode].



Tikop[PBC-methode].

6 Hou de WPS-verbindingsknop

op het toegangspunt ingedrukt.

7 Kies [Volgende].



Tikop[Volgende]

󱚤

Decameramaaktverbindingmethet

toegangspunt.

󱚤

Erverschijnteenlijstmetcomputersdie

methettoegangspuntzijnverbondenin

hetscherm[Apparaatselecteren].

w-34

Eencomputertoevoegen

8 Kies een computer om

verbinding mee te maken.



Tikopdenaamvandecomputerwaarmeeu

verbindingwiltmaken.

󱚤

Decomputerwordtaandelijstopde

cameratoegevoegd.

󱚤

Alsuvoordeeerstekeerverbindingmaakt

meteenWindowscomputer,gaatuverder

met“Stuurprogramma’sinstalleren(alleen

Windows)”(p.w-36).

󱚤

Zie“CameraWindowgebruikenom

afbeeldingennaareencomputerteverzenden”

(p.w-37)omopnieuwverbindingtemakenof

indienueenMacintoshgebruikt.

• Alsu[PIN-methode]kiestinstap5,wordteenpincodeophetscherm

weergegeven.Steldezecodeinbijhettoegangspunt.Kieseenapparaatin

hetscherm[Apparaatselecteren].Raadpleegdegebruikershandleidingdie

ismeegeleverdmetuwtoegangspuntvoormeerinformatie.

• Ommeerderecomputerstoetevoegen,herhaaltudebovenstaande

proceduresvanafstap1.

• Omderegistratietevoltooien,tiktuop^inderechterbovenhoekvan

hetvenstervandeafbeeldingsoverdrachtdatwordtweergegevennadatu

verbindinghebtgemaaktmetdedoelcomputerinstap8.Tikvervolgensop

[OK]inhetbevestigingsscherm.

Verbinding maken met toegangspunten in de lijst

4 Kies een toegangspunt.



Tikopeentoegangspunt.

5 Voer een coderingssleutel in.



Tikbinnenhetvenster.Erverschijnteen

toetsenbord.Voerdecoderingssleutelinen

tikop[Volgende]

w-35

Eencomputertoevoegen

6 Kies [Auto].



Tikop[Auto]

󱚤

Erverschijnteenlijstmetandereapparaten

diemethettoegangspuntzijnverbondenin

hetscherm[Apparaatselecteren].

7 Kies een computer om

verbinding mee te maken.



Tikopdenaamvandecomputer

waarmeeuverbindingwiltmaken.

󱚤

Decomputerwordtaandelijstopde

cameratoegevoegd.

󱚤

Alsuvoordeeerstekeerverbinding

maaktmeteenWindowscomputer,

gaatuverdermet“Stuurprogramma’s

installeren(alleenWindows)”(p.w-36).

󱚤

Zie“CameraWindowgebruikenom

afbeeldingennaareencomputerte

verzenden”(p.w-37)omopnieuw

verbindingtemakenofindien

ueenMacintoshgebruikt.

• Erkunnenmaximaal16toegangspuntenwordenweergegeven.Kies

[Handmatigeinstellingen]instap4omeentoegangspunthandmatigintestellen

alsergeentoegangspuntenzijngedetecteerd.Volgdeinstructiesophetscherm

envoereenSSID,beveiligingsinstellingeneneencoderingssleutelin.

• Wanneeruopnieuwverbindingmaaktmethetzelfdetoegangspunt,isde

coderingssleutelinstap5verborgenenwordeneralleenasterisken(*)

weergegeven.Tikop[Volgende]omdezelfdecoderingssleutelteblijvengebruiken.

• Ommeerderecomputerstoetevoegen,herhaaltudebovenstaande

proceduresvanafstap1.

• Omderegistratietevoltooien,tiktuop

inderechterbovenhoekvanhet

venstervandeafbeeldingsoverdrachtdatwordtweergegevennadatuverbinding

hebtgemaaktmetdedoelcomputerinstap7.Tikvervolgensop[OK]inhet

bevestigingsscherm.

w-36

Eencomputertoevoegen

Stuurprogramma's installeren (alleen Windows)

Deeerstekeerdatdecameraendecomputerwordenverbonden,ishet

nodigomstuurprogramma'svoordecamerateinstalleren.

1 Open het Conguratiescherm.



KlikinhetmenuStartop

[Conguratiescherm]

2 Kies [Computers en apparaten

in het netwerk weergeven].



Klikop[NetwerkenInternet]en

[Computersenapparateninhetnetwerk

weergeven].

3 Kies een verbonden camera.



Kiesdeverbondencamerain[Overige

apparaten]endubbelklikophet

camerapictogram.

󱚤

Hetstuurprogrammawordtgeïnstalleerd.

󱚤

Nadathetstuurprogrammais

geïnstalleerdendecameraencomputer

metelkaarverbondenzijn,wordt

hetAutoPlay-schermweergegeven.

Erwordtnietsweergegevenophet

camerascherm.

󱚤

Gaverdermet“CameraWindow

gebruikenomafbeeldingennaareen

computerteverzenden”(p.w-37).

w-37

CameraWindow gebruiken om afbeeldingen

naar een computer te verzenden

Gebruikdecomputer(meegeleverdesoftwareCameraWindow)om

afbeeldingenvandecameranaardecomputerteverzenden.

• RaadpleegdeImageBrowser EX Gebruikershandleidingvoordetailsover

hetgebruikvanCameraWindow.

Start CameraWindow

Voor Windows

1 Schakel het downloaden van

afbeeldingen vanaf de camera in.



Klikop[DownloadsImagesFromCanon

CamerausingCanonCameraWindow/

BeeldenvanCanon-cameraviaCanon

CameraWindowdownloaden].

󱚤

CameraWindowverschijnt.

󱚤

Gaverdermet“Niet-verzonden

afbeeldingennaareencomputer

importeren”(p.w-38)of“Afbeeldingen

kiezenomteimporteren”(p.w-39).

Voor Macintosh

Wanneerereenverbindingtotstandisgebrachttussendecameraende

computer,wordtCameraWindowautomatischweergegeven.

• AlsCameraWindownietwordtweergegevenwanneerueenMacintosh

gebruikt,kliktuophetCameraWindow-pictograminhetdock.

w-38

CameraWindowgebruikenomafbeeldingennaareencomputerteverzenden

Niet-verzonden afbeeldingen naar een

computer importeren

Afbeeldingendienognietverzondenzijnimporterennaareencomputer.

1 Importeer niet-verzonden

afbeeldingen.



Klikop[ImportImagesfromCamera/

AfbeeldingenimporterenvanafCamera].



Klikop[ImportUntransferredImages/

Niet-verzondenafbeeldingenimporteren].

󱚤

Afbeeldingendienognietnaareen

computerzijnverzonden,worden

geïmporteerd.



Klikop[OK]inhetschermdatwordt

weergegevennadathetimporterenvan

afbeeldingenisvoltooid.

• CameraWindowslaatafbeeldingenstandaardopindemapAfbeeldingen

ofMijnAfbeeldingenopeencomputer.RaadpleegdeImageBrowser

EX Gebruikershandleidingvoordetailsoverhetwijzigenvande

bestemmingsmapvooropgeslagenafbeeldingen.

• Alsuinstap1op[ImportAllImages/Alleafbeeldingenimporteren]klikt,

wordenalleafbeeldingenopdecamerageïmporteerd.

• Hetduurtlangeromlmsteimporterenomdatditgroterebestandenzijndan

afbeeldingen.

• Schakeldecamerauitomdeverbindingteverbreken.

w-39

CameraWindowgebruikenomafbeeldingennaareencomputerteverzenden

Afbeeldingen kiezen om te importeren

Kiesdeafbeeldingendieunaareencomputerwiltimporteren.

1 Open het scherm voor

afbeeldingen importeren.



Klikop[ImportImagesfromCamera/

AfbeeldingenimporterenvanafCamera].



Klikop[SelectImagestoImport/

Afbeeldingenselecterenomteimporteren].

2 Kies een afbeelding.



Klikopdeafbeeldingendieuwilt

importeren.

󱚤

Deachtergrondvandegeselecteerde

afbeeldingenwordtblauw.Klikop

om

deselectieopteheffen.Deachtergrond

wordtgrijs.

3 Importeer afbeeldingen.



Klikop (importeren).

󱚤

Degeselecteerdeafbeeldingenworden

opdecomputergeïmporteerd.



Klikop[OK]inhetschermdatwordt

weergegevennadathetimporterenvan

afbeeldingenisvoltooid.

• CameraWindowslaatafbeeldingenstandaardopindemapAfbeeldingen

ofMijnAfbeeldingenopeencomputer.RaadpleegdeImageBrowser EX

Gebruikershandleidingvoordetailsoverhetwijzigenvandebestemmingsmap

vooropgeslagenafbeeldingen.

• Hetduurtlangeromlmsteimporterenomdatditgroterebestandenzijndan

afbeeldingen.

• Schakeldecamerauitomdeverbindingteverbreken.

w-40

w-41

Afbeeldingen verzenden

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecamera

kuntgebruikenomafbeeldingendraadloosnaar

bestemmingenteverzendendieopdecamerazijn

opgeslagen.

• Alsdebestemmingvoorafbeeldingeneensocialenetwerkserviceofe-mailadres

is,wordenverzondenafbeeldingenopgeslagenopCANONiMAGEGATEWAY

enwordtereenkoppelingnaarhetfotoalbummetdeafbeeldingenaande

socialenetwerkserviceofdee-mailtoegevoegd.AlsdebestemmingYouTubeis,

wordtdeverzondenlmonmiddellijknaarYouTubegeüpload.

• Ukuntmaximaal50afbeeldingentegelijkverzenden.Ukuntlmssamen

verzendenzolangdetotaleopnametijdminderisdan2minuten.Alsde

bestemmingeenwebserviceis,ishetaantallmsenafbeeldingendatverzonden

kanwordenmogelijklagerafhankelijkvandewebservice.Raadpleegde

gewenstewebservicevoormeerinformatie.

• Afhankelijkvandeeigenschappenvanhetnetwerkdatugebruikt,kanhetlang

durenomlmsteverzenden.Houdhetbatterijniveauvandecamerainhetoog.

• Alsuverbondenbentmeteencomputer,wordenafbeeldingenverzonden

metdecomputer(meegeleverdesoftwareCameraWindow)inplaatsvanmet

decamera(p.w-37).

w-42

Afzonderlijke afbeeldingen verzenden

1 Afbeeldingen afzonderlijk

verzenden.



Sleepnaarlinksofrechtsoverhet

schermomeenafbeeldingteselecteren

omteverzenden.



Kiesderesolutie-instellingvoorde

afbeeldingdieuwiltverzenden(verklein

deafbeeldingnaarM2ofS,ofbehoud

deoorspronkelijkeinstellingvande

afbeelding).

Tikoppofoomeenoptietekiezenen

voltooideinstelling.



Tikop[Ditbeeldverz.].



AlsulmsnaarYouTubeverzendt,leest

udeweergegevenservicevoorwaarden

entiktuop[Akkoord].

󱚤

Debeeldoverdrachtwordtgestart.

󱚤

Nadatdeafbeeldingofdelmnaarde

gewenstewebserviceisverzonden,tikt

uop[OK]ophetweergegevenschermom

terugtekerennaardeweergavemodus.

󱚤

Nadatuafbeeldingennaareencamera

ofsmartphonehebtverzonden,wordt

[Beeldverzonden]weergegevenenkeert

hetschermterugnaarhetschermvoor

debeeldoverdracht.

• Afbeeldingenkunnenalleennaareenkleinereresolutiewordenaangepast.

• Degroottevanlmskannietwordenaangepast.

• Omdeverbindingmetdecamerateverbreken,tiktuop

in

derechterbovenhoekvanhetschermentiktuop[OK]inhet

bevestigingsschermvoorhetverbrekenvandeverbinding.

w-43

Meerdere afbeeldingen verzenden

1 Kies [Select. en verz.].



Tikop[Select.enverz.].

2 Kies een afbeelding.



Tikopdeafbeeldingdieuwiltverzenden.

󱚤

wordtweergegevenopgeselecteerde

afbeeldingen.Alsuopnieuwopde

afbeeldingtikt,isdezenietlanger

geselecteerdenverdwijnt

.Sleep

omhoogofomlaagoverhetschermomdoor

deweergegevenafbeeldingentebladeren.



Nadatuklaarbentmethetkiezenvan

afbeeldingen,tiktuop[OK].

3 Afbeeldingen verzenden.



Kiesderesolutie-instellingvoorde

afbeeldingendieuwiltverzenden(verklein

deafbeeldingnaarM2ofS,ofbehoudde

oorspronkelijkeinstellingvandeafbeelding).

Tikoppofoomeenoptietekiezenen

voltooideinstelling.



Tikop[Verzenden].



AlsulmsnaarYouTubeverzendt,leest

udeweergegevenservicevoorwaardenen

tiktuop[Akkoord].

󱚤

Debeeldoverdrachtwordtgestart.

󱚤

Nadatdeafbeeldingofdelmnaarde

gewenstewebserviceisverzonden,tikt

uop[OK]ophetweergegevenschermom

terugtekerennaardeweergavemodus.

󱚤

Nadatuafbeeldingennaareencamera

ofsmartphonehebtverzonden,wordt

[Beeldverzonden]weergegevenenkeert

hetschermterugnaarhetschermvoorde

beeldoverdracht.

w-44

Meerdereafbeeldingenverzenden

• Alsudezoomhendeltweemaalvoorwaartsbeweegt

(vergrootglas)instap

2,geeftdecameraindividueleafbeeldingenweer.Sleepnaarlinksofrechts

overhetschermomafbeeldingentekiezen.

• Deresolutievanafbeeldingenmagalleenaangepastwordennaareen

kleinereresolutiedaninstap3.

• Degroottevanlmskannietwordenaangepast.

• Omdeverbindingmetdecamerateverbreken,tiktuop

in

derechterbovenhoekvanhetschermentiktuop[OK]inhet

bevestigingsschermvoorhetverbrekenvandeverbinding.

w-45

Nuttige informatie

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudraadloze

LAN-instellingenwijzigtenwist,enwordentips

gegevensvoorsituatieswaarinumogelijknietweet

watumoetdoen.Hethoofdstukbevatookeen

woordenlijst.

w-46

Verbindingsinformatie bewerken

Verbindingsinformatiebewerkendieopdecameraisopgeslagen.Ukuntde

bijnamen(weergavenamen)wijzigenvandeapparatendieopdecamera

wordenweergegeveneninformatieovereenverbindingverwijderen.

Hieronderstaatdeprocedurevoorwanneerhetdoelapparaateencomputeris.

1 Open het draadloze LAN-scherm.



Tikop .

2 Kies een apparaat om te

bewerken.



Tikophetpictogramvoorapparaatdatu

wiltbewerken.

3 Kies [Apparaat bewerken].



Tikop[Apparaatbewerken].

4 Kies een apparaat om te

bewerken.



Tikophetapparaatdatuwiltbewerken.

5 Kies een optie om te bewerken.



Tikopdeoptiedieuwiltbewerken.



Ganaardevolgendepaginavoor

instructiesoverhetwissenvan

verbindingsinformatieofhetwijzigenvan

bijnamen.

w-47

Verbindingsinformatiebewerken

• Deaanpasbareitemshangenafvanhetapparaatofdebestemming.

Webservices •Verbindingsinformatiewissen(toegangspunten)

Smartphones

•Deweergegevenbijnaamopdepaginawijzigen

•Deprivacy-instellingenvoorafbeeldingenwijzigen

•Verbindingsgegevenswissen

Eenandere

camera/

computer

•Deweergegevenbijnaamopdepaginawijzigen

•Verbindingsgegevenswissen

• Verbindingsinformatieverwijstnaarinformatieoverhoedecameraverbindingmoet

makenmeteenanderapparaatofeenanderebestemming.

Verbindingsinformatiebevatverbindingsmodi(AdHoc,Infrastructuur)en

toegangspunten(indienverbondeninInfrastructuurmodus).

Alsdeverbindingsmodusofhettoegangspuntverschillendis,wordtde

verbindingsinformatieafzonderlijkbewerkt,zelfsalshetverbondenapparaatofde

bestemmingdezelfdeis.

Individuele gegevens wissen bij

verbindingsinformatie

6 Kies [Verbindingsinfo select/verw.].



Tikop[Verbindingsinfoselect/verw.].



Alshetdoelapparaateencamerais,tiktuop

[Alleverbindingsinfowissen].

7 Kies de verbindingsinformatie die

u wilt verwijderen.



Tikopdeverbindingsinformatiedieuwilt

verwijderen.



Tikop[OK]wanneer[(item

verbindingsinformatie)Wissen?]wordt

weergegeven.

󱚤

Hetgeselecteerdeitemvande

verbindingsinformatiewordtgewist.

󱚤

Gaterugnaarstap6alsernogitemsvan

verbindingsinformatieophetapparaatstaan.

󱚤

Gaterugnaarstap4alsergeenitemsvan

verbindingsinformatiemeerophetapparaat

staan.

w-48

Verbindingsinformatiebewerken

• Alsermeerdereitemsvanverbindingsinformatieaanwezigzijn,wordthet

apparaatnietgewistalseréénitemwordtgewist.

Omeenapparaattewissen,moetalleverbindingsinformatievandat

apparaatwordengewist.

• Alsualleinformatie-itemsvaneenapparaatwist,wordthetapparaatook

gewistenwordthetnietlangerophetscherminstap4weergegeven.

• Alshetverwijderdeapparaathetlaatstegeregistreerdeapparaatis,zalhet

schermterugkerennaardeweergaveinstap3.

Alle verbindingsinformatie verwijderen

6 Kies [Alle verbindingsinfo wissen].



Tikop[Alleverbindingsinfowissen].



Tikop[OK]wanneer[(apparaatnaam)

Wissen?]wordtweergegeven.

󱚤

Alleverbindingsinformatievoorhet

apparaatwordtgewistenhetscherm

keertterugnaardeweergaveinstap4.

• Alsualleinformatie-itemsvaneenapparaatwist,wordthetapparaatook

gewistenwordthetnietlangerophetscherminstap4weergegeven.

• Alshetverwijderdeapparaathetlaatstegeregistreerdeapparaatis,zalhet

schermterugkerennaardeweergaveinstap3.

De bijnaam van een apparaat wijzigen

Ukuntdebijnaamvanhetapparaat(weergavenaam)dieopdecamera

wordtweergegeven,wijzigen.

6 Kies [Bijnaam apparaat

veranderen].



Tikop[Bijnaamapparaatveranderen].

w-49

Verbindingsinformatiebewerken

7 Voer een bijnaam in.



Tikbinnenhetvenster.Erverschijnteen

toetsenbord.Voerdenieuwebijnaamin.



Tikop

inderechterbovenhoekvanhet

scherm.

󱚤

Decamerakeertterugnaardeweergave

instap4endenieuwebijnaamwordt

weergegeven.

w-50

De standaard draadloze LAN-

instellingen terugzetten

ZetdestandaardinstellingenvandedraadlozeLANterugindienuniet

langereigenaarbentvandecameraofindienudezeweggooit.

1 Open het menu.



TikopHentikdaarnaopn.

2 Kies [Instellingen draadloos

LAN].



Tikophettabblad

.



Tikop[InstellingendraadloosLAN].

3 Kies [Instellingen resetten].



Tikop[Instellingenresetten].



Tikop[OK]wanneerhetscherm

[Instellingenresetten]wordt

weergegeven.

󱚤

Destandaardinstellingenvoorde

draadlozeLANwordenteruggezet

endecamerakeertterugnaarhet

oorspronkelijkeschermvoordeze

instelling.

• WanneerudestandaardinstellingenvandedraadlozeLANterugzet,worden

ookallewebservicesdieumeteencomputerhebtingesteldookverwijderd

vandecamera.VergeetniettebevestigendatualledraadlozeLAN-

instellingenwiltterugzettenvoordatudezeoptiegebruikt.

• Omanderestandaardinstellingenterugtezetten(behalvedraadlozeLAN),

kiestu[Resetalle]ophettabblad

.

w-51

Problemen oplossen

AlsunietzekerbenthoeubepaaldedraadlozeLAN-bewerkingenkunt

uitvoerenofalsuproblemenondervindt,controleertudevolgendepunten

vooreenmogelijkeoplossing.

wordt niet weergegeven en u hebt geen toegang tot het draadloze

LAN menu.

• UhebtgeentoegangtothetdraadlozeLANmenuvanuiteenopnamemodus.Ganaarde

weergavemodusenprobeerhetopnieuw.

•

wordtzelfsnietweergegevenindeweergavemodusalsueenvergroteweergave

ofeenindexweergavegebruikt.Ganaardeweergaveperafbeeldingenprobeerhet

opnieuw.

wordtooknietweergegevenalseenafbeeldingwordtweergegeven

opbasisvanverschillendezoekvoorwaarden.Annuleerdeweergavestatusvande

afbeeldingindezoekmodus.

•

wordtnietweergegevenalsdecamerameteenkabelverbondenismeteen

printerofeencomputer.Koppeldekabellos.

De SSID (netwerknaam) van de camera wordt niet weergegeven als

u verbinding probeert te maken met een smartphone.

• Uprobeertverbindingtemakenineeninfrastructuurmodus.Selecteerad-hocmodus

enprobeerhetopnieuw(p.w-20).

• Controleerofuwsmartphonead-hocmodusondersteunt.Indienuwsmartphonegeen

ad-hocmodusondersteunt,maaktuverbindingininfrastructuurmodus.

Kan geen apparaat/bestemming toevoegen

• Erkunnenintotaal20itemsvanverbindingsinformatieaandecameraworden

toegevoegd.Wiseerstoverbodigeverbindingsinformatievandecameraenvoeg

daarnanieuweapparaten/bestemmingentoe(p.w-46).

• E-mailisdeenigewebservicewaarvoormeerdereaccountskunnenworden

ingesteld.GebruikCameraWindowomdegewenstewebservicetewijzigen(p.w-15).

• Omeensmartphonealseenapparaattoetevoegen,installeertueerstdetoepassing

CameraWindowopuwsmartphone.

• Omeencomputeralseenapparaattoetevoegen,installeertueerstdemeegeleverde

CameraWindow-softwareopdecomputer.

• VermijdhetgebruikvandedraadlozeLAN-functievandecameraindebuurtvan

magnetrons,Bluetooth-apparatenenandereapparatendieopde2,4GHzband

werken,aangezienditdedraadlozeLAN-signalenverzwakt.

• Alsudeinfrastructuurmodusgebruikt,moetudecameradichtbijhettoegangspunt

gebruikenenmagugeenvoorwerpenofobstakelstussendecameraenhet

toegangspuntplaatsen.

• Alsudead-hocmodusgebruikt,moetudecameradichtbijhetverbondenapparaat

gebruikenenmagugeenvoorwerpenofobstakelstussendecameraenhetapparaat

plaatsen.

w-52

Problemenoplossen

Kan geen afbeeldingen verzenden

• Hetbestemmingsapparaatheeftonvoldoendeopslagruimte.Vergrootdeopslagruimteophet

bestemmingsapparaatenverzenddeafbeeldingenopnieuw.

• Afbeeldingendiezijnopgenomeninsportmoduswordengegroepeerd.Annuleerhet

groeperenenverzenddaarnadeafbeeldingen.

• HetlipjevoordeschrijfbeveiligingvandeSD/SDHC/SDXCgeheugenkaartofEye-Fi-kaartvande

bestemmingscamerastaatindevergrendeldepositie.Schuifhetlipjevoordeschrijfbeveiligingin

deontgrendeldepositie.

IXUS 240 HS

Kan de afbeeldingsgrootte niet wijzigen voor verzending

• Deafbeeldingsgroottekannietaangepastwordennaareenhogereresolutiedande

oorspronkelijkeresolutie.

• Degroottevanlmskannietwordenaangepast.

Het duurt lang om afbeeldingen te verzenden

• Hetkanlangdurenommeerdereafbeeldingenteverzenden.Probeerdeafbeeldingsgrootte

tewijzigennaarM2ofSomhetverzendenteversnellen(p.w-41).

• Hetkanlangdurenomlmsteverzenden.

• VermijdhetgebruikvandedraadlozeLAN-functievandecameraindebuurtvan

magnetrons,Bluetooth-apparatenenandereapparatendieopde2,4GHzbandwerken,

aangezienditdedraadlozeLAN-signalenverzwakt.

• Alsudeinfrastructuurmodusgebruikt,moetudecameradichtbijhettoegangspuntgebruikenen

magugeenvoorwerpenofobstakelstussendecameraenhettoegangspuntplaatsen.

• Alsudead-hocmodusgebruikt,moetudecameradichtbijhetverbondenapparaatgebruikenen

magugeenvoorwerpenofobstakelstussendecameraenhetapparaatplaatsen.

De draadloze verbinding is verbroken

• VermijdhetgebruikvandedraadlozeLAN-functievandecameraindebuurtvan

magnetrons,Bluetooth-apparatenenandereapparatendieopde2,4GHzbandwerken,

aangezienditdedraadlozeLAN-signalenverzwakt.

• Alsudeinfrastructuurmodusgebruikt,moetudecameradichtbijhettoegangspuntgebruikenen

magugeenvoorwerpenofobstakelstussendecameraenhettoegangspuntplaatsen.

• Alsudead-hocmodusgebruikt,moetudecameradichtbijhetverbondenapparaatgebruikenen

magugeenvoorwerpenofobstakelstussendecameraenhetapparaatplaatsen.

• Alsuafbeeldingennaareencomputerverzendtvanafeengeheugenkaartmeteengroot

aantalafbeeldingen(ongeveer1.000),kandeverbindingwordenverbroken.Importeerde

noodzakelijkeafbeeldingennaareencomputerenverkleinhetaantalafbeeldingenopde

geheugenkaartdooroverbodigeafbeeldingentewissen.

Draadloze verbindingsinformatie wissen bij het veranderen van

eigenaar of het weggooien van de camera.

• DestandaardinstellingenvanhetdraadlozeLANterugzetten(p.w-50).

w-53

Berichten op het scherm

Alserfoutmeldingenverschijnenophetcamerascherm,kuntueenvande

volgendeoplossingenproberen.

Raadpleegook"Berichtenophetscherm"indeGebruikershandleiding.

Verbinding mislukt

• Erzijngeentoegangspuntenherkend.Controleerdeinstellingenvande

toegangspunten(p.w-27).

• Eenapparaatwordtnietgevonden.Zetdecamerauitenweeraanenprobeer

opnieuwverbindingtemaken.

• Controleerhetapparaatwaarmeeuverbindingwiltmakenenzorgdathetklaarisom

verbindingtemaken.

Kan geen toegangspunt bepalen

• DeWPS-knopvaneenaantaltoegangspuntenisgelijktijdigingedrukt.Probeer

opnieuwverbindingtemaken.

Geen toegangspunten gevonden

• Controleerofhettoegangspuntisingeschakeld.

• ZorgdatudejuisteSSIDinvoertalsuhandmatigverbindingmaaktmeteentoegangspunt.

Onjuiste coderingssleutel draadloze LAN/Onjuiste

beveiligingsinstellingen draadloze LAN

• Controleerdebeveiligingsinstellingenvandetoegangspunten(p.w-27).

IP-adresconict

• StelhetIP-adresopnieuwinzodatergeenconictismeteenanderIP-adres.

Verbinding verbroken/Ontvangen mislukt/Verzenden mislukt

• Deomgevingwaarinuzichbevindt,ismogelijknietgeschiktvoorgebruikvaneen

draadlozeLAN.

• VermijdhetgebruikvandedraadlozeLAN-functievandecameraindebuurtvan

magnetrons,Bluetooth-apparatenenandereapparatendieopde2,4GHzbandwerken.

• Alsudeinfrastructuurmodusgebruikt,moetudecameradichtbijhettoegangspunt

gebruikenenmagugeenvoorwerpenofobstakelstussendecameraenhet

toegangspuntplaatsen.

• Alsudead-hocmodusgebruikt,moetudecameradichtbijhetverbondenapparaat

gebruikenenmagugeenvoorwerpenofobstakelstussendecameraenhetapparaat

plaatsen.

• Controleerhetverbondenapparaatomtezienofergeenfoutenzijn.

Verzenden mislukt

Fout geheugenkaart

• NeemcontactopmetdeklantenondersteuningvanCanonindiendezelfdefoutmelding

blijftverschijnennadatueengeformatteerdegeheugenkaartcorrecthebtgeplaatst.

w-54

Berichtenophetscherm

Ontvangen mislukt

Onvoldoende kaartruimte

• Erisonvoldoendevrijeruimteopdegeheugenkaartomafbeeldingenteontvangen.

Wisafbeeldingenomruimtetemakenopdegeheugenkaart,ofplaatseenlege

geheugenkaart.

Ontvangen mislukt

Geheugenkaart vergrendeld

• HetlipjevoordeschrijfbeveiligingvandeSD/SDHC/SDXCgeheugenkaartofEye-Fi-

kaartvandeontvangendecamerastaatindevergrendeldepositie.Schuifhetlipje

voordeschrijfbeveiligingindeontgrendeldepositie.

IXUS 240 HS

Ontvangen mislukt

Benamingsfout!

• Alshethoogstemapnummer(999)enhethoogsteafbeeldingsnummer(9999)zijn

bereiktopdeontvangendecamera,kunnenergeenafbeeldingenwordenontvangen.

Onvoldoende ruimte op server

• VerwijderoverbodigeafbeeldingendieunaarCANONiMAGEGATEWAYhebt

geüploadomruimtevrijtemaken.

SSL-certicaat ongeldig

Maak verbinding met PC, gebruik

meegeleverde software om opnieuw in te stellen

• Controleerofdedatum-entijdsinstellingenvandecameracorrectzijn.Nadatuhebt

bevestigddatdeinstellingencorrectzijn,moetudeinstructiesophetschermvolgen

endeinstellingenopnieuwaanpassen.

Controleer netwerkinstellingen

• Controleerofuwcomputermetdehuidigenetwerkinstellingenverbindingkanmaken

metinternet.

w-55

Woordenlijst

AlletermendieverwijzennaardraadlozeLANwordenhierverklaard.

Raadpleegookdeverklaringvoordetermeninderespectievelijkedelen

vandezehandleiding.

• Ad-hocmodus

EenverbindingsmethodevoordraadloosLAN.Metdezemethodekunnen

tweeapparatenmetelkaarverbindingmakenzondereentoegangspunt.

• Coderingssleutel

Ditiseensleuteldiegebruiktwordtomgegevenstecoderenvoor

verzendingvanennaareentoegangspunt.

• Firewall

Ditiseensysteemdatcomputersbeschermttegenelektronische

virussen,externeongeoorloofdetoegangenbeveiligingsbedreigingen.

DitwordtinuwdraadlozeLAN-routerofcomputeringesteld.

• Infrastructuurmodus

EenverbindingsmethodevoordraadloosLAN.Dezemethodewordt

gebruiktomverbindingtemakenviaeentoegangspunt.

• IP-adres

Ditiseenadresdatwordtgebruiktomeenapparaatbinneneennetwerk

teidenticeren.

• MAC-adres

Ditiseenuniekadresdatvoorafaaneennetwerkapparaatistoegekend.

Ditwordtookwel“fysiekadres”genoemd.

• SSID/ESSID

Cijfersenlettersdiewordengebruiktomeenspeciekbestaand

toegangspuntaanteduiden.Ditwordtookde“naamvanhet

toegangspunt”ofde“netwerknaam”genoemd.

• Toegangspunt

EenapparaatdatradiogolvendoorstuurtomeendraadloosLAN-netwerk

tecreëren.Dezetermverwijstooknaareenplaatswaarumetdraadloze

LANverbindingkuntmakenmetinternet.

w-56

Specicaties

HierstaanenkelfunctiesdiemetdraadlozeLAN-functiestemakenhebben.

RaadpleegdeGebruikershandleidingvoorspecicatiesvandecamera.

Draadloze norm

IEEE802.11b/g/n*

*Enkel2,4GHzband

Verzendmethode

OFDM-modulatie(IEEE802.11g/n)

DSSS-modulatie(IEEE802.11b)

Verbindingsmethode

Infrastructuurmodus*,Ad-hocmodus

*OndersteuntWi-FiProtectedSetup

Beveiliging

WEP,WPA-PSK(AES/TKIP),WPA2-PSK(AES/TKIP)

Informatie over handelsmerken

• Wi-Fi®,Wi-FiAlliance®,WPA™,WPA2™enWi-FiProtectedSetup™

zijnmerken(ofgeregistreerdemerken)vandeWi-FiAlliance.

w-57

Index

Afbeeldingen importeren naar

een computer....................................w-37

Geselecteerde afbeeldingen ......w-39

Niet-verzonden afbeeldingen .....w-38

Afbeeldingen verzenden ...................w-41

Afzonderlijk verzenden ...............w-42

Grootte aanpassen ...........w-42, w-43

Maximaal aantal afbeeldingen

dat in één keer verzonden

kan worden .................................w-41

Meerdere afbeeldingen

verzenden ..................................w-43

Bijnaam

Apparaat .....................................w-48

Camera ......................................w-11

Camera

Bijnaam ......................................w-11

Doelapparaat toevoegen ............w-24

CameraWindow

Scherm .......................................w-37

Smartphone ................................w-20

CANON iMAGE GATEWAY ..............w-14

Instellingen .................................w-15

Computer

Doelapparaat toevoegen ............w-32

Omgeving ...................................w-26

Voorbereiding .............................w-26

Doelapparaat toevoegen

Camera ......................................w-24

Computer ...................................w-32

Smartphones ..............................w-20

Webservices ...............................w-15

Draadloze LAN

Beveiliging ..................................w-28

Instellingen .................................w-27

Toegangspunt ............................. w-26

Fout ..................................................w-51

Foutmeldingen ..................................w-53

Geheugenkaart .................................w-11

MAC-adres .......................................w-27

Smartphones

CameraWindow ..........................w-20

Doelapparaat toevoegen ............w-20

Instellingen IP-adres ..................w-22

Privacy-instellingen ....................w-21

Privacy-instellingen wijzigen ......w-22

Standaardinstellingen draadloze

LAN terugzetten................................w-50

Toegangspunt

Aantal weergave-items ...............w-35

Handmatige instellingen .............w-35

Touch-acties

instellen .............. w-17, w-22, w-24, w-32

Verbinding

Webservices ...............................w-17

Verbindingsinformatie

Alles wissen ...............................w-48

Bewerken ...................................w-46

Bijnaam wijzigen ........................w-48

Individueel wissen ......................w-47

Webservices

Doelapparaat toevoegen ............w-15

Maximaal aantal

e-mailadressen ...........................w-16

w-58

Verbinding ..................................w-17

Weergavevolgorde .....................w-16

Wi-Fi ...................................................w-2

Windows

CameraWindow weergeven .......w-37

Instellingen .................................w-28

Stuurprogramma ........................w-36

WPS .................................................w-33

PBC-methode .............................w-33

PIN-methode ..............................w-34

Informatie over handelsmerken

• Het microSDXC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.

• Het SDXC-logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.

• Dit apparaat gebruikt exFAT-technologie die in licentie is gegeven door

Microsoft.

• HDMI, het HDMI-logo en High-Denition Multimedia Interface zijn

handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC.

• Het iFrame-logo en het iFrame-symbool zijn handelsmerken van Apple Inc.

Over MPEG-4-licenties

This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard

and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding

MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and

non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T

patents to provide MPEG-4 compliant video.

No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

* Kennisgeving in Engels weergegeven, zoals vereist.

Canon IXUS 240 HS Handleiding

Merk: Canon

Model: IXUS 240 HS

Type: Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

IXUS 510 HS

Download PDF

rapport

Canon IXUS 240 HS Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Canon IXUS 240 HS Handleiding

Gerelateerde artikelen