Pagina wordt geladen...
NEDERLANDS
31
Inhoudsopgave
1. Belangrijke veiligheidsinstructies ..................31
2. Componenten en bedieningselementen .........32
3. Afstandsbediening........................................32
4. De DigiFrame in bedrijf nemen......................33
4.1. Toets SETUP en diapresentatie-modus..........33
5. Modus Foto ..................................................33
5.1. Toets SETUP en beeldoverzicht-modus .........33
5.2. Toets SETUP met weergegevene foto ............34
6. Modus Muziek..............................................34
6.1. Toets SETUP en modus Muziek.....................34
7. Modus Video ................................................34
7.1. Toets SETUP en modus Video.......................35
8. Modus Bestand ............................................35
8.1. Toets SETUP en modus Bestand ...................35
9. Modus Kalender ...........................................35
10. Modus Instelling...........................................36
11. Technische gegevens....................................36
12. FAQ’s ...........................................................36
1. Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees alle aanwijzingen voor het gebruik van het
apparaat .
Attentie: Open de DigiFrame niet omdat er gevaar
voor letsel door elektrische spanning bestaat. De
fotolijst bevat geen componenten die door de
gebruiker moeten worden onderhouden. Laat het
apparaat alleen door een gekwalificeerde klanten-
dienst onderhouden.
Water en vocht: De fotolijst mag niet met water of
vocht in aanraking komen.
Accessoires: Alleen door de fabrikant aanbevolene
accessoires voor de fotolijst gebruiken.
Opstellen: Plaats de DigiFrame alleen op een stabiele
standaard, wagen, tafel of statief. Het apparaat kan
anders vallen en letsel of schade aan het apparaat
veroorzaken.
Ventilatie: Plaats de DigiFrame zodanig dat voldoen-
de ventilatie is gegarandeerd. De DigiFrame mag
bijvoorbeeld niet op een bed, sofa o.i.d. worden
geplaatst omdat de ventilatiesleuven daar gemakke-
lijk verdekt kunnen worden. Plaats de DigiFrame
ook niet in een boekenkast, kast o.i.d. omdat daar
niet voldoende ruimte is en de ventilatie daardoor
belemmerd kan worden.
Warmte: Plaats de DigiFrame niet naast warmte-
bronnen zoals verwarmingselementen of kachels.
Niet in gebruik: Trek het netsnoer uit het stopcontact
wanneer de DigiFrame niet in gebruik is.
Binnendringen van voorwerpen en vloeistoffen: Leg
geen voorwerpen op de DigiFrame en mors er geen
vloeistoffen op.
Reinigen: De lijst van de DigiFrame met een zachte,
met water vochtig gemaakte doek reinigen.Reinig
het beeldscherm alleen met een speciale reinigings-
vloeistof voor notebook- en computerbeeldscher-
men. Het inwendige van het apparaat niet reinigen.
Aanbeveling: Ter bescherming van uw apparaat mag
een maximale weergaveduur van 8 uur niet worden
overschreden.
Aanwijzing: De afbeeldingen en gegevens dienen de
begrijpelijkheid. Technische wijzigingen voorbehou-
den.
BN, BA_DF880_0610_NL.qxd 15.06.2010 18:51 Uhr Seite 1
NEDERLANDS32
2. Componenten en bedieningselementen
1 Omhoog, terug
2 Omlaag, verder
3 Naar links, volume +
4 Naar rechts, volume –
5 Stop, verlaten, afbreken
6Menu
7 Aan/Uit, Enter
8 Staander
9 Stroomingang 5 V/1,5 A
10 Kaartensleuf SD/MMC/MS
11 USB-aansluiting
12 Gaten voor wandophanging
13 Luidsprekers
3. Afstandsbediening
1 In-/uitschakelen
2 Omhoog, vorige bestand (muziek)
3Instelling, menu
4 Naar links, vorige bestand (foto, video)
5 Enter, bevestigen
6 Naar rechts, volgende bestand (foto, video)
7 Geheugenkaart selecteren
8 Omlaag, volgende bestand (muziek)
9 Diapresentatie intervaltijd
10 Modusselectie
11 Diapresentatie starten
12 Stomschakelen
13 Weergavemodus
14 Terug
15 Volume +
16 Beeld draaien
17 Beeld zoomen
18 Volume -
Lever de oude batterijen volgens de richtlijnen voor
chemisch afval in.
BN, BA_DF880_0610_NL.qxd 15.06.2010 18:51 Uhr Seite 2
NEDERLANDS 33
4. De DigiFrame in bedrijf nemen
Sluit de netadapter aan op de fotolijst. De DigiFra-
me start automatisch en diapresentatie-modus als
er een externe geheugenkaart ingevoerd is.
Wanneer er meerdere geheugenmedia aanwezig
zijn, is de volgorde als volgt:
USB-loopwerk _ Kaart SD/MMC/MS _ Intern geheugen
4.1. Toets SETUP en diapresentatie-
modus
Wanneer drukt op SETUP wordt een pulldown-
menu weergegeven.
Eén venster: de fotolijst geeft foto’s stuk per stuk
weer.
Vier vensters: het beeldscherm wordt in vier ven-
sters verdeeld waarin de foto_s na elkaar worden
weergegeven.
Drievoudige vensters: het beeldscherm toont drie
foto_s in verschillende rangschikkingen.
Afsluiten: de weergave keert in het diapresentatie-
modus terug.
Druk op ENTER om de diapresentatie onder te bree-
ken. Wanneer druk opnieuw op ENTER wordt de
diapresentatie fortgezet.
Druk drie mal op EXIT om naar het hoofdmenu
terug te keren. De weergave geeft alle aangesloten
geheugenmedia aan.
Kies het medium waarvan u foto_s wilt weergeven.
Voer het medium in en de volgende weergave ver-
schijnt:
De symbolen geven de volgende modi aan:
Foto, Muziek, Video, Bestand, Kalender, Instelling
Wanneer selecteer Foto, wordt de foto-overzicht
weergegeven.
5. Modus Foto
Selecteer met de linker of rechter pijltoets de
gewenste foto en druk op ENTER om de geselec-
teerde foto weer te geven.
5.1. Toets SETUP en beeldoverzicht-
modus
Wanneer intern geheugen werd geselecteerd, de
volgende weergave verschijnt:
Verwijeren: De geselecteerde foto wordt verwijderd.
Verlaten: In het beeldoverzicht-modus terugkeren.
BN, BA_DF880_0610_NL.qxd 15.06.2010 18:51 Uhr Seite 3
Wanneer een extern geheugenmedium werd gesel-
ecteerd, verschijnt de volgende weergave:
Kopiëren naar intern geheugen: De geselecteerde foto
wordt in het intern geheugen kopiërt.
Verlaten: In het beeldoverzicht-modus terugkeren.
5.2. Toets SETUP met weergegevene
foto
Wanneer druk op SETUP, verschijnt de volgende
weergave:
Draaien: de weergegevene foto wordt om 90°, 180°
of 270° gedraaid.
Zoom: de weergegevene foto wordt in drie trappen
gezoomd.
Verlaten: het venster met de opties verdwijnt en het
oorspronkelijke beeld wordt weer in de volledige
modus weergegeven.
6. Modus Muziek
Wanneer druk op ENTER in het modus Muziek,
wordt het muziekbestand afgespeeld. Om de
muziek aan te houden, druk opnieuw op ENTER.
Druk op EXIT om de muziek te beëindigen.
NEDERLANDS34
6.1. Toets SETUP en modus Muziek
Wanneer intern geheugen werd geselecteerd, de
volgende weergave verschijnt:
Verwijeren: Het geselecteerde muziekbestand wordt
verwijderd.
Verlaten: Naar de modusweergave Muziek terugkeren.
Wanneer een extern geheugenmedium werd gesel-
ecteerd, verschijnt de volgende weergave:
Kopiëren naar intern geheugen: Het geselecteerde
muziekbestand wordt in het intern geheugen
kopiërt.
Verlaten: Naar de modusweergave Muziek terugkeren.
7. Modus Video
Wanneer u op ENTER drukt in de modus Video,
wordt de video afgespeeld. Om de video te stoppen,
drukt u opnieuw op ENTER. Druk op EXIT om naar
de modusweergave Video terug te keren.
BN, BA_DF880_0610_NL.qxd 15.06.2010 18:51 Uhr Seite 4
NEDERLANDS 35
7.1. Toets SETUP en modus Video
Wanneer intern geheugen werd geselecteerd, ver-
schijnt de volgende weergave:
Verwijderen: het geselecteerde videobestand wordt
verwijderd.
Verlaten: naar de modusweergave Video terugkeren.
Wanneer een extern geheugenmedium werd gesel-
ecteerd, verschijnt de volgende weergave:
Kopiëren naar intern geheugen: De geselecteerde
video wordt in het interne geheugen gekopieerd.
Verlaten: naar de modusweergave Video terugkeren.
8. Modus Bestand
In de modus worden alle mappen van het geselec-
teerde medium weergegeven. Met ENTER worden
de ondermappen of bestanden weergegeven.
8.1. Toets SETUP en modus Bestand
Wanneer intern geheugen werd geselecteerd, ver-
schijnt de volgende weergave:
Verwijeren: het geselecteerde bestand wordt
verwijderd.
Verlaten: naar de modusweergave Bestand
terugkeren.
Wanneer een extern geheugenmedium werd gesel-
ecteerd, verschijnt de volgende weergave:
Kopiëren naar intern geheugen: het geselecteerde
bestand wordt in het interne geheugen gekopieerd.
Verlaten: naar de modusweergave Bestand
terugkeren.
9. Modus Kalender
Het modus geeft het kalender en de tijd an. De
foto’s van de diapresentatie van de geselecteerde
medium worden in het linker venster weergegeven.
BN, BA_DF880_0610_NL.qxd 15.06.2010 18:51 Uhr Seite 5
NEDERLANDS36
10. Modus Instelling
De modus biedt verschillende opties voor de aan-
passing van de DigiFrame.
• Taal: Engels, Frans, Spaans, Duits, Italiaans,
Nederlands, Portugees, Grieks, Zweeds
• Diavoorstellingsmodus: Eén venster, Vier ven-
sters, Drievoudige vensters
• Diasnelheid: 3 seconden, 5 seconden, 15 secon-
den, 30 seconden, 1 minuut, 5 minuten, 15
minuten, 30 minuten, 1 uur
• Diamuziek: Selecteer Uit om de diapresentatie
zonder muziek af te spelen. Selecteer Aan om
achtergrondmuziek af te spelen.
• Foto-effect: Kleur, Mono, Sepia
• Fotomodus: Auto aanpassen, Volledig, Pan scan
• Muziek herhalen: Geen, Eén, Alles
• Video herhalen: Geen, Eén, Alles
• Tijd/datum instellen: Met de linker of rechter pijl-
toets worden de instellingen aangepast. Met
ENTER de instelling bevestigen. Met EXIT naar
het vorige menu terugkeren.
• Tijdnotatie instellen: 12, 24
• Datumnotatie instellen: JJJJ/MM/DD,
DD/MM/JJJJ, MM/DD/JJJJ
• Alarm instellen: Met de linker of rechter pijltoets
worden de tijd en de dag voor het alarm inge-
steld. Met ENTER de instelling bevestigen.
• Intern geheugen formatteren: Selecteer Ja om de
complete gegevens van de interne Flash-geheu-
gen te formatteren. Selecteer Nee om de actie af
te breken en naar de vorige weergave terug te
keren.
• Instelling resetten: De fotolijst op de fabrieksin-
stellingen terug zetten.
• Verlaten: Naar het hoofdmenu terugkeren.
11. Technische gegevens
• LCD-resolutie: 800 x 600, 800 x 480, 480 x 234
• Ondersteunde multimedia-formaten: JPEG, MP3,
M-JPEG
• Interfaces: Kaartensleuf SD/MMC/MS, USB-aans-
luiting
• Ingang: 100-240 V AC~, 50/60 Hz, 350 mA
• Stroomvoorziening: 5V DC, 1,5 A
• Accessoires: Staander, netadapter, afstandsbe-
diening, bedieningshandleiding
12. FAQ’s
Vraag: Hoe start ik de DigiFrame?
Antwoord: Sluit de netadapter op de bus op de zij-
kant van de DigiFrame aan. Schuif vervolgens een
geheugenkaart met de voorzijde naar achteren in de
sleuf van de DigiFrame.
Vraag: Welke geheugenkaarten kan de DigiFrame
lezen?
Antwoord: SD/MMC/MS-kaarten met geheugencapa-
citeit van 32 MB tot 8 GB en USB-apparaten.
Vraag: Welke medienformaten ondersteund de
DigiFrame?
Antwoord: JPEG (tot 8.000 x 8.000 pixels), MP3, M-
JPEG (tot 800 x 600 dpi, videobestand met ending
AVI/MOV vaan de DVD of CD).
Vraag: De DigiFrame word uitgeschakeld, maar
geeft geen foto weer.
Antwoord: De adapter is niet compleet in de DigiFra-
me gestoken of een verkeerde adapter wordt
gebruikt.
Vraag: Ik heb een geheugenkaart in de DigiFrame
ingevoerd. Waarom zie ik geen foto’s?
Antwoord: Controleer eerst of het formaat van de
geheugenkaart in de bovenstaande lijst vermeld is
en of de bestanden op de kaart in een bovenstaan-
de formaat zijn. Controleer of de kaart is in de jui-
ste richting in de steekplaats ingevoerd. Start de
DigiFrame opnieuw en de geheugenkaart wordt
automatisch gelezen.
BN, BA_DF880_0610_NL.qxd 15.06.2010 18:51 Uhr Seite 6
/
