Documenttranscriptie

HAP 200 HAP 200 Toesteloverzicht 6 5 3 1 1 2 3 4 5 6 Elektrische aansluitkabel met aansluitstekker Aansluiting heteluchtslang Vingerschakelaar Houder Mondstukadapter Mondstuk 2 4  2 Voor uw veiligheid...................................................................... 3 3 Leveromvang ............................................................................. 4 4 Toestelbeschrijving .................................................................... 4 5 Toestel in gebruik nemen .......................................................... 5 6 Toebehoren ............................................................................... 6 EN FR 1 Over deze handleiding............................................................... 3 IT Inhoudsopgave DE 3-6 ES HAP 200 Toegepaste richtlijnen De Weller heteluchtbout HAP 200 voldoet aan de bepalingen van de EG-conformiteitsverklaring met de richtlijnen 89/336/EEG en 2006/95/EG. 1.2 Documenten die ook van toepassing zijn  Gebruiksaanwijzing van de HAP 200  Begeleidende brochure veiligheidsvoorschriften bij deze handleiding  Gebruiksaanwijzing van uw regelapparaat 2 Voor uw veiligheid De heteluchtbout HAP 200 werd conform de modernste technieken en de erkende veiligheidstechnische regels geconstrueerd. Toch bestaat er gevaar voor lichamelijk letsel en materiële schade als u de veiligheidsvoorschriften in de bijgeleverde veiligheidsbrochure alsook de waarschuwingen in deze handleiding niet in acht neemt. Geef de HAP 200 altijd samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. NL SV DK FI GR TR CZ 1.1 PL Z Bewaar deze handleiding zodat ze voor alle gebruikers toegankelijk is. HU Z Lees deze handleiding en de bijgeleverde veiligheidsvoorschriften voor de ingebruikneming van het toestel volledig voor u met de HAP 200 werkt. SK Deze handleiding bevat belangrijke informatie om de HAP 200 op een veilige en deskundige manier in gebruik te nemen, te bedienen, te onderhouden en om eenvoudige storingen zelf te verhelpen. SL We danken u voor de aankoop van de Weller-heteluchtbout HAP 200 en het door u gestelde vertrouwen in ons product. Bij de productie werden de strengste kwaliteitsnormen toegepast, die een perfecte werking van het toestel garanderen. EE Over deze handleiding LV 1 LT 8 Garantie ..................................................................................... 6 PT 7 Afvoer ........................................................................................ 6  4-6 HAP 200 2.1 Daarop moet u letten  Plaats de heteluchtbout altijd in de originele houder.  Verwijder alle brandbare voorwerpen uit de buurt van het hete soldeerwerktuig.  Sluit nooit brandbare gassen op uw heteluchttoestellen aan.  Draag geschikte veiligheidskleding bij het gebruik van de HAP 200.  Richt de heteluchtstraal niet op personen en kijk niet in de heteluchtstraal.  Laat de hete HAP 200 nooit onbeheerd achter.  Werk niet aan onder spanning staande delen.  Zorg bij het gebruik van inert gas voor voldoende ventilatie.  Neem de gebruiksaanwijzing van uw regelapparaat in acht. 2.2 Gebruik volgens de bestemming Gebruik de HAP 200 uitsluitend conform de in de gebruiksaanwijzing beschreven bestemming voor het solderen en soldeerruimen van oppervlakgemonteerde bouwelementen onder de hier beschreven omstandigheden. Het gebruik volgens de bestemming van de HAP 200 veronderstelt ook dat  u deze handleiding in acht neemt,  u alle andere begeleidende documenten in acht neemt,  u de nationale ongevalspreventievoorschriften op de plaats van gebruik in acht neemt. Voor ander van de gebruiksaanwijzing afwijkend onderhoud alsook bij eigenmachtig uitgevoerde veranderingen aan het toestel kan de fabrikant niet aansprakelijk gesteld worden. 3 Leveromvang         Heteluchtbout HAP 200, 005 27 116 99 Gebruiksaanwijzing, 005 57 057 00 Brochure veiligheidsvoorschriften Houder WDH 30, 005 15 152 99 Mondstuk Ø 3,0 mm, 005 87 278 22 Steekslutel voor normaal mondstuk, 005 87 488 62 Mondstukadapter M6, 005 87 617 28 Gaffelsleutel SW8, 005 87 278 26 4 Toestelbeschrijving De Weller heteluchtbout HAP 200 met geïntegreerde vingerschakelaar (3) is geschikt voor het solderen en soldeerruimen van oppervlakgemonteerde bouwelementen. Een breed mondstukprogrogramma maakt hem universeel inzetbaar. Door de in de handgreep geïntegreerde vingerschakelaar (3) wordt de luchtdoorstroming gestuurd. De ionenval in de bout zorgt ervoor  4.1 Technische gegevens HAP 200 Verwarmingsvermogen 200 W Verwarmingsspanning 24 V AC Max. luchthoeveelheid 15 l/min Temperatuurbereik 50 °C tot 550 °C EN FR De temperatuurgeregelde hete lucht kan met het regelapparaat tussen 50°C en 550°C ingesteld worden. IT dat de uitstromende hete lucht vrij is van statische ladingen. Slang en handgreep zijn antistatisch. DE 5-6 ES HAP 200 1. 2. 3. 4. De heteluchtbout HAP 200 zorgvuldig uitpakken. Zorg ervoor dat het regelapparaat uitgeschakeld is. De heteluchtbout HAP 200 in de veiligheidshouder (4) leggen. De elektrische aansluitstekker (1) van de HAP 200 in de 7-polige aansluitbus van het regelapparaat steken en vergrendelen door hem kort naar rechts te draaien. 5. De slangleiding van de HAP 200 (2) op de "air-nippel" van het regelapparaat schuiven. 6. Regelapparaat aan de netschakelaar inschakelen en temperatuur en luchtdoorstromingshoeveelheid instellen. Neem hierbij de gebruiksaanwijzing van uw regelapparaat in acht. SV DK FI GR TR CZ PL Z Neem de bijgeleverde veiligheidsvoorschriften, de veiligheidsvoorschriften van deze gebruiksaanwijzing alsook de handleiding van uw regelapparaat voor de ingebruikneming van de HAP 200 volledig door en neem de daarin omschreven voorzorgsmaatregelen in acht! HU Bij het gebruik van de heteluchtbout bestaat verbrandingsgevaar door naar buiten komende hete lucht. Bij het gebruik van inerte gassen bestaat verstikkingsgevaar. SK gassen. SL WAARSCHUWING! Verwondingsgevaar door hete lucht en inerte EE 5 Toestel in gebruik nemen LV De heteluchtsoldeerbout is met een potentiaalvereffeningsleiding uitgerust die volgens de gegevens in de gebruiksaanwijzing van het gebruikte regelapparaat geschakeld kan worden. LT Potentiaalvereffening NL PT Temperatuurnauwkeurigheid ” 30 °C  6-6 HAP 200 5.1 Werkwijze OPGELET! Beschadiging van het boutverwarmingselement door te lange mondstukschroefdraad. De diepte van de schroefdraad voor heteluchtbouten bedraagt max. 5 mm (0,2 "). Een langere schroefdraad maakt het verwarmingselement kapot. Z Zorg voor de juiste schroefdraaddiepte van de in te schroeven mondstukken! Z Gebruik de originele heteluchtmondstukken van Weller! Met de HAP 200 krijgt u een SW8 steeksleutel. Gebruik die om het mondstuk te vervangen en beveilig hem aan het verwarmingselement met de bijgeleverde gaffelsleutel. Aanwijzing Als u de bijgeleverde mondstukadapter (5) (005 87 610 28) met behulp van de steeksleutel SW8 in de HAP 200 schroeft, kunt u dezelfde mondstukken als voor de HAP 1 gebruiken. Vervangingsheteluchtsoldeerbouten zijn afgesteld en kunnen aangesloten en gebruikt worden zonder bij te stellen. Ter controle van de heteluchttemperatuur wordt het gebruik van een speciale meetmond (005 87 278 08) aanbevolen, waardoor een mantelthermoelement ø 0,5 mm gecontacteerd kan worden. 6 Toebehoren HAP 200 heteluchtmondstukken (zie overzicht Hot Air mondstukken) 7 Afvoer Voer vervangen toestelonderdelen, filters of oude toestel conform de voorschriften van uw land af. 8 Garantie Het recht op garantieclaims van de koper verjaart een jaar na levering. Dit geldt niet voor regresclaims van de koper volgens §§ 478, 479 BGB. Voor een door ons verleende garantie zijn we enkel aansprakelijk als de kwaliteits- of houdbaarheidsgarantie door ons schriftelijk en met vermelding van het begrip "garantie" gegeven werd.