Documenttranscriptie

Inhaltsverzeichnis 1. Achtung! 2. Beschreibung Technische Daten 3. Inbetriebnahme 4. Potentialausgleich 5. Arbeitshinweise 6. Lieferumfang Seite 1 1 1 1 1 1 1 Table des matières Page 1. Attention! 2. Description Caractéristiques techniques 3. Mise en service 4. Compensation du potentiel 5. Utilisation 6. Etendue de la livraison 2 2 2 2 2 2 2 Inhoud 1. Attentie! 2. Beschrijving Technische gegevens 3. Ingebruikneming 4. Potentiaalvereffening 5. Werkwijze 6. De punten leverden Indice 1. Attenzione! 2. Descrizione Dati tecnici 3. Messa in esercidio 4. Equalizzazione del potenziale 5. Consigli per l‘utilizzo dello stilo 6. Comosto da Table of contents 1. Caution! 2. Description Technical data 3. Placing into Operation 4. Equipotential Bonding 5. Instruction on Use 6. Items Supplied Pagina 3 3 3 3 3 3 3 Pagina 4 4 4 4 4 4 4 Page 5 5 5 5 5 5 5 Innehållsförteckning 1. Observera! 2. Beskrivning Tekniska data 3. Idrigttagning 4. Potentialutjämning 5. Arbetstips 6. Leveransomfattning Indice 1. Atencion! 2. Descripción Datos técnicos 3. Puesta en funcionamiento 4. Compensación de potencial 5. Modo operativo 6. Suministro de serie Indholdsfortegnelse 1. Bemærk! 2. Beskrivelse Tekniske data 3. Ibrugtagning 4. Potentialudligning 5. Arbejdsanvisninger 6. Leveringen omfatter Índice 1. Atenção! 2. Descrição Dados técnicos 3. Colocação em funcionamento 4. Compensação de potência 5. Instruções de trabalho 6. Equipamento a dornecer Sisällysluettelo 1. Huomio! 2. Kuvaus Tekniset tiedot 3. Käyttöönotto 4. Potentiaalintasaus 5. Työohjeet 6. Toimituksen laajuus Sidan 6 6 6 6 6 6 6 Página 7 7 7 7 7 7 7 Side 8 8 8 8 8 8 8 Página 9 9 9 9 9 9 9 Sivu 10 10 10 10 10 10 10  Nederlands We danken u voor de aankoop van de Weller HAP 1. Bij de productie werd aan de strengste kwaliteitsvereisten voldaan om een perfecte werking van het toestel te garanderen. 1. Attentie Gelieve voor de ingebruikneming van het toestel deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften aandachtig door te nemen. Bij het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften dreigt gevaar voor leven en goed. Voor ander, van de gebruiksaanwijzing afwijkend gebruik, alsook bij eigenmachtige verandering, wordt door de fabrikant geen aansprakelijkheid overgenomen. Veiligheidsvoorschriften ● De soldeerbout altijd in de originele houder plaatsen. ● Alle brandbare voorwerpen uit de buurt van het hete sodeerwerktuig verwijderen. ● Geschikte veiligheidskleding dragen. Verbrandingsgevaar door vloeibaar soldeertin. ● De hete soldeerbout nooit onbewaakt achterlaten. ● Richt niet het hete lucht solderende hulpmid del op personen of brandbare voorwerpen. ● Werk niet aan onder spanning staande delen. ● In het geval van gebruik van stikstof, verzeker adequate ventilatie (slechts op eenheden met externe samengeperste luchtlevering) 2. Beschrijving 100 de hete lucht solderend hulpmiddel van W met geïntegreerde vingerschakelaar, geschikt om oppervlakte opgezette componenten te solderen en desoldering. Een brede waaier van pijpen maakt het hulpmiddel van universele toepassing. De luchtstroom wordt gecontroleerd gebruikend de vingerschakelaar die in het handvat wordt geïntegreerd. De hete lucht die van het solderende hulpmiddel wegvloeit is vrij van statische lasten. De slang en het handvat zijn van antistatisch ontwerp. De temperatuur-geregelde hete lucht kan aan tussen 50°C en 550°C worden geplaatst gebruikend de aangewende controleeenheid. 3. Ingebruikneming In Verrichting zorg ervoor dat de controleeenheid uitgeschakeld is. Plaats het hete luchtpotlood in de veiligheidstribune. Stop de elektroschakelaar in de 7-pool verbindende contactdoos op de controleeenheid en het slot. Glijd de slang op het uitsteeksel van "AIR" op de controleeenheid. Schakel eenheid en vastgesteld temperatuur en luchtstroomtarief in. 4. Potentiaalvereffening Saldo het hete lucht solderende hulpmiddel is uitgerust met een equipotentiale draad plakkend die zoals per de werkende instructies voor de gebruikte controleeenheid kan worden gevormd. 5. Werkvoorschrift De draaddiepte is max. 5 mm (0,2"). Een langere draad zal irreparable schade aan het verwarmerelement veroorzaken. Worden de de hete luchthulpmiddelen van de vervanging geleverd aangepast en kunnen zonder verdere aanpassing worden aangesloten. Om de temperatuur van de hete lucht te controleren, wordt het geadviseerd om een speciale metende pijp (T0058727808) te gebruiken waardoor een in de schede gestoken thermokoppel ø 0.5 mm kan worden verbonden. De werkende instructies voor de gebruikte controleeenheid zijn ook toepasselijk naast deze werkende instructies. 6. De punten leverden Heet Potlood 24 V, 100 W WDH 30 Veiligheidshouder Pijp R04 ø 1.2 mm Bruksanvisning T005 27 115 99 T005 15 027 99 T005 87 278 21 Rätten till tekniska ändringar förbehålles! De geactualiseerde gebruiksaanwijzingen vindt u bij www.weller-tools.com. Techniche gegevnes: Verwarmer classificatie: 100 W Verwarmer voltage: 24 V AC Max. tarief van de luchtstroom: 10 l / min. Temperatuur waair: 50°C - 550°C Precisie +/- 30 °C 3