Fellowes M-8C de handleiding

Pagina laadt ...

12

LEGENDE

MOGELIJKHEDEN

NEDERLANDS

Model M-8C

Vernietigt: 1BQJFSDSFEJUDBSETOJFUKFTFOQBQFSDMJQT

Vernietigt geen: kettingformulieren, cd’s/dvd’s, kleefetiketten, transparanten, kranten,

LBSUPOLVOTUTUPGQMBUFOSÚOUHFOPQOBNFTPGQMBTUJDBOEFSTEBOCPWFOHFOPFNE

Grootte van vernietigd papier:

confettivorm .............................................................................................4 mm x 50 mm

Maximum:

Vellen per doorvoer ....................................................................................................... 8*

Creditcards per doorvoer ............................................................................................... 1*

Breedte papierinvoer ........................................................................................... 230 mm

* "QBQJFSHCJKo7)["EJLLFSQBQJFSWPDIUJHIFJEPGBOEFSFEBO

EFWFSNFMEFTQBOOJOHLVOOFOIFUWFSNPHFOWFSNJOEFSFO.BYJNBBMBBOCFWPMFOEBHFMJKLT

gebruiksvolume: 60 vellen; 5 creditcards.

8 vellen per doorvoer.

G. Schakelaar en LED

1. Auto-Aan (groen)

  6*5

3. Achteruit

4. Oververhitting (rood)

"#PWFO[JKEF

vernietiger

B. Beveiliging

C. Venster

D. Afvalbak

E. Aan/uit-schakelaar

6*5

2. AAN

' ;JFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFT

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES — Lezen vóór gebruik!

WAARSCHUWING:

t Vereisten voor bediening, onderhoud en service worden behandeld in de

instructiehandleiding. Lees de gehele instructiehandleiding voor het gebruik van de

vernietigers.

t 6JUEFCVVSUWBOLJOEFSFOFOIVJTEJFSFOIPVEFO)PVEVXIBOEFOVJUEFCVVSUWBOEF

QBQJFSJOWPFS"QQBSBBUBMUJKEVJU[FUUFOPGEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDUUSFLLFOJOEJFO

nietin gebruik.

t )PVEWSFFNEFWPPSXFSQFOoIBOETDIPFOFOKVXFMFOLMFEJOHIBSFOFO[oVJUEFCVVSU

van de invoeropeningen van de papiervernietiger. Indien een voorwerp in de opening

bovenaan terechtkomt, schakelt u over op Achteruit (

PNIFUWPPSXFSQUFWFSXJKEFSFO

t (FCSVJLOPPJUTQVJUCVTTFOTNFFSNJEEFMFOPQQFUSPMFVNCBTJTPGBOEFSFPOUWMBNCBSF

QSPEVDUFOPQPGCJKEFQBQJFSWFSOJFUJHFS(FCSVJLHFFOQFSTMVDIUVJUTQVJUCVTTFOPQEF

papiervernietiger.

t /JFUHFCSVJLFOJOEJFOCFTDIBEJHEPGEFGFDU)BBMEFWFSOJFUJHFSOJFUVJUFMLBBS/JFUJOEF

buurt van of boven een warmtebron of water plaatsen.

t %F[FWFSOJFUJHFSIFFGUFFO"BOVJUTDIBLFMBBS&EJFPQ""/(

) moet staan om

EFWFSOJFUJHFSUFLVOOFOHFCSVJLFO;FUEFTDIBLFMBBSJOHFWBMWBOOPPEJOEF

TUBOE6*50)JFSEPPSXPSEUEFWFSOJFUJHFSPONJEEFMMJKLHFTUPQU

t

7FSNJKEBBOSBLFOWBOVJUTUFLFOEFTOJKNFTTFOPOEFSEFLPQWBOEFQBQJFSWFSOJFUJHFS

t %FQBQJFSWFSOJFUJHFSNPFUXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOHPFEHFBBSEXBOEDPOUBDU

PGTUPQDPOUBDUNFUEFKVJTUFTQBOOJOHFOBNQÒSBHF[PBMTBBOHFHFWFOPQIFU

MBCFM)FUHFBBSEFXBOEDPOUBDUPGTUPQDPOUBDUNPFU[JDIOBCJKEFNBDIJOF

CFWJOEFOFOHFNBLLFMJKLCFSFJLCBBS[JKO.FUEJUQSPEVDUNPHFOHFFO

stroomomvormers, transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt.

t #3"/%(&7""3o7FSOJFUJH(&&/XFOTLBBSUFONFUHFMVJEDIJQTPGCBUUFSJKFO

t 6JUTMVJUFOEWPPSCJOOFOHFCSVJL

t 5SFLEFTUFLLFSWBOEFWFSOJFUJHFSVJUIFUTUPQDPOUBDUWPPSEBUVIFUBQQBSBBU

gaat reinigen of hier service op gaat uitvoeren.

E

F.

G.

B.

A.

D.

C.

13

PRODUCTONDERHOUD

Continu gebruik:

tot maximaal 5 minuten

OPMERKING: vernietiger

CMJKGUFWFOESBBJFOOBJFEFSF

EPPSHBOHPNJOWPFSWSJKUF

maken. Continu gebruik langer

EBONJOVUFO[BMFFOBGLPFMUJKE

van 30 minuten opleveren.

BEDIENING VOOR EENVOUDIGE VERNIETIGING

LET OP

*Gebruik uitsluitend plantaardige olie in busjes met lange tuit (niet onder druk) zoals Fellowes 35250

Alle confettivorm-vernietigers hebben olie nodig om

optimaal te kunnen werken. Een niet-geolied toestel

WFSXFSLUNPHFMJKLNJOEFSWFMMFONBBLUWFFMTUPSFOE

MBXBBJUJKEFOTIFUWFSOJFUJHFOFO[PVVJUFJOEFMJKLLVOOFO

PQIPVEFOUFXFSLFO8JKCFWFMFOBBOEBUVEFWFSOJFUJHFS

iedere keer smeert wanneer u de afvalbak leegt om deze

QSPCMFNFOUFWFSNJKEFO

DE VERNIETIGER SMEREN

ONDERSTAANDE SMEERPROCEDURE VOLGEN EN TWEEMAAL HERHALEN

Stel gedurende

2-3 seconden in op

Achteruit (

)

* Breng olie aan over

de invoer

;FUPQ6JU )

PAPIER/CREDITCARD

Veiligheidsblokkering voorkomt toevallige activering. Om in te stellen, wacht tot papiervernietiger stopt, zwarte knop indrukken en naar de

WPPS[JKEFWBOEFWFSOJFUJHFSWFSTDIVJWFO

0NUFPOUHSFOEFMFO[XBSUFLOPQJOESVLLFOFOOBBSBDIUFS[JKEFWBOWFSOJFUJHFSWFSTDIVJWFO7PPS

NFFSWFJMJHIFJETUFLLFSWBOWFSOJFUJHFSBMUJKEVJUTUPQDPOUBDUUSFLLFOOBHFCSVJL

Niet-versnipperd papier

voorzichtig uit papierinvoer

trekken. Stekker weer in

stopcontact steken.

Stel gedurende

2-3 seconden in op

Achteruit (

)

VASTZITTEND PAPIER

Langzaam afwisselen tussen

heen en weer

0Q6JU

) zetten

en stekker uit

stopcontact trekken

PROBLEMEN OPLOSSEN

Indicator Oververhitting: 8BOOFFSEFJOEJDBUPS0WFSWFSIJUUJOHCSBOEUIFFGUEFQBQJFSWFSOJFUJHFS[JKONBYJNBMFCFESJKGTUFNQFSBUVVS

PWFSTDISFEFOFONPFUEF[FBGLPFMFO%FJOEJDBUPSCMJKGUCSBOEFOFOEFQBQJFSWFSOJFUJHFS[BMHFEVSFOEFEFIFSTUFMQFSJPEFOJFUXFSLFO;JF

4UBOEBBSECFEJFOJOHQBQJFSWFSOJFUJHFSWPPSNFFSJOGPSNBUJFPWFSDPOUJOVHFCSVJLFOEFIFSTUFMUJKEWPPSEF[FQBQJFSWFSOJFUJHFS

21 3

51 3

Stop de stekker in het

stopcontact en zet de

aan/uit schakelaar in

deAAN (I) stand

1

Op Auto-Aan ( )

zetten

4UFMJOPQ6*5

)

wanneer u klaar bent

met vernietigen

Voer papier/

kaart recht in de

papierinvoer en

laat los

2 3

4

2

Stel in op Auto-aan

(

) en hervat het

vernietigen

4 6

BEPERKTE PRODUCTGARANTIE

Beperkte garantie: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garandeert dat de onderdelen van het toestel zonder

HFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFOBGXFSLJOHFOWFSMFFOUTFSWJDFFOPOEFSTUFVOJOHHFEVSFOEF

KBBSWBOBGEFEBUVNWBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS 'FMMPXFTHBSBOEFFSUEBUEF

TOJKNFTTFOWBOIFUUPFTUFM[POEFSHFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFOBGXFSLJOHHFEVSFOEF

KBBSWBOBGEFEBUVNWBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS"MTWBOFOJHPOEFSEFFMUJKEFOTEF

garantieperiode wordt vastgesteld dat het defect is, is uw enige en exclusieve verhaal de reparatie

of vervanging van het defecte onderdeel, dit naar goeddunken en op kosten van Fellowes. Deze

garantie is niet van toepassing in geval van misbruik, verkeerd gebruik, het niet naleven van de

QSPEVDUHFCSVJLTOPSNFOIFUHFCSVJLWBOFFOPOKVJTUFTUSPPNCSPOWPPSEFWFSOJFUJHFSBOEFSTEBO

op het label vermeld staat), of onbevoegde reparatie. Fellowes behoudt zich het recht voor om

BBOWVMMFOEFLPTUFOBBODPOTVNFOUFOJOSFLFOJOHUFCSFOHFOEJFEPPS'FMMPXFT[JKOHFNBBLUPN

POEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFOCVJUFOIFUMBOEXBBSEFQBQJFSWFSOJFUJHFSPPSTQSPOLFMJKL

werd verkocht door een bevoegde wederverkoper. Fellowes behoudt zich het recht voor om

BBOWVMMFOEFLPTUFOBBODPOTVNFOUFOJOSFLFOJOHUFCSFOHFOEJFEPPS'FMMPXFT[JKOHFNBBLUPN

POEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFOCVJUFOIFUMBOEXBBSEFQBQJFSWFSOJFUJHFSPPSTQSPOLFMJKL

XFSEWFSLPDIUEPPSFFOCFWPFHEFXFEFSWFSLPQFS'FMMPXFTJTJOHFFOHFWBMBBOTQSBLFMJKLWPPS

enige incidentele of gevolgschade die aan dit product kan worden toegeschreven. Deze garantie

WFSMFFOUVTQFDJGJFLFXFUUFMJKLFSFDIUFO%FEVVSCFQBMJOHFOFOWPPSXBBSEFOWBOEF[FHBSBOUJF[JKO

XFSFMEXJKEHFMEJHCFIBMWFXBBSBOEFSFCFQFSLJOHFOSFTUSJDUJFTPGWPPSXBBSEFONPHFMJKLWFSFJTU

[JKOPOEFSQMBBUTFMJKLFXFUHFWJOH7PPSWFSEFSFEFUBJMTPGPNWBOEFTFSWJDFPOEFSEF[FHBSBOUJF

gebruik te maken, neemt u contact op met ons of met uw detailhandelaar.

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

NEDERLANDS Model M-8C E F. G. A. B. LEGENDE "#PWFO[JKEF vernietiger B. Beveiliging C. D. E. Aan/uit-schakelaar 6*5 2. AAN ' ;JFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFT G. Schakelaar en LED 1. Auto-Aan (groen) 6*5 3. Achteruit 4. Oververhitting (rood) C. Venster D. Afvalbak MOGELIJKHEDEN Vernietigt: 1BQJFS DSFEJUDBSET OJFUKFTFOQBQFSDMJQT Vernietigt geen: kettingformulieren, cd’s/dvd’s, kleefetiketten, transparanten, kranten, LBSUPO LVOTUTUPGQMBUFO SÚOUHFOPQOBNFTPGQMBTUJDBOEFSTEBOCPWFOHFOPFNE Grootte van vernietigd papier: confettivorm ............................................................................................. 4 mm x 50 mm Maximum: Vellen per doorvoer ....................................................................................................... 8* Creditcards per doorvoer ............................................................................................... 1* Breedte papierinvoer ........................................................................................... 230 mm *"QBQJFS H CJKo7 )[ "EJLLFSQBQJFS WPDIUJHIFJEPGBOEFSFEBO EFWFSNFMEFTQBOOJOHLVOOFOIFUWFSNPHFOWFSNJOEFSFO.BYJNBBMBBOCFWPMFOEBHFMJKLT gebruiksvolume: 60 vellen; 5 creditcards. 8 vellen per doorvoer. WAARSCHUWING: BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES — Lezen vóór gebruik! t Vereisten voor bediening, onderhoud en service worden behandeld in de instructiehandleiding. Lees de gehele instructiehandleiding voor het gebruik van de vernietigers. t 6JUEFCVVSUWBOLJOEFSFOFOIVJTEJFSFOIPVEFO)PVEVXIBOEFOVJUEFCVVSUWBOEF QBQJFSJOWPFS"QQBSBBUBMUJKEVJU[FUUFOPGEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDUUSFLLFOJOEJFO niet in gebruik. t )PVEWSFFNEFWPPSXFSQFOoIBOETDIPFOFO KVXFMFO LMFEJOH IBSFO FO[oVJUEFCVVSU van de invoeropeningen van de papiervernietiger. Indien een voorwerp in de opening bovenaan terechtkomt, schakelt u over op Achteruit ( PNIFUWPPSXFSQUFWFSXJKEFSFO t (FCSVJLOPPJUTQVJUCVTTFO TNFFSNJEEFMFOPQQFUSPMFVNCBTJTPGBOEFSFPOUWMBNCBSF QSPEVDUFOPQPGCJKEFQBQJFSWFSOJFUJHFS(FCSVJLHFFOQFSTMVDIUVJUTQVJUCVTTFOPQEF papiervernietiger. t /JFUHFCSVJLFOJOEJFOCFTDIBEJHEPGEFGFDU)BBMEFWFSOJFUJHFSOJFUVJUFMLBBS/JFUJOEF buurt van of boven een warmtebron of water plaatsen. 12 t %F[FWFSOJFUJHFSIFFGUFFO"BOVJUTDIBLFMBBS & EJFPQ""/( ) moet staan om EFWFSOJFUJHFSUFLVOOFOHFCSVJLFO;FUEFTDIBLFMBBSJOHFWBMWBOOPPEJOEF TUBOE6*5 0 )JFSEPPSXPSEUEFWFSOJFUJHFSPONJEEFMMJKLHFTUPQU t 7FSNJKEBBOSBLFOWBOVJUTUFLFOEFTOJKNFTTFOPOEFSEFLPQWBOEFQBQJFSWFSOJFUJHFS t %FQBQJFSWFSOJFUJHFSNPFUXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOHPFEHFBBSEXBOEDPOUBDU PGTUPQDPOUBDUNFUEFKVJTUFTQBOOJOHFOBNQÒSBHF[PBMTBBOHFHFWFOPQIFU MBCFM)FUHFBBSEFXBOEDPOUBDUPGTUPQDPOUBDUNPFU[JDIOBCJKEFNBDIJOF CFWJOEFOFOHFNBLLFMJKLCFSFJLCBBS[JKO.FUEJUQSPEVDUNPHFOHFFO stroomomvormers, transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt. t #3"/%(&7""3o7FSOJFUJH(&&/XFOTLBBSUFONFUHFMVJEDIJQTPGCBUUFSJKFO t 6JUTMVJUFOEWPPSCJOOFOHFCSVJL t 5SFLEFTUFLLFSWBOEFWFSOJFUJHFSVJUIFUTUPQDPOUBDUWPPSEBUVIFUBQQBSBBU gaat reinigen of hier service op gaat uitvoeren. BEDIENING VOOR EENVOUDIGE VERNIETIGING PAPIER/CREDITCARD 1 Continu gebruik: tot maximaal 5 minuten 2 Stop de stekker in het stopcontact en zet de aan/uit schakelaar in de AAN (I) stand OPMERKING: vernietiger CMJKGUFWFOESBBJFOOBJFEFSF EPPSHBOHPNJOWPFSWSJKUF maken. Continu gebruik langer EBONJOVUFO[BMFFOBGLPFMUJKE van 30 minuten opleveren. Op Auto-Aan ( zetten 3 4 Voer papier/ kaart recht in de papierinvoer en laat los 4UFMJOPQ6*5 ) wanneer u klaar bent met vernietigen ) Veiligheidsblokkering voorkomt toevallige activering. Om in te stellen, wacht tot papiervernietiger stopt, zwarte knop indrukken en naar de WPPS[JKEFWBOEFWFSOJFUJHFSWFSTDIVJWFO 0NUFPOUHSFOEFMFO [XBSUFLOPQJOESVLLFOFOOBBSBDIUFS[JKEFWBOWFSOJFUJHFSWFSTDIVJWFO7PPS NFFSWFJMJHIFJE TUFLLFSWBOWFSOJFUJHFSBMUJKEVJUTUPQDPOUBDUUSFLLFOOBHFCSVJL PRODUCTONDERHOUD DE VERNIETIGER SMEREN ONDERSTAANDE SMEERPROCEDURE VOLGEN EN TWEEMAAL HERHALEN Alle confettivorm-vernietigers hebben olie nodig om 1 optimaal te kunnen werken. Een niet-geolied toestel WFSXFSLUNPHFMJKLNJOEFSWFMMFO NBBLUWFFMTUPSFOE MBXBBJUJKEFOTIFUWFSOJFUJHFOFO[PVVJUFJOEFMJKLLVOOFO PQIPVEFOUFXFSLFO8JKCFWFMFOBBOEBUVEFWFSOJFUJHFS iedere keer smeert wanneer u de afvalbak leegt om deze ;FUPQ6JU ) QSPCMFNFOUFWFSNJKEFO LET OP 2 3 *Breng olie aan over de invoer Stel gedurende 2-3 seconden in op Achteruit ( ) *Gebruik uitsluitend plantaardige olie in busjes met lange tuit (niet onder druk) zoals Fellowes 35250 PROBLEMEN OPLOSSEN Indicator Oververhitting: 8BOOFFSEFJOEJDBUPS0WFSWFSIJUUJOHCSBOEUIFFGUEFQBQJFSWFSOJFUJHFS[JKONBYJNBMFCFESJKGTUFNQFSBUVVS PWFSTDISFEFOFONPFUEF[FBGLPFMFO%FJOEJDBUPSCMJKGUCSBOEFOFOEFQBQJFSWFSOJFUJHFS[BMHFEVSFOEFEFIFSTUFMQFSJPEFOJFUXFSLFO;JF 4UBOEBBSECFEJFOJOHQBQJFSWFSOJFUJHFSWPPSNFFSJOGPSNBUJFPWFSDPOUJOVHFCSVJLFOEFIFSTUFMUJKEWPPSEF[FQBQJFSWFSOJFUJHFS VASTZITTEND PAPIER 1 Stel gedurende 2-3 seconden in op Achteruit ( ) 2 3 Langzaam afwisselen tussen heen en weer 4 0Q6JU ) zetten en stekker uit stopcontact trekken 5 6 Stel in op Auto-aan Niet-versnipperd papier voorzichtig uit papierinvoer ( ) en hervat het vernietigen trekken. Stekker weer in stopcontact steken. BEPERKTE PRODUCTGARANTIE Beperkte garantie: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garandeert dat de onderdelen van het toestel zonder HFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFOBGXFSLJOHFOWFSMFFOUTFSWJDFFOPOEFSTUFVOJOHHFEVSFOEF KBBS WBOBG EF EBUVN WBO BBOLPPQ EPPS EF PSJHJOFMF HFCSVJLFS 'FMMPXFT HBSBOEFFSU EBU EF TOJKNFTTFOWBOIFUUPFTUFM[POEFSHFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFOBGXFSLJOHHFEVSFOEF KBBSWBOBGEFEBUVNWBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS"MTWBOFOJHPOEFSEFFMUJKEFOTEF garantieperiode wordt vastgesteld dat het defect is, is uw enige en exclusieve verhaal de reparatie of vervanging van het defecte onderdeel, dit naar goeddunken en op kosten van Fellowes. Deze garantie is niet van toepassing in geval van misbruik, verkeerd gebruik, het niet naleven van de QSPEVDUHFCSVJLTOPSNFO IFUHFCSVJLWBOFFOPOKVJTUFTUSPPNCSPOWPPSEFWFSOJFUJHFS BOEFSTEBO op het label vermeld staat), of onbevoegde reparatie. Fellowes behoudt zich het recht voor om BBOWVMMFOEFLPTUFOBBODPOTVNFOUFOJOSFLFOJOHUFCSFOHFO EJFEPPS'FMMPXFT[JKOHFNBBLUPN POEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFOCVJUFOIFUMBOEXBBSEFQBQJFSWFSOJFUJHFSPPSTQSPOLFMJKL werd verkocht door een bevoegde wederverkoper. Fellowes behoudt zich het recht voor om BBOWVMMFOEFLPTUFOBBODPOTVNFOUFOJOSFLFOJOHUFCSFOHFO EJFEPPS'FMMPXFT[JKOHFNBBLUPN POEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFOCVJUFOIFUMBOEXBBSEFQBQJFSWFSOJFUJHFSPPSTQSPOLFMJKL XFSEWFSLPDIUEPPSFFOCFWPFHEFXFEFSWFSLPQFS'FMMPXFTJTJOHFFOHFWBMBBOTQSBLFMJKLWPPS enige incidentele of gevolgschade die aan dit product kan worden toegeschreven. Deze garantie WFSMFFOUVTQFDJGJFLFXFUUFMJKLFSFDIUFO%FEVVS CFQBMJOHFOFOWPPSXBBSEFOWBOEF[FHBSBOUJF[JKO XFSFMEXJKEHFMEJH CFIBMWFXBBSBOEFSFCFQFSLJOHFO SFTUSJDUJFTPGWPPSXBBSEFONPHFMJKLWFSFJTU [JKOPOEFSQMBBUTFMJKLFXFUHFWJOH7PPSWFSEFSFEFUBJMTPGPNWBOEFTFSWJDFPOEFSEF[FHBSBOUJF gebruik te maken, neemt u contact op met ons of met uw detailhandelaar. 13

Fellowes M-8C de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Documenttranscriptie

Fellowes M-8C de handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten