Documenttranscriptie

• Laat het verpakkingsmateriaal niet zomaar laten rondslingeren. Dit is gevaarlijk speelgoed voor kinderen. ®  GEBRUIKSAANWIJZING Digitaal geluidsniveaumeetinstrument SL-50 Onderdeelaanduiding ° Version 01/13 Bestelnr. 10 05 93 Toepassing conform bestemming Het digitale geluidsniveaumeetinstrument is een digitaal meetinstrument voor het meten van het geluidsniveau in decibellen (dB). Het geluidsniveaumeetinstrument is bestemd voor het meten van geluidsbronnen met een intensiteit van 40 tot 130 dB. Het is een hulpmiddel ter controle van geluidsbronnen of bij eenvoudige metingen van omgevingsruis. De vastgestelde meetwaarden en de actuele eenheden/functies worden digitaal op de grote 4-cijferige LC-display (liquid-crystal-display = vloeibaar-kristalweergave) weergegeven. De display wordt bij onvoldoende licht automatisch verlicht. Het meetsignaal wordt lineair (C-wet) en met een snelle meettijd van 125 ms vastgelegd en maakt de meting in een frequentiebereik van 30 Hz (Hertz) tot 4 Kh (Kilo Hertz) mogelijk. De maximale of minimale waarde kan worden vastgelegd. Om storende windruis te onderdrukken is een opzetbaar windscherm meegeleverd, die de geluidsniveaumeting niet beïnvloedt. Als voeding dient een blokbatterij van 9V (type 1604A). Een meting onder ongunstige omstandigheden is niet toegestaan. Ongunstige omgevingscondities zijn: - nattigheid of hoge luchtvochtigheid, - stof en brandbare gassen, dampen of oplossingsmiddelen, - onweer resp. onweercondities zoals sterke elektrostatische velden enz. Een ander gebruik dan hier beschreven heeft de beschadiging van het product tot gevolg. Het gehele product mag niet veranderd resp. verbouwd worden! 1 2 3 4 5 6 7 8 Meetmicrofoon Aan/uit-toets Lichtsensor voor displayverlichting Display MAX/MIN-toets Statiefschroefdraad Batterijvak Windscherm Plaatsen/vervangen van de batterij De veiligheidsinstructies dienen te allen tijde te worden opgevolgd! Als voeding dient een blokbatterij van 9V (type IEC 6F22). Veiligheids- en waarschuwingsinstructies Doe het volgende om de batterij te plaatsen of te vervangen: • Schuif het deksel in de richting van de pijl van het instrument af en verwijder het. • Klem de nieuwe batterij in de juiste polariteitsrichting in de batterijhouder en schuif het deksel weer op het instrument. Een uitroepteken in een driehoek duidt op belangrijke instructies in de gebruiksaanleiding. Lees voor ingebruikneming de volledige handleiding door; deze bevat belangrijke instructies voor het juiste gebruik. Dit apparaat is CE-goedgekeurd en voldoet aan de betreffende richtlijnen. De batterij dient vervangen te worden ( ), wanneer de display slecht leesbaar is of wanneer het instrument niet meer kan worden aangezet. Verwijder de batterijen als u het instrument gedurende langere tijd niet gebruikt om te voorkomen dat het door lekkende batterijen wordt beschadigd. Om dezelfde reden raden wij aan om de batterij onmiddellijk te verwijderen als deze leeg is. • Bij schade, veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Voor gevolgschade die hieruit ontstaat, zijn wij niet aansprakelijk! • Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door onvakkundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! In dergelijke gevallen vervalt de garantie. Laat batterijen niet achteloos rondslingeren. Deze zouden door kinderen of huisdieren ingeslikt kunnen worden. Raadpleeg direct een arts als toch een batterij is ingeslikt. • Om toelatingssredenen is het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Batterijen mogen niet worden opgeladen, kortgesloten of in vuur worden geworpen. Er bestaat explosiegevaar. • Let erop, dat u het apparaat op juiste wijze in gebruik neemt. Ga hierbij volgens de bedieningshandleiding te werk. • Demonteer het product niet, met uitzondering van het openen van het batterijvak. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact bijtende wonden veroorzaken. Draag in zo´n geval steeds beschermende handschoenen. • Meetinstrumenten en accessoires zijn geen speelgoed; houd deze buiten bereik van kinderen! Let op, dat batterijen niet worden kortgesloten. Gooi geen batterijen in het vuur. • In bedrijven moet rekening gehouden worden met de voorschriften ter voorkoming van ongevallen opgesteld door de nationale bonden van de ongevallenverzekering voor elektrische installaties en productiemiddelen. • In scholen, opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen moet door geschoold personeel voldoende toezicht worden gehouden op de bediening van meetapparatuur. • Schakel het meetinstrument nooit onmiddellijk in, nadat het van een koude in een warme ruimte is geplaatst. Door het condenswater dat wordt gevormd, kan het instrument onder bepaalde omstandigheden beschadigd raken. Laat het instrument uitgeschakeld op kamertemperatuur komen. ☞ Een geschikte alkalinebatterij is onder het volgende bestelnummer verkrijgbaar: Bestelnr. 65 25 09 (1x bestellen a.u.b.). Gebruik uitsluitend alkalinebatterijen, omdat deze krachtig zijn en een lange gebruiksduur hebben.  Inbedrijfname Zorg bij luide geluidsbronnen voor voldoende gehoorbescherming. Risico op gehoorschade. Neem de toelaatbare omstandigheden (technische gegevens) in acht om foutieve metingen te voorkomen. Zet het instrument met behulp van de aan-/uit-toets (2) aan. Elke keer drukken schakelt het instrument aan of uit. Na het aanzetten begint onmiddellijk de meting. De meetwaarde wordt samen met de eenheid „dBC“ in de display weergegeven. Bij onvoldoende licht schakelt automatisch de displayverlichting aan. De lichtsensor (3) controleert de displayverlichting. Wanneer 15 minuten lang geen toets wordt ingedrukt, dan gaat het meetinstrument automatisch uit. Dit spaart de batterij. Zet het instrument indien gewenst met behulp van de aan-/uit-toets weer aan. Technische gegevens Spanningsverzorging . . . . . . . . . . 9 VDC (1602, 6F22) Stroomverbruik . . . . . . . . . . . . . . . max. 40 mA (met displayverlichting) Meetbereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 130 dBC (30 Hz - 4 kHz) Tijdconstante . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ms Weergaveresolutie . . . . . . . . . . . . 0,1 dB Nauwkeurigheid . . . . . . . . . . . . . . +/- 3,5 dB (bij 1 kHz en 94 dB) Microfoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/2 Zoll Electret Kondensator-microfoon Gebruiksvoorwaarden. . . . . . . . . . 0 tot 40°C/10 tot 75 %rF (niet condenserend) Gebruikshoogte . . . . . . . . . . . . . . max. 2.000 m Gewicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ca. 135 g Meting uitvoeren De meting van een geluidsbron dient steeds onmiddellijk plaats te vinden. Zorg ervoor, dat zich geen voorwerpen of personen tussen microfoon en geluidsbron bevinden. Afmetingen (LxBxD) . . . . . . . . . . . 130 mm x 52 mm x 32 mm Richt het geluidsniveaumeetinstrument met de microfoon (1) direct op de geluidsbron. Om de geluidsgolven zelf niet te beïnvloeden, houdt u het meetinstrument met één arm zo ver mogelijk van uw lichaam of bevestigt u het meetinstrument op een statief. Op de achterkant van de behuizing bevindt zich een statiefbevestiging (6). Vermijd trillingen of bewegingen. Vergroot de afstand naar het meetobject, wanneer het meetbereik wordt overschreden (OVER). ☞ Gebruik bij wind (>10m/s) het meegeleverde windscherm (8), om de meetwaarde niet door windruis te vervalsen. Het windscherm vervalst de meetwaarde niet. MAX/MIN-functie Bij continue meting wordt uitsluitend de minimale resp. maximale waarde op de display weergegeven. Deze meetfunctie vereenvoudigt de bepaling van piekwaarden. De MAX-functie wordt door het drukken op de MAX-MIN-toets aan de zijkant geactiveerd. Opnieuw drukken schakelt naar de MIN-werking over en omgekeerd. De desbetreffende functie wordt met „MAX“ of „MIN“ op de display weergegeven. Om deze meetfunctie te desactiveren houdt u de MAX-MIN-toets ong. 2 seconden ingedrukt of u schakelt het meetinstrument uit. Onderhoud en reiniging Afgezien van een incidentele reinigingsbeurt is het meetinstrument volledig onderhoudsvrij. Voor de reiniging van het instrument resp. de display dient u een schone, pluisvrije, antistatische en licht vochtige schoonmaakdoek te gebruiken. Afvalverwerking van gebruikte batterijen/accu’s! Als consument bent u wettelijk verplicht om alle lege en gebruikte batterijen en accu’s in te leveren; het afvoeren via het gewone huisvuil is verboden! Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten zijn met de hiernaast aangegeven symbolen gekenmerkt, die op het verbod van afvalverwerking via het huisvuil wijzen. De aanduidingen voor de uitslaggevende zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Lege batterijen kunt u inleveren bij de inzamelplaats van uw gemeente, in onze filialen of in andere verkooppunten van gewone en oplaadbare batterijen! Zo voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bovendien een steentje bij aan de milieubescherming! Afvoeren Afgedankte elektronische apparaten zijn grondstoffen en behoren niet bij het huisvuil. Is het apparaat aan het einde van zijn levensduur, breng het apparaat dan volgens de geldende wettelijke voorschriften naar één van de gemeentelijke verzamelpunten. Afvoeren via het huisvuil is officieel verboden.  Colofon in onze gebruiksaanwijzingen Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Duitsland, Tel. +49 180/586 582 7 (www.voltcraft.de). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden. © Copyright 2013 by Voltcraft® V3_0113_01/CD