Documenttranscriptie

GEBRUIKSAANWIJZING NL ART. 3011 Flesvormige hydraulische hefinrichting Voor uw veiligheid Het wordt aangeraden dit apparaat alleen te gebruiken na de handleiding zorgvuldig te hebben doorgelezen. Volg de aanwijzingen ervan nauwgezet. Voor iedere gebruikscyclus verzekert u zich ervan dat het apparaat zich in goede staat bevindt. Als de omstandigheden niet zeker zijn of een storing wordt gemeld, mag het apparaat niet worden gebruikt. – Gebruik de hefinrichting niet boven zijn nominale capaciteit. – Dit gereedschap is alleen ontworpen om te heffen. – Op oppervlakken gebruiken, die voldoende weerstand kunnen bieden. – Steun de lading onmiddellijk met geschikte steunen (Beta art. 3010). – Zet de hefinrichting tegen het oppervlak dat is aangegeven door de fabrikant van de machine, die moet worden opgeheven. – Gebruik alleen door de fabrikant van de machine, die moet worden opgeheven voorziene verlengstukken of koppe lingen. – De hefinrichting moet op de verticale stand in werking worden gezet – Breng geen structurele wijzigingen aan de hefinrichting aan. – Verwijder, bedek of beschadig de veiligheidsetiketten niet. Vervang ze als ze beschadigd zijn. – Deze gebruiksaanwijzing maakt integrerend deel uit van de hefinrichting en moet ter beschikking staan van de bedie ner. Zorg voor dat u er ook kopieën van heeft. – Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen. – Controleer de hefinrichting voor het gebruik, om u ervan te verzekeren dat hij zich in goede staat bevindt. Gebruik hem niet als u niet zeker bent, of beschadigingen opmerkt. – Een oneigenlijk gebruik van de hefinrichting kan ernstige schade aan de uitrusting en personen berokkenen. Kenmerken Artikel Maximum-vermogen Minimumhoogte Werkhoogte Afstelhoogte Maximumhoogte Gewicht 3011 T3.5 3.5 T - 7000 lb 170 mm - 6-3/4” 110 mm - 4-3/8” 86 mm - 3-3/8” 366 mm 14-1/2” 3.5 Kg 3011 T5 5 T - 10000 lb 203 mm - 8-3/8” 146 mm - 5-3/4” 118 mm - 4-5/16” 467 mm - 18-7/16” 4.5 Kg Gebruikswijze 3011 T10 10 T - 20000 lb 220 mm - 8-5/8” 150 mm - 5-7/8” 114 mm - 4-1/2” 484 mm - 19” 7 Kg 3011 T15 15 T - 30000 lb 230 mm - 9-3/32” 154 mm - 6-1/16” 113 mm - 4-7/16” 497 mm - 19-3/8” 9 Kg 3011 T20 20 T - 40000 lb 241 mm - 9-1/2” 165 mm - 6-1/2” 115 mm - 4-17/32” 521 mm 13,5 Kg Een machine opheffen: 1. Verzeker u ervan dat de hefinrichting en de machine op een geschikt oppervlak staan. 2. Als de machine wielen heeft, zet u ze op de rem of blokkeert u de wielen. 3. Raadpleeg de handleiding van de machine, om de hefinrichting goed te plaatsen. 4. Schroef de drukontlastklep aan, maar zonder te overdrijven. 5. Breng de bedieningshefboom aan en pomp de machine omhoog. 6. Plaats onmiddellijk steunen om de machine te ondersteunen.Werk niet onder de opgeheven machine zonder de steunen te hebben geplaatst. De hefinrichting is ontworpen om gewichten op te heffen. De statische houdkracht ervan wordt niet verzekerd. 7. Draai de drukontlastklep langzaam open om de daalsnelheid te controleren tot de machine met de steunen in aanra king komt Laat de machine zakken 1. Schroef de drukontlastklep aan, maar zonder te overdrijven. 2. Hef de machine pompend op tot ze van de steunen loskomt. 3. Verwijder de steunen. 4. Draai de drukontlastklep langzaam open om de daalsnelheid te controleren tot de machine met de grond in aanra king komt. 10  GEBRUIKSAANWIJZING NL Controle De gebruiksaanwijzing van het product moet worden bewaard. Voor het gebruik verricht u een visuele controle. Als het product beschadigd of vervormd is, of als er onderdelen ontbreken, gebruikt u het niet. Oliepeil: 1. Draai de drukontlastklep open en laat de cilinder helemaal zakken. 2. Verwijder de inspectiedop. 3. Vul nieuwe olie tot de dop bij en niet verder. 4. Plaats de dop terug. 5. Laat de hefinrichting ter controle zonder lading omhoog komen en zakken. Ontluchten 1. Draai de drukontlastklep een hele slag. 2. Breng de bedieningshefboom aan en pomp de hefinrichting helemaal omhoog. 3. Schroef de drukontlastklep aan, maar zonder te overdrijven. 4. Pomp tot de maximumhoogte van de cilinder wordt bereikt en pomp nog 10 keer door om de zich erin bevindende lucht af te laten. 5. Draai de drukontlastklep open en laat de cilinder helemaal zakken. 6. Schroef de drukontlastklep aan, maar zonder te overdrijven en controleer de werking. Indien nodig herhaalt u bovenbeschreven handelingen. Problemen/ Oplossingen Probleem De hefinrichting bereikt de maximumhoogte niet De hefinrichting heft de lading niet op De hefboom komt niet omlaag Als de hefboom in werking wordt gesteld “zuigt hij op” Oorzaak Oliepeil te laag De drukontlastklep is niet Oude olie Versleten dichtingen Kapotte zuiger of cilinder Kapotte zuiger Beschadiging binnenin Kapotte of geblokkeerde terugslagveer Verbogen bedieningshefboom Er zit lucht in het circuit Oplossing Controleer het peil en vul indien nodig bij Wend u tot de assistentie Wend u tot de assistentie Ontluchten Onderhoud en reiniging Todos los meses: Maandelijks: – Houd de machine altijd schoon. – Olie en vet de hefbomen en de stelschroef indien nodig met grafietvet in. – Reinig en smeer de zuiger en de cilinder met geschikte olie. – Verricht een visuele inspectie om te kijken of het frame beschadigd is. – Controleer de staat van de veiligheidsetiketten en herstel ze als ze beschadigd zijn. – Controleer het oliepeil. – Controleer of er tekenen van ijzeroxide of roest zijn. Reinig de oppervlakken en controleer of niet beschadigd zijn Als de hefinrichting wordt opgeborgen, laat u de cilinder en zuiger helemaal zakken, om roest te voorkomen. Gebruik geen remvloeistof, transmissieolie, hydraulische olie of motorolie. Gebruik alleen olie voor hydraulische hefinrichtingen. GARANTIE De fabrikant wijst elke vorm van aansprakelijkheid af voor schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik of gebruik dat de veiligheidsvoorschriften niet in acht neemt, die in dit document worden beschreven. 11