BE YOU MP3 5 en 1 de handleiding

Type
de handleiding
verkeerde bediening of gebruik dat afwijkt
van dat in de handleiding.
Wanneer de veiligheids- en
gebruiksinstructies niet in acht genomen
worden, kan dit leiden tot een risico op
elektrocutie, brand en/of lichamelijke
letsels. Gebruik geen ander toebehoren
dan hetgene dat aanbevolen wordt door de
fabrikant; het kan uw toestel beschadigen
en/of verwondingen veroorzaken. Dit
toestel mag niet gebruikt worden door
personen (met inbegrip van kinderen)
die niet beschikken over hun volledige
fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen
of door personen die onervaren zijn of over
onvoldoende kennis beschikken, tenzij
zij worden bijgestaan door een bevoegd
persoon die over hun veiligheid waakt
en vooraf de gebruiksinstructies van het
toestel heeft doorgenomen. Houd uw
kinderen steeds in de gaten, zodat ze niet
met het toestel spelen. • Installeer het
toestel niet in de buurt van open vlammen,
zoals brandende kaarsen. Stel het
toestel niet bloot aan waterdruppels of
waterspatten. Demonteer het toestel niet
zelf. Elke ingreep voor de demontage, het
herstel of de controle van het toestel mag
uitsluitend gebeuren door een bevoegd
persoon.
Gebruik
Steek twee AA-batterijen (niet meegeleverd) in het
batterijencompartiment en respecteer hierbij de polariteit.
Sluit het batterijencompartiment.
Kies het gewenste toebehoren en steek het in het toestel:
• Metalen tool: werk de beide zijkanten en de uiteinden
van de nagels bij. Cilindrisch tool in Alundum: polijst het
oppervlak of knip het uiteinde van acrylnagels. Dit tool kan
ook gebruikt worden op natuurlijke nagels. Conisch tool
in Alundum: polijst de achterzijde van de nagels in acryl om
een vlak oppervlak te verkrijgen. Tool in Carborundum:
werk de beide zijkanten en de achterkant van de nagels in
acryl bij. • Tool in wol: polijst het oppervlak van de nagels.
Om het toestel te starten, houdt u de knop ON/OFF ingedrukt.
Laat deze knop los om het toestel te stoppen.
• Om het risico op ongevallen te beperken
en herstellingen te vermijden, dient u uw
toestel te onderhouden. Maak tijdens het
onderhoud geen gebruik van producten die
het toestel zouden kunnen beschadigen
(bijvoorbeeld schuurmiddelen,
stoomreiniger.). Dompel het toestel of
het toebehoren niet in water onder om ze
te reinigen. Voor het onderhoud dient
het toestel uitgeschakeld te zijn. Reinig
het toebehoren met een zachte borstel.
Gebruik een droge, zachte doek om de
behuizing van de machine te reinigen.
Opbergruimte
Berg het toestel en zijn toebehoren op in de opbergdoos.
Plaats deze doos op een droge en veilige plek, beschut tegen
vochtigheid en buiten het bereik van kinderen.
Afdanken van batterijen
Laad nooit niet-oplaadbare batterijen op, demonteer de
batterijen niet en gooi ze niet in vuur. • Stel de batterijen niet
bloot aan hoge temperaturen of rechtstreeks zonlicht.
Verbrand ze niet. Gooi nooit batterijen bij het huishoudelijke
afval. Respecteer het milieu en gooi de batterijen weg volgens
de milieuvoorschriften. Deponeer ze in de dichtstbijzijnde
batterijencontainer of breng ze naar uw winkel.
Afdanken van uw oude toestel
SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL
Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat
het niet bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het
einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum
voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht
dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen
recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming
van ons milieu.
BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU
Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert,
levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en
onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels
en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.
Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven wordt door het symbool
op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private
vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegooid worden. De gebruiker heeft het
recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve
afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw
gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn.
Schoonmaak
Importé par / Geimporteerd door / Importiert durch / Importado por
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de
aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricage-
fout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie,
onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet ge-
dekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
CONDITIONS DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la
date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de
fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les
vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation,
d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von
2 Jahren für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern
gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder
Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder
unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
*gegen Vorlage des Kassenbelegs.
FR
NL
DE
La mise sur le marché de ce produit est opérée par ELECTRO DEPOT qui
s’assure de la conformité du produit aux exigences applicables.
Het op de markt brengen van dit product wordt behandeld door
ELECTRO DEPOT, dat de conformiteit van het product met de geldende
regels verzekert.
Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den
Markt gebracht, welche die Übereinstimmung des Produkts mit den
geltenden Anforderungen garantiert.
La comercialización de este producto se lleva a cabo por ELECTRO
DEPOT que comprueba la conformidad del producto respecto a las
exigencias aplicables.
Made in PRC
CONDICIONES DE GARANTÍA
Este producto cuenta con una garantía de 2 años a partir de la
fecha de compra*. Está garantizado contra cualquier defecto de
fabricación o de los materiales empleados. Esta garantía no cubre
los defectos o los daños provocados por una mala instalación,
un uso inadecuado o por un desgaste anormal del producto.
*mediante la presentación del comprobante de compra.
ES

Documenttranscriptie

verkeerde bediening of gebruik dat afwijkt van dat in de handleiding. • Wanneer de veiligheidsen gebruiksinstructies niet in acht genomen worden, kan dit leiden tot een risico op elektrocutie, brand en/of lichamelijke letsels. • Gebruik geen ander toebehoren dan hetgene dat aanbevolen wordt door de fabrikant; het kan uw toestel beschadigen en/of verwondingen veroorzaken. • Dit toestel mag niet gebruikt worden door personen (met inbegrip van kinderen) die niet beschikken over hun volledige fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen of door personen die onervaren zijn of over onvoldoende kennis beschikken, tenzij zij worden bijgestaan door een bevoegd persoon die over hun veiligheid waakt en vooraf de gebruiksinstructies van het toestel heeft doorgenomen. • Houd uw kinderen steeds in de gaten, zodat ze niet met het toestel spelen. • Installeer het toestel niet in de buurt van open vlammen, zoals brandende kaarsen. • Stel het toestel niet bloot aan waterdruppels of waterspatten. • Demonteer het toestel niet zelf. Elke ingreep voor de demontage, het herstel of de controle van het toestel mag uitsluitend gebeuren door een bevoegd persoon. Gebruik Steek twee AA-batterijen (niet meegeleverd) in het batterijencompartiment en respecteer hierbij de polariteit. Sluit het batterijencompartiment. Kies het gewenste toebehoren en steek het in het toestel: • Metalen tool: werk de beide zijkanten en de uiteinden van de nagels bij. • Cilindrisch tool in Alundum: polijst het oppervlak of knip het uiteinde van acrylnagels. Dit tool kan ook gebruikt worden op natuurlijke nagels. • Conisch tool in Alundum: polijst de achterzijde van de nagels in acryl om een vlak oppervlak te verkrijgen. • Tool in Carborundum: werk de beide zijkanten en de achterkant van de nagels in acryl bij. • Tool in wol: polijst het oppervlak van de nagels. Om het toestel te starten, houdt u de knop ON/OFF ingedrukt. Laat deze knop los om het toestel te stoppen. Schoonmaak • Om het risico op ongevallen te beperken en herstellingen te vermijden, dient u uw toestel te onderhouden. • Maak tijdens het onderhoud geen gebruik van producten die het toestel zouden kunnen beschadigen (bijvoorbeeld schuurmiddelen, stoomreiniger.). • Dompel het toestel of het toebehoren niet in water onder om ze te reinigen. • Voor het onderhoud dient het toestel uitgeschakeld te zijn. Reinig het toebehoren met een zachte borstel. • Gebruik een droge, zachte doek om de behuizing van de machine te reinigen. Opbergruimte • Berg het toestel en zijn toebehoren op in de opbergdoos. Plaats deze doos op een droge en veilige plek, beschut tegen vochtigheid en buiten het bereik van kinderen. Afdanken van batterijen • Laad nooit niet-oplaadbare batterijen op, demonteer de batterijen niet en gooi ze niet in vuur. • Stel de batterijen niet bloot aan hoge temperaturen of rechtstreeks zonlicht. • Verbrand ze niet. • Gooi nooit batterijen bij het huishoudelijke afval. Respecteer het milieu en gooi de batterijen weg volgens de milieuvoorschriften. Deponeer ze in de dichtstbijzijnde batterijencontainer of breng ze naar uw winkel. Afdanken van uw oude toestel SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het einde van zijn levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument. Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven wordt door het symbool op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegooid worden. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn. CONDITIONS DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de FR fabrication ou de matériel. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit. *sur présentation du ticket de caisse. GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricageNL fout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie. *op vertoon van kassabon. GARANTIEBEDINGUNGEN Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern DE gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden. *gegen Vorlage des Kassenbelegs. CONDICIONES DE GARANTÍA Este producto cuenta con una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra*. Está garantizado contra cualquier defecto de ES fabricación o de los materiales empleados. Esta garantía no cubre los defectos o los daños provocados por una mala instalación, un uso inadecuado o por un desgaste anormal del producto. *mediante la presentación del comprobante de compra. Importé par / Geimporteerd door / Importiert durch / Importado por ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES-THUMESNIL La mise sur le marché de ce produit est opérée par ELECTRO DEPOT qui s’assure de la conformité du produit aux exigences applicables. Het op de markt brengen van dit product wordt behandeld door ELECTRO DEPOT, dat de conformiteit van het product met de geldende regels verzekert. Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht, welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert. La comercialización de este producto se lleva a cabo por ELECTRO DEPOT que comprueba la conformidad del producto respecto a las exigencias aplicables. Made in PRC
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

BE YOU MP3 5 en 1 de handleiding

Type
de handleiding