Documenttranscriptie

BP860 kabelloze op een accu werkende soldeerbout Hartelijk dank voor de aankoop van de kabelloze soldeerbout BP860 van Weller. Dit is de nieuwste loot in de serie van zowel kabelloos als kabelgebonden soldeer- en heteluchtgereedschap van Weller - de wereldmarktleider op het gebied van soldeerproducten. Met de juiste zorg zal uw BP860 u vele jaren op betrouwbare wijze van dienst zijn. BP860 is een lichtgewicht, snel heet wordende soldeerbout die ideaal is voor werkzaamheden op plaatsen waar geen elektriciteit beschikbaar is. Het verwarmingselement zit in de punt voor supersnel opwarmen. Gebruik deze bout voor licht soldeerwerk en waar mobiliteit noodzakelijk is. Veiligheidsaanwijzingen 1. Punt is HEET! De punt niet aanraken, u kunt ernstige brandwonden oplopen. 2.Niet in water onderdompelen! 3.Laat de punt afkoelen voordat u het apparaat opbergt. 4.Plaats de beschermkap over de punt wanneer u het apparaat opbergt, zodanig dat de kap de veiligheidsschuifschakelaar in de “UIT” stand borgt. Gebruiksaanwijzingen 1.Om de batterijen te kunnen plaatsen, moet het klepje van het batterijvak worden verwijderd door de klemmetjes aan de zijkant van het klepje in te knijpen en het klepje te verwijderen. 2.Plaats (4) 1.5 V AA alkaline-batterijen (meegeleverd) zoals afgebeeld in het vakje en plaats het klepje. moet u de knop alleen tijdens het solderen ingedrukt houden. 8.Plaats de hete soldeerbout rechtop, zodat de punt niet in aanraking komt met omliggende voorwerpen. 9.Zet na het solderen de schakelaar in de “OFF”stand en breng de beschermingsdop aan. Onderhoud 1.Indien het langer dan 30 seconden duurt voordat de soldeertemperatuur wordt bereikt, moeten volle batterijen worden geplaatst. 2.Gebruik voor het beste resultaat alkaline-batterijen. Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar. 3.De soldeerpunt mag niet worden vervangen terwijl deze nog heet is. Gebruik de meegeleverde puntvervangingshulp zoals is afgebeeld om de punt te vervangen. 4.De soldeerpunt is voorzien van een ijzercoating om een lange levensduur te kunnen garanderen. De punt mag niet worden afgevijld omdat daarmee de coating onherstelbaar wordt beschadigd. 5.Wanneer de soldeerbout gedurende langere tijd niet wordt gebruikt moeten de batterijen worden verwijderd om te voorkomen dat deze in de soldeerbout gaan lekken. Reservepunten Cat.nr. BP10EU BP11EU 3.Verwijder de beschermingsdop van de punt. 4.Controleer of de punt correct is aangebracht. 5.Schuif de AAN/UIT schakelaar naar de “I” stand voor een laag vermogen (450°C) of “II” voor meer vermogen (510°C). 6.Houd de soldeerbout als een pen vast. Druk de ronde knop boven de ON/OFF-schakelaar in en houd deze tijdens het solderen vast. De soldeerbout wordt in ongeveer 15 seconden tot het soldeersmeltpunt verhit. 7.Om de levensduur van de batterijen te verlengen, Omschrijving Conisch Schroevendraaier Weller soldeerboutgarantie voor consumenten Cooper Hand Tools garandeert dat dit product gedurende een periode van twee (2) jaar vanaf de datum van aankoop geen materiaal- en productiefouten mag vertonen. Deze garantie is niet van toepassing op producten die (a) aangepast, gemodificeerd of gerepareerd zijn door anderen dan Cooper Hand Tools; (b) misbruikt, ondeskundig gebruikt, verwaarloosd in strijd met de normale praktijk of instructies en specificaties van Cooper Hand Tools; of (c) is gebruikt in combinatie met een willekeurig ander product, voorziening, component of systeem, dat ofte- wel defect, de oorzaak van een defect, of niet redelijkerwijs bedoeld is om in combinatie met dit product te worden gebruikt. De voorgaande beperkte garantie is exclusief en in plaats van andere garanties, hetzij uitdrukkelijk, stilzwijgend of wettelijk voorgeschreven, inclusief, maar niet beperkt tot, enige garantie van verhandelbaarheid of geschiktheid voor enig specifiek doel. De verplichting van Cooper Hand Tools ten aanzien van deze beperkte garantie is uitdrukkelijk beperkt tot reparatie van het product, terugbetaling van het aankoopbedrag of vervanging van het product, waarbij de keuze voor welke oplossing wordt gekozen uitdrukkelijk en alleen ligt bij Cooper Hand Tools, zonder dat hiervoor kosten aan de koper in rekening worden gebracht. De oplossingen die hier worden genoemd moeten de verhaalsmogelijkheden van de koper ten opzichte van Cooper Hand Tools vastleggen, ongeacht of de claim onterecht of volgens contract wordt ingediend, inclusief claims die zijn gebaseerd op garantie, nalatigheid, wettelijke verantwoordelijkheid, misleiding, fraude, onjuiste voorstelling of anderszins. In geen geval kan Cooper Hand Tools verantwoordelijk worden gesteld voor specifieke, indirecte, incidentele of verstrekkende schade (ongeacht de handeling), noch voor gederfde inkomsten. De aansprakelijkheid van Cooper Hand Tools voor claims of schade die wordt veroorzaakt of in verbinding staat met de productie, verkoop, levering, gebruik, onderhoud, reparatie of modificatie van dit product is beperkt tot het aankoopbedrag. Cooper Hand Tools zal, tijdens de garantieperiode, tot reparaties, vervangingen of terugbetaling van het aankoopbedrag overgaan wanneer enig defect in relatie tot deze beperkte garantie is vastgesteld. De kosten voor het retourneren zullen vooruit worden betaald wanneer de aankoopbon wordt overlegd bij: Cooper Tools B.V. Phileas Foggstraat 16 7821 AK Emmen Drenthe The Netherlands Phone: (0591) 66 75 00 Fax: (0591) 66 75 95.860 Plaats de beschermingsdop over de punt wanneer u de soldeerbout opbergt, waardoor de dop de veiligheidsschuifschakelaar in de “OFF”-stand schuift en de soldeerbout daarmee beveiligd. Laat de punt na gebruik afkoelen voordat deze wordt opgeborgen. De punt wordt extreem heet! Raak de punt niet aan, aangezien u ernstige brandwonden op kunt lopen! WAARSCHUWING Nederlands 1) Supersnel verhitten. Wordt in minder dan 15 seconden tot de soldeertemperatuur verhit. 2) Kabelloos voor ultimatieve mobiliteit. 3) Ontwikkelt een temperatuur van 510°C aan de punt om standaard solderwerkzaamheden te kunnen uitvoeren. 4) Het verwarmingselement zit in de punt voor het supersnelle response. 5) Conische, met ijzer gecoate “longlife”-soldeerpunt. De set bevat: BP860 kabelloze soldeerbout, veiligheidskap, 4 AA-batterijen, loodvrij soldeertin en soldeerpunt. Mettre le capuchon protecteur sur la pointe à souder avant de la ranger, afin que le capuchon maintienne I’interrupteur coulissant sur la position OFF (Arrêt) en toute sécurité. Laisser la pointe à souder refroidir après usage, avant de la ranger. La pointe à souder chauffe à une température très élevée! Ne pas toucher la pointe à souder au risque de brûlures graves. ATTENTION 1) Chauffage ultra rapide. Se chauffe à sa température de fonctionnement en moins de 15 secondes. 2) Sans fil pour une portabilité sans entrave. 3) Génère une température de 510°C à sa pointe le qualifiant pour les applications standard. 4) L’élément chauffant est contenu dans la pointe à souder pour assurer une disponibilité ultra rapide. 5) Panne “Longlife” conique, revêtue de fer. Contenu du kit: Fer à souder BP860 snas fil alimenté par piles, capuchon de sécurité, 4 piles AA, brasure sans plomb et panne de fer à souder. Français Setzen Sie zur Lagerung die Schutzabdeckung auf die Spitze, sodass sie den Sicherheitsschalter in der Stellung “OFF” hält Lassen Sie die Spitze abkühlen, bevor Sie das Werkzeug einpacken. Spitze wird extrem heiss! Bei Hautkontakt mit der Spitze kann es zu schweren Verbrennungen kommen! ACHTUNG Deutsch 1) Superschnelles Aufheizen. Erreicht die Arbeitstemperatur in weniger als 15 Sekunden. 2) Kabellos für absolute Beweglichkeit. 3) Erreicht an der Spitze 510°C für normale Lötanwendungen. 4) Heizelement ist in der Spitze untergebracht, damit sie noch schneller aufheizt. 5) Konische, Eisenbeschichtete “Longlife”-Lötspitze. Satz enthält: BP860 batteriebetriebenen kabellosen Lötkolben, Sicherheitskappe. 4 AA-Batterien, bleifreies Lot und Spitzenwechsler.