Documenttranscriptie

Thank you for buying a Danfoss product UK Danke für den Kauf eines Danfoss Produkts DE Tak fordi du købte et Danfoss produkt DK Bedankt dat u een Danfoss product heeft gekocht NL Danfoss Heating Solutions 3 Inhoud 1. Systeemoverzicht.............................................................. 44 2. Overzicht van het display en de bedieningsknoppen......................................................... 44 3. Stapsgewijze installatie .................................................. 45 3.1 Voorbereiding ......................................................... 45 3.2 living connect® installeren ................................... 45 3.3 De Danfoss LinkTM CC configureren ................. 46 3.4 Verbinden met de Danfoss LinkTM CC ............. 48 4. Instellingen ......................................................................... 49 4.1 Herinstallatie mode ............................................. 49 4.2 De verbinding testen .......................................... 49 4.3 Afstemming van de radiatoren op de kamer.. 50 4.4 Fabrieksinstellingen herstellen........................ 50 4.5 Technische gegevens .......................................... 51 5. Veiligheidsmaatregelen .................................................. 52 6. Demonteren van living connect® ................................. 52 7. Verwijderen/Afvoeren ..................................................... 52 UK DE DK NL Gebruikershandleiding ....................................................... 53 Danfoss Heating Solutions 43 1. Systeemoverzicht UK DE DK NL living connect® is een elektronische radiatorthermostaat voor in de woning, die wordt geregeld door een centrale regelaar, genaamd Danfoss LinkTM CC. De Danfoss LinkTM CC kan ook de vloerverwarming en de aan/uit-schakelaars in het gebouw regelen. Danfoss LinkTM CC Danfoss LinkTM RS living connect® Raadpleeg de afzonderlijke handleidingen van de Danfoss LinkTM CC en de kamersensor Danfoss LinkTM RS voor meer informatie. living connect® maakt gebruik van Z-Wave draadloze technologie. Meer informatie hierover vindt u op www.danfoss.com/living 2. Overzicht van het display en de bedieningsknoppen Zie pagina 54. 44 living connect® 3. Stapsgewijze installatie 3.1 Voorbereiding living connect® wordt geleverd met adapters voor Danfoss RA-afsluiters en afsluiters met M30x1,5-aansluitingen (014G0002), twee alkaline AA-batterijen en een 2 mm-inbussleutel. De batterijen plaatsen Verwijder het batterijdeksel en plaats de twee batterijen. Controleer of de batterijen correct zijn ingebracht. M moet, voor de installatie, op het display knipperen. Indien dit niet het geval is, ga dan naar de herinstallatie mode (hoofdstuk 4.1) op pagina 49. 3.2 Installatie 1. Monteer eerst de adapter op de afsluiter. 2. Draai de RA-adapter vast met de inbussleutel. Draai de K-adapter vast met de hand (max. 5 Nm). 3. Schroef de thermostaat op de adapter en draai deze vast met de hand (max. 5 Nm). RA DE DK NL K 2mm inbussleutel 4. Houd ongeveer 3 seconden ingedrukt om de thermostaat te bevestigen. Danfoss Heating Solutions UK 45 3. Stapsgewijze installatie UK DE DK NL 3.3 De Danfoss LinkTM CC configureren Uit praktische overwegingen raden we aan de Danfoss LinkTM CC aan te sluiten op een battery pack. Dit maakt het apparaat mobiel zodat het gemakkelijk geplaatst kan worden binnen een afstand van 1,5 m van elke radiatorthermostaat die aan het systeem moet worden toegevoegd. Verwijder het voorpaneel van de Danfoss LinkTM CC door dit voorzichtig los te wrikken, te beginnen in de hoeken onderaan. Houdt gedurende ongeveer drie seconden de “setup”-knop ingedrukt met behulp van een balpen om het installatiemenu op te starten (de opstartfase kan een aantal minuten in beslag nemen). Druk op ? in de rechterbenedenhoek voor hulp. Informatie over installatie zonder een battery pack vindt u op www.danfoss.com/living. 46 living connect® 3. Stapsgewijze installatie 1. Configureer de kamers waar de radiatorthermostaten geïnstalleerd zijn. waarin zijn UK DE DK NL 2. Voeg een nieuwe kamer toe. 3. Voer de kamernaam in of wijzig de naam. Druk op om te bevestigen. Opmerking: een lijst met vaak voorkomende kamernamen vindt u via deze knop Danfoss Heating Solutions 47 3. Stapsgewijze installatie UK DE DK NL 3.4 Verbinden met de Danfoss LinkTM CC Elke thermostaat moet op de Danfoss LinkTM CC worden aangemeld. Dit kunt u het beste doen door naast elke thermostaat te gaan staan met de Danfoss LinkTM CC (aangesloten op de aanbevolen battery pack). 1. Het menu “Kamer configureren“ wordt weergegeven. Selecteer “kamerapparaten“. 2. Selecteer “Apparaat toevoegen“. 3. Druk op Start registratie en vervolgens kortstondig op op de thermostaat. 4. Herhaal dit voor elk apparaat. 48 5. Zodra alle apparaten aangemeld zijn, dient u een netwerktest uit te voeren (zie de afzonderlijke Danfoss LinkTM CC-handleiding). living connect® 4. Instellingen 4.1 Herinstallatie mode Als de thermostaat van de radiator is gedemonteerd en UK opnieuw geïnstalleerd moet worden (na gebruikt te zijn geweest), is het nodig om de installatiemodus te DE activeren om schade aan de thermostaat te voorkomen. DK De installatiemodus openen: Druk op tot M wordt weergegeven. Druk op om de spindel in te trekken. M knippert. Monteer de thermostaat op de afsluiter. Druk gedurende ongeveer 3 seconden op om af te sluiten. NL Raadpleeg ook hoofdstuk 6 over het verwijderen van de thermostaat van de radiatorafsluiter. 4.2 De verbinding testen Druk gedurende ten minste 3 seconden op tot M wordt weergegeven. Druk op tot LI wordt weergegeven. Druk op om de verbinding tot stand te brengen. LI verdwijnt wanneer de verbinding tot stand is gebracht. Als er geen verbinding gemaakt kan worden, zullen het alarm- en het antennesymbool samen knipperen. Zie “Problemen oplossen“ op www.danfoss.com/living Danfoss Heating Solutions 49 4. Instellingen UK DE DK NL 4.3 Afstemming van de radiatoren op de kamer De fabrieksinstelling is P2. Gebruik P1 als de radiator te groot lijkt voor de kamer. Gebruik P3 als hij te klein lijkt.* Druk gedurende ten minste 3 seconden op tot M wordt weergegeven. Druk op tot Pb wordt weergegeven. Druk op pb Selecteer 1, 2 of 3 met behulp van de pijltoetsen en sluit af met p2 *Gebruik de instelling P1, P2 en P3 om te compenseren voor grote/kleine radiatoren. 4.4 Fabrieksinstellingen herstellen Verwijder het batterijdeksel en haal er één batterij uit. Houd gedurende ongeveer 5 seconden ingedrukt en voer tegelijkertijd de batterij opnieuw in. De Danfoss LinkTM CC zal vervolgens “device removed” weergeven. Druk op OK. Opgelet: wanneer u de thermostaat naar een andere kamer verplaatst, is het aangeraden om de fabrieksinstellingen te herstellen. De thermostaat zal worden gereset en losgekoppeld van de Danfoss LinkTM CC. 50 living connect® 4. Instellingen 4.5 Technische gegevens Type servomotor Softwareklasse Veiligheidsklasse Reactietijd/ temperatuur Aanbevolen gebruik Open-raamfunctie Synchroniseren Bedrijfstemperatuur Mechanische sterkte Maximale watertemperatuur Type beweging Levensduur batterij Spindelbeweging Maximale extensie Frequentie Aanpassingssnelheid Voedingsspanning Energieverbruik Temperatuurbereik bij vervoer Grootte (mm) Kogeltest Gewicht Goedkeuringen Mechanisch A Type 1 10 min. voor een verandering van 50% Woningbouw Ja 12 keer per uur -10 tot +40 °C 70 N (max. druk van afsluiter) UK DE DK NL 120 °C Lineair 2 jaar 2-3 mm op de afsluiter 4,5 mm Meet elke minuut de temperatuur 1 mm/s 2 x 1,5V AA alkaline, klasse III (SELV) 3 mW in stand-by, 1,2 W in actieve modus -20 tot 65°C L: 91 Ø:51 (RA) 75 °C 190 g CE, Z-Wave, WEEE De thermostaat mag niet gebruikt worden in gevaarlijke installaties of op plaatsen waar hij wordt blootgesteld aan water. Danfoss Heating Solutions 51 5. Veiligheidsmaatregelen UK DE DK NL De thermostaat is niet bedoeld voor kinderen en mag niet worden gebruikt als speelgoed. Ruim de verpakkingsmaterialen op in overeenstemming met de lokale regelgeving en zorg ervoor dat alle verpakkingen uit de buurt van kinderen worden gehouden om mogelijk letsel te voorkomen. Probeer de thermostaat niet te demonteren. Hij bevat geen onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Stuur defecte thermostaten terug naar de leverancier. 6. Demonteren Wanneer u de thermostaat wilt demonteren, plaats dan geschikt gereedschap in het gaatje in de batterijkamer van de thermostaat (zie afbeelding). Houdt het gereedschap op zijn plaats en draai de volledige thermostaat tegen de richting van de klok in totdat hij helemaal losgedraaid is. Zie sectie 4.1 over de installatiemodus. 7. Verwijderen/Afvoeren 52 De thermostaat moet worden afgevoerd als elektronisch afval. living connect® Gebruikershandleiding voor living connect® Inhoud UK 1. Overzicht van het systeem ............................................ 53 2. Overzicht van het display en de bedieningsknoppen......................................................... 54 3. De batterijen vervangen ................................................ 54 4. Temperatuur aanpassen ................................................. 55 5. Problemen oplossen ........................................................ 55 DE DK NL 1. Overzicht van het systeem Zie pagina 44. Danfoss Heating Solutions 53 2. Overzicht van het display en de bedieningsknoppen UK DE Lage batterijspanning Temperatuurinstelling DK NL Netwerkverbinding Alarm Kinderslot Vorstbeveiliging Gebruik deze knoppen om door het menu te bladeren en de temperatuur aan te passen. Gebruik deze knop om het menu te selecteren en keuzes te bevestigen. 3. De batterijen vervangen 54 Wanneer het batterijniveau laag is, zullen het alarmbel- en batterijpictogram gelijktijdig knipperen. Als de batterij leeg is, schakelt het systeem automatisch over op vorstbeschermingsmodus. Gebruik geen oplaadbare batterijen. Opgelet - gebruik uitsluitend AA-alkalinebatterijen van 1,5 V. Verwijder het batterijdeksel en plaats twee batterijen. Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst. living connect® 4. Temperatuur aanpassen De temperatuur wordt standaard 14 geregeld via de Danfoss LinkTM CC, maar kan op elk moment wor- 15 den gewijzigd via de knoppen van 16 de thermostaat. Als dit gebeurd is, 17 geeft de thermostaat de Danfoss LinkTM CC de instructie om de andere thermostaten in de kamer te synchroniseren. Druk op om de Deze wijziging blijft slechts gelden temperatuur te wijzigen. tot de volgende geprogrammeerde periode. UK DE DK NL 5. Problemen oplossen Foutcode Fout E1 Communicatiefout. Neem contact op met uw lokale servicetechnicus. E2 Storing in de voorste temperatuursensor van de thermostaat. Neem contact op met uw lokale servicetechnicus. E3 Storing in de achterste temperatuursensor van de thermostaat. Neem contact op met uw lokale servicetechnicus. Antenne- en alarmbelsymbool knipperen gelijktijdig Geen verbinding met de Danfoss LinkTM CC, volg de instructies op www.danfoss.com/living. Danfoss Heating Solutions 55