Documenttranscriptie

NEDERLANDS 1 Inleiding De VETUS afzuigventilator type VENT76_A / VENT102_ is bestemt voor de ventilatie van machinekamer, toiletruimte of keuken. Waarschuwing Om persoonlijk letsel te voorkomen dienen tijdens installatie en onderhoud de elektrische aansluitingen altijd losgekoppeld te zijn. Gebruik de ventilator niet in een ruimte waar de omgevingstemperatuur hoger dan 70°C is. Voorzichtig Gebruik van deze afzuigventilator om de scheepsmotor van lucht te voorzien raden wij af. Iedere motor heeft namelijk, mits de ventilatieopeningen van de motor voldoende groot zijn, genoeg capaciteit om de benodigde lucht zelf aan te zuigen. Wanneer de ventilator in de luchtaanvoer van de scheepsmotor is geplaatst, kan de elektromotor van de ventilator zelfs te warm worden omdat de natuurlijke zuigkracht van de scheepsmotor de waaier van de ventilator te veel omwentelingen laat maken. 2 Bedieningsinstructies Alvorens de motor te starten dient de ventilator gedurende minimaal 4 minuten ingeschakeld te worden en de ruimte op eventuele dampen te worden gecontroleerd. Waarschuwing Schakel de ventilator nooit in tijdens bijtanken. 3 waar het het meest waarschijnlijk is dat er zich dampen zullen verzamelen. Dit punt moet altijd lager liggen dan de bovenzijde van de motorfundatie. Het mag echter niet gebeuren dat de slangopening zo laag geplaatst is, dat bilgewater mogelijk door de ventilator de slang wordt ingezogen. 4 Installatie Monteer de ventilator in een schot of vloer, voldoende ruim boven het bilgewaterniveau, op een plaats vrij van rondspattend water, druipwater of dekwaswater. Bepaal de plaats voor de montagegaten, gebruik hierbij de ventilator als boormal. Boor gaten voor 4,8 mm (nr. 10) schroeven. Bevestig de ventilator met behulp van RVS schroeven. Zet de schroeven gelijkmatig en voorzichtig vast. Zet ze niet te vast om scheuren van de montagevoeten te voorkomen. 4.1 Ventilatieslang Pas ventilatieslang toe met een inwendige diameter van 76 mm (3”) (VENT76_A) / 102 mm (4”) (VENT102_), welke aan de volgende eisen dient te voldoen: -- gladde binnenzijde -- bestand tegen een temperatuur van minimaal 70°C -- water, olie en brandstof bestendig -- bestand tegen onder- en overdruk Houdt de ventilatieslang zo kort mogelijk, pas zo min mogelijk bochten toe en houdt de radius van de bochten zo groot mogelijk. Monteer de slang met een draaiende beweging op de slangaansluiting. Bevestig de ventilatieslang met RVS slang-klemmen. Installatieaanbevelingen De ventilator kan in een aantal verschillende situaties worden toegepast. 3.1 Voorbeeld 1 In deze situatie zuigt de scheepsmotor zijn verbrandingslucht NIET separaat aan. Alleen tijdens stilstand van de scheeps­motor kan de machinekamer middels de ventilator worden geventileerd. Zie tekening 1. 3.2 Voorbeeld 2 In deze situatie zuigt de scheepsmotor zijn verbrandingslucht separaat aan (via een rooster met luchtaanzuigkast). De ventilator wordt gebruikt om opgewarmde lucht uit de machinekamer af te zuigen. Dit kan zowel bij stilstaande als bij draaiende motor. Zie tekening 2. Waarschuwing Breng een rooster aan over de aanzuigopening indien de aanzuigzijde van de ventilator niet voorzien wordt van ventilatieslang. Dit voorkomt aanraking met het draaiende ventilatorblad. 4.2 Elektrische aansluiting Let er op dat de boordspanning overeenkomt met de op de ventilator vermelde aansluitspanning. Sluit de ventilator aan volgens schema, zie tekening 3. Verleng de aansluitdraden indien noodzakelijk. Pas draden toe met een minimale doorsnede van 2,5 mm2. Installeer in de + draad een zekering. 5 Technische gegevens 3.3 Let op Type : Zorg altijd voor voldoende grootte van de ventilatieopening(-en) en voldoende capaciteit van de ventilator(-en). Verkeerd gekozen ventilatie openingen en ventilatoren kunnen uiteindelijk leiden tot een minder goed functioneren van de scheepsmotor. Raadpleeg altijd de inbouwinstructies van de scheepsmotor leverancier. Motor : 12 V of 24 V gelijkspanning Toerental : 4800 omw/min Stroomsterkte : max. 8 A bij 12 V; max. 9 A bij 12 V; 4 A bij 24 V 4,5 A bij 24 V Bij een DIESEL-motor dient de lucht bij voorkeur onder in de machinekamer te worden toegevoerd en zo hoog mogelijk te worden afgezogen. Capaciteit : max. 4 m3/min bij 13,6 V max. 8 m3/min bij 13,6 V Slangaansluiting : ø 76 mm (3”) ø 102 mm (4”) Gewicht : 1,2 kg 1,5 kg Bij een BENZINE-motor dient de lucht boven in de machinekamer te worden toegevoerd en zo laag mogelijk te worden afgezogen, daar 2  080105.02 VENT76_A VENT102_ De motor is ‘Ignition protected’, ISO8846 Omgevingstemperatuur : maximaal 70°C vetus® Extractor fan type VENT76_A / VENT102_ code: VENTKITA Optioneel leverbaar Optional available Auf Wunsch erhältlich 157 (6 3/16”) Installatievoorbeelden Installation examples code: VENTKITB Optioneel leverbaar Optional available Auf Wunsch erhältlich 209 (8 1/4”) Disponible en option Opcional disponible Opzionale disponibile ø 102 (4”) ø 104 (4 1/8”) 237.5 (9 3/8”) 113 (4 7/16”) 46.5 (1 13/16”) 136.5 (5 3/8”) 141 (5 9/16”) 150 (5 7/8”) ø 110 (4 5/16”) 46.5 (1 13/16”) 136.5 (5 3/8”) 215 (8 7/16”) ø 76 (3”) ø 83 (3 1/4”) ø 76 (3”) 168 (6 5/8”) 88 (3 7/16”) 46.5 (1 13/16”) 106.5 (4 3/16”) 115 (4 1/2”) 120 (4 3/4”) ø 84 (3 5/16”) 186 (7 7/16”) VENT102_ Dimensiones principales Dimensioni principali 106.5 (4 3/16”) 46.5 (1 13/16”) VENT76_A Hauptabmessungen Dimensions principales ø 110 (4 5/16”) Hoofdafmetingen Principal dimensions Einbaubeispiele Exemples d’installation Disponible en option Opcional disponible Opzionale disponibile Ejemplos de instalación Esempi di installazione 2 1 DIESEL Elektrische aansluiting Electrical Connection DIESEL 3 8 A @ 12 V 4 A @ 24 V 9 A @ 12 V 4,5 A @ 24 V 'medium time lag' 2 Stromanschluß 3 Rood Red Rot + Rouge Rojo Rosso Raccordement électrique Conexión eléctrica Allacciamento elettrico 12 V 24 V Zwart Black Schwarz 1 − Noir Negro Nero 4 1 Accu Battery Batterie Batterie Batería Batteria 2 Zekering Fuse Sicherung Fusible Fusible Fusibile 3 Schakelaar Switch Schalter Interrupteur Interruptor Interruttore 4 Ventilator Fan Entlüfter Ventilateur Extractor Ventilatore vetus b.v. Printed in the Netherlands 080105.02  2019-02 FOKKERSTRAAT 571 - 3125 BD SCHIEDAM - HOLLAND TEL.: +31 0(0)88 4884700 - [email protected] - www.vetus.com