Let op: specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden. (Dutch)
©Jul. 2015 by Shimano Inc. HTR
UM-CS01A-002-03
Gebruikershandleiding
CM-CS01
Gebruikershandleidingen in andere talen zijn te vinden op:
http://si.shimano.com/#categories/90
* Voor meer informatie over bijvoorbeeld de bediening kunt u terecht
op onze website (http://www.shimano-sportcamera.com/).
INLEIDING
Als water het product binnendringt ten gevolge van onzorgvuldig gebruik, zijn wij niet
aansprakelijk voor enige vergoeding van schade aan de interne onderdelen (camera,
batterijen, MicroSD-kaart etc.) of opnamekosten die hiervan het gevolg zijn.
Evenmin zijn wij aansprakelijk voor enige vergoeding van schade (voor mislukte
opnamen en hiermee samenhangende opnamekosten, inkomstenderving etc.) die wordt
veroorzaakt door mislukte opnamen ten gevolge van een defect van dit product.
Belangrijke veiligheidsinformatie
GEVAAR
• Als er alkalische vloeistof uit de batterijen in uw ogen lekt, moet u het betreffende
gebied onmiddellijk grondig spoelen met voldoende schoon water zonder in uw ogen
te wrijven en vervolgens medische hulp inroepen. Als dit niet gebeurt, kan blindheid
ontstaan.
• De batterijen niet in het vuur gooien, demonteren of wijzigen. Als u dit doet, kunnen
de isolator en het veiligheidsventiel beschadigd raken. Dit kan ervoor zorgen dat de
batterijen lekken, oververhit raken of barsten.
WAARSCHUWING
• Als water het product binnendringt, moet u onmiddellijk de camera uitschakelen en
de batterijen verwijderen. Als u dit niet doet, kan er brand ontstaan of kunt u een
elektrische schok krijgen. Veeg de binnenzijde van het product en de camera volledig
droog en vraag zo spoedig mogelijk advies bij de plaats van aankoop.
LET OP
• Stel het product niet bloot aan schokken. Anders kunnen de glazen onderdelen
breken en letsel veroorzaken.
• Keer de polariteit van de batterijen (+ en -) niet om. Het omkeren van de polariteit (+
en -) kan leiden tot oververhitting, lekken of barsten van de batterijen.
• Gebruik geen nieuwe batterijen in combinatie met gebruikte batterijen. De batterijen
kunnen dan lekken of barsten.
• Op een veilige plaats bewaren, buiten het bereik van kinderen.
Opmerking:
Open of sluit het product niet op natte of zanderige plekken en volg de volgende
aanwijzingen op.
* Veeg al het water van het product en de gesp met een droge doek.
* Veeg al het water en zout van uw handen en de rest van uw lichaam.
* Voer regelmatige controles uit.
• Om defecten en condensvorming in de camera te voorkomen, mag u het product niet
openen of sluiten op een natte of zanderige plek.
• Wanneer de camera zich in dit product bevindt, gebruik of plaats het product dan niet
langdurig op een plek die wordt blootgesteld aan direct zonlicht of op warme
plekken, zoals in een voertuig op een warme dag of in de buurt van de verwarming.
De batterijen kunnen dan gaan lekken.
• Het product niet gooien of laten vallen. Hierdoor kan het product vervormen en
defect raken.
• De batterijen niet vervangen met vochtige handen. Dit kan storingen veroorzaken.
• Als een batterij leeg is, moet u deze uit het product verwijderen. Als u een lege
batterij laat zitten, kan de camera beschadigd raken door lekkage van de batterij.
• Volg de plaatselijk geldende regels voor het weggooien van gebruikte batterijen/
accu's.
• Het product van een koude plek direct naar een warme plek overbrengen, kan zorgen
voor condensvorming in het product en resulteren in storingen. Als er
condensvorming optreedt, moet u de camera uit het product halen, het water met
een zachte, droge doek van het product en de camera afvegen en beiden goed
drogen.
• Onderwateropnamen kunnen onscherp zijn wanneer dit product wordt gebruikt.
• U kunt geluid opnemen terwijl de camera zich in dit product bevindt, maar dit
beïnvloedt wel de geluidskwaliteit.
Opnamemodus
• Wij raden u aan om de Full HD-modus te gebruiken wanneer u opnamen maakt met
de camera in het product.
Wi-Fi-functie
• Wanneer de camera zich in dit product bevindt, kan alleen de REC-knop worden
gebruikt. De Wi-Fi-functie van de camera kan niet worden gebruikt wanneer deze
zich in dit product bevindt.
Volg de volgende aanwijzingen op om binnendringend water te voorkomen.
• Plaats de camera niet in het product met accessoires erop.
• Sproei geen kraanwater op de waterdichte afdichting.
• Beschadig de waterdichte afdichting niet en laat er geen voorwerpen in terecht komen.
• Demonteer of wijzig het product niet.
Condensvorming voorkomen
• Plaats het product plus camera met open deksel in een koelkast. Nadat u hebt
gecontroleerd dat de binnenzijde van de behuizing is gevuld met koude lucht, sluit u
het deksel en zet u het vast met de gesp.
• Gebruik het product nadat u een commercieel droogmiddel (silicagel) in de behuizing
hebt geplaatst.
Gebruik het product niet op de volgende plaatsen.
• In het water op een diepte van meer dan 60 m.
• Bij temperaturen van -10 °C of lager of +40 °C of hoger, of in het water bij +40 °C of
hoger.
Bewaar het product niet op de volgende plaatsen.
• Op plekken die worden blootgesteld aan direct zonlicht.
• Op vochtige of stoffige plekken.
• Op plekken waar zich insectenwerende middelen zoals naftaleen bevinden.
Inhoud van verpakking
• Behuizing
• Batterij-eenheid
Namen van onderdelen
Specificaties
Waterdichtheid Waterdicht tot op 60 m diepte
Gewicht Circa 215 g
(Gemeten met uitsluitend de behuizing en de batterij-eenheid)
Werkingsduur van de
batterij-eenheid
Bij gebruik van de Full HD-modus
Geschatte toename van de werkingsduur wanneer de
camera volledig is opgeladen en nieuwe AA-batterijen
worden gebruikt
Oplaadbare NiMH-batterijen (1900 mAh): Circa 2 uur
Alkalinebatterijen Circa 1,5 uur
* De werkingsduur geldt slechts ter referentie. De
werkingsduur kan variëren afhankelijk van de
temperatuur, het gebruikte type batterijen en de
gebruiksomstandigheden.
* Bij gebruik in de HD- of WVGA-modus is de werkingsduur
korter dan hierboven aangegeven.
Regelmatige controles
Lees voorafgaand aan het gebruik de onderstaande instructies.
• Veeg water van de camera en de batterij-eenheid en droog beiden goed voordat
u ze op dit product aansluit.
• Maak voorafgaand aan het gebruik enkele proefopnamen met dit product om te
controleren dat video's en foto's goed zichtbaar zijn.
• Controleer voorafgaand aan het maken van opnamen dat de camera normaal
functioneert in water op een diepte van circa 1 m.
• Controleer het product voorafgaand aan het gebruik op binnengedrongen water.
• Stel de beeldhoek in op 135° wanneer u de camera gebruikt. Als deze niet is
ingesteld op 135° kunnen de video's en foto's zwarte hoeken vertonen. Let op:
als u dit product gebruikt, kunt u de MODE-knop van de camera niet bedienen.
• Laad de camerabatterij volledig op. Als de batterij bijna leeg is, kunt u mogelijk
geen video's opnemen.
Installatie
* Voer de installatie uit in een goed verlichte ruimte die niet winderig of vochtig is.
1. Zorg dat er geen vuil, stof, haren, zand of andere zaken op de O-ring terechtkomen.
Als dit toch gebeurt, moet u deze met een zachte doek verwijderen. Zorg er bij het
verwijderen voor dat er geen pluizen van de doek achterblijven op de O-ring.
2. Verwijder de lensbeschermer van de camera.
3. Plaats de AA-batterijen in de batterij-eenheid, met de polen (+ en -) zoals aangegeven
door de markeringen.
4. Open het achterdeksel van de camera en sluit de batterij-eenheid aan op de Micro
USB-stekker. Controleer de werking door de toestand van het lampje (links) te
controleren.
* Wanneer de camera is ingeschakeld, of wordt ingeschakeld, knippert het lampje
(links) geel gedurende ongeveer 10 seconden.
• Als het lampje (links) groen brandt: De batterij-eenheid is goed aangesloten.
De camerabatterij is volledig geladen.
• Als het lampje (links) geel blijft knipperen: De batterij-eenheid is goed aangesloten.
De camerabatterij wordt opgeladen door
de batterij-eenheid.
• Als het lampje (links) niet knippert: De batterij-eenheid is niet aangesloten.
Verwijder de batterijen, wacht circa 3
seconden en plaats de batterijen
vervolgens op de juiste wijze terug.
5. Plaats de camera en de batterij-eenheid
in dit product.
6. Sluit het deksel en zet het vast
met de gesp.
Installatievoorbeeld voor het maken van onderwateropnamen
* Werp het product niet in het water, maar laat het langzaam in het water laten
zakken. Zorg dat u een vislijn gebruikt die voldoende sterk is.
* Gebruik een gemarkeerde vislijn of een reel met contragewicht om te voorkomen
dat het product dieper dan 60 m kan zinken.
De opnamerichting afstellen
Naar boven opnemen Horizontaal opnemen Naar beneden opnemen
Bediening
Stel de beeldhoek in op 135° wanneer u de camera gebruikt. Als deze niet is ingesteld
op 135° kunnen de video's en foto's zwarte hoeken vertonen. Let op: als u dit product
gebruikt, kunt u de MODE-knop van de camera niet bedienen.
1. Druk eenmaal op de REC-knop terwijl de
camera is uitgeschakeld.
2. Het maken van opnamen begint wanneer
de camera wordt ingeschakeld.
* Lampstatus wanneer het opnemen begint.
Het lampje (links) knippert groen
gedurende ongeveer 2 seconden. Dit geeft
de stroomvoorziening weer, niet de
resterende batterijcapaciteit. Verder
knippert het lampje (links) groen ongeacht
de resterende batterijcapaciteit. Hierna,
nadat het lampje (links) ongeveer 10
seconden geel heeft geknipperd, begint
het lampje voor de opnamemodus te
knipperen.Het lampje (rechts) geeft de
resterende capaciteit van de SD-kaart
weer.
3. Wanneer de camera aan het opnemen is, kunt u het opnemen stoppen door één keer
op de REC-knop te drukken.
4. Als u nogmaals op de REC-knop drukt, begint het opnemen opnieuw.
5. Wanneer de camera is ingeschakeld, kunt u de camera uitschakelen door de REC-knop
ingedrukt te houden.
6. Wanneer de batterijen nog enige restcapaciteit hebben, zal het lampje (links) geel
knipperen en zal het laden beginnen.
7. Wanneer de batterijen leeg zijn, zal het lampje niet knipperen en zal het laden niet
verder gaan.
Zorg ook dat u voorafgaand aan het gebruik de gebruikershandleiding voor de camera
leest.
ONDERHOUD
Zorg dat u het product na gebruik onderhoudt.
• Voordat u de gesp losmaakt, moet u het product met zoet water spoelen om zout en
zand te verwijderen en het resterende water afvegen met een zachte, droge doek.
* Wij raden aan om het product na gebruik in zeewater gedurende 30 tot 60 minuten
in zoet water onder te dompelen. Druk enkele keren op de REC-knop terwijl het
product is ondergedompeld in zoet water. Als er zout achterblijft in het product
kunnen de metalen delen beschadigd raken. Hierdoor kunnen deze roesten en kan
er water binnendringen.
• Veeg de binnenzijde van het product af met een zachte, droge doek. Spoel de
binnenzijde niet met water.
• Bewaar het product met de deksel open om slijtage van de O-ring te voorkomen.
• Als de O-ring is beschadigd, moet u contact opnemen met de plaats van aankoop.
Batterij-eenheid
Micro USB-stekker
O-ring
Deksel
REC-knop
Behuizing
Gesp
Gemarkeerde vislijn die voldoende sterk is
Vastgezet met een kabelbinder
Kielgewichten bij bootvissen om draaiing van de
camera te voorkomen
Zorg dat u de batterijen in
de juiste richting plaatst.
-
1
Gerelateerde papieren
Andere documenten
-
Fujifilm XT4 XF18-55MM SILVER de handleiding
-
Fujifilm X100V de handleiding
-
Fujifilm X-Pro3 de handleiding
-
Panasonic HXWA10EG Handleiding
-
Fujifilm X-H1 de handleiding
-
Fujifilm PACK X-T3 + 18-55 + COVER + 2DE BATTERIJ de handleiding
-
Nikon KeyMission 360 Referentie gids
-
Fujifilm GFX100 de handleiding
-
Fujifilm X-T30 + XF 18-55MM BLACK de handleiding
-
Nikon 1 AW1 de handleiding