Documenttranscriptie

• De LED-lampen kunnen niet worden vervangen. Indien de lamp in contact is gekomen met nattigheid, dient u de lamp volledig te laten drogen voordat u hem weer in gebruik neemt. • Vermijd het gebruik van het product in de buurt van sterke magnetische velden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers. • Het product is gebouwd volgens veiligheidsklasse III. • Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen. Gebruiksaanwijzing LED nachtlicht Girona, wit Bestelnr. 1274843 • De batterijen dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen chemische brandwonden bij contact met de huid veroorzaken. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde batterijen aan te pakken. • Batterijen moeten uit de buurt van kinderen worden gehouden. Laat batterijen niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken. • Alle batterijen dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat. Bedoeld gebruik Het product is bedoeld als nachtlicht voor de verlichting binnens- of buitenshuis. Het product wordt automatisch geactiveerd door de geïntegreerde bewegingsmelder (PIR-sensor). De LEDnachtlamp werkt op zuinige LEDs, die duidelijk minder energie verbruiken dan conventionele gloeilampen. De voedingsspanning vindt plaats met behulp van drie AA-batterijen (niet inbegrepen). In verband met veiligheid en normering (CE) zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Leveringsomvang • LED nachtlicht • Kleefband • 2 x schroeven • Gebruiksaanwijzing • 2 x pluggen Verklaring van de symbolen Het symbool met de bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt, als er sprake is van gevaar voor de gezondheid, bijv. door elektrische schok. Dit symbool duidt op speciale gevaren bij de handhaving, het gebruik of de bediening. Het “pijl”-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen. Het apparaat is gebouwd volgens veiligheidsklasse III. Elektrische apparaten met een laagspanningsstroomvoorziening (< 50 Volt) door een veiligheidstransformator of batterijen/accu's/zonne-energie etc. vallen onder beschermingsgraad III. Apparaten met beschermingsgraad III hebben geen aansluiting voor een dubbele isolatie - zij mogen niet worden aangesloten op de randaarde. Neem de gebruiksaanwijzing in acht! • Batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit gewone batterijen te herladen. Er bestaat dan explosiegevaar! • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het apparaat. • Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of in een daartoe bevoegde winkel. • Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel. Werkwijze van de geïntegreerde PIR-bewegingsmelder • De in het product geïntegreerd PIR-sensor reageert op temperatuurveranderingen binnen het bereik. Dit is bijvoorbeeld het geval wanneer mensen of dieren, diens temperatuur zich onderscheidt van de omgevingstemperatuur, in het bereik komen. • Om een optimale herkenning te waarborgen, dient het product zo te worden geplaatst, dat het te registreren object niet in de richting van de bewegingsmelder gaat, maar het bereik van links naar rechts of omgekeerd doorloopt. Houd hier rekening mee, als u het product monteert. • Over het algemeen herkennen IR-sensoren in koude en droge omgevingen een beweging makkelijker als in een natte en warme omgeving. Het bereik voor het herkennen van een temperatuurverandering is afhankelijk van meerdere factoren. Het registreren van een warmteverandering door glas is niet mogelijk. Als de PIRbewegingsmelder bijv. op een deur, raam, radiator, elektrische apparaten o.i.d. is gericht, kan dit een foutieve activering veroorzaken. Batterij plaatsen/vervangen • Verwijder de montageplaat aan de achterzijde door deze zachtjes met twee vingers in de geleiding naar boven te schuiven. Als het nachtlicht reeds geïnstalleerd is, trekt u het naar boven van de montageplaat. • Open het batterijvakdeksel Plaats drie AA-batterijen in het batterijvak in overeenstemming met de pooltekens (plus/+ en min/-). Begin bij de bovenste batterij en let erop, dat de strook stof onder alle drie de batterijen komt te liggen. • Sluit het batterijvak weer na het plaatsen. Schuif het nachtlicht weer op de montageplaat totdat hij stevig zit. Vervang de batterijen, zodra de lichtsterkte van de LEDs duidelijk minder wordt en/of indien de PIR-sensor geen bewegingen meer registreert. Montage voorbereiden Veiligheidsinstructies Om een optimale benutting van de sensorbereik te bereiken, dient u de sensor volgens de parameters zoals weergegeven in de afbeelding te monteren. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de garantie. • Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren. • Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden voor spelende kinderen. • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Zet het product niet onder mechanische druk. • Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product: -- zichtbaar is beschadigd, -- niet langer op juiste wijze werkt, -- tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of -- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. Neem de volgende instructies voor het kiezen van de montageplek in acht. • Richt de sensor niet direct op de zon. • Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen. • Vermijd de nabijheid tot resp. het richten op warmtebronnen (bijv. rijdende voertuigen, kachels, barbecues) evenals bronnen met een sterke elektromagnetische straling, om foutieve activeringen te vermijden. • Plaats geen voorwerpen op het product resp. hang geen voorwerpen (bijv. decoratiemateriaal) aan het product. Er bestaat brandgevaar! • Vermijd het, de PIR-sensor op reflecterende oppervlakken te richten. • Let op, LED-licht: -- Kijk niet in de led-lichtstraal! -- Kijk niet direct en ook niet met optische instrumenten! • Monteer het nachtlicht zo, dat de PIR-sensor bewegingen in een rechte hoek ten opzichte van de lijnas kan registreren, want zich direct in richting van het nachtlicht bewegende voorwerpen kunnen moeilijker geregistreerd worden als dergelijke, die zich parallel ten opzichte van de sensor bewegen.  Montage Onderhoud en reiniging • Het nachtlicht kan met behulp van de montageplaat op twee verschillende manieren worden bevestigd. • Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden. • De montageplaat kan op een geschikte ondergrond worden vastgeschroefd of met de meegeleverde kleefband worden vastgeplakt. • Verwijder de batterijen voor iedere reiniging. Op het vervangen van de batterij na is het product voor u onderhoudsvrij. • Het nachtlicht kan ook mobiel worden gebruikt. Plaats hem op de gewenste plek, zodat de PIRbewegingsmelder zoals gewenst kan worden ingesteld. • Voor een reiniging kunt u een schone, zachte, droge doek gebruiken. Stof kan zeer eenvoudig worden verwijderd met een schone en zachte borstel. Let erop dat tijdens het boren van de montagegaten resp. tijdens het vastschroeven geen kabels of leidingen (ook waterleidingen) worden beschadigd. Verwijdering a) Product a) Montage met schroeven • Verwijder de montageplaat aan de achterzijde van het nachtlicht door hem met twee vingers eruit te schuiven, zoals beschreven in hoofdstuk "Batterijen plaatsen/vervangen. • Boor op de gewenste plek twee gaten door de montageplaat. • Plaats de montageplaat op de gewenste positie. Markeer de boorgaten voor twee schroeven en boor vervolgens. • Afhankelijk van de ondergrond is het gebruik van geschikte schroeven en/of pluggen noodzakelijk. Bevestig de montageplaat met de meegeleverde pluggen en schroeven op de montageplek, als deze ervoor geschikt zijn. • Plaats het nachtlicht vervolgens in de geleiding van de montageplaat en schuif het erin, totdat het vastklikt. b) Montage met kleefband • De montageplaat kan met de meegeleverde kleefband op een glad, schoon, stof- en vetvrij oppervlak worden vastgeplakt. Verwijder de montageplaat aan de achterkant van het nachtlicht door hem er met twee vingers uit te schuiven. Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. Verwijder de geplaatste batterijen en gooi deze afzonderlijk van het product weg. b) Batterijen U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan. Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. De aanduidingen voor irriterend werkende, zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool). U kunt verbruikte batterijen gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of overal waar batterijen worden verkocht, afgeven. Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming van het milieu. • Trek de beschermfolie aan een kant van de kleefband eraf en plak hem op de achterkant van de montageplaat. Trek vervolgens de beschermfolie van de andere kant eraf en plakt de montageplaat met de juiste oriëntatie vast. Druk de houder gedurende enkele seconden stevig vast. Technische gegevens • Plaats het nachtlicht vervolgens in de geleiding van de montageplaat en schuif het erin, totdat het vastklikt. Beschermingsniveau........................................ III c) Los plaatsen Lampen................................................................ 3 x LEDs (super fel) (vast gemonteerd, niet vervangbaar) • Plaat het nachtlicht op een geschikte plek zonder bevestiging, op de voetjes aan de onderkant. Deze manier van montage is uitsluitend voor tijdelijk gebruik op tegen wind beschutte plekken mogelijk. Dit is omdat het apparaat niet beveiligd is tegen vallen. Voedingsspanning............................................. 3 x 1,5 V/DC batterij, type AA (niet inbegrepen) Opgenomen vermogen...................................... max. 0,075 W per LED Beschermingsklasse......................................... IP 44 Kleurtemperatuur............................................... 6000 K Lichtstroom......................................................... 10 lm PIR detectiehoek horizontaal/verticaal.......... 90º, max. 3 meter bij 1 m boven de grond; 60º, max. 2 meter bij een hoogte van 0,3 m Ingebruikname • Na de montage en het plaatsen van de batterijen is het nachtlicht gereed voor gebruik. Helderheid voor de activering......................... 0 - 10 lux • Het nachtlicht gaat in een donkere omgeving aan, zodra de infrarood sensor een beweging registreert. Het gaat na ca. 60 seconden na het registreren van deze beweging uit. Indien tijdens deze tijd opnieuw een beweging wordt geregistreerd, begint deze tijd (60 seconden) vanaf dit tijdpunt opnieuw te lopen, zodat de inschakelduur dienovereenkomstig wordt verhoogd. In een omgeving met voldoende licht verhindert de ingebouwde lux-automaat de activering van de infrarood sensor. PIR-bereik........................................................... 3 m • Het nachtlicht werkt niet overdag. De helderheid in de omgeving moet hiervoor onder een bepaalde waarde (10 lux) dalen. Gewicht............................................................... 80 g Inschakelduur .................................................... 60 seconden (± 10 seconden) Bedrijfscondities................................................ -5 tot +45 °C, <90 % relatieve luchtvochtigheid Opslagcondities................................................. -5 tot +45 °C, <90 % relatieve luchtvochtigheid Afmetingen (B x H x D)...................................... 79 x 73 x 36 mm Zorg ervoor, dat de sensorlens van de PIR niet wordt afgedekt door ondoorzichtig materiaal of verontreinigd is. Verhelpen van storingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossingssuggestie Het nachtlicht gaat niet aan, terwijl er toch sprake is van een beweging in het bereik van de sensor. 1. Batterijen zijn te zwak. 1. Vervang de batterijen. 2. Lichtbronnen in de omgeving zijn te helder. 2. Installeer het nachtlicht op een andere geschikte plek. 3. De sensor is in de verkeerde richting gemonteerd resp. ingesteld. 3. Stel de sensor opnieuw in. Het nachtlicht gaat aan zonder dat er sprake is van een aantoonbare beweging in het sensorbereik. 1. Warmtebronnen zoals buitenverlichting, fakkels, barbecues, schoorstenen of ventilatieopeningen of voorbij rijdende voertuigen kunnen een sensorschakeling activeren. 1. Houd deze warmtebronnen uit de buurt van de sensor of stel hem opnieuw in. 2. Huisdieren en wilde dieren zoals katten, marters, eekhoorntjes kunnen een vals alarm veroorzaken. 2. Probeer de PIR-sensor in dergelijke gevallen een beetje hoger in te stellen. 3. De sensor reageert op reflecties van speigelende oppervlakken zoals zwembaden of ramen. 3. Stel de sensor anders in. 1. Het licht in de omgeving bereikt de sensorlens niet meer. 1. Reinig de afdekking van de sensorlens. Er is te weinig daglicht. Het nachtlicht gaat overdag aan. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_0215_02-DS