Documenttranscriptie

00433A SAB-100-NL 2003.11.25 12:51 PM WAARSCHUWING KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENMAKEN WAARSCHUWING : OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, MAG HET ACHTERPANEEL NIET WORDEN VERWIJDERD. BINNEN IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN WAARAAN DE GEBRUIKER ONDERHOUD KAN UITVOEREN. GA VOOR SERVICE NAAR UW GEKWALIFICEERDE SERVICELEVERANCIER. Page 2 Dit symbool geeft aan dat er binnenin dit toestel sprake is van een hoog voltage. Het is gevaarlijk een van de onderdelen binnenin dit product aan te raken. Dit symbool maakt u erop attent dat belangrijke informatie met betrekking tot bediening en onderhoud is meegeleverd met dit product. 1. Controleer of de kabel goed is aangesloten voordat u dit product gaat gebruiken. (Een losse aansluiting kan leiden tot brand.) 2. Zorg er bij de installatie van de SAB-100 aan de muur of aan het plafond voor dat het product veilig en stevig wordt vastgezet. (Een vallende SAB-100 kan persoonlijk letsel veroorzaken.) NL 3. Plaats geen geleidende voorwerpen (zoals schroevendraaiers, munten en metalen objecten) of containers die zijn gevuld met water bovenop de camera. (Branden, elektrische schokken of vallende voorwerpen kunnen tot ernstig letsel leiden.) 4. Installeer dit product niet op een roetachtige, stoffige of vochtige plek. (Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.) 5. Als het product begint te roken of als u een ongebruikelijke geur ruikt, stopt u met het gebruik ervan. Koppel in dat geval onmiddellijk de voedingsbron los en neem contact op met het servicecentrum. (Als u het product in dergelijke geval blijft gebruiken, kan dit tot brand of elektrische schokken leiden.) 2 6. Als dit product niet op de normale wijze werkt, neemt u contact op met de winkel waar u het hebt aangeschaft of met uw dichtstbijzijnde servicecentrum. Dit product mag nooit op enigerlei wijze worden gedemonteerd of aangepast. (De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade die voortvloeit uit onbevoegde demontage of reparaties.) 7. Zorg er bij het reinigen voor dat er geen water direct op het product wordt gespoten. (Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.) Veeg het oppervlak schoon met een droge doek. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen of chemische reinigers op het product, aangezien dit kan leiden tot verkleuring van het oppervlak of tot beschadiging van de afwerkingslaag. 1. Laat geen voorwerpen op het product vallen en stel het niet bloot aan krachtige schokken. Houd het product weg van een plek waar sprake is van sterke trillingen of storende magneetvelden. NL 2. Installeer het product niet op een plek waar een hoge temperatuur (boven 50°C), een lage temperatuur (onder -10°C) of een hoge luchtvochtigheid heerst. (Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.) 3. Vermijd een plek die blootstaat aan direct zonlicht en installeer het product niet in de buurt van hittebronnen, zoals verwarmingstoestellen of radiatoren. (Dit kan brand veroorzaken.) 4. Als u het reeds geïnstalleerde product wilt verplaatsen, moet u eerst de stroom uitschakelen en pas daarna het product verplaatsen of opnieuw installeren. 5. Installeer het product op een goed geventileerde plek. 6. Verwijder bij onweer de stekker uit het stopcontact. (Als u dit niet doet, kan er brand of schade aan het product ontstaan.) 3  00433A SAB-100-NL 2003.11.25 12:51 PM Page 4 Inleiding tot de SAB-100 Naam en functie van elk onderdeel De SAB-100 (Samsung-alarmsysteem) is een apparaat dat uitsluitend is bedoeld voor VPP. Als de camera die VPP gebruikt, niet is aangesloten, werkt dit apparaat niet. Bovendien kan de normale werking niet worden gegarandeerd als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt. De SAB-100 (Samsung-alarmsysteem) is een apparaat dat een signaal ontvangt van de sensor en dat een alarmsignaal weergeeft. SCHROEF BINNENKANT BOVENKLEP BEHUIZING RJ45-CONNECTOR ❖ M BEHUIZINGSSCHROEF ALARM IN ALARM UIT A-IN GND HOT COLD (AARDE) (HEET) (KOUD) NO/NC GND(AARDE) ➤ Alarm IN/UIT De inhoud van de verpakking controleren NL "Controleer of de SAB-100, de gebruikershandleiding, schroef en kabel worden meegeleverd in het pakket." SA Ins SAB-100 tal B- lin g Ma 10 nu al NL ➤ N/C, N/O Dit zijn terminals waar u kunt kiezen tussen Normal Close (Normaal gesloten) en Normal Open (Normaal geopend). Normaal gesproken, als de NO/NC-terminal en de GND-terminal niet zijn aangesloten, is deze ingesteld op N/O. Als de NO/NC-terminal en de GND-terminal echter wel zijn aangesloten, is deze ingesteld op N/C. 0 Gebruikershandleiding Afhankelijk van de status van N/C en N/O komt hier een alarm binnen en wordt het alarmsignaal uitgevoerd. SCHROEF KABEL ➤ CONNECTOR De ene is voor het camera-uiteinde van de kabel en de andere voor het monitor-uiteinde van de kabel. 4 5  00433A SAB-100-NL 2003.11.25 12:51 PM Page 6 Voorzorgsmaatregelen bij installatie en gebruik Installatie van de SAB-100 ➤ ✔ Controleer vóór de installatie of de plek van installatie het gewicht van de SAB-100 wel kan dragen. ✔ Controleer of de kabel nergens blijft haken en of de isolatiemantel nog op zijn plek zit. (Als u dit niet doet, kan er brand of schade aan het product ontstaan.) ✔ Voorkom dat mensen het installatiegebied kunnen betreden, waar voorwerpen kunnen vallen tijdens de installatie. Verplaats kostbare voorwerpen naar een veilige plek vóór de installatie. ✔ Installeer de SAB-100 op een koele plek, buiten direct zonlicht. Het is raadzaam de SAB-100 niet te gebruiken of op te slaan om een plek met direct zonlicht. NL ✔ De SAB-100 moet worden gebruikt op een plek waar temperatuur en luchtvochtigheid binnen de hieronder opgegeven limieten blijven: -Temperatuur : -10°C tot +50°C -Luchtvochtigheid : Beneden 90% 6 Kies een plek voor installatie die minimaal vijf keer het nettogewicht van de te installeren apparatuur kan dragen (ongeveer 500g). SCHROEF BINNENKANT BOVENKLEP BEHUIZING RJ45-CONNECTOR ❖ M BEHUIZINGSSCHROEF ALARM IN ALARM UIT A-IN GND HOT COLD (AARDE) (HEET) (KOUD) NO/NC GND(AARDE) 1. Draai de BEHUIZINGSSCHROEF los en verwijder de BOVENKLEP. 2. Sluit de RJ45-CONNECTOR aan op de camera en sluit de andere RJ45-CONNECTOR aan op de monitor. De aansluiting van het systeem wordt aangegeven in het diagram met systeemaansluitingen. 3. Als u voor Normal Open (Normaal geopend) wilt kiezen, wordt de NO/NC-poort niet aangesloten op de GND-poort. Als u voor Normal Close (Normaal gesloten) wilt kiezen, wordt de NO/NC-poort wel aangesloten op de GND-poort. 4. A-IN en GND worden aangesloten op het andere apparaat (bijvoorbeeld een sensor, enz.). HOT en COLD worden aangesloten op het apparaat dat de alarminvoer (relaisinvoer) ontvangt. 5. Nadat de kabels zijn aangesloten, moet u deze zodanig plaatsen dat deze niet beschadigd worden. 6. Schroef de BEHUIZING van de SAB-100 vast op de gewenste plek met de SCHROEF BINNENKANT (2 punten). 7. Sluit vervolgens de BOVENKLEP, schroef de BOVENKLEP vast op de BEHUIZING met de BEHUIZINGSSCHROEF. NL 7  00433A SAB-100-NL 2003.11.25 12:51 PM Page 8 Diagram met systeemaansluitingen Specificaties van de SAB-100 ALARM IN NO/NC Item 12 ¡¿ ZOOM 12 ¡¿ ZOOM 12 ¡¿ ZOOM ➤ CAMERA SOC-220P SOC-420P SOC-920P ➤ ALARM SAB-100 Beschrijving Type product Alarmsysteem Stroomvoorziening 18V gelijkstroom van monitor Stroomverbruik Ongeveer 1W Gebruikstemperatuur -10°C tot +50°C Luchtvochtigheid bij gebruik ~90% ALARM UIT NL ALARM UIT Afmetingen 96 mm (B) x 35 mm (H) x100 mm (L) Gewicht Ongeveer 100g Spec. Alarm In Normal Open/Normal Close Spec. Alarm Uit Maximale schakelspanning Activering van relais 125V wisselstroom, 0,5A of 30V gelijkstroom, 2A (weerstandsbelasting) NL ➤ MONITOR SMO-210TP SMO-150TP SPOT-MONITOR SLAVE-MONITOR VERSTREKEN TIJD VIDEO 8 9