Documenttranscriptie

AB68-00431A SOC-222(P)-NL 2003.11.26 9:54 AM Page 2 Belangrijke veiligheidsinstructies WAARSCHUWI KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENMAKEN NL WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, MAG HET ACHTERPANEEL NIET WORDEN VERWIJDERD. BINNEN IN HET APPARAAT BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN WAARAAN DE GEBRUIKER ONDERHOUD KAN UITVOEREN. GA VOOR SERVICE NAAR UW GEKWALIFICEERDE SERVICELEVERANCIER. Dit symbool maakt u erop attent dat belangrijke informatie met betrekking tot bediening en onderhoud is meegeleverd met dit product. 5. Als het product begint te roken of als u een ongebruikelijke geur ruikt, stopt u met het gebruik ervan. Koppel in dat geval onmiddellijk de voedingsbron los en neem contact op met het servicecentrum. (Als u het product in dergelijke geval blijft gebruiken, kan dit tot brand of elektrische schokken leiden.) 6. Als dit product niet op de normale wijze werkt, neemt u contact op met de winkel waar u het hebt aangeschaft of met uw dichtstbijzijnde servicecentrum. Dit product mag nooit op enigerlei wijze worden gedemonteerd of aangepast. (De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade die voortvloeit uit onbevoegde demontage of reparaties.) 7. Zorg er bij het reinigen voor dat er geen water direct op het product wordt gespoten. (Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.) Veeg het oppervlak schoon met een droge doek. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen of chemische reinigers op het product, aangezien dit kan leiden tot verkleuring van het oppervlak of tot beschadiging van de afwerkingslaag. 1. Laat geen voorwerpen op het product vallen en stel het niet bloot aan krachtige schokken. Controleer of de kabel goed is aangesloten voordat u dit product gaat gebruiken. (Een losse aansluiting kan leiden tot brand.) 2. 2. Zorg er bij de installatie van de camera aan de muur of aan het plafond voor dat het product veilig en stevig wordt vastgezet. (Een vallende camera kan persoonlijk letsel veroorzaken.) Installeer het product niet op een plek waar een hoge temperatuur (boven 50°C), een lage temperatuur (onder -10°C) of een hoge luchtvochtigheid heerst. (Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.) 3. 3. Plaats geen geleidende voorwerpen (zoals schroevendraaiers, munten en metalen objecten) of containers die zijn gevuld met water bovenop de camera. (Branden, elektrische schokken of vallende voorwerpen kunnen tot ernstig letsel leiden.) Vermijd een plek die blootstaat aan direct zonlicht en installeer het product niet in de buurt van hittebronnen, zoals verwarmingstoestellen of radiatoren. (Dit kan brand veroorzaken.) 4. Als u het reeds geïnstalleerde product wilt verplaatsen, moet u eerst de stroom uitschakelen en pas daarna het product verplaatsen of opnieuw installeren. 5. Installeer het product op een goed geventileerde plek. 6. Verwijder bij onweer de stekker uit het stopcontact. (Als u dit niet doet, kan er brand of schade aan het product ontstaan.) Installeer dit product niet op een roetachtige, stoffige of vochtige plek. (Dit kan brand of elektrische schokken veroorzaken.) NL Houd het product weg van een plek waar sprake is van sterke trillingen of storende magneetvelden. 1. 4. 2 Dit symbool geeft aan dat er binnenin dit toestel sprake is van een hoog voltage. Het is gevaarlijk een van de onderdelen binnenin dit product aan te raken. 3  AB68-00431A SOC-222(P)-NL 2003.11.26 9:54 AM Page 4 Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 Info over de SOC-222(P) Info over de SOC-222(P) 5 De SOC-222(P) is een camera die uitsluitend is bedoeld voor de SMO-210T(P). Dit apparaat bevat een ingebouwde microfoon en kan ook Hoofdstuk 2 Voor de installatie 6 door niet-gespecialiseerde gebruikers worden geïnstalleerd. De SOC-222(P) installeren 8 De SOC-222(P) heeft de vorm van een infraroodsensor vanwege de afkeer van mensen tegen conventionele camera's. Bovendien is dit Bijlage Pinconfiguratie van de SOC-222P Productspecificaties van de SOC-222P 13 14 apparaat uitgerust met een functie voor AUTOMATISCHE WITBALANS en een microfoon. NL NL 4 5  AB68-00431A SOC-222(P)-NL 2003.11.26 9:54 AM Page 6 Voor de installatie De inhoud controleren Controleer bij het uitpakken of het pakket alle volgende items bevat: camera, montagebeugel, doos met accessoires en kabel. Voorzorgsmaatregelen ✔ Controleer vóór de installatie of de beoogde plek stevig genoeg is om 5 keer het totale gewicht (ongeveer 1kg) van de camera te kunnen dragen. ✔ Zorg ervoor dat de kabel nergens achter blijft haken en dat de isolatiemantel onbeschadigd is (om storingen of brand te voorkomen). ✔ Zorg ervoor dat er zich geen mensen of waardevolle voorwerpen op de plek van installatie bevinden zodat deze niet gewond of beschadigd raken door NL NL vallend materiaal. ✔ Gebruik of bewaar de SOC-222(P) op een koele plek die niet blootstaat aan direct zonlicht. ✔ De SOC-222(P) kan alleen worden gebruikt in een omgeving waar altijd de volgende omstandigheden heersen. - Temperatuur: -10°C tot + 50°C - Luchtvochtigheid: Beneden 90% 6 7  AB68-00431A SOC-222(P)-NL 2003.11.26 9:54 AM Page 8 De SOC-222(P) installeren 1. Kies een plek die stevig genoeg is om 5 keer het totale gewicht van het product te Voorzorgsmaatregelen kunnen dragen (ongeveer 5kg). ✔ Als de SOC-222(P) storing ondervindt van elektromagnetische straling, plaatst u de ferrietkern op een geschikte locatie. (Alleen de SOC-222P is voorzien van een ferrietkern.) 2. Voorbeeld van de installatie van de camera ! Aan de muur @ Aan het plafond MUUR WALL PLAFOND CEILING FERRIETKERN WALL MUUR NL NL KABEL 3. Houd het onderstel van de camera tegen het installatiepunt (muur of plafond), markeer de positie van de boorgaten met een potlood, boor een gat (5mm doorsnede en 35mm diep) voor bevestiging van het onderstel van de camera en breng de meegeleverde kunsstof pluggen (5mm) aan in het boorgat. 8 9  AB68-00431A SOC-222(P)-NL 2003.11.26 9:54 AM Page 10 8. Verplaats de achterzijde van de houder om de 4. Maak met een mes een inkeping in de onderkant van het onderstel van de camera zodat de kabel met de RJ-45-connector vanuit de camera langs MONTAGEBEUGEL CAMERA OPENING de muur kan worden geleid. (Kies één van 6 richting in te stellen. 9. Draai de schroef binnenin de montagebeugel met een kruiskopschroevendraaier vast. mogelijke punten van minimaal 0,5mm dikte.) VOORKANT BEHUIZING BH M2.6 ACHTERKANT BEHUIZING 10. Draai de zijschroef in de camerabehuizing (BH M2.6) los (linksom). Til de 5. Leid de kabel met de RJ-45-connector door het KABEL MET RJ-45-CONNECTOR camerabehuizing vervolgens enigszins omhoog en duw deze in de richting van de gat in het midden van het onderstel van de pijl om de voorkant van de behuizing en de achterkant van de behuizing van camera. Breng de kabel met de RJ-45-connector aan in de groef zodat de camera elkaar te scheiden. tegen de muur rust. NL NL 11. Sluit de camera aan op de RJ-45-aansluiting aan de achterkant van de 6. Bevestig de montagebeugel voor de camera via een boorgat aan de muur of aan het camerabehuizing. plafond. Lijn het installatiegat van de camera uit met het boorgat dat is voorzien van 12. Plaats de opening van de montagebeugel een kunststof plug en breng op twee punten een voor de camera en de achterkant van de bevestigingsschroef (dikte M4 x 30) aan. behuizing in de vierkante groef zoals aangegeven in de illustratie, zodat de 7. Draai de schroef binnenin de montagebeugel achterkant van de behuizing kan worden met een kruiskopschroevendraaier enigszins los opgehangen aan de camerahaak van de (linksom). ACHTERKANT HOUDER montagebeugel. (Til de achterkant van de behuizing enigszins omhoog voordat u deze aanbrengt.) 10 11  AB68-00431A SOC-222(P)-NL 2003.11.26 9:55 AM Page 12 12-1. Draai de achterkant van de behuizing 14. Breng de voorzijde van de behuizing die 90° naar rechts en positioneer de eerder is verwijderd op de camera aan, camera op de in stap 12 aangegeven zoals in de illustratie wordt weergegeven. wijze om de camera verticaal te Draai de zijschroef (BH M2.6) vast door installeren. deze rechtsom te draaien. VOORKANT BEHUIZING ACHTERKANT BEHUIZING BH M2.6 13. Zet de camera stevig vast met behulp van montageschroeven (BH M3). NL (Stap 12: Draai b vast. Stap 12-1: Draai a vast.) 12 NL a b 13  AB68-00431A SOC-222(P)-NL 2003.11.26 9:55 AM Page 14 Productspecificaties van de SOC-222P Pinconfiguratie van de SOC-222P BESCHRIJVING PARAMETER NL Pinnummer Specificaties 1 DATA+ 2 VIDEO_OUT 3 GND (AARDE) 4 DATA- 5 AUDIO_OUT 6 VDD 7 GND_V 8 CH_SEL 8 ... 1 SOC-222P Type product PIR-type Normale camera Stroomvoorziening 12 tot 18V gelijkstroom van monitor 12 tot 18V gelijkstroom van monitor Stroomverbruik Ongeveer 2W Ongeveer 2W TV-uitzendsysteem NTSC-standaardkleurencamera PAL-standaardkleurencamera Beeldverwerkingsapparaat 1/4-inch IT Super HAD CCD 1/4-inch IT Super HAD CCD Effectieve aantal pixels 510 (H) X 492 (V) 500 (H) X 582 (V) Scanmethode 525 lijnen, 2:1 Interlace 625 lijnen, 2:1 Interlace Lijnfrequentie Horizontaal : 15.734 Horizontaal : 15.625 Verticaal : 60 Hz Verticaal : 50 Hz PIR-type Normale camera Synchronisatiemethode INT INT Resolutie 330 TV-lijnen 480 TV-lijnen Signaal-ruisverhouding Meer dan 48dB Meer dan 48dB Minimale verlichtingsvereiste 2 lux (F2.0 50IRE) 2 lux (F2.0 50IRE) Kleurtemperatuur ATW ATW Elektronische sluiter ELC ELC Signaaluitvoer Composite Video-uitgang : 1.0 Vp-p Composite Video-uitgang : 1.0 Vp-p 75 ohm/RJ45 75 ohm/RJ45 Lens 14 SOC-222 Brandpuntsafstand : 3,8 mm Brandpuntsafstand : 3,8 mm Diafragma (F) : F2.0 Diafragma (F) : F2.0 Gebruikstemperatuur -10°C tot +50°C -10°C tot +50°C Luchtvochtigheid bij gebruik Tot 90% Tot 90% NL Afmetingen 69,1mm (B) x 114,15 mm (H) x 47,5 mm (L) 69,1mm (B) x 114,15 mm (H) x 47,5 mm (L) Gewicht Ongeveer 150g Ongeveer 150g 15