Sony BDV-N5200W de handleiding

BDV-N5200W
Sony
Merk
Sony
Model
BDV-N5200W
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

De luidsprekers aan de wand plaatsen
Installazione dei diffusori a parete
Montaż głośników na ścianie
BDV-N7200W
BDV-N7200WL
BDV-N5200W
De luidsprekers op de kast plaatsen
Installazione dei diffusori sull’armadietto
Montaż głośników na szafce
BDV-N7200W
BDV-N7200WL
Direct plaatsen
Posizionarlo
direttamente
Umieść
bezpośrednio
na szafce
BDV-N5200W
Installatiehandleiding luidsprekers
Guida all’installazione dei diffusori
Instrukcja montażu głośników
©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia
(1)
BDV-N7200W/N7200WL/N5200W
De luidsprekers op de kast plaatsen
Installazione dei diffusori
sull’armadietto
Montaż głośników na szafce
BDV-N7200W
BDV-N7200WL
BDV-N7200W
BDV-N7200WL
*
Linker voorluidspreker (L): Wit
Rechter voorluidspreker (R): Rood
Linker surround-luidspreker (L): Blauw
Rechter surround-luidspreker (R): Grijs
Diffusore anteriore sinistro (L): Bianco
Diffusore anteriore destro (R): Rosso
Diffusore surround sinistro (L): Blu
Diffusore surround destro (R): Grigio
Głośnik przedni lewy (L): Biały
Głośnik przedni prawy (R): Czerwony
Głośnik przestrzenny, lewy (L): Niebieski
Głośnik przestrzenny, prawy (R): Szary
* Alleen BDV-N7200W
Solo BDV-N7200W
Dotyczy tylko BDV-N7200W
BDV-N7200W
1
2
3
Gekleurde bus
Tubo colorato
Kolorowa osłona
BDV-N7200WL
1
2
3
4-528-316-31(1)
Let op
• Vraag advies in een winkel die schroeven verkoopt of een installateur
over welke schroeven geschikt zijn voor het materiaal en de sterkte
van de wand.
• Sony is niet verantwoordelijk voor ongelukken of schade die
veroorzaakt wordt door een onjuiste installatie, onvoldoende sterke
muur of onjuiste installatie van schroeven, natuurlijke calamiteit, enz.
Avvertenza
• Rivolgersi a una ferramenta o ad un installatore per quanto riguarda le
viti adatte al materiale per la parete e alla resistenza.
• Sony non è responsabile di infortuni o danni causati da
un’installazione sbagliata, una parete non sufficietemente resistente o
un’installazione delle viti sbagliata, una calamità naturale, ecc.
Przestroga
• Aby uzyskać informacje o śrubach odpowiednich do materiału, z
jakiego ściana jest wykonana i do jej wytrzymałości, należy
skontaktować się ze sklepem metalowym lub montażystą.
• Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody
zaistniałe w wyniku nieprawidłowego montażu, niewystarczającej
wytrzymałości ściany lub nieprawidłowego wkręcenia śrub oraz w
wyniku klęski żywiołowej.
1
Voor de voor- en de surroundluidsprekers (alleen BDV-N7200W)
Per diffusori anteriori e surround (solo BDV-N7200W)
W przypadku głośników przednich i przestrzennych
(dotyczy tylko BDV-N7200W)
Gekleurde bus
Tubo colorato
Kolorowa osłona
Voor de middenluidspreker
Per il diffusore centrale
W przypadku głośnika centralnego
Gekleurde bus
Tubo colorato
Kolorowa osłona
2
Voor de voor- en de surroundluidsprekers
Per diffusori anteriori e surround
W przypadku głośników przednich i przestrzennych
5 mm ~ 7 mm
Voor de middenluidspreker
Per il diffusore centrale
W przypadku głośnika centralnego
150 mm
5 mm ~ 7 mm
3
Voor de voor- en de surroundluidsprekers
Per diffusori anteriori e surround
W przypadku głośników przednich i
przestrzennych
Voor de middenluidspreker
Per il diffusore centrale
W przypadku głośnika
centralnego
De luidsprekers aan de wand
plaatsen
Installazione dei diffusori a parete
Montaż głośników na ścianie
BDV-N7200W
BDV-N7200WL
De luidsprekers aan de wand
plaatsen
Installazione dei diffusori a parete
Montaż głośników na ścianie
BDV-N5200W
*
30 mm
4 mm
* Niet bijgeleverd
Non in dotazione
Nie należy do wyposażenia
5 mm
5 mm
5 mm
1
5 mm ~ 7 mm
Voor de voor- en de surroundluidsprekers
Per diffusori anteriori e surround
W przypadku głośników przednich i przestrzennych
Voor de middenluidspreker
Per il diffusore centrale
W przypadku głośnika centralnego
126 mm
5 mm ~ 7 mm
2
Voor de voorluidsprekers
Per diffusori anteriori
W przypadku głośników przednich
Voor de middenluidspreker
Per il diffusore centrale
W przypadku głośnika centralnego
Voor de surroundluidsprekers
Per diffusori surround
W przypadku głośników przestrzennych
Linker voorluidspreker (L)*: Wit
Rechter voorluidspreker (R)*: Rood
Linker surround-luidspreker (L)*: Blauw
Rechter surround-luidspreker (R)*: Grijs
Middenluidspreker: Groen
Diffusore anteriore sinistro (L)*: Bianco
Diffusore anteriore destro (R)*: Rosso
Diffusore surround sinistro (L)*: Blu
Diffusore surround destro (R)*: Grigio
Diffusore centrale: Verde
Głośnik przedni lewy (L)*: Biały
Głośnik przedni prawy (R)*: Czerwony
Głośnik przestrzenny,
lewy (L)*: Niebieski
Głośnik przestrzenny,
prawy (R)*: Szary
Głośnik centralny: Zielony
*
30 mm
4 mm
* Niet bijgeleverd
Non in dotazione
Nie należy do wyposażenia
10 mm
5 mm
* Alleen BDV-N7200W
Solo BDV-N7200W
Dotyczy tylko BDV-N7200W
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony BDV-N5200W de handleiding

BDV-N5200W
Sony
Merk
Sony
Model
BDV-N5200W
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
Download PDF
rapport

in andere talen

Gerelateerde artikelen