Hama IR111MS Quick Manual

Categorie
Wekkers
Type
Quick Manual
26
N Beknopte bedieningsinstructies
Radio
Voorzijde
1. [POWER]-toets**/[VOLUME] +-
2. [INFO]-toets
3. [MENU]-toets
4. [MODE]-toets
5. [BACK] (terug)-toets
6. [ALARM]-toets
7. [MEMORY]-toets
8. [ENTER] (select)-toets** /navigatie
9. Infrarood-ontvanger
10. [SNOOZE]-toets
11. 2.8" kleurendisplay
12. Helderheidssensor
Achterzijde
13. Voedingskabel
14. Antenne*
15. Koptelefoon poort
16. AUX-In poort
17. Line-Out poort
18. LAN-aansluiting
19. USB-aansluiting
20. Automatische dimmer schakelaar
21. Schroefdraad voor de bevestiging aan de wandhouder
Aanwijzing
*Deze radio beschikt over een uit te wisselen antenne.
Ukunt een actieve of passieve antenne gebruiken
welke over een coax-aansluiting beschikt.
** De draairegelaars 1en8beschikken over een
dubbele functie. Door de regelaar te draaien wordt
het geluidsvolume aangepast of navigeert udoor de
menustructuur.Door op de draairegelaar te drukken,
wordt het toestel in de stand-by-modus geschakeld
(volumeregelaar) resp. een selectie bevestigd
(navigatieregelaar).
!
Belangrijke aanwijzing -Beknopte bedieningsinstructies:
Dit zijn beknopte bedieningsinstructies, waarin udebelangrijkste basisinformatie, zoals veiligheidsinstructies en de
inbedrijfstelling van uw product, kunt lezen.
In het kader van de milieubeschermingendaarmee hetbesparen op waardevollegrondstoffen laat de rmaHamade
uitvoerigebedieningsinstructies in drukvormachterwege en biedtdezeuitsluitendals PDF-downloadaan.
De volledige uitvoerige bedieningsinstructies zijn onder het volgende internetadres terbeschikking:
www.hama.com->00054819 -> Downloads
www.hama.com->00054824 -> Downloads
www.hama.com->00054853 -> Downloads
www.hama.com->00054854 -> Downloads
Sladeuitvoerigebedieningsinstructies op uw computer op alsnaslagwerk voor op een later tijdstipenprint deze naar
mogelijkheid.
Afstandsbediening
1. [POWER]-toets
2. [MUTE]-toets
3. Internet radio -modus
4. DABradio-modus
5. FM radio -modus
6. AUX -modus
7. Achtergrondverlichtingsniveau
8. Media-Player –modus
9. [MODE]-toets
10. [EQUALIZER]-toets
11. [ALARM]-toets
12. [SLEEP]-toets
13. [SNOOZE]-toets
14. [MENU]-toets
15. [PREVIOUS]-toets
16. [NEXT]-toets
17. Navigatietoetsen
omhoog
omlaag
back/terug
vooruit, okay
18. [SELECT] (Enter/OK)-toets
19. [REWIND]-toets
20. [FAST-FORWARD]-toets
21. [VOLUME] +/- -toetsen
22. Als voorkeur ingestelde Up/Down-toetsen
23. [PLAY/PAUSE] toets
24. [BACK] (terug)-toets
25. Als voorkeur ingestelde toetsen (1-10)
26. [PRESETS/FAVORITES] menu
27. [INFO] toets
28. CD-playback-modus
29. BT-playback-modus
28
Bedieningsinstructies
De toets [OK] alsmede op de afstandsbediening
komt overeen met de toets [ENTER] op de voorzijde
van de radio.
De toets op de afstandsbediening komt over
een
met de toets [BACK] op de voorzijde van de radio.
De toetsen op de afstandsbediening komen
overeen met het naar links en rechts draaien van
de navigatieregelaar op de voorzijde van de radio
(regelaar rechts).
Afstandsbediening in gebruik nemen
Verwijder het deksel van het batterijvak. Deze bevindt zich
op de achterzijde van de afstandsbediening en kan door te
schuiven in de gemarkeerde richting worden geopend. Er
zijn twee AAA-batterijen bij de levering inbegrepen welke
nu in het batterijvak dienen te worden geplaatst. Let bij
het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit. De
juiste polariteit (+) en (-) is in het batterijvak gemarkeerd.
Netwerkverbinding tot stand brengen
4.1 LAN (kabelgebonden netwerk)
Verbind een LAN-aansluiting van uw router met
een aansluiting van uw radio. Daarvoor heeft ueen
ethernet-kabel nodig. Deze kabel is niet bij de levering
inbegrepen.
Controleer dat de router is ingeschakeld, correct
functioneert en er een verbinding met het internet is.
Neem met betrekking tot het correct functioneren van de
LAN-verbinding de bedieningsinstructies van uw router
in acht.
Ga vervolgens zoals onder punt 5„Inbedrijfstelling“ is
beschreven verder te werk.
4.2 WLAN (draadloos netwerk)
Controleer dat de router is ingeschakeld, correct
functioneert en er een verbinding met het internet is.
Activeer de WLAN-functie van uw router.
Neem met betrekking tot het correct functioneren van
de WLAN-verbinding de bedieningsinstructies van uw
router in acht.
Ga vervolgens zoals onder punt 5„Inbedrijfstelling“ is
beschreven verder te werk.
5. Inbedrijfstelling
Aanwijzing –optimale ontvangst
Dit product beschikt over een antenne-aansluiting
voor externe antennes met coax-aansluiting. Bij de
levering is reeds een geschikte telescoopantenne
inbegrepen, welke de ontvangst via DAB, DAB+
en FM mogelijk maakt. Alternatief kunt ueen
actieve of passieve antenne gebruiken teneinde de
ontvangstprestatie te verbeteren of op uw eisen aan
te passen.
Let op het volgende:
Trek de antenne te allen tijde volledig uit.
Voor een optimale ontvangst adviseren wij de
antenne verticaal te richten.
Aanwijzing
Als optie aanwezige, tevens in te schakelen
lichtbronnen of lichtsensoren leiden in een
ingeschakelde toestand tot een hogere
vermogensopname.
5.1 Inschakelen
Sluit de voedingskabel op een deugdelijk geïnstalleerd
stopcontact aan.
Waarschuwing
Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt
en intact stopcontact. Het stopcontact moet te allen
tijde goed toegankelijk zijn.
Het product met behulp van de schakelaar in/uit van
het net scheiden –indien deze niet ter beschikking is,
dan trekt udevoedingskabel aan de stekker uit het
stopcontact.
Wachten a.u.b. totdat het initialiseren van de radio is
voltooid.
Druk op de [POWER]-toets teneinde de radio in te
schakelen. (druk op de draairegelaar links)
Aanwijzing –bij de eerste maal inschakelen
Bij de eerste maal inschakelen wordt automatisch de
assistent voor de instellingen (Setup Wizard) gestart.
Deze assistent wordt in de Engelse taal uitgevoerd.
Ukunt deze assistent overslaan en deze op een later
tijdstip in de Duitse taal opnieuw oproepen.

Documenttranscriptie

N Beknopte bedieningsinstructies Afstandsbediening Radio Voorzijde 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. [POWER]-toets** / [VOLUME] + [INFO]-toets [MENU]-toets [MODE]-toets [BACK] (terug)-toets [ALARM]-toets [MEMORY]-toets [ENTER] (select)-toets** / navigatie Infrarood-ontvanger [SNOOZE]-toets 2.8" kleurendisplay Helderheidssensor Achterzijde 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Voedingskabel Antenne* Koptelefoon poort AUX-In poort Line-Out poort LAN-aansluiting USB-aansluiting Automatische dimmer schakelaar Schroefdraad voor de bevestiging aan de wandhouder Aanwijzing * Deze radio beschikt over een uit te wisselen antenne. U kunt een actieve of passieve antenne gebruiken welke over een coax-aansluiting beschikt. ** De draairegelaars 1 en 8 beschikken over een dubbele functie. Door de regelaar te draaien wordt het geluidsvolume aangepast of navigeert u door de menustructuur. Door op de draairegelaar te drukken, wordt het toestel in de stand-by-modus geschakeld (volumeregelaar) resp. een selectie bevestigd (navigatieregelaar). 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. [POWER]-toets [MUTE]-toets Internet radio - modus DAB radio - modus FM radio - modus AUX - modus Achtergrondverlichtingsniveau Media-Player – modus [MODE]-toets [EQUALIZER]-toets [ALARM]-toets [SLEEP]-toets [SNOOZE]-toets [MENU]-toets [PREVIOUS]-toets [NEXT]-toets Navigatietoetsen ▲ omhoog ▼ omlaag ◄ back/terug ► vooruit, okay [SELECT] (Enter/OK)-toets [REWIND]-toets [FAST-FORWARD]-toets [VOLUME] +/- -toetsen Als voorkeur ingestelde Up / Down-toetsen [PLAY / PAUSE] toets [BACK] (terug)-toets Als voorkeur ingestelde toetsen (1-10) [PRESETS / FAVORITES] menu [INFO] toets CD-playback-modus BT-playback-modus Belangrijke aanwijzing - Beknopte bedieningsinstructies: ! • Dit zijn beknopte bedieningsinstructies, waarin u de belangrijkste basisinformatie, zoals veiligheidsinstructies en de inbedrijfstelling van uw product, kunt lezen. • In het kader van de milieubescherming en daarmee het besparen op waardevolle grondstoffen laat de firma Hama de uitvoerige bedieningsinstructies in drukvorm achterwege en biedt deze uitsluitend als PDF-download aan. • De volledige uitvoerige bedieningsinstructies zijn onder het volgende internetadres ter beschikking: www.hama.com -> 00054819 -> Downloads www.hama.com -> 00054824 -> Downloads www.hama.com -> 00054853 -> Downloads www.hama.com -> 00054854 -> Downloads • Sla de uitvoerige bedieningsinstructies op uw computer op als naslagwerk voor op een later tijdstip en print deze naar mogelijkheid. 26 Bedieningsinstructies • De toets [OK] alsmede ► op de afstandsbediening komt overeen met de toets [ENTER] op de voorzijde van de radio. • De toets ◄ op de afstandsbediening komt overeen met de toets [BACK] op de voorzijde van de radio. • De toetsen ▲ ▼ op de afstandsbediening komen overeen met het naar links en rechts draaien van de navigatieregelaar op de voorzijde van de radio (regelaar rechts). Afstandsbediening in gebruik nemen Verwijder het deksel van het batterijvak. Deze bevindt zich op de achterzijde van de afstandsbediening en kan door te schuiven in de gemarkeerde richting worden geopend. Er zijn twee AAA-batterijen bij de levering inbegrepen welke nu in het batterijvak dienen te worden geplaatst. Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit. De juiste polariteit (+) en (-) is in het batterijvak gemarkeerd. Netwerkverbinding tot stand brengen 4.1 LAN (kabelgebonden netwerk) • Verbind een LAN-aansluiting van uw router met een aansluiting van uw radio. Daarvoor heeft u een ethernet-kabel nodig. Deze kabel is niet bij de levering inbegrepen. • Controleer dat de router is ingeschakeld, correct functioneert en er een verbinding met het internet is. • Neem met betrekking tot het correct functioneren van de LAN-verbinding de bedieningsinstructies van uw router in acht. • Ga vervolgens zoals onder punt 5 „Inbedrijfstelling“ is beschreven verder te werk. 4.2 WLAN (draadloos netwerk) • Controleer dat de router is ingeschakeld, correct functioneert en er een verbinding met het internet is. • Activeer de WLAN-functie van uw router. • Neem met betrekking tot het correct functioneren van de WLAN-verbinding de bedieningsinstructies van uw router in acht. • Ga vervolgens zoals onder punt 5 „Inbedrijfstelling“ is beschreven verder te werk. 5. Inbedrijfstelling Aanwijzing – optimale ontvangst • Dit product beschikt over een antenne-aansluiting voor externe antennes met coax-aansluiting. Bij de levering is reeds een geschikte telescoopantenne inbegrepen, welke de ontvangst via DAB, DAB+ en FM mogelijk maakt. Alternatief kunt u een actieve of passieve antenne gebruiken teneinde de ontvangstprestatie te verbeteren of op uw eisen aan te passen. Let op het volgende: • Trek de antenne te allen tijde volledig uit. • Voor een optimale ontvangst adviseren wij de antenne verticaal te richten. Aanwijzing • Als optie aanwezige, tevens in te schakelen lichtbronnen of lichtsensoren leiden in een ingeschakelde toestand tot een hogere vermogensopname. 5.1 Inschakelen • Sluit de voedingskabel op een deugdelijk geïnstalleerd stopcontact aan. Waarschuwing • Sluit het product alleen aan op een daarvoor geschikt en intact stopcontact. Het stopcontact moet te allen tijde goed toegankelijk zijn. • Het product met behulp van de schakelaar in/uit van het net scheiden – indien deze niet ter beschikking is, dan trekt u de voedingskabel aan de stekker uit het stopcontact. • Wachten a.u.b. totdat het initialiseren van de radio is voltooid. • Druk op de [POWER]-toets teneinde de radio in te schakelen. (druk op de draairegelaar links) Aanwijzing – bij de eerste maal inschakelen • Bij de eerste maal inschakelen wordt automatisch de assistent voor de instellingen (Setup Wizard) gestart. • Deze assistent wordt in de Engelse taal uitgevoerd. • U kunt deze assistent overslaan en deze op een later tijdstip in de Duitse taal opnieuw oproepen. 28
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Hama IR111MS Quick Manual

Categorie
Wekkers
Type
Quick Manual

in andere talen