Eλληνικά - 130
■ Μη ρησιµπιήστε πτέ ένα µηάνηµα πυ έει
αλασµέν διακπτη. Ένα ηλεκτρικ εργαλεί πυ δεν
µπρείτε πλέν να τ θέσετε σε λειτυργία και /ή εκτς
λειτυργίας είναι επικίνδυν και πρέπει να επισκευαστεί.
■ Βγάετε τ ις απ την πρία πριν διεάγετε στ
µηάνηµα µια πιαδήπτε εργασία ρύθµισης, πριν
αλλάετε ένα εάρτηµα ή ταν πρκειται να τ
διαυλάετε/να τ απθηκεύσετε. Αυτά τα πρληπτικά
µέτρα ασαλείας µειώνυν τν κίνδυν απ τυν
αθέλητη εκκίνηση τυ µηανήµατς.
■ ∆ιαυλάγετε τα ηλεκτρικά εργαλεία πυ δε
ρησιµπιείτε µακριά απ παιδιά. Μην επιτρέψετε τη
ρήση τυ µηανήµατς σε άτµα πυ δεν είναι
εικειωµένα µ’ αυτ ή δεν έυν διαάσει τις παρύσες
δηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα ταν
ρησιµπιύνται απ άπειρα πρσωπα.
■ Να περιπιείστε πρσεκτικά τ µηάνηµα. Ελέγετε, αν
τα κινύµενα εαρτήµατα λειτυργύν άψγα, ωρίς να
µπλκάρυν, ή µήπως έυν σπάσει ή θαρεί τυν
εαρτήµατα τα πία επηρεάυν τν τρπ λειτυργίας
τυ µηανήµατς. ∆ώστε αυτά τα αλασµένα εαρτήµατα
για επισκευή πριν τα αναρησιµπιήσετε. Η κακή
συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων απτελεί αιτία
πλλών ατυηµάτων.
■ ∆ιατηρείτε τα εργαλεία κπής κτερά και καθαρά.
Πρσεκτικά συντηρηµένα κπτικά εργαλεία σηνώνυν
δυσκλτερα και δηγύνται ευκλτερα.
■ ρησιµπιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, εαρτήµατα,
παρελκµενα εργαλεία κτλ. σύµωνα µε τις παρύσες
δηγίες και πως πρλέπεται για τν εκάσττε τύπ
µηανήµατς. Λαµάνετε επίσης υπψη σας τις εκάσττε
συνθήκες και την υπ εκτέλεση εντλή εργασίας. Η
ρησιµπίηση των ηλεκτρικών εργαλείων για εργασίες
πυ δεν πρλέπνται γι’ αυτά µπρεί να δηµιυργήσει
επικίνδυνες καταστάσεις.
Service
■ ∆ώστε τ µηάνηµά σας για επισκευή απ άριστα
εκπαιδευµέν πρσωπικ και µε γνήσια ανταλλακτικά.
Έτσι εασαλίετε τη διατήρηση της ασάλειας τυ
µηανήµατς.
Πρειδπιητικές υπδείεις για αλυσπρίνα:
■ Να κρατάτε λα τα µέλη τυ σώµατς σας µακριά απ τ
αλυσπρίν ταν αυτ ρίσκεται σε λειτυργία. Πριν
θέσετε τ αλυσπρίν σε λειτυργία να εαιώνεστε τι
η αλυσίδα τυ πρινιύ δεν αγγίει τίπτα. ταν
εργάεστε µ’ ένα αλυσπρίν δεν απκλείεται, µια
στιγµή απρσείας να δηγήσει στην εµπλκή των
ρύων σας ή ακµη και µελών τυ σώµατς σας στην
αλυσίδα τυ πρινιύ.
■ Να κρατάτε τ αλυσπρίν µε τ δεί έρι στην πίσω
λαή και τ αριστερ έρι στην µπρστινή λαή. ∆εν
επιτρέπεται να εαρµστεί ένα διαρετικ κράτηµα τυ
αλυσπρίνυ γιατί έτσι αυάνεται κίνδυνς
τραυµατισµών.
■ Να ράτε πρστατευτικά γυαλιά και ωτασπίδες. Σας
συµυλεύυµε να ράτε επίσης και πρστατευτικ
επλισµ για τ κεάλι, τα έρια και τα πδια. Κατάλληλα
πρστατευτικά ρύα ελαττώνυν τν κίνδυν
τραυµατισµύ απ εκσενδνιµενα πελεκύδια και απ
τυαία επαή µε την αλυσίδα τυ πρινιύ.
■ Να µην εργάεστε µε τ αλυσπρίν επάνω σε δέντρα. Η
ρήση τυ αλυσπρίνυ επάνω σ’ ένα δέντρ
δηµιυργεί κίνδυν τραυµατισµύ.
■ Να ρντίετε για την ασαλή στάση τυ σώµατς σας και
να ρησιµπιείτε τ αλυσπρίν µν ταν ρίσκεστε
επάνω σε µια ασαλή κι επίπεδη επιάνεια. λισθηρές ή
ασταθείς επιάνειες µπρύν, ταν ρησιµπιείτε
ρητές σκάλες, να δηγήσυν στην απώλεια της
ισρρπία σας και τυ ελέγυ τυ αλυσπρίνυ.
■ Να λαµάνετε πάνττε υπψη σας, τι ταν κετε ένα
υπ τάση ευρισκµεν κλαδί, αυτ µπρεί να επιστρέψει
ρµητικά στην αρική τυ θέση. ταν απδεσµευτεί η
τάση στις ίνες τυ ύλυ, ττε τ υπ τάση ευρισκµεν
κλαδί µπρεί να τυπήσει τ ειριστή ή/και να δηγήσει σε
απώλεια τυ ελέγυ τυ αλυσπρίνυ.
■ Να είστε ιδιαίτερα πρσεκτικί ταν κετε θάµνυς ή
νεαρά δέντρα. Τ λεπτ υλικ µπρεί να σηνώσει στην
αλυσίδα τυ πρινιύ και να σας τυπήσει ή να σας κάνει
να άσετε την ισρρπία σας.
■ Να µεταέρετε τ αλυσπρίν κρατώντας τ απ την
µπρστινή λαή ταν η αλυσίδα δεν κινείται. Η ράγα
δήγησης πρέπει να δείνει πρς τα πίσω. Για να
µεταέρετε ή για να απθηκεύσετε/να διαυλάετε τ
αλυσπρίν να τυ περνάτε πάνττε τ πρστατευτικ
κάλυµµα. Η πρσεκτική µεταείριση τυ αλυσπρίνυ
ελαττώνει τις πιθαντητες µιας αθέλητης επαής µε την
κινύµενη αλυσίδα τυ πρινιύ.
■ Να τηρείτε τις δηγίες λίπανσης, τεντώµατς της
αλυσίδας και της αντικατάστασης εαρτηµάτων. Mια
αντικαννικά τεντωµένη ή λιπασµένη αλυσίδα µπρεί να
σπάσει ή να αυήσει τν κίνδυν κλτσήµατς.
■ Να διατηρείτε τις λαές καθαρές και ωρίς λάδια ή λίπη.
Λιπαρές, ή λαδωµένες λαές είναι λισθηρές και δηγύν
στην απώλεια τυ ελέγυ.
■ Να κετε µν ύλα. Να ρησιµπιείτε τ αλυσπρίν
µν για εργασίες πυ αυτ πρρίεται – παράδειγµα: µη
ρησιµπιήσετε τ αλυσπρίν για την κπή πλαστικών
υλικών, τίων ή δµικών υλικών πυ δεν είναι απ ύλ.
Η ρήση τυ αλυσπρίνυ για εργασίες πυ δεν
πρρίεται µπρεί να δηγήσει σε επικίνδυνες
καταστάσεις.
Αιτίες και απυγή τυ κλτσήµατς:
– Τ κλτσηµα µπρεί να εµανιστεί ταν η ράγα δήγησης
έρθει σε επαή µε ένα αντικείµεν ή ταν τ ύλ λυγίει
και η αλυσίδα τυ πρινιύ σηνώσει στην τµή.
– Μια τυν επαή µε την αιµή της ράγας µπρεί, σε
ρισµένες περιπτώσεις, να δηγήσει σε µια απρσδκητη,
µε ρά πρς τα πίσω αντίδραση, κατά την πία η ράγα
δήγησης τινάεται πρς τα επάνω, πρς την κατεύθυνση
τυ ειριστή.
– Τ σήνωµα της αλυσίδας τυ πρινιύ στην επάνω ακµή
της ράγας δήγησης µπρεί να ωθήσει τη ράγα µε ρµή
πρς τα πίσω, µε κατεύθυνση πρς τ ειριστή.
– Κάθε µια απ τις αντιδράσεις αυτές µπρεί να σας κάνει
να άσετε τν έλεγ τυ πρινιύ και να πρκαλέσει τ
σαρ τραυµατισµ σας. Να µη ασίεστε µν στις
διατάεις ασαλείας πυ είναι ενσωµατωµένες στ
αλυσπρίν. Σαν ρήστης τυ αλυσπρίνυ πρέπει να
λάετε ίδις διάρα κατάλληλα µέτρα για να
µπρέσετε έτσι να εργάεστε ωρίς ατυήµατα και ωρίς
τραυµατισµύς.
Τ κλτσηµα είναι η συνέπεια ενς εσαλµένυ ή ελλιπύς
ειρισµύ τυ ηλετρικύ εργαλείυ. Μπρεί να απευθεί
µε λήψη κατάλληλων πρληπτικών µέτρων, πως αυτά
περιγράνται παρακάτω:
■ Να κρατάτε τ πρινι γερά και µε τα δυ σας έρια,
σίγγντας τις λαές τυ αλυσπρίνυ µε τν αντίειρα
και τα δάτυλά σας. Να παίρνετε µε τ σώµα και τα έρια
σας πάνττε µια θέση, στην πία θα µπρέσετε να
αντισταθείτε στις εµανιµενες αντιδραστικές
δυνάµεις. ειριστής µπρεί να αντεπεέλθει στα
κλτσήµατα µε λήψη κατάλληλων πρληπτικών µέτρων.
Μην αήσετε πτέ τ αλυσπρίν απ τα έρια σας.
■ Να απεύγετε τ πρινισµα ταν έετε µη υσιλγική
στάση και να µην κετε σε ύψς µεγαλύτερ απ αυτ
των ώµων σας. Έτσι απεύγετε µια τυν αθέλητη
επαή µε την αιµή της ράγας και ταυτρνα θα
µπρέσετε σε τυν απρσδκητες καταστάσεις να
ελέγετε καλύτερα τ αλυσπρίν.
■ Να ρησιµπιείτε πάνττε εεδρικές ράγες και
αλυσίδες πρινιύ πυ πρλέπει κατασκευαστής.
Εσαλµένες εεδρικές ράγες και αλυσίδες πρινιύ
µπρεί να δηγήσυν σε θραύση της αλυσίδας ή να
πρκαλέσυν κλτσηµα.
■ Να τηρείτε τις δηγίες τυ κατασκευαστή σετικά µε τ
τρισµα και τη συντήρηση της αλυσίδας τυ πρινιύ.
Πλύ αµηλς περιριστής άθυς αυάνει την τάση για
κλτσηµα.
F016 L70 506 - Titel.book Seite 130 Dienstag, 23. Oktober 2007 1:28 13
130 • F016 L70 506 • TMS • 19.10.07