Whirlpool AKB 063/05/WH de handleiding

Type
de handleiding
5019 100 75064
AKB 062-063-085-087
AKR 698
4
5
Ø 2,5mm x 6mm max
6mm
6
7
8
8
1
2
2
3
INSTALLATIONSANGABEN
Mindestabstand zur Kochfläche: 65 cm (Elektroplatten), 75 cm (Gas-, Öl-,
Kohlekochplatten)
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil
or coal cookers)
FICHE D'INSTALLATION
Distance minimale par rapport à la cuisinière : 65 cm (cuisinière électrique),
75 cm (cuisinière à gaz, mazout ou charbon)
INSTALLATIESCHEMA
Min. afstand van het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm
(kooktoestellen op gas, olie of kolen)
FICHA DE INSTALACIÓN
Distancia mínima desde los quemadores: 65 cm (quemadores eléctricos),
75 cm (quemadores a gas, gasóleo o carbón)
FICHA DE INSTALAÇÃO
Distância mínima do fogão: 65 cm. (fogões eléctricos), 75 cm. (fogões a gás,
óleo ou carbono)
SCHEDA INSTALLAZIONE
Distanza minima dai fuochi: 65 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas,
gasolio o carbone)
ù(ùü+ù$ùþ
ü$12.)12.1.)2"0120" FP02!"0120" FP0120"
.0! #02!0. #0! #.
D
GB
F
NL
E
P
I
*5
Zierleiste
Decorative panel
Panneau décoratif
Sierpaneel
Panel decorativo
Painel decorativo
Pannello decorativo
û.12)0
5019 100 75064
AKB 062-063-085-087
AKR 698
N27
19mm
16mm
19mm
16mm
N27
C
B
!
!
56cm
9
10
11
11
12
13
14
141
C B
15
16
18
20
21
21
22
22
N2C
N2C
N1
!
!
17
!
19
9-10-11-12-13-14 AKB 062
!
5019 100 75064
AKB 062-063-085-087
AKR 698
180°
4
26
27
28
29
29
30
30
31
32
33
33
34
34
22F
23
23
22A
25
24
5019 100 75064
AKB 062-063-085-087
AKR 698
1.
Bedieningspaneel.
2.
Vetfilters (bevinden zich in het afzuigrooster).
3.
Verlichting.
4.
Schuifkap (uittrekbaar).
ONDERHOUD...
(zie ook de GEBRUIKSAANWIJZING)
1.
Haal de stekker uit het stopcontact of schakel
de stroom in uw woning uit.
2.
Trek de schuifkap naar voren (
a - Afb. 1
).
3.
Open het afzuigrooster (
b, c - Afb. 1
).
... van het vetfilter:
4.
Verwijder de sluitingen van het vetfilter
(
d - Afb. 3
).
5.
Verwijder het vuile vetfilter. Nadat u het
vetfilter heeft vervangen of gereinigd
(afhankelijk van het model van uw
wasemkap), voert u voor de montage de
bovenstaande handelingen in omgekeerde
volgorde uit. Verzeker u ervan dat het vetfilter
het gehele oppervlak van het rooster bedekt.
... van het ronde koolstoffilter (Afb. 4/5):
4. Monteren:
plaats het koolstoffilter op het
beschermrooster van de rotor van de motor.
Breng het kunststof merkteken (
e - Afb. 4/5
) op
het koolstoffilter op één lijn met het gedrukte
merkteken op het luchtkanaal (
f - Afb. 4/5
) en
draai met de klok mee totdat het filter vastzit.
5. Demonteren/vervangen:
draai het
koolstoffilter tegen de klok in.
... van het rechthoekige koolstoffilter (Afb. 6):
4. Monteren:
plaats het koolstoffilter in de
bovenste haakjes (
g
) en bevestig het aan de
onderkant met de toetsen (
h
) van de haakjes
van het koolstoffilter.
5. Demonteren/vervangen:
druk de toetsen (
h
)
naar boven en trek het koolstoffilter naar buiten.
... van het lampje:
4.
Schroef het te vervangen lampje los.
5.
Uitsluitend vervangen door een lampje van
het type E14 van max. 40W.
Breng na afloop van de
onderhoudswerkzaamheden het
afzuigrooster weer aan!
BEDIENINGSPANEEL - Afb. 2
Open het beschermluikje van het
bedieningspaneel.
A.
Lichtschakelaar.
B.
Schakelaar voor het instellen van de snelheid.
U schakelt de wasemkap uit door de schuifkap te
sluiten (met de snelheid
1
,
2
of
3
ingesteld).
U schakelt de wasemkap weer in door de
schuifkap te openen.
a
b
b
c
1
4
2
Afb. 1
3
3
d
Afb. 3
f
e
AKB 087
AKB 085
2 ronde
koolstoffilters
Afb. 4
AKB 063
AKR 698
1
koolstoffilter
Afb. 5
f
e
f
e
O123
OI
B
A
AKB 062
AKR 063
1
koolstoffilter
Afb. 6
gemiddelde hoeveelheid
damp en rook
veel damp en rook
Afb. 2
weinig damp en rook
h
g
PRODUCTINFORMATIEBLAD
F NL E PGBD GRI

Documenttranscriptie

 AKB 062-063-085-087 AKR 698 D INSTALLATIONSANGABEN Mindestabstand zur Kochfläche: 65 cm (Elektroplatten), 75 cm (Gas-, Öl-, Kohlekochplatten) GB INSTALLATION SHEET Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil or coal cookers) F FICHE D'INSTALLATION Distance minimale par rapport à la cuisinière : 65 cm (cuisinière électrique), 75 cm (cuisinière à gaz, mazout ou charbon) NL INSTALLATIESCHEMA Min. afstand van het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm (kooktoestellen op gas, olie of kolen) E FICHA DE INSTALACIÓN Distancia mínima desde los quemadores: 65 cm (quemadores eléctricos), 75 cm (quemadores a gas, gasóleo o carbón) P FICHA DE INSTALAÇÃO Distância mínima do fogão: 65 cm. (fogões eléctricos), 75 cm. (fogões a gás, óleo ou carbono) I SCHEDA INSTALLAZIONE Distanza minima dai fuochi: 65 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas, gasolio o carbone) *5 ù (ùü+ ù $ ùþ ü$12.Œ)12.1.Œ)2"0120" FP 02!"0120"  FP 0120" .0! #Œ02!0. #0! #. 1 4 5 2 3 2 Ø 2,5mm x 6mm max 7 Zierleiste Decorative panel Panneau décoratif Sierpaneel Panel decorativo Painel decorativo Pannello decorativo û. 12)Œ0 5019 100 75064 6mm 6 8 8 AKB 062-063-085-087 AKR 698 ! 9-10-11-12-13-14 AKB 062 16mm 16mm 19mm 19mm 11 C 14 10 13 B 141 11 7 N2 9 N2 56cm ! 7 !12 21 21 20 22 C N2C 15 5019 100 75064 !19 16 ! 18 B 17 ! 22 N2C  N1  AKB 062-063-085-087 AKR 698 24 23 23 22F 22A 25 180° 27 26 28 29 29 33 30 4 30 33 34 34 31 32 5019 100 75064 AKB 062-063-085-087 AKR 698 PRODUCTINFORMATIEBLAD BEDIENINGSPANEEL - Afb. 2 4 b a 2 b 1 3 1 2 3 4 . . . . Afb. 1 c 3 Bedieningspaneel. Vetfilters (bevinden zich in het afzuigrooster). Verlichting. Schuifkap (uittrekbaar). Open het beschermluikje van het bedieningspaneel. A. Lichtschakelaar. B. Schakelaar voor het instellen van de snelheid. U schakelt de wasemkap uit door de schuifkap te sluiten (met de snelheid 1, 2 of 3ingesteld). U schakelt de wasemkap weer in door de schuifkap te openen. weinig damp en rook gemiddelde hoeveelheid damp en rook Afb. 2 veel damp en rook O 1 2 3 B O I A ONDERHOUD... (zie ook de “GEBRUIKSAANWIJZING”) 1. Haal de stekker uit het stopcontact of schakel de stroom in uw woning uit. 2. Trek de schuifkap naar voren (a - Afb. 1). 3. Open het afzuigrooster (b, c - Afb. 1). ... van het vetfilter: 4. Verwijder de sluitingen van het vetfilter (d - Afb. 3). 5. Verwijder het vuile vetfilter. Nadat u het vetfilter heeft vervangen of gereinigd (afhankelijk van het model van uw wasemkap), voert u voor de montage de bovenstaande handelingen in omgekeerde volgorde uit. Verzeker u ervan dat het vetfilter het gehele oppervlak van het rooster bedekt. AKB 087 AKB 085 ... van het ronde koolstoffilter (Afb. 4/5): 2 ronde Afb. 3 d 4. Monteren: plaats het koolstoffilter op het beschermrooster van de rotor van de motor. Breng het kunststof merkteken (e - Afb. 4/5) op het koolstoffilter op één lijn met het gedrukte merkteken op het luchtkanaal (f - Afb. 4/5) en draai met de klok mee totdat het filter vastzit. 5. Demonteren/vervangen: draai het koolstoffilter tegen de klok in. AKB 063 AKR 698 1 koolstoffilter f e Afb. 5 g AKB 062 AKR 063 ... van het lampje: 4. Schroef het te vervangen lampje los. 5. Uitsluitend vervangen door een lampje van het type E14 van max. 40W. Afb. 6 F NL E P I h GR  1 koolstoffilter Breng na afloop van de onderhoudswerkzaamheden het afzuigrooster weer aan! GB f Afb. 4 4. Monteren: plaats het koolstoffilter in de bovenste haakjes (g) en bevestig het aan de onderkant met de toetsen (h) van de haakjes van het koolstoffilter. 5. Demonteren/vervangen: druk de toetsen (h) naar boven en trek het koolstoffilter naar buiten. D e e koolstoffilters ... van het rechthoekige koolstoffilter (Afb. 6): 5019 100 75064 f
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool AKB 063/05/WH de handleiding

Type
de handleiding