ESAB Warrior Tech welding helmet Handleiding

Warrior Tech welding helmet
ESAB
Merk
ESAB
Model
Warrior Tech welding helmet
Type
Handleiding
AUTOMATISCHE LASHELMEN
GEBRUIKSAANWIJZING
WARRIOR TECH
WARRIORTECHGebruikshandleiding
Informatieve handleiding voor de WARRIOR TECH beschermende lashelmen in overeenstemming met Par. 1.4 van Appendix ll van de EC regelgeving. De WARRIOR TECH Lashelmen zijn hoogwaardige
kwaliteitsproducten die bijdragen aan het comfort en de veiligheid van de lasser.
De WARRIOR TECH Lashelmen mogen enkel maar gebruikt worden met betrekking tot het booglassen. De keuze tabel hieronder laat u zien hoe u de beste keuze kan maken welke verduisteringgraad het best bij uw situatie past:
Informatie
WARRIOR TECH lashelmen geven een betrouwbare bescherming voor de ogen tijdens elektrische boog lassen. Zei geven
permanente bescherming tegen UV/IR stralen, hitte & spatten in elke stand van helder tot donker. De verduisteringgraden van
de WARRIOR TECH lashelmen zijn zo gekozen om schade ten gevolge van de lasboog aan de ogen te voorkomen.
Kijk nooit onbeschermd rechtstreeks in een lasboog. Dit kan een pijnlijk en branderig gevoel teweeg brengen in de ogen en
kan bij langdurige blootstelling leiden tot onherstelbare beschadiging aan het netvlies en hoornvlies en kan leiden tot cataract.
WARRIOR TECH lashelm laat de lasser toe preciezer en duidelijker zijn hecht punten te zien. Dit leidt tot tijdsbesparing.
De lashelm hoeft niet omhoog e
n naar beneden gedaan te worden hierdoor blijven beide handen vrij voor het lassen, omdat de
helm licht in gewicht is word vermoeidheid gereduceerd.
Toepassingsgebied:
The WARRIOR TECH lashelmen kunnen bij de volgende lasprocessen toegepast worden:
Elektrode
MIG
Mag
Tig (>5A
De helmen zijn niet geschikt voor laser en zuurstof-acetylene (gas lassen) applicaties.De automatische lascassette mag niet
gebruikt worden voor andere doeleinden dan lassen.
De automatische lascassette mag niet gebruikt worden als zonnebril tijdens het autorijden dit kan lijden tot een verkeerde
De automatische lascassette werkt zeer goed bij slechte verlichting, schemering, felle verlichting en zon.
Bediening:
Instellingen van de Hoofdband::
WARRIOR TECH Automatische lashelmen zijn uitgerust met een comfortabele Hoofdband, die Instelbaar is op drie verschil
-
Hetinterneprocédévanhet
lassenofverwantetechnieken
Stroominampères
0.52.510204080125175225275350450
15153060100150200250300400500
E-handboek
Fluxcoreelektrodes
Fluxedstickelektrodes
MIG/Metal-Inert-GasArgon(Ar/He)
Staal,gelegeerdstaals,
Koper&enzijnlegeringenetc.
MIG/Metal-Inert-GasArgon(Ar/He)
Aluminium,Koper,nikkel
Enanderelegeringen.
TIG/Tungsten-InertGasArgon(Ar/H2)(Ar/He)
Allelasbaremetalenzoals:staals,aluminium,
Koper,nikkelenzijnlegeringen.
MAG/Metal-activeGas(Ar/Co2O2)(Ar/Co2/He/H2)
ConstructieStaal,gehard&getemperdstaal
Cr-Ni-staal,Cr-staal&andergelegeerdestaalsoorten.
Elektrischeboogmetsamengepersteluchtlassen.
(smeltlassen)koolstofelektroden(O2)
Vlamgutsenmetsamengeperstelucht(O2)
Plasmasnijden(fusionsnijden)
AllelasbaremetalenzieWIG
Centreenoutergas:Argon(Ar/H2)(Ar/He)
Plasmasnijden(Fusionsnijden)
Micro-plasmalassen
Centreandoutergas:Argon(Ar/H2)(Ar/He)
0.52.510204080125175225275350450
15153060100150200250300400500
9
10 11
12
13
14
10 11
12 13 14
10
10
10
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
13
13
13 14
13
13
13
14
15
14
15
14
15
15
9
8765
2.5
4
9
Afhankelijkvandetoepassingencondities,devolgendehoogsteofdevolgendelaagstebeschermingsfactorofniveautegebruiken.
Dedonkereveldencorresponderenmetdegebiedenwaarindelasprocessenniettoegepastkunnenworden.
lende manieren.
Serviceenonderhoud
slijtdelen en moeten op regelmatige basis vervangen worden als deze op welke manier dan ook beschadigd zijn of wanneer het zichtveld beïnvloed word (zie keerzijde)
Dit dient te gebeuren op de één van de volgende manieren:
Reinig de lens met een schone droge doek.
Reinig de lens met een schone droge doek bevochtigt met pure alcohol.
Schoonmaken met een commercieel ontsmettingsmiddel
Indien de lascassette op een correcte wijze wordt onderhouden is er geen verder onderhoud meer nodig gedurende de levensduur van de lascassette.
lashelmen.
De lascassette zelf bevat geen speciale of giftige bestanddelen of onderdelen en kan derhalve op dezelfde wijze verwijderd en verwerkt worden als afval voor elektronische apparatuur.
Vervangenvanhetspatglas:
als deze gebroken, beschadigd of vol zitten met lasspatten tot op het niveau dat het gezichtveld hierdoor vermindert,vervaagt of
belemmerd word. In & Uitwendige spatglazen zijn slijtproducten en dienen derhalve op regelmatige basis vervangen te worden
-
hier beneden en verwijder het spatglas.
Fig1
Hetplaatsenenverwijderenvannieuwespatglazen:
Het plaatsen en verwijderen van nieuwe spatglazen:
Het plaatsen van een nieuw uitwendig spatglas ➃
twee schroeven los te schroeven aan de binnen zijde van de helm ➄ De oude beschermlens kan
nu verwijderd worden en de nieuwe beschermlens kan geplaatst worden gevolgd door de lens en
verduisteringskader. ➅ ADF ➆ Inwendige beschermingslens ➄ en dan het ADF afsluit kader ➇ Als
Fig2
HL: V
oor gebruik folie verwijderen!!
D
: Vor Gebrauch
Schutz
folie entfernen!!
F: Enlever le film protect
eur ava
nt utilisatio
UK
: Befor
e use rem
ove p
rotect
ive coating!!
I: Pr
ima de’l
l us
o togliere l
a prote
zione
in p
LA
N 1F DINplus G
S 0196 CE
WARRIOR TECH
WARRIOR TECH
WARRIOR TECH
WARRIOR TECH
WARRIORTECH:
worden) als de lasboog stopt.
Hoe de verduisteringsgraad in te stellen:
Op de WARRIOR TECH stelt u de verduisteringsgraad in door aan de knop te draaien aan de
buitenzijde van de helm (pos.1).
kan kiezen uit eigen of eerder opgedane ervaringen.
Deze instellingen kan men ook manueel instellen tijdens het lassen.
Draai met de klok mee = donker
Draai tegen de klok in = Lichter
Draai de gevoeligheidsknop met de klok mee naar Maximum (pos. 2).
het omgevingslicht erg laag is kan het zijn dat de cassette niet dicht slaat.
ReikwijdtevoorgebruikvandeWARRIORTECH:
Alle las applicaties met uitzondering van TIG<5A en pulse inverter.
Beschikbare verduistering (shade) - 9-13 (pos.1).
VertragingInstellen
De open tijd kan Ingesteld worden door aan de knop te draaien zie (pos. 3) tussen snelle opening (0.1 sec) volledig tegen de klok in te draaien. Trage opening van
de lens(1.0 sec) volledig met de klok mee draaien.
ReserveonderdelenvoorWARRIORTECHLashelmen
Alvorenstegebruikenadviserenwijdevolgendetestinstellingentedoen:
1
2
3
Artikelen zonder artikelnummer zijn niet verkrijgbaar als vervangdelen
Lascassette(Filter)Testen:
Controleer of het uitwendige spatglas schoon, doorzichtig en dat de folie verwijderd is.
Controleer of de sensoren beschermd, behandeld en schoon zijn en niet afgedekt.
Zet de verduisteringsknop (shade) op de donkerste instelling (shade 13)En stel daarna de gevoeligheid (sensitivity)in op de hoogste stand(met de klok meedraaien) Richt nu de sensor op een lichtbron zoals een lamp
enz. Het ADF zou nu in donkere stand moeten staan (dicht)( Gelieve nota te nemen dat als het ADF op een donkere plaats is opgeslagen of recht uit de doos komt het tot 20 minuten kan duren alvorens de cassette
Indien dit niet het geval is heeft u een probleem met de verduisteringsinstelling (shade variation).
(delay setting) tot een minimum en herhaal het proces, De tijd bedraagt ca. 0.1 seconde voordat de helm open slaat (helder word). Als de ADF niet reageert is er iets mis met de vertragingsfunctie (delay function).
Als er een of meerdere functies niet werken gedurende de test neem dan contact op met uw lokale distributeur.
Part No. Description
0700000400
0700000401
0700000415
0700000244
0700000010
0700000416
0700000418
0700000419
Warrior Tech 9-13 Black
Warrior Tech 9-13 Yellow
Esab Head Gear
Sweat band for Warrior Tech
Front cover lens
Inside cover lens
Warrior Tech ADF cradle
ESAB ADF 9-13
Warrior Tech Lens retainer with screws
No.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
ESAB AB
Lindholmsallén 9
Box 8004
402 77 Gothenborg
Sweden
Tel: +46 (0) 31 50 90 00
www.esab.com
Waarschuwing
De automatische lascassette in de WARRIOR TECH lashelmen zijn niet waterbestendig, indien de cassette hiermee in contact komt zal deze zijn werking geheel of gedeeltelijk verliezen.
Lashelmen en hun automatische lascassettes zijn niet bestand tegen hoge temperaturen. Plaats de lashelmen en hun automatische lascassettes niet in de nabijheid van open vuur of op plaatsen met hoge temperaturen etc.
Bedrijfstemperatuur van de automatisch lascassette ligt tussen min 10ºC tot plus 65ºC. Een correcte werking van de lashelm bij lagere of hogere temperaturen kan niet gegarandeerd worden en word daarom ook af geraden.
Materialen die in contact komen met de huid kunnen allergische reacties veroorzaken bij mensen die hiervoor gevoelig zijn
ESABABoperatesapolicyofcontinuousimprovement.Wethereforereservetherighttomakechangesandimprovementstoanyofourproductswithoutnotice.
De Europese conformiteitmarkering.
CE4/9-13ESAB1/2/1/2/379
4 - Lichtste schaal op de staatsschaal.
9 - De lichtste donkere schaal op de staatsschaal
13 - De donkerste schaal op de staatsschaal.
1 - Optische klasse
2 - Verspreiding van de licht klasse
1 - Variatie in lichtgevende overbrengingsklasse
379 - Aantal van de Norm
UitlegADFMarkering:
De Europese conformiteitmarkering.
Dit bevestigt dat het product voldoet aan de
vereisten van de Richtlijn 89/686/EWG
WARRIOR TECH
NOTIFIED BODY
ECS GMBH
REGISTRATION NUMBER: 1883
ECS GmbH
Obere Bahnstrasse 74
73431 Aalen
Germany
NOTIFIED BODY
DIN CERTO mbH
Alboinstr, 56
D-12103 Berlin
Germany
AS/NZS
CSA Z94.3
EN 175:1997
EN 166 B: 2001
2
ESAB AB
Lindholmsallén 9
Box 8004
402 77 Gothenborg
Sweden
Tel: +46 (0) 31 50 90 00
www.esab.com
Waarschuwing
De automatische lascassette in de WARRIOR TECH lashelmen zijn niet waterbestendig, indien de cassette hiermee in contact komt zal deze zijn werking geheel of gedeeltelijk verliezen.
Lashelmen en hun automatische lascassettes zijn niet bestand tegen hoge temperaturen. Plaats de lashelmen en hun automatische lascassettes niet in de nabijheid van open vuur of op plaatsen met hoge temperaturen etc.
Bedrijfstemperatuur van de automatisch lascassette ligt tussen min 10ºC tot plus 65ºC. Een correcte werking van de lashelm bij lagere of hogere temperaturen kan niet gegarandeerd worden en wo
rd daarom ook af geraden.
Materialen die in contact komen met de huid kunnen allergische reacties veroorzaken bij mensen die hiervoor gevoelig zijn
ESABABoperatesapolicyofcontinuousimprovement.Wethereforereservetherighttomakechangesandimprovementstoanyofourproductswithoutnotice.
De Europese conformiteitmarkering.
CE4/9-13ESAB1/2/1/2/379
4 - Lichtste schaal op de staatsschaal.
9 - De lichtste donkere schaal op de staatsschaal
13 - De donkerste schaal op de staatsschaal.
1 - Optische klasse
2 - Verspreiding van de licht klasse
1 - Variatie in lichtgevende overbrengingsklasse
379 - Aantal van de Norm
UitlegADFMarkering:
De Europese conformiteitmarkering.
Dit bevestigt dat het product voldoet aan de
vereisten van de Richtlijn 89/686/EWG
WARRIOR TECH
NOTIFIED BODY
ECS GMBH
REGISTRATION NUMBER: 1883
ECS GmbH
Obere Bahnstrasse 74
73431 Aalen
Germany
NOTIFIED BODY
DIN CERTO mbH
Alboinstr, 56
D-12103 Berlin
Germany
AS/NZS
CSA Z94.3
EN 175:1997
EN 166 B: 2001
2
ESAB AB
Lindholmsallén 9
Box 8004
402 77 Gothenborg
Sweden
Tel: +46 (0) 31 50 90 00
www.esab.com
Waarschuwing
De automatische lascassette in de WARRIOR TECH lashelmen zijn niet waterbestendig, indien de cassette hiermee in contact komt zal deze zijn werking geheel of gedeeltelijk verliezen.
Lashelmen en hun automatische lascassettes zijn niet bestand tegen hoge temperaturen. Plaats de lashelmen en hun automatische lascassettes niet in de nabijheid van open vuur of op plaatsen met hoge temperaturen etc.
Bedrijfstemperatuur van de automatisch lascassette ligt tussen min 10ºC tot plus 65ºC. Een correcte werking van de lashelm bij lagere of hogere temperaturen kan niet gegarandeerd worden en word daarom ook af geraden.
Materialen die in contact komen met de huid kunnen allergische reacties veroorzaken bij mensen die hiervoor gevoelig zijn
ESABABoperatesapolicyofcontinuousimprovement.Wethereforereservetherighttomakechangesandimprovementstoanyofourproductswithoutnotice.
De Europese conformiteitmarkering.
CE4/9-13ESAB1/2/1/2/379
4 - Lichtste schaal op de staatsschaal.
9 - De lichtste donkere schaal op de staatsschaal
13 - De donkerste schaal op de staatsschaal.
1 - Optische klasse
2 - Verspreiding van de licht klasse
1 - Variatie in lichtgevende overbrengingsklasse
379 - Aantal van de Norm
UitlegADFMarkering:
De Europese conformiteitmarkering.
Dit bevestigt dat het product voldoet aan de
vereisten van de Richtlijn 89/686/EWG
WARRIOR TECH
NOTIFIED BODY
ECS GMBH
REGISTRATION NUMBER: 1883
ECS GmbH
Obere Bahnstrasse 74
73431 Aalen
Germany
NOTIFIED BODY
DIN CERTO mbH
Alboinstr, 56
D-12103 Berlin
Germany
AS/NZS
CSA Z94.3
EN 175:1997
EN 166 B: 2001
2
ESAB AB
Lindholmsallén 9
Box 8004
402 77 Gothenborg
Sweden
Tel: +46 (0) 31 50 90 00
www.esab.com
Waarschuwing
De automatische lascassette in de WARRIOR TECH lashelmen zijn niet waterbestendig, indien de cassette hiermee in contact komt zal deze zijn werking geheel of gedeeltelijk verliezen.
Lashelmen en hun automatische lascassettes zijn niet bestand tegen hoge temperaturen. Plaats de lashelmen en hun automatische lascassettes niet in de nabijheid van open vuur of op plaatsen met hoge temperaturen etc.
Bedrijfstemperatuur van de automatisch lascassette ligt tussen min 10ºC tot plus 65ºC. Een correcte werking van de lashelm bij lagere of hogere temperaturen kan niet gegarandeerd worden en wo
rd daarom ook af geraden.
Materialen die in contact komen met de huid kunnen allergische reacties veroorzaken bij mensen die hiervoor gevoelig zijn
ESABABoperatesapolicyofcontinuousimprovement.Wethereforereservetherighttomakechangesandimprovementstoanyofourproductswithoutnotice.
De Europese conformiteitmarkering.
CE4/9-13ESAB1/2/1/2/379
4 - Lichtste schaal op de staatsschaal.
9 - De lichtste donkere schaal op de staatsschaal
13 - De donkerste schaal op de staatsschaal.
1 - Optische klasse
2 - Verspreiding van de licht klasse
1 - Variatie in lichtgevende overbrengingsklasse
379 - Aantal van de Norm
UitlegADFMarkering:
De Europese conformiteitmarkering.
Dit bevestigt dat het product voldoet aan de
vereisten van de Richtlijn 89/686/EWG
WARRIOR TECH
NOTIFIED BODY
ECS GMBH
REGISTRATION NUMBER: 1883
ECS GmbH
Obere Bahnstrasse 74
73431 Aalen
Germany
NOTIFIED BODY
DIN CERTO mbH
Alboinstr, 56
D-12103 Berlin
Germany
AS/NZS
CSA Z94.3
EN 175:1997
EN 166 B: 2001
2
ESAB AB
Lindholmsallén 9
Box 8004
402 77 Gothenborg
Sweden
Tel: +46 (0) 31 50 90 00
www.esab.com
Warning
Materials that may get in contact with the wearers skin could cause Allergic reactions to susceptible individuals
ESABABoperatesapolicyofcontinuousimprovement.Wethereforereservetherighttomakechangesandimprovementstoanyofourproductswithoutnotice.
The
ORIGO™-TECH
-
German Ministry for Work and the Central Office of the Provinces.
We are therefore allowed to use the following marks:
European Conformity mark.
requirements of the Directive 89/686/
EWG
NOTIFIED BODY
ECS GMBH
REGISTRATION NUMBER: 1883
ECS GmbH
Obere Bahnstrasse 74
73431 Aalen
Germany
NOTIFIED BODY
DIN CERTO mbH
Alboinstr, 56
D-12103 Berlin
Germany
CE4/9-13ESAB1/2/1/2/379
4 - Light state scale number
9 - Lightest dark state scale number
13 - Darkest state scale number
ESAB - Manufactures identification
1 - Optical class
2 - Diffusion of light class
1 - Variation in luminous transmittance class
2 - Angle of dependence classification
379 - Number of the standard
ADFMarkingExplaination:
AS/NZS
CSA Z94.3
10º to plus 65º.
EN 175:1997
EN 166 B: 2001
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

ESAB Warrior Tech welding helmet Handleiding

Warrior Tech welding helmet
ESAB
Merk
ESAB
Model
Warrior Tech welding helmet
Type
Handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten