Princess 292994 Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

TYPE 292994
CHOCOLATE FOUNTAIN
Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Mode d’emploi
Anleitung
Instrucciones de Uso
Istruzioni d’uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SEP 09 V0
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
3
PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken. Controleer
of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat.
GEBRUIK
Controleer voordat u de chocoladefontein voor het eerst gebruikt de 3 plastic afstandhouders van de
schroef. Deze bevinden zich op de plastic voet in de roestvrijstalen schaal. Zorg ervoor dat de schroef-
kolom stevig op zijn plaats staat.
1. Plaats de chocoladefontein op een vlakke, stabiele ondergrond.
2. Gebruik de juiste soort chocolade. U kunt het beste chocolade met een hoog cacaogehalte gebruiken
die speciaal wordt gemaakt voor chocoladefonteinen/-fondue. Maar met Belgische chocolade gaat het
net zo goed. NB: Schakel de motor pas in als de chocolade vloeibaar is.
3. Chocolade kunt u het makkelijkst verwarmen in de magnetron. Breek de chocolade in stukjes en doe ze
gedurende 60 tot 90 seconden in de magnetron, al naar gelang het wattage van de magnetron.
4. Steek de stekker van de chocoladefontein in het stopcontact en schakel de knop naar de 'HEAT'-stand
om de schaal op te warmen.
5. Schenk de vloeibare chocolade erin en schakel de motor naar de 'HEAT MOTOR'-stand.
6. We adviseren om aan de vloeibare chocolade een halve theelepel bakolie toe te voegen voor een betere
doorstroming.
7. Schakel na ongeveer 2 minuten de motor gedurende 1 minuut uit en schakel hem dan weer in. Alle
luchtbellen horen nu verdwenen te zijn. Nu kan de chocolade lekker doorstromen.
NB:
Schakel het verwarmingselement niet uit zolang de schroef in gebruik is. Anders wordt de chocolade hard
en wordt de motor te zwaar belast. Daardoor kan het apparaat kapot gaan.
Voeg nooit koude chocolade toe wanneer het apparaat in gebruik is.
SCHOONMAKEN
HAAL VOORDAT U MET REINIGEN BEGINT EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT
1. Kiep overgebleven chocolade uit de schaal.
2. Veeg de schaal schoon met keukenpapier, reinig hem met een vochtige doek en droog hem dan goed af.
3. Maak de schroef en de schroefkolom grondig schoon.
PRINCESS-TIPS
- Dompel de voet van het apparaat nooit in water of andere vloeistof onder.
- Gebruik het apparaat niet in of bij water.
- Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen.
- Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd achter.
- Indien u het apparaat lange tijd niet gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de stekker uit het stopcontact is.
- Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is. Een beschadigd snoer kan alleen met behulp van
speciaal gereedschap door onze servicedienst worden vervangen.
- Houd kinderen uit de buurt van het apparaat.
- Zet het apparaat niet op een zeer heet oppervlak.
- Lees de gebruiksaanwijzing altijd volledig en zorg dat u de aanwijzingen begrijpt.
- Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen.
- Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of volwassenen met een
geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig ervaring of deskundigheid. De voor de veiligheid
van deze gebruikers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijke instructies te geven voor of ze te
begeleiden bij het gebruik van dit apparaat.
- Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend met een externe timer of een
afzonderlijke afstandsbediening.
PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994
Read these instructions carefully before using this appliance for the first time. Check that
the voltage of your domestic electrical supply conforms to the voltage indicated on the
appliance.

Documenttranscriptie

Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 292994 CHOCOLATE FOUNTAIN NL Gebruiksaanwijzing UK Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .................................. 3 F Mode d’emploi D Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 E Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 I Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 S Bruksanvisning ....................................... 9 DK Brugsanvisning ....................................... 9 N Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SF Käyttöohje P Instruções de utilização GR ARAB ....................................... ........................................... 5 11 ............................ 12 ....................................................... 13 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SEP 09 V0 PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat voor het eerst gaat gebruiken. Controleer of de netspanning in uw woning overeenkomt met die van het apparaat. GEBRUIK Controleer voordat u de chocoladefontein voor het eerst gebruikt de 3 plastic afstandhouders van de schroef. Deze bevinden zich op de plastic voet in de roestvrijstalen schaal. Zorg ervoor dat de schroefkolom stevig op zijn plaats staat. 1. Plaats de chocoladefontein op een vlakke, stabiele ondergrond. 2. Gebruik de juiste soort chocolade. U kunt het beste chocolade met een hoog cacaogehalte gebruiken die speciaal wordt gemaakt voor chocoladefonteinen/-fondue. Maar met Belgische chocolade gaat het net zo goed. NB: Schakel de motor pas in als de chocolade vloeibaar is. 3. Chocolade kunt u het makkelijkst verwarmen in de magnetron. Breek de chocolade in stukjes en doe ze gedurende 60 tot 90 seconden in de magnetron, al naar gelang het wattage van de magnetron. 4. Steek de stekker van de chocoladefontein in het stopcontact en schakel de knop naar de 'HEAT'-stand om de schaal op te warmen. 5. Schenk de vloeibare chocolade erin en schakel de motor naar de 'HEAT MOTOR'-stand. 6. We adviseren om aan de vloeibare chocolade een halve theelepel bakolie toe te voegen voor een betere doorstroming. 7. Schakel na ongeveer 2 minuten de motor gedurende 1 minuut uit en schakel hem dan weer in. Alle luchtbellen horen nu verdwenen te zijn. Nu kan de chocolade lekker doorstromen. NB: Schakel het verwarmingselement niet uit zolang de schroef in gebruik is. Anders wordt de chocolade hard en wordt de motor te zwaar belast. Daardoor kan het apparaat kapot gaan. Voeg nooit koude chocolade toe wanneer het apparaat in gebruik is. SCHOONMAKEN HAAL VOORDAT U MET REINIGEN BEGINT EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT 1. Kiep overgebleven chocolade uit de schaal. 2. Veeg de schaal schoon met keukenpapier, reinig hem met een vochtige doek en droog hem dan goed af. 3. Maak de schroef en de schroefkolom grondig schoon. PRINCESS-TIPS - - Dompel de voet van het apparaat nooit in water of andere vloeistof onder. Gebruik het apparaat niet in of bij water. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen. Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd achter. Indien u het apparaat lange tijd niet gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de stekker uit het stopcontact is. Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigd is. Een beschadigd snoer kan alleen met behulp van speciaal gereedschap door onze servicedienst worden vervangen. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat. Zet het apparaat niet op een zeer heet oppervlak. Lees de gebruiksaanwijzing altijd volledig en zorg dat u de aanwijzingen begrijpt. Zorg ervoor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. Het is niet zonder gevaar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of volwassenen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig ervaring of deskundigheid. De voor de veiligheid van deze gebruikers verantwoordelijke persoon dient ze duidelijke instructies te geven voor of ze te begeleiden bij het gebruik van dit apparaat. Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend met een externe timer of een afzonderlijke afstandsbediening. PRINCESS CHOCOLATE FOUNTAIN ART. 292994 Read these instructions carefully before using this appliance for the first time. Check that the voltage of your domestic electrical supply conforms to the voltage indicated on the appliance. 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Princess 292994 Handleiding

Categorie
Speelgoed
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor