Blitz GHUSKTP 10/10 de handleiding

Blitz
Merk
Blitz
Model
GHUSKTP 10/10
Type
de handleiding
Gebruiksaanwijzing en
reserveonderdelenlijst voor hangende
pitkrikken
Originele gebruiksaanwijzing in het Duits
Serie:
GHUSE / GHUSLE
Serie:
GWS 2 / GWUS 2
Serie:
GWSK 2 / GWSKT / GWSKTA
Serie:
GH / GHL – GHS / GHSL
GHUS / GHUSL / GHUST
GHSP / GHLP
GHUSP / GHUSLP / GHUSTP
Serie:
GHUSKTP
Serie:
Blitz S 15 Vario
Rev. A 126870 05/2019
Type
Serienummer
Datum
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
2
Over deze gebruiksaanwijzing
Deze gebruiksaanwijzing geldt voor verschillende series met drie verschillende constructiemethoden:
Hydraulische (pneumatische) constructie
Pneumatische constructie
Elektrohydraulische constructie
• Afbeeldingen of tekstsecties gemarkeerd met bovenstaand afgebeelde symbolen gelden alleen voor krikken van de
respectievelijke constructie.
• Positienummers [1] in de gebruiksaanwijzing verwijzen altijd naar de hier weergegeven afbeeldingen en het
onderdelenoverzicht.
• Kruisverwijzingen () moeten in overweging worden genomen.
Overzicht van de series
Het overzicht toont een variant van elke serie.
Onderdelenoverzicht voor alle series
Kantelbeschermingsbalk
Bedieningselementen
Afvoerklep
Handpomp
Olieaftapplug belaste slag
Persluchtvoorziening
Oliepeilstok belaste slag
Olieaftapplug terugneming
Oliepeilstok terugneming
Zuigerstang
Deksel
Serie:
GHUSE/GHUSLE
H
P
E
E
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
3
[1]
[2]
[6]
Serie:
GWS 2 GWUS 2
Serie:
GWSK 2 GWSKT GWSKTA
[10]
[9]
[8]
[7]
[1]
[6]
[2]
[3]
[4]
[5]
[5] [6]
Serie:
GH/GHL GHS/GHSL
GHUS/GHUSL/GHUST
GHSP/GHLP GHUSP/GHUSLP/GHUSTP
Serie:
GHUSKTP
P
P
H
H
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
4
[10]
[8]
[6]
[2]
[7]
[3]
[4]
[5]
Serie:
Blitz S 15 Vario
H
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
5
Inhoudsopgave
1 Fundamentele veiligheidsinstructies .................................................................................. 6
1.1 Beoogde gebruik .......................................................................................................................................... 6
1.2 Fundamentele voorzorgsmaatregelen ...................................................................................................... 6
1.3 Veiligheidsrelevante onderdelen ............................................................................................................... 6
1.4 Verklaring van de aanwijzingen ................................................................................................................. 6
2 Opslag .......................................................................................................................................... 6
3 Technische gegevens ............................................................................................................... 7
4 Transport, installatie en montage ........................................................................................ 8
4.1 De hefcilinder gebruiksklaar maken ......................................................................................................... 8
4.2 De krik installeren en in elkaar zetten ...................................................................................................... 9
4.3 Persluchtvoorziening ................................................................................................................................. 12
4.4 Elektrische aansluiting .............................................................................................................................. 12
5 Inbedrijfstelling ....................................................................................................................... 12
6 Bediening .................................................................................................................................. 12
6.1 Lastopnamemiddel .................................................................................................................................... 12
6.2 Steunbruggen en steunbokken ............................................................................................................... 13
6.3 Gevarenaanduidingen ............................................................................................................................... 14
6.4 Het heffen, neerlaten en transporteren van ladingen .......................................................................... 15
7 Onderhoud en reparatie ......................................................................................................... 16
7.1 Onderhoudsintervallen ............................................................................................................................. 16
7.2 Een functietest uitvoeren .......................................................................................................................... 16
7.3 De persluchtvoorziening controleren ..................................................................................................... 16
7.4 Roestwerende olie bijvullen ..................................................................................................................... 17
7.5 Het hydraulisch oliepeil controleren ....................................................................................................... 17
7.6 Een functietest uitvoeren .......................................................................................................................... 17
7.7 De hydraulische olie verversen ................................................................................................................ 18
7.8 De hydraulische slangen vervangen ....................................................................................................... 18
7.9 Het condens afvoeren ............................................................................................................................... 18
7.10 De krik ontluchten ..................................................................................................................................... 18
7.11 De pneumatische regelklep reinigen of vervangen .............................................................................. 19
7.12 Het hydraulische blok vervangen ............................................................................................................ 19
8 Probleemoplossing ................................................................................................................. 20
9 Buitengebruikstelling en verwijdering .............................................................................. 20
10 EG-conformiteitsverklaring ................................................................................................. 21
11 Reserveonderdelenlijst ......................................................................................................... 22
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
6
1 Fundamentele veiligheidsinstructies
1.1 Beoogde gebruik
De krik is uitsluitend bestemd voor het gedeeltelijke heffen van voertuigen en voor het transporteren
van voertuigonderdelen (motor, transmissie). Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk
gebruik.
Beveilig altijd geheven voertuigen met steunbruggen/bokken.
1.2 Fundamentele voorzorgsmaatregelen
Het hefwerktuig mag alleen worden gebruikt door geschikt opgeleid werkplaatspersoneel.
Alleen deskundigen mogen handelingen op elektrische, hydraulische en pneumatische systemen
uitvoeren.
Neem de gebruiksaanwijzing in acht.
Houd de gebruiksaanwijzing altijd beschikbaar op de plaats van gebruik.
Neem alle veiligheids- en gevareninstructies op het hefwerktuig in acht en houd ze leesbaar.
De werkplaatsoperator moet ervoor zorgen dat alle veiligheidsvoorschriften door het
werkplaatspersoneel worden nageleefd.
Technische wijzigingen van het hefwerktuig zijn niet toegestaan.
De gebruiksaanwijzing is onderdeel van het product en moet aan de volgende gebruikers worden
doorgegeven.
Houd de onderhoudsintervallen aan.
1.3 Veiligheidsrelevante onderdelen
• Hydraulische drukbegrenzingsklep
• Hydraulische daal-remklep
• Kantelbeschermingen [1] op de hefcilinder
• Uit te halen veiligheidsvoorzieningen op het onderstel ( 4.2, Posities A)
• Drukbegrenzingsklep
• Gasklep
• Kantelbeschermingen [1] op de hefcilinder
• Uit te halen veiligheidsvoorziening op het onderstel ( 4.2, Posities A)
1.4 Verklaring van de aanwijzingen
GEVAAR
Risico op de dood en ernstig letsel
Maatregelen
WAARSCHUWING
Gevaar van letsel en materiële schade
Maatregelen
OPGELET
Schade aan eigendommen
Maatregelen
2 Opslag
Berg de krik op in een droge ruimte, uit de buurt van water en op een kamertemperatuur tussen -10
°C en +50 °C. Neem contact op met de fabrikant als u de krik langer dan 6 maanden denkt op te
bergen.
H
E
P
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
7
3 Technische gegevens
GH/GHL, GHS/GHSL,
GHUS/GHUSL/GHUST, GHSP/GHLP,
GHUSP/GHUSLP/SHUSTP
GHUSE/GHUSLE
Blitz S
15
VarioFit
Laadvermogen
t
4
6
10
15
16
20
30
15
Pneumatische werkdruk
bar
10
10
10
10
10
10
10
10
Hydraulische werkdruk
bar
80
120
199
235
130
163
245
235
Oliecapaciteit tank 1
l
5
5
5
5
12
12
12
6,1
Oliecapaciteit tank 2
L
1,2
1,2
1,2
1,3
2,1
2,1
2,1
1,6
Hefhoogte (L-modellen)
mm
600 (800)
Max daalsnelheid bij nominale
belasting
m/s
0,15
GWS 2
GWUS 2
GWSKT
GWSKTA
Laadvermogen
t
2
3/2,5
4/3,5
2/1,5
3/2,5
Pneumatische werkdruk
bar
12
10
14,0
8
10
Hefhoogte
mm
500
420
420
285
345
Max daalsnelheid bij nominale
belasting
m/s
0,15
0,15
GHUSKTP
Laadvermogen
t
4/4
6/6
10/10
12/12
14/14
Pneumatische werkdruk
bar
10
10
10
10
10
Hydraulische werkdruk
Bar
70
105
175
210
245
Oliecapaciteit tank
l
4,1
4,1
4,1
4,1
4,1
Hefhoogte
mm
330
Max daalsnelheid bij nominale
belasting
m/s
0,15
H
E
P
H
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
8
4 Transport, installatie en montage
GEVAAR
Risico op de dood en ernstig letsel door onjuist transport
Vervoer altijd de heftafel met geschikte hijs- en transportmiddelen (bijv. heftruck of kraan).
Ga nooit onder een hangende lading staan.
Veiligheidsmededelingen
Trek de krik alleen op de gepaste punten op.
Transporteer de hefcilinder horizontaal en met de bedieningselementen aan de bovenkant.
Beveilig bewegende en losse onderdelen.
4.1 De hefcilinder gebruiksklaar maken
Houd rekening met de verschillende hydraulische constructies.
Zonder bedieningselementen
Met bedieningselementen
A
A
C
B
Verwijder kap A.
Plaats tevens kap B met de meegeleverde
ventilatieschroef terug.
Verwijder kap A.
Voor krikken met terugneming, sluit slang C
aan.
D
D
Plaats kap D met de meegeleverde ventilatieschroef terug.
H
H
H
E
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
9
4.2 De krik installeren en in elkaar zetten
WAARSCHUWING
Risico op letsel en materiële schade door vallende krikken
Installeer de krik alleen op een vlakke en stevige ondergrond, die het nodig draagvermogen bezit.
Gebruik de krik alleen op dragende en parallelle rails.
Veiligheidsmededelingen
Gebruik de krik alleen met zwenkwielen die op de rails passen.
Gebruik de krik alleen in de smeerkuil of lift waarvoor het is gemaakt.
Als de afstand tussen de rails van de voetuiglift (bijv. schaarlift) wijzigt door een andere last,
moeten extra zekeringen aan de fabrikant worden gevraagd.
Er zijn vijf verschillende onderstellen:
• Onderstellen met schuifassen (afstelbaar)
• Onderstellen met telescopische dragers (afstelbaar)
• Onderstellen uit één deel (onbuigzaam)
• Onderstellen uit twee delen (onbuigzaam)
• Kruiselingse en in hoogte afstelbare onderstellen
Onderstellen met schuifassen
Standaard zwenkwielen
A
B
C
Breng het onderstel aan in de rails.
Trek de schuifassen B gelijkmatig uit en stel de spoorbreedte in.
Draai de schroefdraadpinnen C vast.
Controleer of de zwenkwielen (standaard zwenkwielen min. 25 mm) over de volledige lengte van
de rails goed zijn ondersteund.
Pas de meegeleverde spanhalzen A aan en maak ze aan de buitenkant vast aan de schuifassen B.
Haal de kantelbeschermingsbeugel [1] op de hefcilinder uit elkaar, stop de hefcilinder in het
onderstel en plaats de kantelbeschermingsbeugel aan beide kanten terug.

Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
10
Onderstellen met telescopische dragers
Speciale zwenkwielen
C
B
A
Breng het onderstel aan in de rails en stel de gepaste spoortbreedte in.
Verwijder de schroefdraadpinnen A en boor een gat B van 8 mm.
Installeer de schroefdraadpinnen A met de schroefdraad naar buiten gericht en draai ze vast.
Controleer of de zwenkwielen (standaard zwenkwielen min. 25 mm) over de volledige lengte van
de rails goed zijn ondersteund.
Pas de U-profielen C aan en installeer ze.
Haal de kantelbeschermingsbeugel [1] op de hefcilinder uit elkaar, stop de hefcilinder in het
onderstel en plaats de kantelbeschermingsbeugel aan beide kanten terug.
Onderstellen uit één deel
Onderstellen uit twee delen
E
Stop het onderstel via de installatie-opening E
in de rails.
Controleer of de zwenkwielen (standaard
zwenkwielen min. 25 mm) over de volledige
lengte van de rails goed zijn ondersteund.
Haal de kantelbeschermingsbeugel [1] op de
hefcilinder uit elkaar, stop de hefcilinder in
het onderstel en plaats de
kantelbeschermingsbeugel aan beide kanten
terug.
Stop de onderdelen van het onderstel in de
rails en verbind ze stevig aan elkaar met de
meegeleverde schroeven.
Controleer of de zwenkwielen (standaard
zwenkwielen min. 25 mm) over de volledige
lengte van de rails goed zijn ondersteund.
Haal de kantelbeschermingsbeugel [1] op de
hefcilinder uit elkaar, stop de hefcilinder in
het onderstel en plaats de
kantelbeschermingsbeugel aan beide kanten
terug.
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
11
Kruiselings afstelbaar onderstel
Kruiselings en in hoogte afstelbaar onderstel
B
A
A
Breng het onderstel aan in de rails en stel de
gepaste spoorbreedte in.
Controleer of de zwenkwielen (standaard
zwenkwielen min. 25 mm) over de volledige
lengte van de rails goed zijn ondersteund.
Zet de breedte van het onderstel vast met
schroeven A (2 stuks per kant) en haal aan tot
30 Nm.
Schroef de zijdelingse platen op de gewenste
hoogte op het onderstel vast.
Draai alle schroeven B aan tot 80 Nm met
behulp van een momentsleutel.
Breng het onderstel aan in de rails en stel de
gepaste spoorbreedte in.
Controleer of de zwenkwielen over de
volledige lengte van de rails goed zijn
ondersteund.
Zet de breedte van het onderstel vast met
schroeven A (2 stuks per kant) en haal aan tot
30 Nm.
Kruiselings afstelbaar onderstel
Hef de krik tot boven het onderstel en laat
zakken (A) totdat het bedieningselement [2]
zich net boven de geleiderails bevindt.
Draai de krik 90° (B)
Breng de krik aan op het onderstel
A
B
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
12
4.3 Persluchtvoorziening
De persluchtvoorziening dient vanaf een onderhoudseenheid bestaande uit een waterafscheider en
drukregelaar te komen. Maak de onderhoudseenheid rechtstreeks aan de krik vast.
• Toevoerdruk: max. 10 bar
4.4 Elektrische aansluiting
WAARSCHUWING
Risico op letsel en materiële schade als gevolg van elektrische schokken
De elektrische aansluiting dient door een vakman te worden uitgevoerd en alle
voorzorgsmaatregelen die in het land van kracht zijn moeten worden nageleefd.
De elektrische aansluiting moet bestaan uit een kabel met 5-pins CEE-koppeling 16 A, die op een
400V/50Hz elektrische aansluiting wordt aangesloten. Een motorbeschermende stroomonderbreker
van 3,8 A moet aanwezig zijn.
De fabrikant raadt een geschikt kabelophangsysteem aan.
5 Inbedrijfstelling
Vóór ingebruikname:
Sluit de persluchtvoorziening of de elektrische aansluiting op de krik aan.
Controleer het hydraulisch oliepeil. ( 7.5)
Voer de veiligheidstest uit. ( 7.6)
6 Bediening
6.1 Lastopnamemiddel
Veiligheidsmededelingen
Stapel geen verlengingen.
Gebruik altijd originele lastopnamemiddelen van de fabrikant met gepaste stoppen.
Steunplaat en verlenging
Dwarsbalk
Hef voertuigen op één punt
Hef voertuigen voorzichtig op twee punten.
H
E
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
13
Transmissieplaat
Verwijder, installeer en transporteer de
voertuigonderdelen op een veilige manier.
Voor moeilijk toegankelijke lastdragende punten op het voertuig, gebruik, indien nodig speciale
steunplaten en een verlenging. Voor meer informatie over lastopnamemiddelen, neem contact met
de fabrikant.
6.2 Steunbruggen en steunbokken
Veiligheidsmededelingen
Zorg dat de steunbruggen/-bokken over de volledige lengte van de smeerkuil of de
werkplaatsvloer goed worden ondersteund.
Steunbrug
Steunblok
Voor gebruik in de put van de werkplaats.
Voor gebruik op de werkplaatsvloer, bijv. onder
de hefbrug.
Voor meer informatie over lastopnamemiddelen, neem contact met de fabrikant.
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
14
6.3 Gevarenaanduidingen
OPGELET
Neem de gebruiksaanwijzing in acht.
GEVAAR
Gebruik de hefbrug alleen als er geen risico voor personen bestaat.
Houd altijd het verplaatsen bij het heffen en neerlaten in de gaten.
Gebruik de hefbrug alleen in technisch veilige staat.
GEVAAR
Controleer of het voertuig veilig wordt ondersteund door de hefbrug lichtje op te
heffen.
Gebruik altijd gepaste lastopnamemiddelen.
Maak het lastopnamemiddel alleen vast aan een horizontaal, vlak en
lastdragend punt, die door de autofabrikant is aangegeven.
GEVAAR
Beveilig altijd geheven voertuigen met steunbruggen/bokken.
GEVAAR
Overschrijd het max. draagvermogen van het hefwerktuig niet.
Beveilig het voertuigonderdeel met kettingen of banden.
Transporteer voertuigonderdelen alleen in neergelaten toestand.
OPGELET
Het hefwerktuig mag alleen worden gebruikt door geschikt en opgeleid
werkplaatspersoneel.
OPGELET
Het heffen van personen en het beklimmen van het hefwerktuig en de belasting
is niet toegestaan.
OPGELET
Ga nooit onder een hangende lading staan.
OPGELET
Gebruik de krik alleen op een vlakke en stevige ondergrond.
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
15
6.4 Het heffen, neerlaten en transporteren van ladingen
GEVAAR
Risico op de dood en ernstig letsel door het geheven voertuig
Beveilig altijd geheven voertuigen met steunbruggen/bokken.
Gebruik altijd gepaste lastopnamemiddelen.
Zet lastopnamemiddelen alleen aan op horizontale, vlak en stabiel lastdragende punten die door
de fabrikant van het voertuig zijn aangegeven.
Gebruik de hefbrug alleen als er geen risico voor personen bestaat.
Overschrijd het maximum laadvermogen van de krikken, lastopnamemiddelen en steunbruggen/-
bokken niet.
Laad de kruk en het lastopnamemiddel alleen in het midden door het zwaartepunt van de last in
het midden aan te brengen.
Veiligheidsmededelingen
Klimmen op de krik of de last is niet toegestaan.
Houd altijd het bewegingsbereik van de krik vrij.
Houd het bewegingsbereik van de belasting en het lastopnamemiddel vrij.
Rij alleen op de smeerkuil wanneer de krik volledig ingetrokken is
Het volledig heffen van voertuigen met één of meer krikken is niet toegestaan.
Breng het voertuig gelijkmatig omhoog of omlaag. Houd de last in het oog.
Gebruik de krik alleen wanneer deze zich in een perfect veilige toestand bevindt.
Stop en beveilig direct het hefwerktuig in geval van storingen. Laat defecten onmiddellijk
repareren.
Gebruik de krik niet met perslucht dat condens of vuil bevat.
Bedek de zuigerstang met een sterk klevend beschermingsmiddel of verf tijdens de werking.
Houd de zuigerstang en de stoppen van het lastopnamemiddel vrij van zand en vuil.
Ontkoppel de krik van de persluchtvoorziening na het werk of voor langere pauzes.
Verwijder de afneembare pompstangen na elk werkproces.
OPGELET
Schade aan krikken en voertuigen van lastopnamemiddelen en uitgeschoven zuigerstangen
Tijdens het betreden en verlaten van smeerkuilen en hefplatformen moeten de zuigerstangen
altijd volledig worden ingetrokken.
Er moet voldoende vrije ruimte tussen het lastopnamemiddel en het voertuig zijn.
Aanzienlijke langskrachten kunnen optreden wanneer de voertuigassen worden geheven
Los de parkeerrem van het voertuig en zet het voertuig in neutraal zodat de staande wielen
kunnen volgen.
Voertuigen heffen
Gebruik de krik om het voertuig lichtjes op het lastdragend punt te heffen.
Controleer of het voertuig stevig wordt ondersteund en stevig vastzit.
Hef het voertuig naar de gewenste hoogte.
Zet het voertuig stevig vast om rollen te voorkomen, met bijv. wielkeggen
Beveilig het geheven voertuig met steunbruggen/-bokken.
Voertuigen laten zakken
Verwijder het vastzetmechnanisme op het voertuig.
Hef het voertuig iets met de krik en verwijder de steunbruggen/-bokken.
Laat het voertuig langzaam zakken.
Trek de zuigerstang [10] volledig in en zorg ervoor dat de steunplaat op de zuigerstang zit.
Voertuigonderdelen transporteren
Plaats het voertuigonderdeel in het midden op de krik met een geschikte transmissieplaat.
Beveilig het voertuigonderdeel met kettingen of banden.
Trek de zuigerstang [10] volledig in en transporteer het voertuigonderdeel.
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
16
7 Onderhoud en reparatie
WAARSCHUWING
Gevaar van letsel en materiële schade
Voer onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan het hefwerktuig altijd uit zonder een belasting.
Veiligheidsmededelingen
Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan de krik mogen alleen door specialisten worden
uitgevoerd.
Ontkoppel de krik van de persluchtvoorziening of van de netvoeding voordat u onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden uitvoert.
Na de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan het hydraulische systeem, moet het systeem
worden ontlucht.
Draai losse schroefverbindingen tijdens onderhouds- en reparatiewerkzaamheden altijd opnieuw
vast.
Reinig de krik niet met een hogedruk- of stoomreiniger.
Omdat op een oliebesmeurde werkplaatsvloer een hoog risico op uitglijden bestaat, moet olie
altijd in een geschikte container worden opgevangen en correct worden afgevoerd.
Tijdens het hanteren van olie, smeer of een chemisch middel, leef altijd de
veiligheidsvoorschriften voor het product na.
Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen om het hefwerktuig schoon te maken.
Gebruik alleen originele reserveonderdelen van de fabrikant ( 11) en de goedgekeurde
accessoires ( 7.7).
Gooi gebruikte smeermiddelen, hulpmaterialen (bijv. hydraulische olie) en reserveonderdelen
altijd op een veilige en milieuvriendelijke manier weg.
7.1 Onderhoudsintervallen
Hefwerktuigen in continu bedrijf of bijzonder vuile omgevingen moeten vaker worden onderhouden.
Wekelijks
Voer een functietest uit ( 7.2)
Controleer de persluchtvoorziening. ( 7.3)
Vul de roestwerende olie bij. ( 7.4)
Controleer het hydraulisch oliepeil. ( 7.5)
Controleer de aansluitkabels/slangen op schade en slijtage.
Smeer de zwenkwielen.
Reinig de krik en breng roestwerende middelen aan.
Jaarlijks
Voer de veiligheidstest uit. ( 7.6)
Ververs de hydraulische olie. ( 7.7)
Reinig en smeer de lagers van alle zwenkwielen.
Controleer de spoorbreedte van het kruiselings afstelbaar onderstel ( 4.2)
Controleer de schroefverbindingen van het onderstel en, indien nodig, maak ze vast ( 4.2)
Om de 5 jaar
Vervang de hydraulische slangen ( 7.8)
7.2 Een functietest uitvoeren
Controleer de volledige functionaliteit van de krik zonder belasting.
Controleer de volledige functionaliteit van de krik met belasting.
Stop en beveilig direct de hefbrug in geval van storingen. Laat iedere fout onmiddellijk repareren,
en zorg voor een probleemloze werking.
7.3 De persluchtvoorziening controleren
Controleer en bewaar de filter en waterafscheider volgens de instructies van de fabrikant.
Controleer de toevoerdruk. ( 4.3)
H
P
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
17
7.4 Roestwerende olie bijvullen
A
Vul bij met roestwerende olie ( 7.7)met
behulp van een oliepomp A en een
smeernippel.
7.5 Het hydraulisch oliepeil controleren
Hydraulisch oliepeil belaste slag
Trek de zuigerstang [10] volledig in.
Draai de oliepeilstok [7] los en controleer het hydraulisch oliepeil. Vul met nieuwe hydraulische
olie tot de markering. Als het oliepeil te hoog is, voer het condens af. ( 7.9)
Breng de peilstok opnieuw aan.
Hydraulisch oliepeil terugneming
Schuif de zuigerstang [10] volledig uit.
Draai de oliepeilstok terugneming [9] los en controleer het hydraulisch oliepeil.
Vul met nieuwe hydraulische olie tot de markering.
Vervang de peilstok.
7.6 Een functietest uitvoeren
De veiligheidstest moet door een deskundige worden uitgevoerd:
• Vóór ingebruikname
• Periodiek na de eerste ingebruikname (ten hoogste jaarlijks)
• Na een wijziging van de installatielocatie
• Na een reparatie en wijzigingen in de constructie
De volgende onderdelen moeten op het hefwerktuig worden gecontroleerd:
• Beknopte handleiding
• Naamplaat
• Markering op het werkheftuig
• Correcte installatie van het onderstel
• Kantelbeschermingen op de hefcilinder
• Uit te halen veiligheidsvoorzieningen op het onderstel
• Toestand van de lastopnamemiddelen en de bedieningselementen
• Toestand van de draagconstructie en de lasnaden
• Dichtheid van het hydraulisch systeem
• Hydraulisch oliepeil
• Aansluitkabels/slangen
Voer een functietest uit
Voer het resultaat in het inspectieboekje in
P
H
E
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
18
7.7 De hydraulische olie verversen
Een olieverversing vereist:
• Opvangbakje voor de hydraulische olie
• Hydraulische olie, klasse HLP, viscositeit ISO-VG 22 (HLP 22).
• Informatie over de oliehoeveelheid. ( 3)
• Nieuwe afdichtingsringen ( 11)
Hydraulische olie belaste slag
Trek de zuigerstang [10] volledig in.
Ontkoppel de krik van de persluchtvoorziening of de netvoeding.
Verwijder de olieaftapplug van de belaste slag [5] en voer de hydraulische olie af.
Plaats de olieaftapplug met een nieuwe O-ring terug.
Verwijder de oliepeilstok van de belaste slag [7] en vul met nieuwe hydraulische olie tot de
markering.
Plaats de peilstok met een nieuwe O-ring terug.
Hydraulische olie terugneming
Schuif de zuigerstang [10] volledig uit.
Ontkoppel de krik van de persluchtvoorziening of de netvoeding.
Verwijder de olieaftapplug terugneming [8] en voer de hydraulische olie af.
Plaats de olieaftapplug terug.
Verwijder de oliepeilstok terugneming [9] en vul met nieuwe hydraulische olie tot de markering.
Plaats de peilstok met een nieuwe O-ring terug.
Ontlucht de krik na het verversen van de olie. ( 7.10)
7.8 De hydraulische slangen vervangen
Trek de zuigerstang [10] volledig in.
Ontkoppel de krik van de netvoeding.
Verwijder de ventilatieschroef en bevestig de sluiting D. ( 4.1)
Verwijder de kantelbeschermingsbeugel [1] en de hefcilinder en leg het horizontaal.
Verwijder het deksel [11] en ontkoppel de hydraulische slangen.
Installeer nieuwe hydraulische slangen. (11)
Stop de hefcilinder in het onderstel en breng de kantelbeschermingsbeugels aan weerskanten
aan.
Verwijder sluiting F en controleer het hydraulisch oliepeil van de belaste slag. ( 7.5)
Plaats de ventilatieschroef terug en ontlucht de krik. ( 7.10)
7.9 Het condens afvoeren
Condens (water) kan met de perslucht in het hydraulische systeem terechtkomen.
Het oliepeil zal stijgen en eventueel zal bij de besturing olie uitstromen.
Nodig om het condens af te voeren:
• Opvangbakje voor de hydraulische olie
Verwijder de olieaftapplug van de belaste slag [5] totdat een olie-watermengsel tevoorschijn komt.
Eenmaal zuivere hydraulische olie wordt waargenomen, plaats de olieaftapplug terug.
Controleer het hydraulisch oliepeil van de belaste slag ( 7.5)
7.10 De krik ontluchten
Bedien de handpomp [4] ongeveer 5 tot 10 keer en activeer gelijktijdig de afvoerklep [3].
Schuif de zuigerstang [10] volledig uit en in.
Indien nodig, herhaal de procedure.
H
E
E
H
H
E
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
19
7.11 De pneumatische regelklep reinigen of vervangen
G
A
B
C
D
F E
D
F
E
Ontkoppel de krik van de persluchtvoorziening.
Maak de veerringen A los, trek as B uit en verwijder de bedieningselementen C.
Verwijder schroeven D, en haal het deksel E en de regelklep F naar voren weg.
Plaat de O-ring G terug, installeer een nieuwe regelklep (11) en maak de schroeven D opnieuw
vast.
Breng de bedieningselementen C en as B aan en zet vast met de veerringen A.
7.12 Het hydraulische blok vervangen
A
B
D
C
Ontkoppel de krik van de
persluchtvoorziening.
Verwijder de kantelbeschermingsbeugel [1]
en de hefcilinder en leg het horizontaal.
Verwijder de persluchtleidingen van de
luchtmotor.
Verwijder de schroeven B en haal het
hydraulische blok A naar voren weg.
Verwijder en reinig de zeef C en plaats terug.
Plaats de O-ringen D terug.
Installeer een nieuwe hydraulische blok en zet
vast met de schroeven D.
Breng de persluchtleidingen opnieuw aan.
Stop de hefcilinder in het onderstel en breng
de kantelbeschermingsbeugels aan
weerskanten aan.
Controleer het hydraulisch oliepeil van de
belaste slag
( 7.5)
Ontlucht de krik. ( 7.10)
H
P
H
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
20
8 Probleemoplossing
Onderstaande tabel geeft mogelijke problemen die kunnen optreden weer. Als het probleem niet
opgelost kan worden, neem contact op met de klantenservice
Probleem
Oorzaak
Oplossing
Zuigerstang [10] gaat omlaag
onder belasting.
• Cilinderbuis gecorrodeerd,
zuigermanchetten versleten
of kogelklep lekt.
Verzoek om klantenservice.
• Hydraulische olie
verontreinigd.
Ververs de hydraulische olie.
( 7.7)
Hydraulische olie lekt bij de
zuigerstang [10].
• Schade aan de zuigerstang
heeft de afdichting vernield.
Verzoek om klantenservice.
Hydraulische olie lekt bij de
pneumatische regelklep.
• Condens in de hydraulische
olie.
Controleer het hydraulisch
oliepeil ( 7.5) en, indien
nodig, voer het condens af. (
7.9)
• Zuigermanchet op
hefcilinder lekt.
Verzoek om klantenservice.
Bedieningsknoppen [2] keren
niet naar de initiële positie
terug.
• Vervuiling.
Reinig of vervang de
pneumatische regelklep.
( 7.11)
Lucht lekt bij de pneumatische
regelklep.
• Verontreiniging, schade of
defecte afdichting.
Reinig of vervang de
pneumatische regelklep.
( 7.11)
Probleem
Oorzaak
Oplossing
Krik biedt onvoldoende
hefkracht.
• Voedingsdruk te laag
Controleer de toevoerdruk. (
4.3)
• Last niet in het midden.
Breng last in het midden aan.
Zuigerstang [10] gaat omlaag
onder belasting.
• Cilinderbuis gecorrodeerd,
zuigermanchetten versleten
of pneumatische regelklep
lekt.
Verzoek om klantenservice.
Zuigerstang [10] gaat uit
zichzelf omhoog of omlaag.
• Pneumatische regelklep
lekt.
Vervang de pneumatische
regelklep. ( 7.11)
Bedieningsknoppen [2] keren
niet naar de initiële positie
terug.
• Vervuiling.
Reinig of vervang de
pneumatische regelklep.
( 7.11)
Lucht lekt bij de pneumatische
regelklep.
• Verontreiniging, schade of
defecte afdichting.
Reinig of vervang de
pneumatische regelklep.
(7.11)
9 Buitengebruikstelling en verwijdering
Voer de hydraulische olie af. ( 7.7)
Haal de krik uit elkaar. (4.2)
Voer de hydraulische olie en het hefwerktuig op een juiste af.
H
E
P
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
21
10 EG-conformiteitsverklaring
Hierbij verklaren wij dat de apparatuur hieronder aangeduid, vanwege het ontwerp en de
constructie, evenals de versie door ons op de markt gebracht, in overeenstemming is met de
fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen van de EG-machinerichtlijn 2006/42/EC.
Naam van het product
Hangende pitkrik
Serienummer
zie het typeplaatje
Bouwjaar
zie het typeplaatje
Relevante EG-richtlijnen
EG-Machinerichtlijn (2006/42/EG)
Toegepaste geharmoniseerde
normen
DIN EN 1494:2009-05
DIN EN 60204-1:2014-10
DIN EN ISO 12100:2011-03
DIN EN 349:2008-09
Andere toegepast technologische
normen/specificaties
DGUV regel 100-500
DGUV V3
Vertegenwoordiger voor de opstelling van de relevante technische documenten
BlitzRotary GmbH, Hüfinger Straße 55, 78199 Bräunlingen
Locatie: Bräunlingen
Datum:
23/05/2019
_________________
Doris Wochner-McVey
Algemeen directeur
Gebruiksaanwijzing voor hangende krikken
22
11 Reserveonderdelenlijst
Kleeflabels
124158
124187
124159
124160
124162
124161
124163
3209922
3220922
3221922
124165
124167
860930
3240923
3320923
118790
118255
126690
708649
786657
E18041107
Stand 04/2018
Ersatzteilliste Blitz S 15 Vario
shirth
11/04/18
Blatt 1
von 6
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
= komplette Baugruppe
= Schmierstelle
= Ölablaßschraube
3
2
4
1
15
23
30
17,16
417
416
405
29
37
46
45
28
56
57
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
1 1 Hydraulische pomp 3173000
2 1 Bediening 3662002
3 1 Hefeenheid 124661
4 1 Onderstel Vario Plat 126005
4 1 Onderstel Vario Diep 126019
4 1 Onderstel Vario UNI 124601
28 1 Ontgrendelingshendel 240 mm 3623030
29 1 Pompstang
3320900
30 1 Ondersteuningsplaat 3325910
37 1 Schakelkast 124815
45 1 Klep belaste slag 3662020
46 1 Klep snelle slag 3662025
56 1 O-ring 706801
57 1 Cilinderschroef 7008340
58 16 Schijf 703414
59 16 Zeskantmoer 703304
60 4 Schijf 703413
61 4 Zeskantbout 700222
62 16 Bevestigingsschroef 125247
405 1 Smeernippel 706351
416 1 Katrol 33253311
417 1 Borgring 704028
58
59
60
61
62
Fahrgestell 15t Vario UNI
124661
Hubeinheit komplett Blitz S 15 Vario
Schmid
22/06/17
Blatt 2
von 5
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
325 22
29
36
43
51
13
6
30
19
45
46
57
10
40
9
26
44
56
41
16
2
8
11
42
27
20
4923
21
48
21
48
41
42
40
35
33
18
24
31
34
32
7
52
53
1
47
54
50
12
55
37
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell. Nr.
1 1 Hefeenheid gelast 15t 124662
2 2 O-ring 18 x 2.5 707614
3 1 Zeef inzetstuk kpl. 3142015
6 1 Zuiger 3264350
7 1 Zuigerafdichting 90 x 70 x 12 123148
8 1 Zuigerafdichting 90 x 78 x 8.5 707842
9 1 Veerring DIN 127-A16 galv 7035070
10 1 Cilinderschroef ISO 4762-M16x55 700885
11 1 O-ring 49 x 3 707667
12 1 Zuigerstang 15t 124685
13 1 Opvulstuk bus 125172
14 1
Afdichtring Cu R 1/2”
706812
15 1 Peilstok kpl. 3260336
16 1 Afdichtring Cu R 1/4” 706902
17 1 Peilstok kpl. 1/4" 109162
18 1 Daal-remklep 751702
19 1 Stanghouders 3298372
20 2 Zeskantbout ISO 4017-M8x20 700206
21 4 Sluitring ISO 7089-8,4 galv 703411
22 2 Zeskantmoer ISO 4032-M8 galv 703102
23 1 Borgschroef DIN 906-R1/8” galv 701601
24 1 Ermeto schroefverbinding WE08LLR gegalvaniseerd 752020
25 1
Handmatig bediende hydraulische pomp MP 16 kpl. met
luchtmotor 3173000
26 2 Veerring DIN 127-A12 galv 703515
27 2 Zeskantbout ISO 4017-M12x70 700054
28 1 Hendelstang kpl. GHL 3623030
29 1 Pompstang D 26.9 x 900 3320900
30 1 Ondersteuningsplaat X 3325910
31 1 Geleidebus Ø 80 111598
32 1 O-ring 88 x 3 NBR 116826
33 1 Stangafdichting 80 x 88 x 11.5 708014
34 1 Geleidering 80x85x9.7 112015
35 1 Wisserring 80 x 88 x 7 707911
36 1 Regeling v. werking zijde 1 3662002
37 1 Schakelkast 124815
38 1 O-ring 12x2 707609
39 2 Schroef met verzonken kop ISO 10642-M8x75 701731
40 2 Borgschroef DIN 908-R1/8” galv 705517
41 2 Ermeto schroefverbinding GE08LLRKEG(1/8) galv 752015
42 2 Bus VSH 8x1 706591
43 1 As 9 S 20 / RD 10 / DIN 668 3662026
44 2 Borgring DIN 471-10x1 galv 704003
45 1 Klep belaste slag 3662020
46 1 Klep snelle slag 3662025
47 1 Rolhouder compl. 124670
48 8 Sluitring ISO 7089-13 galv 703413
49 4 Zeskantbout ISO 4014-M12x70 700435
50 4 Drukveer nr. 246 124684
51 4 Zeskantmoer ISO 7042-M12 galv 703309
52 0,28 Plastic slang 8x1 757001
53 0,25 Plastic slang 8x1 757001
54 1 Plaatmetaal afdekplaat gelast 124680
55 2 Zeskantbout ISO 4014-M8x40 700412
56 1 Afdichtring Cu R 1/8” 706801
17
28
38
14
15
39
E18041609
Speciale rol voor chassis
Stand 04/2018
Schmid
16/04/18
Blatt 1
von 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
O D
l
O d
d D l
EDV
45 70 35 114016
45 70 40 112706
45 75 35 113638
45 75 40
112583
(Standard)
45 85 40 123360
Speciale rol voor chassis
E03100713
Grubenheber Übersicht
shirth
25/02/08
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
27
28
1
3
2
336
314,315
379,380
910
970
31
900
414
425
413
416
417
975
405
4
= komplette Baugruppe
= Schmierstelle
= Ölablaßschraube
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
14 t
Bestell-Nr.
20 , 30 t
1 1 Hydraulische pomp
2 1 Bediening
3 1 Hefeenheid
4 1 Onderstel
27 1 Cilinderschroef 7008340 7008340 7008340
28 1 O-ring 706801 706801 706801
31 1 Ontgrendelingshendel 240 mm 3602030 3602030 3602030
31 1 Ontgrendelingshendel 400 mm 3623030 3623030 3623030
40 1 Klep snelle slag breed 3609020 3609020 3609020
41 1 Klep belaste slag dun 3662020 3662020 3662020
42 1 Klep snelle slag dun 3662025 3662025 3662025
43 1 Schakelkast 3600270 3600270 3600270
405 1 Stelschroef 701255 701255 701255
413 1 Geleidebout 3324413 3325413 -
414 1 Borgring 704032 704032 -
416 1 Katrol 3322416 3322416 3326416
417 1 Borgring 704028 704028 704031
425 1 Naaldrollen 705381 705381 705381
900 1 Pompstang
3320900
3320900 3320900
910 1 Ondersteuningsplaat 3325910 3325910 3326910
970 1 Kantelbescherming 3324970 3325970 3325970
975 1 Klembeugel 3239974 3239974 -
41
42 (40)
43
E18041008
shirth
10/04/18
Blatt 1
von 1
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
21
336
322
334
350
378
300
324
326
27
348
349
323
316
28
337
315
14
329
356
325
330
353
23
353
14
315
Hubeinheit kpl. GH 4-30 ( GHL4-30 )
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
15 t
Bestell-Nr.
16, 20, 30 t
14 2 O-ring 707614 707614 707614
20 1 Daal-remklep 751702 751702 751702
21 1 Zeef inzetstuk kpl. 3142015 3142015 3142015
27 1 Cil. schroef DIN 912 7008340 7008340 7008340
28 1 Afdichtring Cu 706801 706801 706801
300 1 Hefeenheid gelast 600 mm (GH) 3602300 3603300 3605300
300 1 Hefeenheid gelast 800 mm (GHL) 3623003 3624003 3626003
315 2 Afdichtring Cu R 706902 706902 706902
322 1 Zuigerstang 600 mm (GH) 3263322 3264322 3604322
322 1 Zuigerstang 800 mm (GHL) 3268322 3269322 3625322
323 1 Borgring zwart 704131 704132 -
324 1 Vuldoos 3602324 3107390 3107324
325 1 Wisserring met metalen omhulsel 707927 707930 707931
325.1 1 Intervalwisser ring 36023251 - -
329 1 O-ring 707635 707634 707645
330 1 Stangafdichting profiel RB
708006
708014 707883
334 1 Opvulstuk bus 3263334 3264334 3604334
336 1 Oliefilterplug 3260336 3260336 3260336
337 1 Afdichtring Cu 706812 706812 706812
348 1 Cil. schroef DIN 912 701012 700885 700886
349 1 Veerring gegalvaniseerd DIN 127 703515 7035070 7035070
350 1 Zuiger 3263350 3264350 3265350
351 1 Zuigerafdichting - 707842 707886
353 2 Cil.afdichting kit profiel E2 708012 123148 707851
356 1 O-ring 707667 707667 -
357 1 O-ring - - 707667
378 1 Oliepeilstok 3601378 3601378 3601378
399 1 Afdichtkit hefeenheid kpl. 3602399 3603399 3604399
E18041007
Hubeinheit kpl. GHUST 10/4 ; 15/6 ; 15/15 ; 20/15
shirth
10/04/18
Blatt 1
von 1
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
Bestell. Nr.
15/6
Bestell. Nr.
15/15 20/15
3 1 Hefeenheid kpl. 3642003 3643003 3644003
14 2 O-ring 707614 707614 707614
20 1 Daal-remklep 751702 751702 751702
21 1 Zeef inzetstuk kpl. 3142015 3142015 3142015
27 1 Cil. schroef DIN912 7008340 7008340 7008340
28 1 Afdichtring Cu 706801 706801 706801
300 1 Hefeenheid gelast 3602300 3603300 3605300
315 2 Afdichtring Cu 706902 706902 706902
316 1 Borgschroef 705525 705525 705525
323 1 Borgring zwart 704042 704132 -
324 1 Vuldoos 3642324 3107390 3107324
325 1 Wisserring met metalen omhulsel 707929 707930 707931
326 1 Intervalwisser ring 36423251 - -
329 1 O-ring 707635 707634 707645
330 1 Stangafdichting profiel RB
707887
708014 707883
334 1 Opvulstuk bus - 3292334 -
336 1 Oliefilterplug 3260336 3260336 3260336
337 1 Afdichtring Cu 706812 706812 706812
350 1 Zuiger 3281350 3282350 3107350
351 1 Zuigerafdichting 707937 707842 707886
353 2 Cil.afdichting kit profiel E2 708012 123148 707851
357 1 O-ring 707740 707674 707637
358 1 Plunjerslang 3290358 3292358 -
359 1 Plunjerslang kpl. - - 3720359
378 1 Oliepeilstok 3601378 3601378 3601378
380 1 Telescopische zuigerstang 3290380 3292380 3107380
386 2 Stalen kogel 707306 707306 707306
387 1 Conische veer 2509014 2509014 2509014
388 2 Instelring 3281388 3281388 3281388
389 1 Drukveer 3720389 3720389 3720389
390 1 Vuldoos 3290390 3292390 3720390
391 1 Wisserring met metalen omhulsel 707924 707925 707930
392 1 Geleidering 3281392 3282392 -
393 2 Opvulstuk bus 3281393 3282393 3720393
394 1 O-ring 707626 707666 707693
395 1 Stangafdichting profiel RB 708004 707872 708014
396 1 Borgring gegalvaniseerd 704036 704037 -
397 1 DU speciale contactdoos - - 794102
999 1 Afdichtkit kpl. 100780 100781 3720999
387
324
350
380
21
336
388
378
300
359
389
390
393
27
316
28
337
315
386
14
357
329
394
353
330
351
391
325
395
20
397
14
315
386
388
GHUSTP 10/4 ; 15/6 ; 15/15 ; 20/15
BlitzRotary GmbH
78199 Bräunlingen
3662002
Steuerung f. Bedienseite 1
shirth
25/02/08
Blatt 2
von 4
012345678910
262
201
266
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
201 1 Valve body 3294201
202 2 Valve tappet 32942021
203 2 O-ring 7 x 2 707604
204 2 O-ring 7 x 2.5 7076891
209 2 O-ring 12 x 2 707609
213 2 O-ring 15 x 2 707684
214 2 Spring cone No. 199 3616214
215 2 Sealing cap 3294215
220 2 Ring 3294220
221 2 O-ring 20 x 2 707615
222 2 Retaining ring black J 26 / DIN 472 704105
235 1 Muffler G3/8" 708953
262 1 Coupling spout 2709105
263 1
Sieve insert cpl.
3142015
264 1 Spout block 3259264
265 1 Annular disk member hit 706705
266 1 Sealing ring Cu 706902
267 1 Seal plug 707034
274 1 Muffler R 1/8" 708950
298 1 Air connection cpl. 104525
299 1 Afdichtkit kpl 3662299
263
264
202
215
220
214
222
265
267
203
209
221
213
204
274
235
3616002
Steuerung kpl. GHS / GHSL / GHUS / GHUSL
shirth
25/02/08
Blatt 2
von 2
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
201 1 Kleppenhuis 3200201
202 1 Klepplunjer 32942021
203 1 O-ring 7 x 2 707604
204 1 O-ring 7 x 2.5 7076891
209 1 O-ring 12 x 2 707609
213 1 O-ring 15 x 2 707684
214 1 Konische veer nr. 199 3616214
215 1 Afdichtkap 3294215
220 1 Ring 3294220
221 1 O-ring 20 x 2 707615
222 1 Borgring zwart J 26 704105
235 1 Demper R 1/4” 708951
262 1 Nippel DN 7 2709105
263 1
Zeef inzetstuk kpl. 3142015
265 1 Tuitblok 3259264
265 1 Captieve schijf 706705
266 1 Afdichtring Cu 706902
268 1 Verlengstuk 3607267
298 1 Luchtverbinding kpl. 104525
299 1 Afdichtkit kpl. 100774
262
263
201
264
202
215
220
268
214
222
265
266
203
209
221
213
204
235
298
BlitzRotary GmbH
78199 Bräunlingen
3173000
Handhydr.Pumpe MP 16 kpl.
shirth
03/05/13
Blatt 2
von 2
012345678910
Pos. Stk. Aanwijzing (nl) Bestell-Nr.
100 1 Pompbehuizing kpl. 3173100
110 1 Pompcilinder 31721106
111 1 Pompplunjer kpl. 3172111
115 1 Dubbele wisser 707961
118 6 Stalen kogel 10 mm 707312
119 2 Afdichtring Cu 706814
120 3 Drukveer nr. 39 3173120
121 7 Borgschroef 3173121
122 1 Drukveer nr. 130 8505004
123 7 O-ring 707716
125 1 Schroefdraadplug 3173125
126 1 Afdichtring Cu 706806
127 1 Stelschroef 4100236
128 1 Veerset kpl. 4004240
129 10 Stalen kogel 5 mm 707301
130 1 Stalen kogel 6 mm 707308
140 1 Pompkraag 112480
141 1 Verbindingsonderdeel 3170141
142 3 Scharnierbout 31611271
143 6 Borgring 704002
144 1 Balg 3161144
155 1 Luchtmotor 117860
158 2 O-ring 707616
160 1 Klepplunjer kpl. 3173160
163 1 Excentrisch 3173163
164 3 O-ring 707605
165 1 Afdichtring Cu 706815
166 1 Plunjergeleider 3173166
167 1 Pootveer nr. 165 3173167
168 1 Veerpen 708207
169 1 Afdekslang 3173169
170 1 Plunjerkap 3173170
171 1 Afdichtring Cu 706827
179 1 O-ring 707726
199 1 Afdichtkit pomp kpl. 3173199
399 1 Afdichtkit motor kpl. 751803
142
144
141
110
111
100
118
123
125
155
160
163
166
167
169
170
140
128
127
143
126
119
165
171
130
118
164
120
158
115
168
122
143
129
120 121
142
143
123
121
119
179
120
118
A
BlitzRotary GmbH
78199 Bräunlingen
3174000
Hydr. Pumpe M 16 kpl.
s.hirth
25/02/08
Blatt 3
von 3
012345678910
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
100 1 Pompbehuizing kpl. 3173100
110 1 Pompcilinder 31721106
111 1 Pompplunjer kpl. 3172111
115 1 Dubbele wisser 707961
118 6 Stalen kogel 10 mm 707312
119 2 Afdichtring Cu 706814
120 3 Drukveer nr. 39 3173120
121 7 Borgschroef 3173121
122 1 Drukveer nr. 130 8505004
123 7 O-ring 707716
124 1 Borgschroef 705513
125 1 Schroefdraadplug 3173125
126 1 Afdichtring Cu 706806
127 1 Stelschroef
4100236
128 1 Veerset kpl. 4004240
129 10 Stalen kogel 5 mm 707301
130 1 Stalen kogel 6 mm 707308
140 1 Pompkraag 112480
141 1 Verbindingsonderdeel 3170141
142 3 Scharnierbout 31611271
143 6 Borgring 704002
144 1 Balg 3161144
158 1 O-ring 707616
160 1 Klepplunjer kpl. 3173160
163 1 Excentrisch 3173163
164 3 O-ring 707605
165 1 Afdichtring Cu 706815
166 1 Plunjergeleider 3173166
167 1 Pootveer nr. 165 3173167
168 1 Veerpen 708207
169 1 Afdekslang 3173169
170 1 Plunjerkap 3173170
171 1 Afdichtring Cu 706827
179 1 O-ring 707726
199 1 Afdichtkit kpl. 3174199
142
144
141
110
111
100
120
120
121
125
160
163
166
167
169
170
140
128
127
143
124
126
119
165
171
130
118
164
123
158
115
168
122
123
120
118
121
142
143
119
179
123
118
129
121
BlitzRotary GmbH
78199 Bräunlingen
3172000
Handhydr. Pumpe M 16/25
s.hirth
25/02/08
Blatt 3
von 3
012345678910
142
144
145
141
113
110
111
146
112
100
118
121
125
160
163
166
167
169
170
140
128
127
143
126
119
165
171
130
118
164
123
158
159
115
116
168
120
123
121
140
121
143
143
142
120
142
123
120
122
179
129
143
119
143
118
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
100 1 Pompbehuizing kpl. 3173100
110 1 Pompcilinder 31721106
111 1 Pompplunjer kpl. 3172111
112 1 Pompplunjer kpl. 3172202
113 1 Pompcilinder 31721105
115 1 Dubbele wisser 707961
116 1 Dubbele wisser 707962
118 6 Stalen kogel 10 mm 707312
119 2 Afdichtring Cu 706814
120 3 Drukveer nr. 39 3173120
121 7 Borgschroef 3173121
122 1 Drukveer nr. 130 8505004
123 7 O-ring 707716
125 1 Schroefdraadplug 3173125
126 1 Afdichtring Cu 706806
127 1 Stelschroef 4100236
128 1 Veerset kpl. 4004240
129 10 Stalen kogel 5 mm 707301
130 1 Stalen kogel 6 mm 707308
140 2 Pompkraag 112480
141 1 Verbindingsonderdeel 3170141
142 6 Scharnierbout 31611271
143 12 Borgring 704002
144 1 Balg 3161144
145 1 Balg 3164244
146 1 Verbindingsonderdeel 3172141
158 1 O-ring 707616
159 1 O-ring 707618
160 1 Klepplunjer kpl. 3173160
163 1 Excentrisch 3173163
164 3 O-ring 707605
165 1 Afdichtring Cu 706815
166 1 Plunjergeleider 3173166
167 1 Pootveer nr. 165 3173167
168 1 Veerpen 708207
169 1 Afdekslang 3173169
170 1 Plunjerkap 3173170
171 1 Afdichtring Cu 706827
179 1 O-ring 707726
199 1 Afdichtkit kpl. 3172199
E18050905
Hubeinheit kpl. GHUSE
shirth
14/05/18
Blatt 1
von 1
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
1
30
232
245
331
910
971
239
972
233
973
333
250
243
236
235
258
85
249
246
248247
238
234
389
900
252
253
240
251
255
254
242
Pos. Stk. Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
10 t
o
Bestell-Nr.
15 t
Bestell-Nr.
16 / 20 / 30 t
1 Hefeenheid kpl. E18041008 E18041008 E18041008
1 1 Kleppenhuis 3162001 3162001 3162001
30 1 Hendelstang kpl. 31690300 31690300 31690300
85 1 Elektrische kabel kpl. 108085 108085 108085
232 1 Afdekplaat 3169232 3169232 31692322
233 2 Schroef met verzonken kop 701720 701720 701720
234 2 Cilinderschroef 700865 700865 700865
235 2
Ermeto koppeling 752039 752039 752039
236 2 Ermeto koppeling 752020 752020 752020
238 1 Omkeerbare motorpomp 111419 111419 111419
239 4 Zeskantbout 700206 700206 700206
240 4 Schijf 703411 703411 703411
242 1 Plaatmetaal voor E-schakelaar 119957 119957 119957
243 1 Omkeerschakelaar 751794 751794 751794
245 1 Motorplaat 3169245 3169245 3169245
246 0,6m Plastic slang 757001 757001 757001
247 1 Slang 330 mm lang 755244 755244 7552441
248 1 Slang 410 mm lang 755243 755243 7552431
249 0,4m Pijp 710606 710606 710606
250 1 Ventilatiefilter 708150 708150 708150
251 2 Afdichtring Cu 706803 706803 706803
252 1 Schroef met verzonken kop 701714 701714 701714
253 2 Cilinderschroef 702042 702042 702042
254 1 Reductieplug 8760120 8760120 8760120
255 1 Ermeto koppeling 752139 752139 752139
258 1 Hoek kabelwartel 762006 762006 762006
331 4 Universele wals 123970 33253311 36263311
333 4 Borgring 704022 704028 704029
389 1 Borgschroef 701601 701601 701601
900 1 Pompstang 3320900 3320900 3320900
910 1 Ondersteuningsplaat X 3325910 3325910 3326910
971 2 Veilige hoek 3324971 3325971 3325971
972 4 Zeskantbout 700211 700211 700211
973 4 Veerring 703514 703514 703514
BlitzRotary GmbH
78199 Bräunlingen
3162001
Ventilkörper Elektrogrubenheber 3KW
s.hirth
25/02/08
Blatt 3
von 3
012345678910
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
100 1 Kleppenhuis 31621001
101 1 Borgschroef 705527
102 2 Afdichtring Cu 706814
103 2 O-ring 707756
105 1 Zuiger kpl. 3169105
106 1 Drukveer nr. 194 3180106
109 1 Drukbegrenzingsklep 751796
110 1 Pompcilinder 31721106
111 1 Pompplunjer 3179112
114 2 Terugslagklep 751790
115 1 Dubbele wisser 707961
118 3 Stalen kogel 10 mm 707312
120 1 Drukveer nr. 39 3173120
121 2 Borgschroef 3173121
122 1 Drukveer nr. 130 8505004
123 2 O-ring 707716
124 4 Borgschroef 705517
125 4 Afdichtring Cu 706801
126 2 Ermeto koppeling 752020
127 2 Ermeto koppeling 752111
128 1 Terugslagklep 751798
129 9 Stalen kogel 707301
130 1 Drukbegrenzingsklep 751797
135 1 Veer nr. 186 3649135
136 1 Veerbescherming 3649136
137 1 Stopring 3649137
139 1 Veerpen 708247
140 1 Pompkraag 112480
141 1 Verbindingsonderdeel 3161126
142 3 Scharnierbout 31611271
143 6 Borgring zwart 704002
160 1 Klepplunjer kpl. 3173160
163 1 Excentrisch 3173163
164 3 O-ring 707605
165 1 Afdichtring Cu 706815
166 1 Plunjergeleider 3173166
167 1 Pootveer 3173167
168 1 Veerpen 708207
169 1 Afdekslang 3173169
170 1 Plunjerkap 3173170
171 1 Afdichtring Cu 706827
199 1 Afdichtkit elektrische put hefbrug 104181
141
142
100
105
110
120
121
160
163
166
167
169
170
140
111
106
135
136
137
143
124
101
125
102
165
171
118
164
123
103
115
168
139
114
109
130
128
126
127
122
102
118
103
129
Achtung !
Max. Anzugs-
moment 25 Nm
3254003
Hubeinheit kpl. GWUS 2
10009142
16/07/18
Blatt 3
von 3
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
313
350
1
300
310
312
324
353
22
320
334
14
314
307
322
316
323
351
352
336
315
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
1 1 Bediening kpl. 3252002
14 1 O-ring 707609
22 2 Zeskantbout 700621
300 1 Hefeenheid kpl. gelast 3254300
307 1 O-ring 707645
310 1 Zuiger 3254310
312 1 Zuigerstang 3254312
313 1 Opvulslang 3201117
314 1 O-ring 707622
315 1 Borgring 704028
316 1 Zuigerafdichting 707853
320 1 Flens 3254320
322 1 Stangafdichting 707837
323 1
Wisserring profiel A1 707908
324 4 Cilinderschroef 701001
334 1 Afdichtring Cu 706809
336 1 Borgschroef 107202
350 1 Borgschroef met boring 3220234
351 1 Ermeto koppeling 752020
352 0,8m Pijp 710606
E18051515
Grubenheber GWUS 2
10009123
16/05/18
Blatt 1
von 1
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
971
4
910
8
3
10
972
973
331
333
9
Pos. Stk. Aanwijzing (nl) Bestell. Nr.
3 1 Hefeenheid kpl. gelast 3254003
4 1 Instelbaar onderstel 3217004
8 1 Keuze-as kpl. 3252220
9 1 Hendel rood 118280
10 2 Cilinderschroef 3320529
331 4 Geflensde wals 114404
333 4 Borgring 704016
910 1 Ondersteuningsplaat X 3245910
971 2 Veilige hoek 3209971
972 4 Zeskantbout 700211
973 4 Veerring 703514
3252002
Steuerung kpl. GWUS
shirth
25/02/08
Blatt 3
von 3
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
1 1 Kleppenhuis 3252201
2 2 Afdichtkap 3252215
3 4 Afdicht klepzitting 707104
4 2 Stopschijf 3252204
5 2 Konische veer nr. 128 3252214
6 2 Drukveer nr. 142 3161108
7 2 Klepplunjer kpl. 3252219
8 2 Borgring DIN 471 704009
9 2 Ontluchting 3252210
10 2 Klepschrijf rubber 708100
11 2 Filter 708980
12 2 O-ring 16 x 2.5 707612
13 1 Captieve schijf R3/8 706705
14 1
Tuitblok 3259264
15 2 O-ring 18 x 2.5 707614
16 1 Zeef inzetstuk kpl. 3142015
17 1 Afdichtring Cu R 1/4" 706902
18 1 Drukveer nr. 164 2518412
19 1 Terugslagklep 3252268
20 1 O-ring 4 x 2 707601
21 1 Koppelstuk 3253262
22 1 Afdichtring Cu R 1/8” 706801
23 1 Veiligheidsklep R1/8” 851700015
24 6 Afsluitplug 707035
25 1 Borgschroef 3220234
26 1 Ermeto koppeling 752020
27 1 Borgschroef 705517
18
16
6
25
1
4
9
5
2
7
19
21
14
8
27
13
22
17
24
3
20
12
15
10
11
26
23
24
24
24
24
3220002
Steuerung kpl. GWS
shirth
24/04/18
Blatt 2
von 2
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
201 1 Kleppenhuis 3220201
202 2 Drukplunjer 3220205
204 4 O-ring 8 x 2 707606
206 2 Drukplunjer 3220206
207 6 O-ring 3 x 1,5 707600
208 2 Drukknop 3220208
209 2 Drukveer nr. 182 3220209
213 2 O-ring 15 x 2 707684
214 2 Drukveer nr. 74 3220214
215 2 Afdichtkap 3220215
216 2 Borgring 703901
234 1 Borgschroef 3220234
235 1 Demper R 1/8” 708950
236 2
Cilinderschroef 701030
262 1 Koppelstuk 3253262
263 1 Zeef inzetstuk kpl. 3142015
264 1 Tuitblok 3259264
265 1 Captieve schijf R3/8 706705
266 1 Afdichtring Cu R 1/4” 706902
267 1 Drukveer nr. 164 2518412
268 1 Terugslagklep 3252268
269 1 O-ring 4 x 2 707601
270 1 Veiligheidsklep R1/8” 851700015
271 2 Afdichtring Cu R 1/8” 706801
272 1 Borgschroef DIN 908 705517
273 1 Nobü captieve schrijf 706714
274 2 Afsluitplug 707031
267
263
201
202
206 208209
214
215
234
268
262
264
236
216
272
273
265
271
266
274
207
269
204
213
235
270
204
274
E18051606
Kurzheber Übersicht
10009123
16/05/18
Blatt 1
von 1
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
408
4
2
409
407
3
970
Pos. Stk. Aanwijzing (nl)
3/2,5 4/3,5 2/1,5 3/2,5
2 1 Bediening kpl. 3220002 3220002 3220002 3220002
3 1 Hefeenheid kpl. gelast 32200031 32210031 34800031 34810031
4 2 Onderstel kpl. 3220004 3221004 3480004 3481004
407 1 Katrol 3220407 3220407 3220407 3220407
408 1 Borgring 704016 704016 704016 704016
409 1 Opvulstuk bus 3220408 3220408 3220408 3220408
970 1 Kantelbescherming 3209970
3220971 3480971 3220971
Bestell. Nr.
GWSKT
Bestell. Nr.
GWSKTA
E18042507
Hubeinheit kpl. GWSKT
shirth
25/04/18
Blatt 1
von 1
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
16
1
2
4
10
11
13
24
22
8
27
26
7
19
25
6
17
23
18
14
15
3
9
12
5
20
21
14
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
1 1 Hefeenheid gelast 3220300
2 1 Plunjer met zuiger 32203200
3 1 Zuigerafdichting 119152
4 1 Flens 3220326
5 1 Wisserring 707918
6 8 Veerring 703515
7 8 Zeskantbout 700222
8 1 Zuiger fase 2 3480341
9 1 Zuigerafdichting 119151
10 1 Plunjer 2e fase 3220340
11 1 Flensring 3220345
12 1 Wisserring 707910
13 1 Borgschroef 3220347
14 2 Smeernippel 706349
15 1 O-ring 707609
16 1 Bediening kpl. 3220002
17 1 Afdichtring AI 703700
18 1 Borgschroef 705517
19 2 Cilinderschroef 701019
20 1 Borgring 103011
21 1 Opvulring 117618
22 4 Geflensde wals 3261331
23 4 Borgring 704022
24 2 Veilige hoek 3220971
25 4 Veerring 703514
26 4 Zeskantbout 700211
27 1 Schijf kpl. 34809100
E18050811
Hubeinheit kpl. GWSKTA
shirth
08/05/18
Blatt 1
von 1
012345678910
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
16
4
11
13
24
22
8
27
1
2
10
26
7
19
25
6
17
23
18
14
15
3
9
12
5
20
21
14
Pos. Stk.
Aanwijzing (nl)
Bestell-Nr.
Bestell. Nr.
3/2,5
1 1 Hefeenheid gelast 3480300 3481300
2 1 Plunjer met zuiger 1e fase 34803200 34813200
3 1 Zuigerafdichting 119152 119152
4 1 Flens 3220326 3220326
5 1 Wisserring 707918 707918
6 8 Veerring 703515 703515
7 8 Zeskantbout 700222 700222
8 1 Zuiger 2e fase 3480341 3480341
9 1 Zuigerafdichting 119151 119151
10 1 Drukplunjer 3480340 3481340
11 1 Flensring 3220345 3220345
12 1 Wisserring 707910 707910
13 1 Borgschroef 3220347 3220347
14 2 Smeernippel 706349 706349
15 1 O-ring 707609 707609
16 1 Bediening kpl. 3220002 3220002
17 1 Afdichtring AI 703700 703700
18 1 Borgschroef 705517 705517
19 2 Cilinderschroef 701019 701019
20 1 Borgring 103011 103011
21 1 Opvulring 117618 117618
22 4 Geflensde wals 3261331 3261331
23 4 Borgring 704022 704022
24 2 Veilige hoek 3480971 3220971
25 4 Veerring 703514 703514
26 4 Zeskantbout 700211 700211
27 1 Schijf kpl. 34809100 34809100
BlitzRotary GmbH
Hüfinger Straße 55
78199 Bräunlingen
Deutschland
Telefon +49.771.9233.0
Telefax +49.771.9233.99
www.blitz.rotarylift.com
www.rotarylift.com
Hangende putkrikken OM-SP-DC-126870-nl--2019-05-Rev.A Technische wijzigingen voorbehouden.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Blitz GHUSKTP 10/10 de handleiding

Blitz
Merk
Blitz
Model
GHUSKTP 10/10
Type
de handleiding
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen

Andere documenten