Roadstar HIF-8888TUMPN Handleiding

Categorie
CD spelers
Type
Handleiding
59 Nederlands
PLAATS VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN
1. STOFKAP
2. SPEEL/PAUSE KNOP
3. SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP
4. FOLDER KNOP
5. AFSPEELMODE KNOP
6. SOURCE KNOP
7. VOLUME HOGER KNOP
8. VOLUME LAGER KNOP
9. OPNAMEKNOP
10. CD GLEUF
11. CD GLEUF OPEN/DICHT KNOP
12. KOPTELEFOON OUT
13. USB POORT
14. SD POORT
15. AAN/UIT/FUNCTIEKEUZE
16. BAND KNOP
17. POWER LED
18. LCD DISPLAY
19. FM STEREO LED
20. KIESSCHAAL
21. AFSTELKNOP
22. AFSTANDBEDIENINGSSENSOR
23. AS ADAPTOR
24. 33/45/78 TOEREN KIEZER
25. PICK-UP HOUDER
26. LINE OUT
27. SPEAKER OUTPUT
28. FM ANTENNE
29. AC SNOER
30. AUTOSTOP
RADIO
1. Kies RADIO mode door AAN/UIT/FUNCTIEKEUZE (15) te gebruiken. De schakelaar zal o-
plichten.
2. Kies uit MW/FM/FM STEREO door BAND KNOP (16) te gebruiken.
3. Draai AFSTELKNOP (21) om je favoriete radiostation te kiezen.
ANTENNA
Uitpakken van de FM-antenne en uit te breiden volledig. Het kan nodig zijn om de positie van
de antenne aan te passen om een optimale ontvangst te krijgen.
FM STEREO
1. Kies FM STEREO mode door BAND KNOP (16)te gebruiken.
2. Stereo ontvangst is mogelijk wanneer het gekozen station uitzendt in stereo.
3. In FM stereo mode zal de stereo indicator oplichten als het gekozen station uitzendt in ste-
reo.
4. Als de ontvangst slecht is, kan de kwaliteit worden verbeterd door over te schakelen naar
FM mono.
60 Nederlands
PHONO
1. Kies PHONO mode door AAN/UIT/FUNCTIEKEUZE (15) te gebruiken.
2. Open de kap van de platenspeler. Draai de veiligheid-overbrengingsschroef, die zich bove-
nop de platenspeler bevindt, los.
3. Plaats een plaat op de centrale as van de platenspeler.
4. Plaats de EP-adapter op de centrale as bij het beluisteren van EP’s van 17 cm (45 toeren).
5. Stel de 33/45/78 TOEREN KIEZER (24) af op 33/45 of op 78 toeren, in overeenkomst met
de plaat die wordt afgespeeld.
6. Geef de sluiting van de arm van de leeskop vrij en verwijder de beschermkap van de naald.
7. Hef de afspeelarm op met de hendel van de arm.
8. Plaats de afspeelarm aan het begin van de plaat of aan het begin van een bepaalde track.
9. Laat de arm uiterst voorzichtig op de plaat zakken met de hendel van de arm om te begin-
nen met het afspelen.
10. Als de plaat het einde heeft bereikt, zal de platenspeler automatisch stoppen.
11. Om de plaat te stoppen tijdens het afspelen, hef de afspeelarm op en plaats deze op de
steun.
CD-MODUS
1. Kies CD mode door BAND KNOP (16) te gebruiken.
2. Druk op de CD GLEUF OPEN/DICHT KNOP (11) om de Cd lade te openen. Voer een Cd in
met de bedrukte zijde naar boven gericht en sluit de lade. Het totale aantal tracks zal wor-
den getoond op het display.
3. Druk op de SPEEL/PAUSE KNOP (2). De eerste track zal beginnen met afspelen.
4. Druk Nogmaals SPEEL/PAUSE KNOP (2). De schijf wordt onderbroken en pauze-indicator
verschijnt op het display.
5. SPEEL/PAUSE KNOP (2) Druk nogmaals op om de weergave te hervatten.
6. Houd de SPEEL/PAUSE KNOP (2) ingedrukt. De unit zal het afspelen stoppen. Het totale
aantal tracks zal worden getoond op het display.
7. Druk op SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) om uw favoriete liedjes te se-
lecteren.
8. Druk op de SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) en houd deze even inge-
drukt om naar de positie te gaan vanwaar u het afspelen wilt starten.
9. Als uw MP3 CD/USB meer dan 1 map heeft, druk dan FOLDER KNOP (4) om de gewenste
map te kiezen.
TRACK SEARCH
U kunt de gewenste track zoeken op titel/map in de stopmode.
1. Druk FIND KNOP, zoek dan de gewenste tracktitel in alfabetische volgorde door SLA
OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) te gebruiken, druk dan SPEEL/PAUSE
KNOP (2) om te bevestigen.
2. Druk FIND 2 maal om de gewenste map in alfabetische volgorde te zoeken door SLA
OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) te gebruiken, druk dan SPEEL/PAUSE
KNOP (2) om het afspelen van alle tracks in die map te starten.
REPEAT
Tijdens het afspelen drukt u herhaaldelijk op de REPEAT knop op de afstandsbediening om het
volgende in te stellen:
61 Nederlands
1. Repeat1: Het huidige nummer wordt herhaald.
2. Repeatmap: De huidige map wordt herhaaldelijk afgespeeld.
3. RepeatAll: Alle nummers worden herhaald.
4. Intro: De aanvang van elke track (X seconden) wordt afgespeeld.
5. Random: De tracks worden afgespeeld in willekeurige volgorde.
6. Normal mode: De tracks worden afgespeeld in klassieke volgorde.
PROGRAM
U kunt tot 32 nummers programmeren zodat deze worden afgespeeld in elke gewenste volgor-
de.
1. Houd de SPEEL/PAUSE KNOP (2) ingedrukt. De unit zal het afspelen stoppen. Het totale
aantal tracks zal worden getoond op het display.
2. Druk op de AFSPEELMODE KNOP (5). Zal het scherm het woord te geven PROG.
3. Druk op SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) om uw favoriete liedjes te se-
lecteren.
4. Druk AFSPEELMODE KNOP (5) om de track op te slaan in het programmageheugen.
5. Herhaal de stappen 3-4 en sla aile gewenste nummers op.
6. Druk op SPEEL/PAUSE KNOP (2) om het geprogrammeerdeafspelente starten.
7. Drukeenmaal op de SPEEL/PAUSE KNOP (2) om het geprogrammeerdeafspelente stop-
pen. Druk tweemaalop de SPEEL/PAUSE KNOP (2) om het programmate wissen.
USB
Steek de stekker van het USB/SD-apparaat in de USB/SD aansluiting. Het totale aantal tracks
zal worden getoond op het display. Gebruik dezelfde procedure als bij CD om naar uw USB/SD
-apparaat te luisteren. Herhaald afspelen en geprogrammeerd afspelen zijn ook beschikbaar in
de USB-modus, de werking is hetzelfde als de cd omschrijving
ENCODING
CD
1. Steek de stekker van het -apparaat in de USB aansluiting.
2. In de CD-afspeelstand, druk één keer op OPNAMEKNOP (9), nu verschijnt REC op het
scherm. Codering wordt nu uitgevoerd.
3. Druk opnieuw OPNAMEKNOP (9) gedurende het coderen om de opname te stoppen.
4. Unit zal automatisch het afspelen stoppen als de codering klaar is.
PHONO
1. Kies PHONO mode door BAND KNOP (16) te gebruiken.
2. In de PHONO-afspeelstand, druk één keer op OPNAMEKNOP (9), nu verschijnt REC op
het scherm. Codering wordt nu uitgevoerd.
3. Druk opnieuw OPNAMEKNOP (9) gedurende het coderen om de opname te stoppen.
NOTE
1. Let op: de coderingssnelheid is 1:1.
2. De unit zal een AUDIO map in het USB-apparaat aanmaken, die alle opgenomen tracks be-
vat.
BITRATE
U kan de gewenste bitrate kiezen uit AA als wordt gecodeerd vanaf PHONO.
1. Kies PHONO mode door BAND KNOP (16) te gebruiken.
2. Druk op de INFOKNOP. Zal het scherm het woord te geven 128KBPS.
3. Druk herhaaldelijk op VOLUME HOGER KNOP om de gewenste bitrate te kiezen.
62 Nederlands
4. Druk opnieuw INFOKNOP om te bevestigen.
BESTAND VERWIJDEREN VAN USB / SD-KAART
Het systeem is in staat om bestanden in USB / sd-kaart gewist.
Enkel bestand wissen
1. Stel USB / SD-modus.
2. Houd INFO-knop 3 seconden ingedrukt. Het LCD-scherm zal laten zien (DEL - 001).
3. Druk op skip vooruit / achteruit knop om het wissen bestand te selecteren.
4. Druk op REC. Druk op skip vooruit / achteruit knop om tussen YES / NO.
5. Druk nogmaals op REC om te bevestigen.
Alle bestanden te wissen
1. Stel USB / SD-modus.
2. Houd INFO-knop 3 seconden ingedrukt. Het LCD-scherm zal laten zien (DEL - 001).
3. Druk op REC. Druk op skip vooruit / achteruit knop om tussen YES / NO.
4. Druk nogmaals op REC om te bevestigen.
5. Druk op de STOP-knop van de afstandsbediening om de delete mode te verlaten.
OPMERKING: Alle bestanden in de USB / SD zal worden verwijderd.
Dit symbool dat staat weergegeven op het product en in de documentatie ervan, duidt erop dat het product niet
kan worden weggegooid met het gewone huisvuil aan het einde van de levensduur. Om schade aan het milieu
of aan de gezondheid door ongepaste afvalverwijdering te voorkomen, dient de gebruiker dit product te schei-
den van andere soorten afval op verantwoorde wijze ter bevordering van duurzaam hergebruik van de materië-
le hulpbronnen. De thuisgebruiker dient contact op te nemen met de verkoper van het apparaat of met de loka-
le gemeente voor informatie met betrekking tot het scheiden en recyclen van dit type product. Zakelijke gebrui-
kers dienen contact op te nemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de verkoopovereen-
komst te raadplegen. Dit product dient niet te worden gemengd met ander bedrijfsafval voor de verwijdering.
CORRECTE AFVALVERWERKING VAN HET PRODUCT
(elektrisch en elektronisch afval)
WAARSCHUWING
Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop attent te maken dat de
gebruikershandleiding belangrijke instructies bevat voor het gebruik en het onderhoud.
De bliksemschicht in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de a-
anwezigheid van gevaarlijke spanning binnen in het apparaat.
Om het risico op elektrische schokken te reduceren, dient het apparaat niet te worden geopend. Het
apparaat bevat geen onderdelen die gerepareerd kunnen worden door de gebruiker. In het geval van
een defect dient contact opgenomen te worden met een gekwalificeerde technicus voor de reparatie.
Dit apparaat is ontworpen om te werken op 230v~ 50Hz. Als het apparaat voor een langere tijd niet ge-
bruikt gaat worden, dient de stekker uit het stopcontact te worden gehaald.
Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht.
Gebruik het apparaat uitsluitend nadat is gecontroleerd dat alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd.
Plaats het apparaat op een voldoende geventileerde plek. Plaats het apparaat niet in de buurt van gordi-
jnen, op het tapijt of in in een stuk meubilair, zoals bijvoorbeeld een boekenkast.
Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of aan warmtebronnen.

Documenttranscriptie

59 Nederlands PLAATS VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN 1. STOFKAP 2. SPEEL/PAUSE KNOP 3. SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP 4. FOLDER KNOP 5. AFSPEELMODE KNOP 6. SOURCE KNOP 7. VOLUME HOGER KNOP 8. VOLUME LAGER KNOP 9. OPNAMEKNOP 10. CD GLEUF 11. CD GLEUF OPEN/DICHT KNOP 12. KOPTELEFOON OUT 13. USB POORT 14. SD POORT 15. AAN/UIT/FUNCTIEKEUZE 16. BAND KNOP 17. POWER LED 18. LCD DISPLAY 19. FM STEREO LED 20. KIESSCHAAL 21. AFSTELKNOP 22. AFSTANDBEDIENINGSSENSOR 23. AS ADAPTOR 24. 33/45/78 TOEREN KIEZER 25. PICK-UP HOUDER 26. LINE OUT 27. SPEAKER OUTPUT 28. FM ANTENNE 29. AC SNOER 30. AUTOSTOP RADIO 1. Kies RADIO mode door AAN/UIT/FUNCTIEKEUZE (15) te gebruiken. De schakelaar zal oplichten. 2. Kies uit MW/FM/FM STEREO door BAND KNOP (16) te gebruiken. 3. Draai AFSTELKNOP (21) om je favoriete radiostation te kiezen. ANTENNA Uitpakken van de FM-antenne en uit te breiden volledig. Het kan nodig zijn om de positie van de antenne aan te passen om een optimale ontvangst te krijgen. FM STEREO 1. Kies FM STEREO mode door BAND KNOP (16)te gebruiken. 2. Stereo ontvangst is mogelijk wanneer het gekozen station uitzendt in stereo. 3. In FM stereo mode zal de stereo indicator oplichten als het gekozen station uitzendt in stereo. 4. Als de ontvangst slecht is, kan de kwaliteit worden verbeterd door over te schakelen naar FM mono. Nederlands 60 PHONO 1. Kies PHONO mode door AAN/UIT/FUNCTIEKEUZE (15) te gebruiken. 2. Open de kap van de platenspeler. Draai de veiligheid-overbrengingsschroef, die zich bovenop de platenspeler bevindt, los. 3. Plaats een plaat op de centrale as van de platenspeler. 4. Plaats de EP-adapter op de centrale as bij het beluisteren van EP’s van 17 cm (45 toeren). 5. Stel de 33/45/78 TOEREN KIEZER (24) af op 33/45 of op 78 toeren, in overeenkomst met de plaat die wordt afgespeeld. 6. Geef de sluiting van de arm van de leeskop vrij en verwijder de beschermkap van de naald. 7. Hef de afspeelarm op met de hendel van de arm. 8. Plaats de afspeelarm aan het begin van de plaat of aan het begin van een bepaalde track. 9. Laat de arm uiterst voorzichtig op de plaat zakken met de hendel van de arm om te beginnen met het afspelen. 10. Als de plaat het einde heeft bereikt, zal de platenspeler automatisch stoppen. 11. Om de plaat te stoppen tijdens het afspelen, hef de afspeelarm op en plaats deze op de steun. CD-MODUS 1. Kies CD mode door BAND KNOP (16) te gebruiken. 2. Druk op de CD GLEUF OPEN/DICHT KNOP (11) om de Cd lade te openen. Voer een Cd in met de bedrukte zijde naar boven gericht en sluit de lade. Het totale aantal tracks zal worden getoond op het display. 3. Druk op de SPEEL/PAUSE KNOP (2). De eerste track zal beginnen met afspelen. 4. Druk Nogmaals SPEEL/PAUSE KNOP (2). De schijf wordt onderbroken en pauze-indicator verschijnt op het display. 5. SPEEL/PAUSE KNOP (2) Druk nogmaals op om de weergave te hervatten. 6. Houd de SPEEL/PAUSE KNOP (2) ingedrukt. De unit zal het afspelen stoppen. Het totale aantal tracks zal worden getoond op het display. 7. Druk op SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) om uw favoriete liedjes te selecteren. 8. Druk op de SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) en houd deze even ingedrukt om naar de positie te gaan vanwaar u het afspelen wilt starten. 9. Als uw MP3 CD/USB meer dan 1 map heeft, druk dan FOLDER KNOP (4) om de gewenste map te kiezen. TRACK SEARCH U kunt de gewenste track zoeken op titel/map in de stopmode. 1. Druk FIND KNOP, zoek dan de gewenste tracktitel in alfabetische volgorde door SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) te gebruiken, druk dan SPEEL/PAUSE KNOP (2) om te bevestigen. 2. Druk FIND 2 maal om de gewenste map in alfabetische volgorde te zoeken door SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) te gebruiken, druk dan SPEEL/PAUSE KNOP (2) om het afspelen van alle tracks in die map te starten. REPEAT Tijdens het afspelen drukt u herhaaldelijk op de REPEAT knop op de afstandsbediening om het volgende in te stellen: 61 Nederlands 1. Repeat1: Het huidige nummer wordt herhaald. 2. Repeatmap: De huidige map wordt herhaaldelijk afgespeeld. 3. RepeatAll: Alle nummers worden herhaald. 4. Intro: De aanvang van elke track (X seconden) wordt afgespeeld. 5. Random: De tracks worden afgespeeld in willekeurige volgorde. 6. Normal mode: De tracks worden afgespeeld in klassieke volgorde. PROGRAM U kunt tot 32 nummers programmeren zodat deze worden afgespeeld in elke gewenste volgorde. 1. Houd de SPEEL/PAUSE KNOP (2) ingedrukt. De unit zal het afspelen stoppen. Het totale aantal tracks zal worden getoond op het display. 2. Druk op de AFSPEELMODE KNOP (5). Zal het scherm het woord te geven PROG. 3. Druk op SLA OVER/ZOEK ACHTERUIT/VOORUIT KNOP (3) om uw favoriete liedjes te selecteren. 4. Druk AFSPEELMODE KNOP (5) om de track op te slaan in het programmageheugen. 5. Herhaal de stappen 3-4 en sla aile gewenste nummers op. 6. Druk op SPEEL/PAUSE KNOP (2) om het geprogrammeerdeafspelente starten. 7. Drukeenmaal op de SPEEL/PAUSE KNOP (2) om het geprogrammeerdeafspelente stoppen. Druk tweemaalop de SPEEL/PAUSE KNOP (2) om het programmate wissen. USB Steek de stekker van het USB/SD-apparaat in de USB/SD aansluiting. Het totale aantal tracks zal worden getoond op het display. Gebruik dezelfde procedure als bij CD om naar uw USB/SD -apparaat te luisteren. Herhaald afspelen en geprogrammeerd afspelen zijn ook beschikbaar in de USB-modus, de werking is hetzelfde als de cd omschrijving ENCODING CD 1. Steek de stekker van het -apparaat in de USB aansluiting. 2. In de CD-afspeelstand, druk één keer op OPNAMEKNOP (9), nu verschijnt REC op het scherm. Codering wordt nu uitgevoerd. 3. Druk opnieuw OPNAMEKNOP (9) gedurende het coderen om de opname te stoppen. 4. Unit zal automatisch het afspelen stoppen als de codering klaar is. PHONO 1. Kies PHONO mode door BAND KNOP (16) te gebruiken. 2. In de PHONO-afspeelstand, druk één keer op OPNAMEKNOP (9), nu verschijnt REC op het scherm. Codering wordt nu uitgevoerd. 3. Druk opnieuw OPNAMEKNOP (9) gedurende het coderen om de opname te stoppen. NOTE 1. Let op: de coderingssnelheid is 1:1. 2. De unit zal een AUDIO map in het USB-apparaat aanmaken, die alle opgenomen tracks bevat. BITRATE U kan de gewenste bitrate kiezen uit AA als wordt gecodeerd vanaf PHONO. 1. Kies PHONO mode door BAND KNOP (16) te gebruiken. 2. Druk op de INFOKNOP. Zal het scherm het woord te geven 128KBPS. 3. Druk herhaaldelijk op VOLUME HOGER KNOP om de gewenste bitrate te kiezen. Nederlands 62 4. Druk opnieuw INFOKNOP om te bevestigen. BESTAND VERWIJDEREN VAN USB / SD-KAART Het systeem is in staat om bestanden in USB / sd-kaart gewist. Enkel bestand wissen 1. Stel USB / SD-modus. 2. Houd INFO-knop 3 seconden ingedrukt. Het LCD-scherm zal laten zien (DEL - 001). 3. Druk op skip vooruit / achteruit knop om het wissen bestand te selecteren. 4. Druk op REC. Druk op skip vooruit / achteruit knop om tussen YES / NO. 5. Druk nogmaals op REC om te bevestigen. Alle bestanden te wissen 1. Stel USB / SD-modus. 2. Houd INFO-knop 3 seconden ingedrukt. Het LCD-scherm zal laten zien (DEL - 001). 3. Druk op REC. Druk op skip vooruit / achteruit knop om tussen YES / NO. 4. Druk nogmaals op REC om te bevestigen. 5. Druk op de STOP-knop van de afstandsbediening om de delete mode te verlaten. OPMERKING: Alle bestanden in de USB / SD zal worden verwijderd. WAARSCHUWING Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker erop attent te maken dat de gebruikershandleiding belangrijke instructies bevat voor het gebruik en het onderhoud. De bliksemschicht in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van gevaarlijke spanning binnen in het apparaat. Om het risico op elektrische schokken te reduceren, dient het apparaat niet te worden geopend. Het apparaat bevat geen onderdelen die gerepareerd kunnen worden door de gebruiker. In het geval van een defect dient contact opgenomen te worden met een gekwalificeerde technicus voor de reparatie. Dit apparaat is ontworpen om te werken op 230v~ 50Hz. Als het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt gaat worden, dient de stekker uit het stopcontact te worden gehaald. Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht. Gebruik het apparaat uitsluitend nadat is gecontroleerd dat alle aansluitingen correct zijn uitgevoerd. Plaats het apparaat op een voldoende geventileerde plek. Plaats het apparaat niet in de buurt van gordijnen, op het tapijt of in in een stuk meubilair, zoals bijvoorbeeld een boekenkast. Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of aan warmtebronnen. CORRECTE AFVALVERWERKING VAN HET PRODUCT (elektrisch en elektronisch afval) Dit symbool dat staat weergegeven op het product en in de documentatie ervan, duidt erop dat het product niet kan worden weggegooid met het gewone huisvuil aan het einde van de levensduur. Om schade aan het milieu of aan de gezondheid door ongepaste afvalverwijdering te voorkomen, dient de gebruiker dit product te scheiden van andere soorten afval op verantwoorde wijze ter bevordering van duurzaam hergebruik van de materiële hulpbronnen. De thuisgebruiker dient contact op te nemen met de verkoper van het apparaat of met de lokale gemeente voor informatie met betrekking tot het scheiden en recyclen van dit type product. Zakelijke gebruikers dienen contact op te nemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de verkoopovereenkomst te raadplegen. Dit product dient niet te worden gemengd met ander bedrijfsafval voor de verwijdering.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70

Roadstar HIF-8888TUMPN Handleiding

Categorie
CD spelers
Type
Handleiding