AudioSonic CD-1588 de handleiding

Categorie
CD-radio's
Type
de handleiding
NL-1 NL-2
Veiligheidsinformatie
De bliksemflits met het pijlsymbool,
binnen een driehoek, is bedoeld om de
consument te waarschuwen voor het bestaan van niet geïsoleerde
“gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die voldoende kan zijn
om een risico voor elektrische schok te veroorzaken.
Het uitroepingsteken in een driehoek is bestemd om de consument te
waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en
onderhouds(service)aanwijzingen in de documentatie die met de uitrusting
geleverd wordt.
GEVAAR
Onzichtbare laserstraling als het apparaat open is en als de vergrendeling
gefaald heeft of defect is. Rechtstreekse blootstelling aan de straal vermijden.
WAARSCHUWING
Om brand of gevaar van een elektrische schok te vermijden, het apparaat niet
aan regen of vocht blootstellen Om een elektrische schok te vermijden, de
behuizing niet openen en het onderhoud enkel laten uitvoeren door
gekwalificeerd personeel.
OPGELET
Het gebruik van andere controles of regelingen of de uitvoering van andere
procedures dan diegene die hierin beschreven worden, kan tot de blootstelling
aan gevaarlijke straling leiden.
Voorzorgsmaatregelen
Lees deze aanwijzingen voordat u de speler gebruikt.
Snoerbescherming
Om storingen aan de speler te vermijden, en om bescherming te bieden tegen een elektrische schok,
vuur of persoonlijke letsels, moeten de volgende punten nageleefd worden.
De stekker stevig aanhouden vast wanneer het AC snoer ingestoken of uitgetrokken wordt.
Het AC snoer niet met natte handen insteken of uittrekken.
Het AC snoer van verwarmingstoestellen verwijderd houden.
Nooit zware voorwerpen op het AC snoer plaatsen.
Nooit proberen om het AC snoer te repareren of om te bouwen
Stof, vuil, enz. op de stekker regelmatig verwijderen.
Plaatsing
Plaats de speler nooit in zones met:
Directe zonnestralen of verwarmingsstralen of gesloten voertuigen
Hoge temperaturen (hoger dan 35°C) of hoge vochtig heid (hoger dan 90%)
Teveel stof
Trillingen, impacten of oneffen oppervlakten aangezien de interne delen ernstig beschadigd kunnen
worden.
Periodes waarin de speler niet gebruikt wordt
Wanneer de speler langere tijd niet gebruikt wordt, de speler van het AC net bij u thuis ontkoppelen.
Geen vingers of andere voorwerpen in het toestel steken
Het aanraken van interne delen van de deze speler is gevaarlijk, en kan ernstige schade aan de
speler veroorzaken. Nooit proberen om de speler te demonteren.
Geen vreemde voorwerpen op de discschijf leggen.
Verwijderd houden van water en magnetische voorwerpen
De speler verwijderd houden van bloemvazen, bakken, gootstenen, enz. Indien vloeistof in de speler
gemorst wordt, kan ernstige schade ontstaan.
Magnetische voorwerpen zoals luidsprekers op een afstand van de speler houden.
Bewaring
De speler in een horizontale positie plaatsen, en geen zware voorwerpen op de speler plaatsen.
De speler niet op versterkers of andere uitrustingen plaatsen die heet kunnen worden.
Condensatie
In de volgende voorwaarden kan er zich condenswater op de lens vormen:
Onmiddellijk nadat een verwarmer ingeschakeld is.
In een kamer met stoom of veel vocht.
Wanneer de speler van een koude naar een warme omgeving gebracht wordt.
Indien zich vocht in de speler vormt is het mogelijk dat de speler niet correct werkt. In dat geval moet de
speler gedurende ongeveer een uur uitgeschakeld worden zodat het vocht kan verdampen.
Opgelet:
Om een elektrische schok te vermijden, mag deze eenheid niet blootgesteld worden aan druip- of
spatwater.
Respecteer een minimum afstand rond het apparaat om voor een voldoende verluchting te zorgen.
De ventilatie mag niet belemmerd worden door het afsluiten van de ventilatieopeningen met
voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
Plaats geen bronnen van naakte vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
Het gebruik van het apparaat in een tropisch en/of gematigd klimaat.
Voordat u het apparaat dumpt, de batterijen verwijderen en deze in een geschikte inzamelcontainer
voor batterijen gooien.
OPGEPAST
Risico op elektrische
schokken.
Niet openen
OPGEPAST: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK TE
VERMINDEREN, NOOIT DE AFDEKKING (OF ACHTERKANT)
VERWIJDEREN. ER ZIJN GEEN DELEN DIE DOOR DE CONSUMENT
GESERVICED MOETEN WORDEN. VOOR SERVICEWERKEN, CONTACT
OPNEMEN MET BEVOEGD SERVICEPERSONEEL.
NL-3 NL-4
PORTABLE CD/MP3 SPELER
STEREO RADIO MET USB & SD/MMC KAART LEZER
Vóór ingebruikname lees en volg de onderstaande instructies zoals beschreven in deze
gebruikshandleiding
LOCATIE VAN DE KNOPPEN:
VOEDING
Batterijen
1. Verwijder eerst voorzichtig het deksel van het batterijvak.
2. Installeer de acht batterijen van het type "C" (UM-2 of gelijkwaardig) en zorg ervoor
dat de batterijen in de goede richting geplaatst worden.
3. Sluit het deksel.
Opmerking:
Bij bediening met batterijen, moet de AC input kabel worden verwijderd.
Om schade te voorkomen als gevolg van lekkende batterijen, verwijder de batterijen
als deze leeg zijn of wanneer het apparaat niet wordt gebruikt voor een lange tijd.
AC
Plaats de connector van de voedingskabel in de achterkant van de speler en het andere
uiteinde in het stopcontact muur.
Opmerking: Zorg ervoor dat de netspanningschakelaar is ingesteld op uw lokale voltage
(voor versies van de twee spanningen) (facultatief).
Opmerking: Zorg ervoor dat de netspanningschakelaar is ingesteld op uw lokale voltage
(220 Volt voor NL alleen voor versies van de twee spanningen) (optioneel).
AFSPELEN VAN DE RADIO
1. Druk op de aan / uit schakelaar op de achterkant van het apparaat om deze in te
schakelen, de POWER-indicator gaat branden. Schuif de FUNCTIE schakelaar in
radiomodus om te openen.
2. Selecteer de gewenste band met de BAND schakelaar.
3. Stem af op de gewenste zender door te draaien aan de Afstemknop. (Verplaats de
controle heen en weer totdat je de sterkste helderste geluid).
4. De ingebouwde AM (MW) directionele antenne en externe FM TELESCOPISCHE
ANTENNA zijn richtings gevoelig.
Bij ontvangst van een FM-uitzending, trek de telescopische antenne volledig uit en
positioneer voor de beste ontvangst.
Voor AM (MW) uitzendingen, draai het geheel tot de beste ontvangst is gehoord.
5. Stel het volume naar een comfortabel luisterniveau.
6. Druk op de aan/uit schakelaar in om de speler uit te zetten
OPMERKING
Als een bepaald FM (STEREO) station zwak is, of je hoort te veel achtergrond lawaai,
probeer de band keuzeschakelaar op de FM (MONO) te zetten. Dit kan resulteren
vaak in een veel duidelijker receptie.
Wanneer de band keuzeschakelaar is ingesteld op FM-stereo en een stereo-
uitzending wordt ontvangen, zal de FM STEREO indicator branden.
ONDERHOUD EN REINIGING DISC
Volg deze instructies om schade te voorkomen:
Houd de disc vast bij de randen.
Vermijd lang blootstellen aan de zon, warmte en vocht kunnen de CD
beschadigen. Bewaar de disc in een schoon hoesje.
Vermijd het plakken van labels aan beide zijden van de disc. Schrijf
niet met scherpe puntige voorwerpen op de disc.
Reinig de disc met een droge, zachte doek of zachte disc borstel,
werk vanuit het midden naar de rand. Gebruik geen
reinigingsmiddelen.
Wanneer de disc niet wordt gebruikt, bewaar deze in een cd-hoes.
LAAD DISC
1. Zet de FUNCTION schakelaar in de stand CD/MP3.
2. Open de disc-compartiment.
3. Plaats de disc met het etiket naar boven (als u een schijf plaatst, omgekeerd, toont het
display "NO DISC".
4. Sluit het disc-compartiment met de hand.
1. Luidsprekers
2. USB-poort
3. LCD-scherm
4. Toegang SD / MMC-kaart
5. Voedingskabel naar stopcontact
6. AUX in Jack
7. FUNCTIE schakelaar
8. FM telescopische antenne
9. Het openen van de klep voor een cd
10. Handvat
11. Status Indicator FM
12. BAND schakelaar
13. MODE-knop
14. TUNING schakelaar
15. Volumeregeling
16. Knop USB / CARD
17. Lichtnet indicatie lampje
18. Knop om de lade te openen
19. Sluiten van deksel CD (druk op om af
te sluiten)
20. STOP-knop
21. PLAY / PAUSE toets
22. Knop 10 + / album
23. Druk op SKIP / SEARCH DOWN
24. PROGRAMMA-toets / EQ
25. Druk op SKIP / SEARCH UP
26. Plaats van batterij26
27. Aan / Uit Schakelaar(optioneel)
12
3
1
4
6 7 8910
11 12
13
15
16
17
18 20
22
23
24
25
14
19
21
26 27 5
NL-5 NL-6
Opmerking: Raak nooit de lens aan in het laser disc compartiment.
VERWIJDEREN VAN DISC
1. Zorg ervoor dat de schijf CD/MP3 niet speelt. Als deze speelt, drukt u op de CD STOP.
2. Open het disc-compartiment.
3. Verwijder de disc.
4. Sluit het disc-compartiment met de hand.
5. Leg het schijfje in beschermende verpakking.
AFSPELEN VAN DISC
1. Zorg ervoor dat de voeding is aangesloten, druk de aan/uit knop in op da achterzijde van
het apparaat en de power indicator zal oplichten. Schuif de schakelaar naar CD/MP3
FUNCTIE positie. De power-indicator licht op.
2. Plaats de disc
3. Zet het volume op het gewenste niveau
4. Om het afspelen kort te onderbreken, drukt u op PLAY / PAUSE
De resterende tijd op de disc zal gaan knipperen, en het pauze-symbool zal
verschijnen op de bovenkant van het scherm om aan te geven dat de speler in de
pauzestand staat.
herstel van de normale weergave door op de knop PLAY / PAUSE te drukken.
5. Om het afspelen te stoppen, drukt u op STOP. Het display toont het totaal aantal tracks,
de totale speeltijd en het pictogram STOP
6. Als u d speler uit wilt zetten, druk de aan/uit knop in op de achterzijde van toestel.
EQ SELECTEREN
Druk meerdere keren op de knop EQ / programma tijdens het afspelen om het geluid
effecten van de EQ: Normaal, Rock, Pop, Klassiek, jazz, en BASS te selecteren.
OVERSLAAN TUSSEN DE TRACKS EN ZOEKEN NAAR SPECIFIEKE PUNT OM AF TE
SPELEN
1. Druk op de toets SKIP / SEARCH omhoog in de afspeelmodus om in de track vooruit te
springen. Wilt u een van de tracks te selecteren, drukt u de knop nog een paar keer in.
2. Druk eenmaal op SKIP / SEARCH omlaag om achteruit te springen in de huidige track.
Wilt u een van de voorgaande tracks te selecteren, druk deze knop een paar keer in.
3. Druk eenmaal op de knop 10 / album, als je 10 tracks verder wilt springen, als je deze 2
maal indrukt gaat deze 20 tracks verder, enz. U kunt naar de laatste track op de CD
gaan door het gebruik van deze knop.
4. Houd de SKIP / SEARCH omhoog ingedrukt om vooruit te spoelen.
5. Druk en houd SKIP / SEARCH omlaag om snel achteruit te spoelen.
GEPROGRAMMEERD AFSPELEN
Geprogrammeerd afspelen is dat de nummers op de cd kunnen worden geprogrammeerd
om af te spelen in volgorde van voorkeur door te drukken op de PROGRAM knop.
Druk in de CD-stop-modus eenmaal op de knop PROGRAM / EQ, in het display zal het
bericht verschijnen "PROG" met een knipperende nummer van de track volgorde
programmering en een indicator voor de " P-01 ", selecteert u de eerste track te
programmeren met de toets SKIP / SEARCH en druk op PROGRAM / EQ weer in stand te
houden en vooruit naar de volgende stap in het programma. Programmering display zal
veranderen naar "P-02."
Herhaal de bovenstaande stappen om meer nummers te programmeren. Tot 20 nummers
kunnen worden geprogrammeerd in het geheugen van de speler in de gewenste volgorde.
Druk op PLAY / PAUSE om het afspelen te starten aan het einde van de programmering.
De speler stopt automatisch na het spelen van alle geprogrammeerde nummers.
U kunt op de STOP-toets drukken om de geprogrammeerde weergave lijst te stoppen. In de
stopstand programmering, drukt u nogmaals op de knop Stop om de programmering te
stoppen, of druk op de PLAY / PAUSE om het afspelen van de geprogrammeerde tracks in
dezelfde volgorde te starten zoals eerder gemaakt.
ÉÉN TRACK HERHALEN
Het herhalen van een track, drukt u eenmaal op de MODE-knop, het display toont een
pictogram van een enkele herhaling. Selecteer de gewenste track door te drukken op de
SKIP / SEARCH, of 10 / album. De speler zal een nummer te herhalen totdat u op STOP
drukt.
HERHAAL ALLE NUMMERS
Om alle tracks te herhalen, drukt u tweemaal op de MODE-knop in de afspeelmodus. Het
scherm toont een pictogram om alle nummers te herhalen. De speler zal alle tracks
herhalen, totdat u op STOP drukt.
RANDOM PLAY
Indien de nummers van het album worden gespeeld in willekeurige volgorde. Druk op de
MODE-knop drie keer om deze modus te gaan tijdens het afspelen, toont het display "RAN."
Druk op PLAY / PAUZE of Spring naar willekeurig afspelen om te starten. Nummers van het
album zullen willekeurig geselecteerd worden om te spelen, zal de speler automatisch
stoppen na het spelen van allemaal. Druk nogmaals op de MODE-knop, en deze modus
wordt geannuleerd.
INTRO
In Intro mode worden de eerste tien seconden van elke song afgespeeld in de juiste
volgorde. Druk vier keer op de MODE-knop om naar deze modus te gaan tijdens het
afspelen, zal het display INTRO tonen. Druk op PLAY / PAUSE om het afspelen van de
track ingevoerd nr. 1 te starten. Druk op SKIP / SEARCH tot het invoeren van direct
afspelen te starten vanaf de track naar aanleiding van de huidige track. Druk op SKIP /
SEARCH omlaag om onmiddellijk te beginnen met afspelen van de opgenomen track. Druk
op de STOP-knop tijdens afspelen om uit INTRO afspeel modus te gaan en druk op de
PLAY / PAUSE om weer normaal afspelen van muziek hervatten
MP3-CD(WMA) AFSPELEN
Deze speler is geschikt voor MP3-cd's. Het duurt langer voor deze speler om een MP3-CD
te lezen dan een CD-DA. Wacht geduldig tijdens het lezen.
NL-7 NL-8
Na een MP3-CD met succes gelezen is, zal het totaal aantal albums en tracks worden
getoond op het LCD-scherm. Een seconde later begint het afspelen vanaf de eerste track
van het eerste album met de MP3 pictogram.
ZOEK EEN TRACK OF ALBUM EN ZOEK NAAR EEN SPECIFIEK PUNT OM AF TE
SPELEN
1. Druk eenmaal op de SKIP / SEARCH toets omhoog om het volgende tack af te spelen.
Om door te gaan naar een specifiek nummer, drukt u meerder keren op deze knop
totdat u bij deze track bent.
2. Druk eenmaal op de SKIP / SEARCH omlaag knop tijdens afspelen om naar de laatste
track te gaan. Om meerdere tracks terug te gaan, drukt u meerdere keren op deze knop.
3. Druk op 10 + / album knop eenmaal in te spelen om naar het nummer 10 tracks vooruit,
twee keer om 20 tracks vooruit te gaan. U kunt het laatste nummer van het album
vinden met deze knop.
4. Houd de SKIP / SEARCH toets omhoog tijdens afspelen ingedrukt om versneld vooruit
te zoeken en naar een specifiek punt te gaan.
5. Houd de SKIP / SEARCH omlaag knop tijdens afspelen ingedrukt om versneld
achterwaarts te zoeken naar een specifiek punt.
6. Houd de 10 + / album knop ingedrukt, het album nummer zal knipperen, druk op de
Skip/search knop om het gewenste album te zoeken, druk voor 2 seconden op de
ABUM knop om deze te selecteren. Het track nummer knippert, selecteer de gewenste
track van het album gekozen met behulp van de toetsen SKIP / SEARCH. Tot slot, drukt
u op PLAY / PAUSE knop om te beginnen met het spelen van dit nummer gekozen.
EEN ENKEL NUMMER HERHALEN (MP3/USB/SD/MMC)
Het herhalen van een track tijdens afspelen, drukt u een keer op MODE-knop, vervolgens
selecteert u de gewenste track met behulp van SKIP / Search knop. De speler zal de
gekozen track herhalen totdat u op STOP-toets.
REPEAT ALLE TRACKS (MP3/USB/SD/MMC)
Om alle tracks te herhalen, drukt u op MODE-knop twee keer in de afspeelmodus, De
speler zal alle tracks te herhalen totdat u op STOP-toets.
REPEAT EEN ALBUM (MP3/USB/SD/MMC)
Het herhalen van een voorkeur album in de weergave, drukt u driemaal op MODE-knop, het
LCD geeft de icon voor album herhalen. Vervolgens selecteert u de gewenste track met de
10 + / album en Skip toetsen tegelijk in. De speler herhaalt de gekozen album totdat u op
STOP-toets drukt.
RANDOM PLAY (MP3/USB/SD/MMC)
Willekeurig afspelen is dat tracks op de media bron worden gespeeld door de speler in
willekeurige volgorde. Druk MODE-knop vier keer om naar deze modus te gaan tijdens het
afspelen, "RAN" toont het LCD scherm. Druk PLAY / PAUZE-knop in om willekeurig
afspelen te beginnen. Tracks op de media bron zullen worden afgespeeld in willekeurige
volgorde en de speler stopt automatisch nadat alle nummers zijn gespeeld. Druk MODE
toets een keer in om terug te keren naar normale weergave van het lhuidige liedje.
INTRODUCTIE AFSPELEN (MP3/USB/SD/MMC)
Intro afspelen is dat de eerste tien seconden van elke track worden gespeeld in een
volgorde.
Druk op MODE-knop vijf keer om deze modus te gaan tijdens het spelen, "INTRO" toont het
LCD scherm. Druk op Play / Pauze-knop om Introductie afspelen te beginnen van Track
NO.1. Druk op SKIP toets omhoog INTRO om het afspelen te beginnen vanaf de track
onmiddellijk na de huidige track en SKIP down INTRO toets om het afspelen te beginnen
vanaf de vorige track. Druk op Play / Pauze-knop weer in ‘Intro’mode om terug te keren
naar normaal afspelen.
GEPROGRAMMEERD AFSPELEN (MP3/USB/SD/MMC)
Geprogrammeerd afspelen is dat nummers op de disc / USB / kaart kunnen worden
aangepast voor weergave op een voorkeur om met het gebruik van de PROGRAM toets.
In de stopstand, drukt u éénmaal op PROGRAM / EQ knop "PROG" ‘wordt in het LCD-
scherm getoont met een flikkerende album nummer en de programmering vermelding "P-
01"; kies het album dat wordt geprogrammeerd met behulp van SKIP / SEARCH toetsen of
10 + / album knop, en druk op PROGRAM toets om op te slaan; het nummer knippert en
wacht op uw keuze. Kies de gewenste track met SKIP / SEARCH toetsen of 10 + / album
knop. Druk nogmaals op PROGRAM knop om de eerste programmering te bevestigen en
door te gaan met de volgende programmering. Het programma sequentie indicatie
verandert in "P-02 en wacht op uw volgende stap.
Herhaal de bovenstaande stappen om meer nummers te programmeren. Er kunnen
maximaal 99 tracks kunnen worden geprogrammeerd in het geheugen in een gewenste
volgorde.
Druk op PLAY / PAUSE toets om de geprogrammeerde afspelen te beginnen in de
gewenste volgorde nadat u klaar bent met de programmering. De speler stopt automatisch
nadat alle geprogrammeerde tracks zijn gespeeld.
U kunt op de STOP-toets om de geprogrammeerde weergave te beëindigen. In het
programma stopstand druk de STOP knop nogmaals in om de programmering te
verwijderen; druk op PLAY / PAUSE-toets om weer te beginnen met ht afspelen van de
geprogrammeerde lijst identiek met de vorige lijst.
EXTERN GEHEUGEN MEDIA ACTIVITEITEN (USB/SD/MMC)
Bereid de speler voor op het gebruik van externe geheugen media.
Plaats een USB-apparaat in de USB-poort of een SD / MMC-kaart in de sleuf;
Schuif FUNCTIE schakelaar naar USB/AUX weergave modus en muziek zal starten vanaf
de eerste track.
OPMERKING:
U kunt de USB / SD-knop indrukken om te schakelen tussen USB en SD / MMC-modi.
DIVERSE AFSPEEL MODES
TRACKS OVERSLAAN EN ZOEKEN TUSSEN DE TRACKS
Druk op de SKIP UP toets om het huidige nummer over te slaan en spelen de volgende
track, drukt u op deze knop continu door te gaan tot de overeenkomstige tracks.
Druk op de SKIP DOWN-toets om naar de laatste track, voortdurend druk op deze knop
terug naar een overeenkomstige tracks terug te gaan.
NL-9 NL-10
Houd de 10 + / album knop gedurende 2 seconden ingedrukt tijdens het afspelen, het album
nummer knippert, selecteer het gewenste album met de SKIP / SEARCH toetsen; Houd de
10 + / album knop 2 seconden ingedrukt om de selectie te bevestigen van dit album, het
nummer flikkert en wacht op uw input, selecteer de gewenste track van het album gekozen
met behulp van de SKIP / SEARCH toetsen. Tot slot, drukt u op PLAY / PAUSE toets om te
beginnen met het spelen van deze gekozen track.
Houd de SKIP / SEARCH toets omhoog knop ingedrukt in de muziek te spelen om versneld
vooruit te zoeken voor een specifiek punt in de track.
Houd de SKIP / SEARCH omlaag ingedrukt tijdens afspelen om versneld achteruit te
zoeken naar een specifieke punt in de track.
HERHAAL MODES
Druk in de afspeelmodus één keer op de MODE-knop om het huidige nummer te herhalen;
het LCD-scherm toont het pictogram voor één nummer herhalen. Druk een tweede keer op
de MODE-knop om alle nummers opgeslagen op de opslagmedia (USB/SD/MMC) te
herhalen; het LCD-scherm toont het pictogram voor alle nummers herhalen. Druk een derde
keer op de MODE-knop om alle nummers in de huidige map af te spelen; het LCD-scherm
toont het pictogram voor een album herhalen.
WILLEKEURIG AFSPELEN
Druk een vierde keer op de MODE-knop om het afspelen in een willekeurige volgorde te
activeren; de speler zal nummers in een willekeurige volgorde afspelen, nadat de
PLAY/PAUZE-knop is ingedrukt. Door nog een keer op de PLAY/PAUZE-knop te drukken,
keert de speler terug naar de gewone afspeelmodus.
INTROSCAN AFSPELEN (10 seconden)
Druk een vijfde keer op de MODE-knop om de introscan direct te starten; de speler zal de
eerste 10 seconden van elk nummer op volgorde afspelen, nadat de PLAY/PAUZE-knop is
ingedrukt. Door nog een keer op de PLAY/PAUZE-knop te drukken, keert de speler terug
naar de gewone afspeelmodus.
GEPROGRAMEERD AFSPELEN
In de USB- SD- en MMC-modus is er ook een geprogrammeerde afspeelfunctie. Een
maximum van 99 nummers kunnen worden geprogrammeerd.
Neem de geprogrammeerde afspeelfunctie van de USB als voorbeeld:
USB-sticks kunnen worden geprogrammeerd voor weergave in een gewenste volgorde door
middel van het gebruik van de PROGRAM-knop. Druk hiervoor in de stop-modus één keer
op de PROGRAM-knop; het LCD-scherm toont “PROG USB” met een knipperend
albumnummer en de programmareeks vermelding “P-01”. Selecteer het albumnummer
welke geprogrammeerd moet worden, door gebruik te maken van de SKIP/SEARCH-knop
of de +10/ALBUM-knop en druk nogmaals op de PROGRAM-knop om op te slaan, het
nummer knippert in afwachting van de keuze. Kies het gewenste nummer met de
SKIP/SEARCH-knop of de +10/ALBUM-knop. Druk nog een keer op de PROGRAM-knop
om de eerste programmering te bevestigen en verder te gaan naar de volgende stap. De
programmareeks vermelding verandert in “P-02”, wachtende op de volgende invoer
(nummer). Herhaal de bovenstaande stappen om meer nummers te programmeren.
Een maximum van 99 tracks kunnen worden geprogrammeerd in het geheugen in een
gewenste volgorde. Druk op de PLAY/PAUSE-knop om het geprogrammeerd afspelen in de
gewenste volgorde te beginnen. De speler stopt automatisch nadat alle geprogrammeerde
nummer zijn afgespeeld. Druk op de STOP-knop om de geprogrammeerde weergave te
beëindigen. Druk nog een keer op de STOP-knop om de programmering te verwijderen of
op de PLAY/PAUZE-knop om de geprogrammeerde weergave nogmaals identiek af te
spelen.
AUX-INGANG
Uw speler kan worden gebruikt als een eindversterker om geluid van radio, TV of MP3-
spelers of wat dan ook met dit apparaat af te spelen door middel van een line-out uitgang of
iets dergelijks.
Voer de volgende stappen uit om deze speler op een ander toestel aan te sluiten.
1. Schakel de speler in door middel van het gebruik van het bijgeleverde netsnoer.
2. Schuif de FUNCTION knop naar de USB / AUX positie.
3. Sluit het apparaat aan op de ‘AUX IN’ingang van de speler met de meegeleverde LINE-
OUT kabel van het apparaat.
4. Schakel het apparaat aan en begin met afspelen.
Op dit moment kunt u het geluid horen van de programma's van het aangesloten apparaat.
BELANGRIJKE INFORMATIE
Deze speler is onder voorbehoud van eventuele wijzigingen in de elektronica en cosmetica
zonder voorafgaande aankondiging of het nemen van verantwoordelijkheden bij het volgen
van een beleid van voortdurende ontwikkeling en verbetering over dit product. Het spijt ons
als dit zal veroorzaken of heeft veroorzaakt overlast voor jou.
BELANGRIJK
Opmerking: Hoewel deze CD speler naast gewone CD's ook CD-R, CD-RW en MP3
schijven kan lezen, kan het afspeelbaar zijn van CD-R, CD-RW en MP3 schijven
worden beïnvloed door het type software waarmee de discs zijn gemaakt. Ook de
kwaliteit en de conditie van de lege media die u gebruikt, spelen daarbij een rol. Een
afspeelbaarheid van 100% kan niet worden gegarandeerd. Dit is geen aanwijzing voor
een probleem met de speler.
BELANGRIJK
De USB poort van dit product is volledig compatibel met de USB 1.1 en 2.0 standaard.
Indien een aangesloten MP3 speler niet functioneert, bestaat de mogelijkheid dat de
speler niet aan de officiële USB 1.1 of 2.0 standaard voldoet.
Dit is geen defect aan dit product.
De MP3 speler voldoet niet aan de officiële USB norm 1.1 of 2.0.
NL-11
WAARSCHUWING
1. Er mogen geen voorwerpen met een open vlam, zoals aangestoken kaarsen, op het
apparaat worden geplaatst.
2. Plaats het product niet in gesloten boekenkasten of rekken zonder voldoende ventilatie.
3. Als de stekker wordt gebruikt om het apparaat uit te zetten, moet de stekker goed
bereikbaar zijn.
4. De ventilatie mag niet worden gehinderd door het afsluiten van de ventilatieopeningen
met voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz.
5. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan spatwater en er mogen geen
voorwerpen met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat geplaatst worden.
6. Sluit de antenne niet aan op een buitenantenne.
7. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht, zeer hoge of zeer lage
temperaturen, vocht, vibraties of in een stoffige omgeving worden geplaatst.
8. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, spiritus, ammonia of schuurmiddel
bevatten want die kunnen het apparaat beschadigen. U kunt het apparaat
schoonmaken met een licht bevochtigde zeemlap.
9. Probeer nooit draden, pinnen of andere soortgelijke voorwerpen in de ventilatiegleuven
of openingen van het apparaat te steken.
Gooi het apparaat niet weg met het gewone huishoudelijke afval. Dit product moet worden
weggegooid volgens EU-ricthlijn 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic
equipment). Breng het apparaat naar een inzamelpunt. Let op de geldende voorschriften.
Neem contact op met uw gemeente, in geval van twijfel.
LET OP
- Explosiegevaar indien batterij verkeerd wordt geplaatst.
- Vervang alleen door identiek of gelijksoortig type batterij.
- Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte zoals zonlicht, vuur of
andere soortgelijke bronnen.
- Houdt u steeds aan de milieuvoorschriften wanneer u gebruikte batterijen wegdoet.

Documenttranscriptie

Voorzorgsmaatregelen Veiligheidsinformatie Lees deze aanwijzingen voordat u de speler gebruikt. OPGEPAST Risico op elektrische schokken. Niet openen OPGEPAST: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, NOOIT DE AFDEKKING (OF ACHTERKANT) VERWIJDEREN. ER ZIJN GEEN DELEN DIE DOOR DE CONSUMENT GESERVICED MOETEN WORDEN. VOOR SERVICEWERKEN, CONTACT OPNEMEN MET BEVOEGD SERVICEPERSONEEL. De bliksemflits met het pijlsymbool, binnen een driehoek, is bedoeld om de consument te waarschuwen voor het bestaan van niet geïsoleerde “gevaarlijke spanning" in de behuizing van het product die voldoende kan zijn om een risico voor elektrische schok te veroorzaken. Het uitroepingsteken in een driehoek is bestemd om de consument te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhouds(service)aanwijzingen in de documentatie die met de uitrusting geleverd wordt. GEVAAR Onzichtbare laserstraling als het apparaat open is en als de vergrendeling gefaald heeft of defect is. Rechtstreekse blootstelling aan de straal vermijden. WAARSCHUWING Om brand of gevaar van een elektrische schok te vermijden, het apparaat niet aan regen of vocht blootstellen Om een elektrische schok te vermijden, de behuizing niet openen en het onderhoud enkel laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. OPGELET Het gebruik van andere controles of regelingen of de uitvoering van andere procedures dan diegene die hierin beschreven worden, kan tot de blootstelling aan gevaarlijke straling leiden. NL-1 Snoerbescherming Om storingen aan de speler te vermijden, en om bescherming te bieden tegen een elektrische schok, vuur of persoonlijke letsels, moeten de volgende punten nageleefd worden. • De stekker stevig aanhouden vast wanneer het AC snoer ingestoken of uitgetrokken wordt. • Het AC snoer niet met natte handen insteken of uittrekken. • Het AC snoer van verwarmingstoestellen verwijderd houden. • Nooit zware voorwerpen op het AC snoer plaatsen. • Nooit proberen om het AC snoer te repareren of om te bouwen • Stof, vuil, enz. op de stekker regelmatig verwijderen. Plaatsing Plaats de speler nooit in zones met: • Directe zonnestralen of verwarmingsstralen of gesloten voertuigen • Hoge temperaturen (hoger dan 35°C) of hoge vochtig heid (hoger dan 90%) • Teveel stof • Trillingen, impacten of oneffen oppervlakten aangezien de interne delen ernstig beschadigd kunnen worden. Periodes waarin de speler niet gebruikt wordt Wanneer de speler langere tijd niet gebruikt wordt, de speler van het AC net bij u thuis ontkoppelen. Geen vingers of andere voorwerpen in het toestel steken • Het aanraken van interne delen van de deze speler is gevaarlijk, en kan ernstige schade aan de speler veroorzaken. Nooit proberen om de speler te demonteren. • Geen vreemde voorwerpen op de discschijf leggen. Verwijderd houden van water en magnetische voorwerpen • De speler verwijderd houden van bloemvazen, bakken, gootstenen, enz. Indien vloeistof in de speler gemorst wordt, kan ernstige schade ontstaan. • Magnetische voorwerpen zoals luidsprekers op een afstand van de speler houden. Bewaring • De speler in een horizontale positie plaatsen, en geen zware voorwerpen op de speler plaatsen. • De speler niet op versterkers of andere uitrustingen plaatsen die heet kunnen worden. Condensatie In de volgende voorwaarden kan er zich condenswater op de lens vormen: • Onmiddellijk nadat een verwarmer ingeschakeld is. • In een kamer met stoom of veel vocht. • Wanneer de speler van een koude naar een warme omgeving gebracht wordt. Indien zich vocht in de speler vormt is het mogelijk dat de speler niet correct werkt. In dat geval moet de speler gedurende ongeveer een uur uitgeschakeld worden zodat het vocht kan verdampen. Opgelet: • Om een elektrische schok te vermijden, mag deze eenheid niet blootgesteld worden aan druip- of spatwater. • Respecteer een minimum afstand rond het apparaat om voor een voldoende verluchting te zorgen. • De ventilatie mag niet belemmerd worden door het afsluiten van de ventilatieopeningen met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz. • Plaats geen bronnen van naakte vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat. • Het gebruik van het apparaat in een tropisch en/of gematigd klimaat. • Voordat u het apparaat dumpt, de batterijen verwijderen en deze in een geschikte inzamelcontainer voor batterijen gooien. NL-2 PORTABLE CD/MP3 SPELER STEREO RADIO MET USB & SD/MMC KAART LEZER Vóór ingebruikname lees en volg de onderstaande instructies zoals beschreven in deze gebruikshandleiding LOCATIE VAN DE KNOPPEN: 2 34 1 6 7 15 16 1 8 9 10 11 12 13 14 17 19 21 23 25 18 20 22 24 26 27 5 1. Luidsprekers 2. USB-poort 3. LCD-scherm 4. Toegang SD / MMC-kaart 5. Voedingskabel naar stopcontact 6. AUX in Jack 7. FUNCTIE schakelaar 8. FM telescopische antenne 9. Het openen van de klep voor een cd 10. Handvat 11. Status Indicator FM 12. BAND schakelaar 13. MODE-knop 14. TUNING schakelaar 15. Volumeregeling 16. Knop USB / CARD 17. Lichtnet indicatie lampje 18. Knop om de lade te openen 19. Sluiten van deksel CD (druk op om af te sluiten) 20. STOP-knop 21. PLAY / PAUSE toets 22. Knop 10 + / album 23. Druk op SKIP / SEARCH DOWN 24. PROGRAMMA-toets / EQ 25. Druk op SKIP / SEARCH UP 26. Plaats van batterij26 27. Aan / Uit Schakelaar(optioneel) VOEDING  Batterijen 1. Verwijder eerst voorzichtig het deksel van het batterijvak. 2. Installeer de acht batterijen van het type "C" (UM-2 of gelijkwaardig) en zorg ervoor dat de batterijen in de goede richting geplaatst worden. 3. Sluit het deksel. Opmerking: • Bij bediening met batterijen, moet de AC input kabel worden verwijderd. • Om schade te voorkomen als gevolg van lekkende batterijen, verwijder de batterijen als deze leeg zijn of wanneer het apparaat niet wordt gebruikt voor een lange tijd. NL-3  AC Plaats de connector van de voedingskabel in de achterkant van de speler en het andere uiteinde in het stopcontact muur. Opmerking: Zorg ervoor dat de netspanningschakelaar is ingesteld op uw lokale voltage (voor versies van de twee spanningen) (facultatief). Opmerking: Zorg ervoor dat de netspanningschakelaar is ingesteld op uw lokale voltage (220 Volt voor NL alleen voor versies van de twee spanningen) (optioneel). AFSPELEN VAN DE RADIO 1. Druk op de aan / uit schakelaar op de achterkant van het apparaat om deze in te schakelen, de POWER-indicator gaat branden. Schuif de FUNCTIE schakelaar in radiomodus om te openen. 2. Selecteer de gewenste band met de BAND schakelaar. 3. Stem af op de gewenste zender door te draaien aan de Afstemknop. (Verplaats de controle heen en weer totdat je de sterkste helderste geluid). 4. De ingebouwde AM (MW) directionele antenne en externe FM TELESCOPISCHE ANTENNA zijn richtings gevoelig. • Bij ontvangst van een FM-uitzending, trek de telescopische antenne volledig uit en positioneer voor de beste ontvangst. • Voor AM (MW) uitzendingen, draai het geheel tot de beste ontvangst is gehoord. 5. Stel het volume naar een comfortabel luisterniveau. 6. Druk op de aan/uit schakelaar in om de speler uit te zetten OPMERKING • Als een bepaald FM (STEREO) station zwak is, of je hoort te veel achtergrond lawaai, probeer de band keuzeschakelaar op de FM (MONO) te zetten. Dit kan resulteren vaak in een veel duidelijker receptie. • Wanneer de band keuzeschakelaar is ingesteld op FM-stereo en een stereouitzending wordt ontvangen, zal de FM STEREO indicator branden. ONDERHOUD EN REINIGING DISC Volg deze instructies om schade te voorkomen: • Houd de disc vast bij de randen. • Vermijd lang blootstellen aan de zon, warmte en vocht kunnen de CD beschadigen. Bewaar de disc in een schoon hoesje. • Vermijd het plakken van labels aan beide zijden van de disc. Schrijf niet met scherpe puntige voorwerpen op de disc. • Reinig de disc met een droge, zachte doek of zachte disc borstel, werk vanuit het midden naar de rand. Gebruik geen reinigingsmiddelen. • Wanneer de disc niet wordt gebruikt, bewaar deze in een cd-hoes. LAAD DISC 1. Zet de FUNCTION schakelaar in de stand CD/MP3. 2. Open de disc-compartiment. 3. Plaats de disc met het etiket naar boven (als u een schijf plaatst, omgekeerd, toont het display "NO DISC". 4. Sluit het disc-compartiment met de hand. NL-4 Opmerking: Raak nooit de lens aan in het laser disc compartiment. VERWIJDEREN VAN DISC 1. Zorg ervoor dat de schijf CD/MP3 niet speelt. Als deze speelt, drukt u op de CD STOP. 2. Open het disc-compartiment. 3. Verwijder de disc. 4. Sluit het disc-compartiment met de hand. 5. Leg het schijfje in beschermende verpakking. AFSPELEN VAN DISC 1. Zorg ervoor dat de voeding is aangesloten, druk de aan/uit knop in op da achterzijde van het apparaat en de power indicator zal oplichten. Schuif de schakelaar naar CD/MP3 FUNCTIE positie. De power-indicator licht op. 2. Plaats de disc 3. Zet het volume op het gewenste niveau 4. Om het afspelen kort te onderbreken, drukt u op PLAY / PAUSE • De resterende tijd op de disc zal gaan knipperen, en het pauze-symbool zal verschijnen op de bovenkant van het scherm om aan te geven dat de speler in de pauzestand staat. • herstel van de normale weergave door op de knop PLAY / PAUSE te drukken. 5. Om het afspelen te stoppen, drukt u op STOP. Het display toont het totaal aantal tracks, de totale speeltijd en het pictogram STOP 6. Als u d speler uit wilt zetten, druk de aan/uit knop in op de achterzijde van toestel. EQ SELECTEREN Druk meerdere keren op de knop EQ / programma tijdens het afspelen om het geluid effecten van de EQ: Normaal, Rock, Pop, Klassiek, jazz, en BASS te selecteren. OVERSLAAN TUSSEN DE TRACKS EN ZOEKEN NAAR SPECIFIEKE PUNT OM AF TE SPELEN 1. Druk op de toets SKIP / SEARCH omhoog in de afspeelmodus om in de track vooruit te springen. Wilt u een van de tracks te selecteren, drukt u de knop nog een paar keer in. 2. Druk eenmaal op SKIP / SEARCH omlaag om achteruit te springen in de huidige track. Wilt u een van de voorgaande tracks te selecteren, druk deze knop een paar keer in. 3. Druk eenmaal op de knop 10 / album, als je 10 tracks verder wilt springen, als je deze 2 maal indrukt gaat deze 20 tracks verder, enz. U kunt naar de laatste track op de CD gaan door het gebruik van deze knop. 4. Houd de SKIP / SEARCH omhoog ingedrukt om vooruit te spoelen. 5. Druk en houd SKIP / SEARCH omlaag om snel achteruit te spoelen. GEPROGRAMMEERD AFSPELEN Geprogrammeerd afspelen is dat de nummers op de cd kunnen worden geprogrammeerd om af te spelen in volgorde van voorkeur door te drukken op de PROGRAM knop. Druk in de CD-stop-modus eenmaal op de knop PROGRAM / EQ, in het display zal het bericht verschijnen "PROG" met een knipperende nummer van de track volgorde programmering en een indicator voor de " P-01 ", selecteert u de eerste track te programmeren met de toets SKIP / SEARCH en druk op PROGRAM / EQ weer in stand te houden en vooruit naar de volgende stap in het programma. Programmering display zal veranderen naar "P-02." Herhaal de bovenstaande stappen om meer nummers te programmeren. Tot 20 nummers kunnen worden geprogrammeerd in het geheugen van de speler in de gewenste volgorde. Druk op PLAY / PAUSE om het afspelen te starten aan het einde van de programmering. De speler stopt automatisch na het spelen van alle geprogrammeerde nummers. U kunt op de STOP-toets drukken om de geprogrammeerde weergave lijst te stoppen. In de stopstand programmering, drukt u nogmaals op de knop Stop om de programmering te stoppen, of druk op de PLAY / PAUSE om het afspelen van de geprogrammeerde tracks in dezelfde volgorde te starten zoals eerder gemaakt. ÉÉN TRACK HERHALEN Het herhalen van een track, drukt u eenmaal op de MODE-knop, het display toont een pictogram van een enkele herhaling. Selecteer de gewenste track door te drukken op de SKIP / SEARCH, of 10 / album. De speler zal een nummer te herhalen totdat u op STOP drukt. HERHAAL ALLE NUMMERS Om alle tracks te herhalen, drukt u tweemaal op de MODE-knop in de afspeelmodus. Het scherm toont een pictogram om alle nummers te herhalen. De speler zal alle tracks herhalen, totdat u op STOP drukt. RANDOM PLAY Indien de nummers van het album worden gespeeld in willekeurige volgorde. Druk op de MODE-knop drie keer om deze modus te gaan tijdens het afspelen, toont het display "RAN." Druk op PLAY / PAUZE of Spring naar willekeurig afspelen om te starten. Nummers van het album zullen willekeurig geselecteerd worden om te spelen, zal de speler automatisch stoppen na het spelen van allemaal. Druk nogmaals op de MODE-knop, en deze modus wordt geannuleerd. INTRO In Intro mode worden de eerste tien seconden van elke song afgespeeld in de juiste volgorde. Druk vier keer op de MODE-knop om naar deze modus te gaan tijdens het afspelen, zal het display INTRO tonen. Druk op PLAY / PAUSE om het afspelen van de track ingevoerd nr. 1 te starten. Druk op SKIP / SEARCH tot het invoeren van direct afspelen te starten vanaf de track naar aanleiding van de huidige track. Druk op SKIP / SEARCH omlaag om onmiddellijk te beginnen met afspelen van de opgenomen track. Druk op de STOP-knop tijdens afspelen om uit INTRO afspeel modus te gaan en druk op de PLAY / PAUSE om weer normaal afspelen van muziek hervatten MP3-CD(WMA) AFSPELEN Deze speler is geschikt voor MP3-cd's. Het duurt langer voor deze speler om een MP3-CD te lezen dan een CD-DA. Wacht geduldig tijdens het lezen. NL-5 NL-6 Na een MP3-CD met succes gelezen is, zal het totaal aantal albums en tracks worden getoond op het LCD-scherm. Een seconde later begint het afspelen vanaf de eerste track van het eerste album met de MP3 pictogram. ZOEK EEN TRACK OF ALBUM EN ZOEK NAAR EEN SPECIFIEK PUNT OM AF TE SPELEN 1. Druk eenmaal op de SKIP / SEARCH toets omhoog om het volgende tack af te spelen. Om door te gaan naar een specifiek nummer, drukt u meerder keren op deze knop totdat u bij deze track bent. 2. Druk eenmaal op de SKIP / SEARCH omlaag knop tijdens afspelen om naar de laatste track te gaan. Om meerdere tracks terug te gaan, drukt u meerdere keren op deze knop. 3. Druk op 10 + / album knop eenmaal in te spelen om naar het nummer 10 tracks vooruit, twee keer om 20 tracks vooruit te gaan. U kunt het laatste nummer van het album vinden met deze knop. 4. Houd de SKIP / SEARCH toets omhoog tijdens afspelen ingedrukt om versneld vooruit te zoeken en naar een specifiek punt te gaan. 5. Houd de SKIP / SEARCH omlaag knop tijdens afspelen ingedrukt om versneld achterwaarts te zoeken naar een specifiek punt. 6. Houd de 10 + / album knop ingedrukt, het album nummer zal knipperen, druk op de Skip/search knop om het gewenste album te zoeken, druk voor 2 seconden op de ABUM knop om deze te selecteren. Het track nummer knippert, selecteer de gewenste track van het album gekozen met behulp van de toetsen SKIP / SEARCH. Tot slot, drukt u op PLAY / PAUSE knop om te beginnen met het spelen van dit nummer gekozen. EEN ENKEL NUMMER HERHALEN (MP3/USB/SD/MMC) Het herhalen van een track tijdens afspelen, drukt u een keer op MODE-knop, vervolgens selecteert u de gewenste track met behulp van SKIP / Search knop. De speler zal de gekozen track herhalen totdat u op STOP-toets. REPEAT ALLE TRACKS (MP3/USB/SD/MMC) Om alle tracks te herhalen, drukt u op MODE-knop twee keer in de afspeelmodus, De speler zal alle tracks te herhalen totdat u op STOP-toets. REPEAT EEN ALBUM (MP3/USB/SD/MMC) Het herhalen van een voorkeur album in de weergave, drukt u driemaal op MODE-knop, het LCD geeft de icon voor album herhalen. Vervolgens selecteert u de gewenste track met de 10 + / album en Skip toetsen tegelijk in. De speler herhaalt de gekozen album totdat u op STOP-toets drukt. RANDOM PLAY (MP3/USB/SD/MMC) Willekeurig afspelen is dat tracks op de media bron worden gespeeld door de speler in willekeurige volgorde. Druk MODE-knop vier keer om naar deze modus te gaan tijdens het afspelen, "RAN" toont het LCD scherm. Druk PLAY / PAUZE-knop in om willekeurig afspelen te beginnen. Tracks op de media bron zullen worden afgespeeld in willekeurige volgorde en de speler stopt automatisch nadat alle nummers zijn gespeeld. Druk MODE toets een keer in om terug te keren naar normale weergave van het lhuidige liedje. NL-7 INTRODUCTIE AFSPELEN (MP3/USB/SD/MMC) Intro afspelen is dat de eerste tien seconden van elke track worden gespeeld in een volgorde. Druk op MODE-knop vijf keer om deze modus te gaan tijdens het spelen, "INTRO" toont het LCD scherm. Druk op Play / Pauze-knop om Introductie afspelen te beginnen van Track NO.1. Druk op SKIP toets omhoog INTRO om het afspelen te beginnen vanaf de track onmiddellijk na de huidige track en SKIP down INTRO toets om het afspelen te beginnen vanaf de vorige track. Druk op Play / Pauze-knop weer in ‘Intro’mode om terug te keren naar normaal afspelen. GEPROGRAMMEERD AFSPELEN (MP3/USB/SD/MMC) Geprogrammeerd afspelen is dat nummers op de disc / USB / kaart kunnen worden aangepast voor weergave op een voorkeur om met het gebruik van de PROGRAM toets. In de stopstand, drukt u éénmaal op PROGRAM / EQ knop "PROG" ‘wordt in het LCDscherm getoont met een flikkerende album nummer en de programmering vermelding "P01"; kies het album dat wordt geprogrammeerd met behulp van SKIP / SEARCH toetsen of 10 + / album knop, en druk op PROGRAM toets om op te slaan; het nummer knippert en wacht op uw keuze. Kies de gewenste track met SKIP / SEARCH toetsen of 10 + / album knop. Druk nogmaals op PROGRAM knop om de eerste programmering te bevestigen en door te gaan met de volgende programmering. Het programma sequentie indicatie verandert in "P-02 en wacht op uw volgende stap. Herhaal de bovenstaande stappen om meer nummers te programmeren. Er kunnen maximaal 99 tracks kunnen worden geprogrammeerd in het geheugen in een gewenste volgorde. Druk op PLAY / PAUSE toets om de geprogrammeerde afspelen te beginnen in de gewenste volgorde nadat u klaar bent met de programmering. De speler stopt automatisch nadat alle geprogrammeerde tracks zijn gespeeld. U kunt op de STOP-toets om de geprogrammeerde weergave te beëindigen. In het programma stopstand druk de STOP knop nogmaals in om de programmering te verwijderen; druk op PLAY / PAUSE-toets om weer te beginnen met ht afspelen van de geprogrammeerde lijst identiek met de vorige lijst. EXTERN GEHEUGEN MEDIA ACTIVITEITEN (USB/SD/MMC) Bereid de speler voor op het gebruik van externe geheugen media. Plaats een USB-apparaat in de USB-poort of een SD / MMC-kaart in de sleuf; Schuif FUNCTIE schakelaar naar USB/AUX weergave modus en muziek zal starten vanaf de eerste track. OPMERKING: U kunt de USB / SD-knop indrukken om te schakelen tussen USB en SD / MMC-modi. DIVERSE AFSPEEL MODES TRACKS OVERSLAAN EN ZOEKEN TUSSEN DE TRACKS Druk op de SKIP UP toets om het huidige nummer over te slaan en spelen de volgende track, drukt u op deze knop continu door te gaan tot de overeenkomstige tracks. Druk op de SKIP DOWN-toets om naar de laatste track, voortdurend druk op deze knop terug naar een overeenkomstige tracks terug te gaan. NL-8 Houd de 10 + / album knop gedurende 2 seconden ingedrukt tijdens het afspelen, het album nummer knippert, selecteer het gewenste album met de SKIP / SEARCH toetsen; Houd de 10 + / album knop 2 seconden ingedrukt om de selectie te bevestigen van dit album, het nummer flikkert en wacht op uw input, selecteer de gewenste track van het album gekozen met behulp van de SKIP / SEARCH toetsen. Tot slot, drukt u op PLAY / PAUSE toets om te beginnen met het spelen van deze gekozen track. Houd de SKIP / SEARCH toets omhoog knop ingedrukt in de muziek te spelen om versneld vooruit te zoeken voor een specifiek punt in de track. Houd de SKIP / SEARCH omlaag ingedrukt tijdens afspelen om versneld achteruit te zoeken naar een specifieke punt in de track. HERHAAL MODES Druk in de afspeelmodus één keer op de MODE-knop om het huidige nummer te herhalen; het LCD-scherm toont het pictogram voor één nummer herhalen. Druk een tweede keer op de MODE-knop om alle nummers opgeslagen op de opslagmedia (USB/SD/MMC) te herhalen; het LCD-scherm toont het pictogram voor alle nummers herhalen. Druk een derde keer op de MODE-knop om alle nummers in de huidige map af te spelen; het LCD-scherm toont het pictogram voor een album herhalen. WILLEKEURIG AFSPELEN Druk een vierde keer op de MODE-knop om het afspelen in een willekeurige volgorde te activeren; de speler zal nummers in een willekeurige volgorde afspelen, nadat de PLAY/PAUZE-knop is ingedrukt. Door nog een keer op de PLAY/PAUZE-knop te drukken, keert de speler terug naar de gewone afspeelmodus. INTROSCAN AFSPELEN (10 seconden) Druk een vijfde keer op de MODE-knop om de introscan direct te starten; de speler zal de eerste 10 seconden van elk nummer op volgorde afspelen, nadat de PLAY/PAUZE-knop is ingedrukt. Door nog een keer op de PLAY/PAUZE-knop te drukken, keert de speler terug naar de gewone afspeelmodus. GEPROGRAMEERD AFSPELEN In de USB- SD- en MMC-modus is er ook een geprogrammeerde afspeelfunctie. Een maximum van 99 nummers kunnen worden geprogrammeerd. Neem de geprogrammeerde afspeelfunctie van de USB als voorbeeld: USB-sticks kunnen worden geprogrammeerd voor weergave in een gewenste volgorde door middel van het gebruik van de PROGRAM-knop. Druk hiervoor in de stop-modus één keer op de PROGRAM-knop; het LCD-scherm toont “PROG USB” met een knipperend albumnummer en de programmareeks vermelding “P-01”. Selecteer het albumnummer welke geprogrammeerd moet worden, door gebruik te maken van de SKIP/SEARCH-knop of de +10/ALBUM-knop en druk nogmaals op de PROGRAM-knop om op te slaan, het nummer knippert in afwachting van de keuze. Kies het gewenste nummer met de SKIP/SEARCH-knop of de +10/ALBUM-knop. Druk nog een keer op de PROGRAM-knop om de eerste programmering te bevestigen en verder te gaan naar de volgende stap. De programmareeks vermelding verandert in “P-02”, wachtende op de volgende invoer (nummer). Herhaal de bovenstaande stappen om meer nummers te programmeren. NL-9 Een maximum van 99 tracks kunnen worden geprogrammeerd in het geheugen in een gewenste volgorde. Druk op de PLAY/PAUSE-knop om het geprogrammeerd afspelen in de gewenste volgorde te beginnen. De speler stopt automatisch nadat alle geprogrammeerde nummer zijn afgespeeld. Druk op de STOP-knop om de geprogrammeerde weergave te beëindigen. Druk nog een keer op de STOP-knop om de programmering te verwijderen of op de PLAY/PAUZE-knop om de geprogrammeerde weergave nogmaals identiek af te spelen. AUX-INGANG Uw speler kan worden gebruikt als een eindversterker om geluid van radio, TV of MP3spelers of wat dan ook met dit apparaat af te spelen door middel van een line-out uitgang of iets dergelijks. Voer de volgende stappen uit om deze speler op een ander toestel aan te sluiten. 1. Schakel de speler in door middel van het gebruik van het bijgeleverde netsnoer. 2. Schuif de FUNCTION knop naar de USB / AUX positie. 3. Sluit het apparaat aan op de ‘AUX IN’ingang van de speler met de meegeleverde LINEOUT kabel van het apparaat. 4. Schakel het apparaat aan en begin met afspelen. Op dit moment kunt u het geluid horen van de programma's van het aangesloten apparaat. BELANGRIJKE INFORMATIE Deze speler is onder voorbehoud van eventuele wijzigingen in de elektronica en cosmetica zonder voorafgaande aankondiging of het nemen van verantwoordelijkheden bij het volgen van een beleid van voortdurende ontwikkeling en verbetering over dit product. Het spijt ons als dit zal veroorzaken of heeft veroorzaakt overlast voor jou. BELANGRIJK Opmerking: Hoewel deze CD speler naast gewone CD's ook CD-R, CD-RW en MP3 schijven kan lezen, kan het afspeelbaar zijn van CD-R, CD-RW en MP3 schijven worden beïnvloed door het type software waarmee de discs zijn gemaakt. Ook de kwaliteit en de conditie van de lege media die u gebruikt, spelen daarbij een rol. Een afspeelbaarheid van 100% kan niet worden gegarandeerd. Dit is geen aanwijzing voor een probleem met de speler. BELANGRIJK De USB poort van dit product is volledig compatibel met de USB 1.1 en 2.0 standaard. Indien een aangesloten MP3 speler niet functioneert, bestaat de mogelijkheid dat de speler niet aan de officiële USB 1.1 of 2.0 standaard voldoet. Dit is geen defect aan dit product. De MP3 speler voldoet niet aan de officiële USB norm 1.1 of 2.0. NL-10 WAARSCHUWING 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Er mogen geen voorwerpen met een open vlam, zoals aangestoken kaarsen, op het apparaat worden geplaatst. Plaats het product niet in gesloten boekenkasten of rekken zonder voldoende ventilatie. Als de stekker wordt gebruikt om het apparaat uit te zetten, moet de stekker goed bereikbaar zijn. De ventilatie mag niet worden gehinderd door het afsluiten van de ventilatieopeningen met voorwerpen, zoals kranten, tafelkleden, gordijnen enz. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan spatwater en er mogen geen voorwerpen met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat geplaatst worden. Sluit de antenne niet aan op een buitenantenne. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht, zeer hoge of zeer lage temperaturen, vocht, vibraties of in een stoffige omgeving worden geplaatst. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, spiritus, ammonia of schuurmiddel bevatten want die kunnen het apparaat beschadigen. U kunt het apparaat schoonmaken met een licht bevochtigde zeemlap. Probeer nooit draden, pinnen of andere soortgelijke voorwerpen in de ventilatiegleuven of openingen van het apparaat te steken. Gooi het apparaat niet weg met het gewone huishoudelijke afval. Dit product moet worden weggegooid volgens EU-ricthlijn 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic equipment). Breng het apparaat naar een inzamelpunt. Let op de geldende voorschriften. Neem contact op met uw gemeente, in geval van twijfel. LET OP - Explosiegevaar indien batterij verkeerd wordt geplaatst. Vervang alleen door identiek of gelijksoortig type batterij. Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte zoals zonlicht, vuur of andere soortgelijke bronnen. Houdt u steeds aan de milieuvoorschriften wanneer u gebruikte batterijen wegdoet. NL-11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

AudioSonic CD-1588 de handleiding

Categorie
CD-radio's
Type
de handleiding