Documenttranscriptie

raspolaganju samo u poputno sastavljenom stanju. Igračka : UPOZORENJE! Prije upotrebe uklonite i bacite zaštitnu foliju. ČIŠČENJE I ODRŽAVANJE Za održavanje proizvoda pogledajte upute na ušivnoj etiketi. Plastične vrečice držite van dosega djeteta kako bi izbjegli mogučnost gušenja. Uvijek odstranite sve dijelova ambalaže van dosega dijeteta zbog opasnosti od ozljeđivanja. PУССКИЙ ВНИМАНИЕ! СОХРАНИТЬ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ ЧТЕНИИ. ВНИМАНИЕ ― Обязательно следите за тем, чтобы поблизости от манежа не было открытого огня или других источников тепла. Используйте исключительно аксессуары и запчасти рекомендуемые фабрикой. Использование аксессуаров не одобренных фабрикой Brevi может быть опасно. Удостовертесь в том что опасные предметы, такие как электрические провода, ножи, горячие напитки и др. находятся за пределами досягаемости ребенка. Сохранить инструкции для игрушек содержащихся в данной упаковке Сохранить инструкции. Беречь от огня. Хранить разобранные элементы в недоступном для детей месте. Арка-ручка должна быть установлена в присутствии взрослых и не должна использоваться отдельно от шезлонга. BHИMAHИE! Предоставляйте изделие ребенку только в полностью монтированном состоянии. Игрушка : Внимание! Перед использованием снимите защитную плёнку. ЧИСТКА И УХОД Cоблюдайте предписания по стирке указанные на этикетке. Во избежание опасности удушения, перед использованием данного артикля настоятельно рекомендуется удалить ластиковую защиту. Данная пластика должна быть уничтожена или переработана за пределами досягаемости ребенка. SVENSKA VIKTIGT! SPARA FÖR EVENTUELLA FRAMTIDA BEHOV. LÄS IGENOM NOGGRANT. VARNING ― Se till att inte ställa lekhagen i närheten av öppen eld eller heta värmekällor. Använd endast tillbehör och reservdelar som rekomenderats av företaget Brevi srl . Användning av andra tillbehör eller reservdelar än de rekomenderade av Brevi srl kan vara farligt. Försäkra er om att alla farliga föremål så som t.ex. elektriska kablar, knivar, eller heta drycker hålls utom räckhåll för barnet. Angående leksakerna i denna förpackning Spara dessa instruktioner. Bevara långt från eld. Bevara de nedmonterade delarna utom barnets räckhåll. Lekbågen skall instaleras av en vuxen. Lekbågen bör inte användas när den inte är installerad. VARNING! Montera ihop lekbågen fullständigt innan barnet tillåts leka med den. Leksak : Varning! Vänligen ta bort och släng skyddsfilmen före användning. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Följ tvättråden på den fastsydda etiketten. För att undvika risk för kvävning ta bort plastskyddet innan användning. Släng plastskyddet i avfallshantering utom barnets räckhåll. NEDERLANDS BELANGRIJK! BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN. ZORGVULDIG DOORLEZEN. WAARSCHUWING ― Plaats de omheining buiten het bereik van open vuur of andere warmtebronnen. Gebruik alleen door Brevi srl aanbevolen accessoires of reserveonderdelen. Het kan gevaarlijk zijn om niet door Brevi srl goedgekeurde accessoires te gebruiken. Verzeker u ervan dat gevaarlijke voorwerpen, zoals elektriciteitskabels, messen en warme dranken zich buiten het bereik van het kind bevinden. Voor het speelgoed in deze verpakking Informatie te bewaren. Verwijderd houden van warmtebron. De niet gemonteerde stukken niet in de buurt van kinderen houden. Het speelboogje moet door een volwassene aangebracht worden. Het mag niet gebruikt worden als het niet bevestigd is. LET OP! Gelieve het artikel uitsluitend in de volledig gemonteerde toestand ter beschikking van het kind te stellen. Speelbal nietigen. Σ Ν ΠΡ πά θε Να αντ Θα εξα αντ ρο Για συ Φυ εξα Το πρ ΠΡ να Πα κατ ΚΑ Aκ συ Για πρ πρ την IM : Waarschuwing! Beschermfolie verwijderen en ver- REINIGING EN ONDERHOUD Volg de wasvoorschriften op het etiket. Maak het product regelmatig proper. AV lib Nu 8 58E-11-000000-00 istruzioni SWEET LIFE.indd 8 Le alv te 08/02/2017 9.07.51