Documenttranscriptie

MANUAL - MM-PLAYER 19" 1HE MULTIMEDIA PLAYER MET BLUETOOTH, USB, SD, FM, AUX & AFSTANDSBEDIENING NL HANDLEIDING VERKLARING VAN DE TEKENS De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrisch schokrisico. De driehoek met het uitroepteken vestigt de aandacht van de gebruiker op belangrijke gebruik- of onderhoud instructies. LET OP NIET DE BEHUIZING OPENEN GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN • • • • • • • • • • • • • • • • VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle veiligheids- en bedieningsinstructies aandachtig alvorens U het toestel in werking stelt en berg ze voor later op. Volg alle waarschuwingen en instructies. Ontkoppel het toestel van het lichtnet alvorens U het reinigt. Alleen met en droge doek reinigen. Geen oplossingsmiddelen of andere reinigingsmiddelen gebruiken. Gebruik de set niet in de buurt van water zoals nabij het bad, de lavabo, de afwasbak, de wasmachine, op een vocht vloer or nabij een swimmingpool. De set niet op een instabiele standaard, tafel of niet geschikte vlakte stellen. Het toestel kan vallen en schaden nemen of mensen wonden. Voor montage volg de instructies van de fabrikant. Ventilatie openingen beschermen tegen verhitting. De openingen moeten altijd vrij zijn. Stel het toesel niet in een gesloten vak zoals een rack of een kast. Laat tenminste 20cm ruimte achter het toestel. Het toestel benodigd een voedingsbron van 115/230V ~ 50/60 Hz. De unit behoort tot beschermingsklasse I en moet op een stopcontactdoos met randaarde worden aangesloten. Plaats het netsnoer zodat niemand erop kan trappen. Plaats geen voorwerpen op de kabels. In geval van onweer of indien het toestel voor langere tijd niet wordt gebruik, ontkoppel het van het lichtnet. Nooit wandcontactdozen, verlengsnoeren enz. overbelasten om brand en elektrische schok te vermijden. Nooit voorwerpen binnen de behuizing stekken. Zij kunnen gevaarlijke punten aanraken of kortsluitingen veroorzaken. Nooit vloeistoffen op de behuizing gieten. Nooit het toestel zelfs repareren. Laat alle reparaties van een erkende technicus uitvoeren. Alleen van de fabrikant aanbevolen onderdelen gebruiken. Alle onderdelen moeten dezelfde specificaties hebben als de originele delen. Nooit in de buurt van hittebronnen zoals verwarmingen, enz. opstellen. ONTKOPPELING VAN HET LICHTNET Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn. • • • 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. MEEGELEVERDE ACCESSOIRES : 2x verbindingskabels : 2x RCA 19 "Rackmontagebeugels AM / FM-antenne FRONTPANEEL ON/OFF: Aan/uit schakelaar 6,3 mm hoofdtelefoonaansluiting INPUT 1: Lijnniveau AUX-ingang via 3,5 mm-aansluiting MICROFOON: XLR / 6.3mm combo-ingang voor een dynamisch gebalanceerde microfoon MIC LEVEL: Volumeregeling van de microfooningang TONE: Draaiknop voor de bas, midden en hoge frequenties BALANCE: Stuurt het stereosignaal naar het linker- of rechterkanaal MASTER: algemene volumeregeling SD: Verbindingspoort voor SD-geheugenkaarten 12 © Copyright LOTRONIC 2019 MANUAL - MM-PLAYER 10. Verbindingspoort voor USB-opslagapparaten 12. Display 11. 13. 14. Infraroodontvanger van de afstandsbediening Ingangskeuzeschakelaar: Selecteer het ingangssignaal dat u naar de OUTPUT wilt sturen. Als u de optie USB / SD / FM / BT / INPUT1 selecteert en zowel de USB / SD / MP3-speler (of de FM-tuner) als INPUT1 gebruikt, wordt het geluid door de OUTPUT-connector gemengd. Met deze keuzeschakelaar kunt u ook selecteren welke ingang op het USB-opslagapparaat of de SD-geheugenkaart wordt opgenomen wanneer de RECORD-functie wordt gebruikt. USB / SD / MP3-speler knoppen, FM-tuner en ingebouwde Bluetooth-ontvanger. A) MODE: Druk achtereenvolgens op deze knop om USB, SD, FM, BT of opname-optie te kiezen (RECORD) B) Hiermee kunt u het afspelen starten of pauzeren. In FM modus: Voert een automatische zoeken door de FM-radiozenders uit. Het zoeken begint vanaf de laagste frequentie en de zenders worden automatisch opgeslagen in opeenvolgende geheugenposities. Als u het zoeken wilt stoppen, drukt u nogmaals op deze knop. Druk in de RECORD-modus op om een opname te starten en te stoppen. C) Door kort op deze knoppen te drukken, kunt u naar het vorige of volgende nummer gaan. Als u lang op deze knop drukt, wordt een snel terugspoelen of snel vooruitspoelen door de huidige titel gestart. In FM modus: Met een korte druk kunt u naar het vorige of volgende afgestemde station gaan. D) HERHALING: Hiermee kunt u een afspeelmodus selecteren tussen de volgende: herhaal alle (ALL), normale weergave (NORMAL), herhaal een track continu (SINGLE), herhaal mappen (FOLDER), willekeurige weergave (RANDOM) en speel de eerste 10 seconden van elke track (BROWEE). 15. TAPE / MONITOR: Verzendt de TAPE IN-invoer naar de TAPE OUT-uitgang. Druk op deze knop als u wilt dat de ingang die is aangesloten op de TAPE IN-aansluitingen via de TAPE OUT uitgang wordt afgespeeld. 16. 1. 2. LED-indicator: Licht op wanneer de TAPE / MONITOR-knop is geactiveerd. ACHTERPANEEL BT: Bluetooth-ontvangstantenne AUX1 / AUX2 / AUX3 : 2x RCA-aansluitingen voor phono-, tuner- en AUX-apparaten 3. INPUT 1: Lijnniveau-invoer via RCA-connectoren 4. TAPE IN: Lijnniveau-invoer via 2x RCA-connectoren 5. TAPE OUT: Lijnniveau-uitvoer via 2x RCA-aansluitingen. Deze uitgang speelt de audio af van het apparaat dat is aangesloten op TAPE IN als op de TAPE / MONITOR knop op het voorpaneel gedrukt is. 6. OUTPUT1-2: Lijnniveau-uitgangen via 2x RCA-connectoren 7. OUTPUT: Gebalanceerde lijnniveau-stereo-uitvoer via 2x XLR-aansluitingen 8. GND / LIFT: Deze selector wordt normaal gesproken in de GND-positie geplaatst. Als de installatie ruis heeft, plaatst u de keuzeschakelaar in de LIFT-stand om de massa en de aarde los te koppelen van het apparaat. 9. 10. 11. FM: ingangsconnector voor de FM-antenne Ingangsspanning 230 / 115V~ Stroomspanningskiezer WAARSCHUWINGEN VOOR DE BATTERIJ IN DE AFSTANDSBEDIENING Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu’s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling LET OP: Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. WAARSCHUWING Slik de batterij niet in. Gevaar voor chemische brandwonden. De meegeleverde afstandsbediening bevat een knopcel. In geval van inslikken kan het binnen slechts 2 uren ernstige interne brandwonden veroorzaken die tot de dood kunnen leiden. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen. Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk contact op met een arts. AFSTANDSBEDIENING 5. Schakelt de player aan en uit 6. CH- / CH+: Door kort op deze knoppen te drukken, kunt u naar het vorige of volgende nummer gaan. In FM modus: een korte druk op deze knoppen stelt u in staat om naar het vorige of volgende kanaal te gaan 7. Door kort op deze knoppen te drukken, kunt u naar het vorige of volgende nummer gaan. Als u lang op deze knop drukt, wordt een snel terugspoelen of snel vooruitspoelen door de huidige titel gestart. In FM modus: een korte druk op deze knoppen stelt u in staat om naar het vorige of volgende kanaal te gaan 8. Volumeregeling 9. HERHALING: Hiermee kunt u een afspeelmodus selecteren tussen de volgende: herhaal alle (ALL), normale weergave (NORMAL), herhaal een track continu (SINGLE), herhaal mappen (FOLDER), willekeurige weergave (RANDOM) en speel de eerste 10 seconden van elke track (BROWEE). 13 www.ibiza-light.com MANUAL - MM-PLAYER 10. MODE: Druk achtereenvolgens op deze knop om USB, SD, FM, BT of opname-optie te kiezen (RECORD) 11. EQ: Hiermee kunt u kiezen tussen de verschillende bestaande egalisaties (EQ1 - EQ7) 12. Start of pauzeer het afspelen. In FM modus: Voert een automatische afstemming van de FM-radiozenders uit. Het zoeken begint vanaf de laagste frequentie en de zenders worden automatisch opgeslagen in opeenvolgende geheugenposities. Als u het zoeken wilt stoppen, drukt u nogmaals op deze knop. 13. Directe selectie via cijfertoetsen BLUETOOTH MODUS U kunt mp3-bestanden op uw mobiele telefoon afspelen via de MM-SPELER als deze is gekoppeld aan de Bluetooth-ontvangstmodule. Om uw mobiele telefoon aan de Bluetooth-ontvanger te koppelen, selecteert u de BLUETOOTH-optie met de MODE-knop op het voorpaneel van de speler of op de afstandsbediening. Met de Bluetooth-optie geactiveerd op uw mobiele telefoon, selecteert u "BT" in de lijst van gevonden apparaten. Uw mobiele telefoon is nu gekoppeld aan de speler. OPNAME U kunt een ingang selecteren via de ingangsselector op het voorpaneel en deze opslaan op het USB-opslagapparaat of de SD-geheugenkaart. Om dit te doen, gaat u als volgt te werk: 1. Plaats de ingangsselector op de gewenste ingangsbron. 2. Selecteer de OPNAME optie via de MODE knop op het voorpaneel of de afstandsbediening 4. De opnamen worden opgeslagen in opeenvolgende genummerde bestanden op het USB-opslagapparaat of de SD-geheugenkaart. 3. 5. Om de opname te starten, drukt u op de knop AFSPELEN / PAUZE op het voorpaneel van de speler of op de afstandsbediening. Om de opname te beëindigen, drukt u nogmaals op de PLAY / PAUSE-knop. Opnamen zijn toegankelijk via het menu RECORD. Selecteer deze optie via de knop MODE en de gemaakte opnamen verschijnen op het display. U kunt opnamen afspelen met de bedieningselementen USB / SD / MP3-speler. Let op: Met de keuzeschakelaar in de USB / SD / FM / BT / INPUT1 positie mengt de audio-opname het geluid van het apparaat dat is aangesloten op INPUT 1 met de actieve ingang van de speler-module. Daarom, als u alleen het audiosignaal van het apparaat aangesloten op INPUT 1 wilt opnemen, schakelt u eerst de USB / SD / FM / BT-module uit met de afstandsbediening. Anderzijds, als u de audio van de speler-module wilt opnemen, moet u het apparaat dat op INPUT 1 is aangesloten loskoppelen. TECHNISCHE KENMERKEN Ingang .........................................................................................................1x bal. XLR / 6.3mm combo microfooningang . ...........................................................................................................1x stereo-audio via 2x RCA en 3,5 mm jack . ..................................................................................................................................................3x AUX via 2x RCA . ............................................................................................................................................ 1x TAPE IN via 2x RCA Uitgang ...................................................................................................................................... 1x bal. Stereo via 2x XLR .......................................................................................................................................................... 2x stereo via 2x RCA .....................................................................................................................................................1x TAPE OUT via 2x RCA ............................................................................................................. 1x 6,3 mm-aansluiting voor stereohoofdtelefoons FM band......................................................................................................................................................... 87.5-108MHz BT band...................................................................................................................................................... 2402-2480MHz Max. HF vermogen................................................................................................................................................2,69dBm Voeding .................................................................................................................................................115 / 230V ~ 50W Afmetingen .............................................................................................................. 430 x 150 x 44,5 mm (1HE rack 19") Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Als u uw gebruikt apparaat wilt retourneren, gebruikt u de retour- en verzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het product is gekocht. Ze zullen voor milieuveilige recycling zorgen. 14 © Copyright LOTRONIC 2019