Ibiza Sound STANDUP18-MAX de handleiding

Type
de handleiding
MANUAL - STANDUP18-MAX
13
www.ibiza-light.com
ACTIEF GELUIDSYSTEEM MET DUAL BLUETOOTH, USB, SD,
FM TUNER & AFSTANDSBEDIENING – 18"/46CM – 900W
HANDLEIDING
BELANGRIJKE VEILIGHEIDS EN RISICO WAARSCHUWINGEN
Aandachtig de handleiding lezen en bewaren.
Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de handlei-
ding en moet worden bewaard met de handleiding.
Aanspraak op garantie vervalt als er schade optreedt als gevolg van niet-naleving van deze gebruiksaanwij-
zing. Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele daaruit voortvloeiende schade.
Wij zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of niet naleving van de veiligheidsinstructies. Elke aanspraak op garantie vervalt in dergelijke ge-
vallen.
Onbevoegde conversies en / of wijzigingen van het apparaat zijn niet toegestaan voor reden van veiligheid
en vergunningen (CE).
Het apparaat is goedgekeurd voor gebruik in droge, gesloten ruimtes alleen. Niet het apparaat in de buurt
van water, zoals in de badkamer of zwembaden gebruiken.
Het toestel tijdens de werking niet aan extreme temperaturen blootstellen (< +5°C / > °35°C).
Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan sterke trillingen of zware mechanische belasting.
Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan overmatig vocht (als gevolg van druppels of spatwater,
bijvoorbeeld).
Plaats geen ontvangers gevuld met vloeistoen, zoals glazen of vazen, op of direct naast het apparaat. Ze
kunnen omvallen, waardoor water in het apparaat binnendringt. Giet nooit vloeistoen uit boven het toestel.
Plaats geen kleine voorwerpen, zoals munten of paperclips, op het toestel, aangezien zij zou kunnen vallen
in het apparaat. Zij kunnen brand of stroomslag veroorzaken! Als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat
dringen, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een deskundige.
Het apparaat is gebouwd volgens beschermingsklasse I en moet alleen op een stopcontact met randaarde
aangesloten worden.
Het toestel benodigd een aansluitspanning van 230 Vac 50Hz .Verzoek nooit het toestel via een andere span-
ning te voeden.
Trek de stekker alleen uit het stopcontact via de ervoor bepaalde oppervlak. Niet aan het kabel trekken.
Nooit de stekker met vochtige of natte handen aanraken.
Altijd de stekker uit het stopcontact trekken
Alvorens u het toestel schoonmaakt
in geval van onweer
Indien u het toestel over een langere tijd niet gebruikt (>1 week)
Elektrische apparaten buiten het bereik van kinderen houden. Wees vooral voorzichtig wanneer er kinderen
aanwezig zijn. Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die betrokken zijn bij elektrische apparaten.
Kinderen kunnen proberen voorwerpen in het apparaat te stekken. Er is een levensbedreigend gevaar van
stroomslag.
Laat het apparaat niet onbeheerd tijdens het gebruik.
Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond. Mensen kunnen gewond raken of het
apparaat wordt beschadigd door het vallen.
Sluit nooit het apparaat direct na de overdracht van een koude naar een warme kamer. Het condenswater
dat hierbij gevormd wordt kan een elektrische schok veroorzaken. Laat het apparaat eerst op kamertempera-
tuur komen voordat u het aansluit. Wacht tot het condenswater verdampt is. Dit kan enkele uren duren.
Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen op of naast het apparaat.
Plaats het apparaat nooit op zachte oppervlakken zoals tapijten of bedden. Niet de ventilatieopeningen van
het apparaat afdekken. Niet de luchtcirculatie met voorwerpen zoals tijdschriften, tafellaken en gordijnen
verstoppen. Dit voorkomt de afvoer van warmte uit het apparaat en kan leiden tot oververhitting.
Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropische omgeving.
Alle personen die dit apparaat gebruiken, installeren of onderhouden moeten gekwaliceerd zijn en deze
gebruiksaanwijzing naleven.
Defecte stroomkabels mogen enkel vervangen worden door specialisten. Gevaar van elektrische schok!
De preventie van ongevallen en de reglementen van de werkgevers’ WA-verzekering moet worden waarge-
nomen in commerciële installaties.
NL
MANUAL - STANDUP18-MAX
14
©Copyright LOTRONIC 2019
Als u niet zeker bent over de correcte aansluiting of als er vragen zijn die niet worden beantwoord door de
gebruiksaanwijzing, contacteer een specialist. Raadpleeg een specialist indien u twijfel heeft aan het wer-
kingsprincipe of de veiligheid van het product
Bedieningselementen op het bovenpaneel
1. Inschakelen / uitschakelen
2. AB- systeemfader
3. equalizer
4. equalizer
5. BASS verhogen / verlagen
6. Mute van het gehele geluid
7. Treble verhogen / verlagen
8. LED-display van systeem A
9. Led display van systeem B
10. Volumeregeling van systeem A
11. Microfoon1-ingang
12. Lijninvoer van systeem A
13. USB-ingang van systeem A
14. SD-kaartinvoer van systeem A
15. Microfoonvolume verhogen / verlagen
16. equalizer
17. USB / SD-kaart-ingang selector van systeem A
18. BT-ingang selector van systeem A (BT-zoeknaam: STANDUP18-MAX-A)
19. Lijningangselector van systeem A
20. FM-ingangsselector van systeem A
21. Terug toets van systeem A , ingedrukt houden om het volume te verlagen
22. Play toets van systeem A
23. Pauzetoets van systeem A
24. Next-toets van systeem A , houd ingedrukt om het volume te verhogen
25. Volumeregeling van systeem B
26. equalizer
27. ECHO verhogen / verlagen
28. SD-kaartinvoer van systeem B
29. USB-ingang van systeem B
30. Lijninvoer van systeem B
31. Microfoon2-ingang
32. USB / SD-kaart-ingang selector van systeem B
33. BT-ingang selector van systeem B (BT-zoeknaam: STANDUP18-MAX- B )
34. Lijningangselector van systeem B
35. FM-ingangsselector van systeem B
36. Terug toets van systeem B, ingedrukt houden om het volume te verlagen
37. Afspeeltoets van systeem B
38. Pauzetoets van systeem B
39. Next-toets van systeem B , ingedrukt houden om het volume te verhogen
AFSTANDSBEDIENING
1. USB / SD-kaart-ingang selector van systeem A
2. BT-ingang selector van systeem A
3. USB / SD-kaart-ingang selector van systeem B
4. BT-ingang selector van systeem B
5. FM-ingangsselector van systeem A
6. FM-ingangsselector van systeem A
7. FM-ingangsselector van systeem B
8. Lijningangselector van systeem B
MANUAL - STANDUP18-MAX
15
www.ibiza-light.com
9. Volume toename van systeem A
10. Volume afnemen van systeem A
11. equalizer van systeem A
12. equalizer van systeem B
13. Volume toename van systeem B
14. Volume afnemen van systeem B
15. Titel van systeem A herhalen
16. Titel van systeem B herhalen
17. Geluid weg
18. FM-kanaal automatisch scannen van systeem A
19. FM-kanaal automatisch scannen van systeem B
20. Songselectie op USB / SD van systeem A
21. Songselectie op USB / SD van systeem B
22. Vorige nummer van systeem A
23. Naaste nummer van systeem A
24. Vorige nummer van systeem B
25. Naaste nummer van systeem B
26. Afspeeltoets van systeem A
27. Pauzeknop van systeem A
28. Afspeeltoets van systeem B
29. Pauzeknop van systeem B
AANSLUITINGEN
1. FM-antenneaansluiting
2. Stroomaansluiting
BLUETOOTH-VERBINDING
De procedure is hetzelfde voor beide systemen, selecteer gewoon het systeem dat u wilt bedienen.
BLUETOOTH MODE ACTIVEREN
Druk op de "BT" -keuzetoets op de afstandsbediening van systeem A (of B)
Druk op de "BT" keuzetoets het bedieningspaneel A (of B)
De luidspreker staat nu in de Bluetooth-modus.
AUTOM.ZOEKEN EN VERBINDEN
De luidspreker gaat automatisch zoeken: hij zoekt naar het laatst verbonden apparaat en maakt hier automa-
tisch verbinding mee als het apparaat ingeschakeld en binnen een afstand van 20 meter is. Als de luidspreker
niet automatisch verbinding maakt, druk dan op de PLAY / PAUSE, PREVIOUS of NEXT knop om de Bluetooth-
functie te activeren en het apparaat opnieuw aan te sluiten.
Als de spreker het laatste apparaat niet kan vinden of u het op een nieuw apparaat wilt aansluiten, start dan de
zoekactie op het nieuwe apparaat en sluit het aan op STANDUP18-MAX-A (of STANDUP18-MAX-B).
SPECIFICATIES
Woofer ................................................................................................................................................................18"/46cm
Magneet ................................................................................................................................................................... 170oz
Tweeter ...................................................................................................................................................................2"/5cm
Frequentiebereik .............................................................................................................................................20Hz-20kHz
Gevoeligheid ..............................................................................................................................................................89dB
BT-transmissie band ..................................................................................................................................... 2.40-2.48GHz
Max. RF vermogen ...............................................................................................................................................1,52dBm
FM band ........................................................................................................................................................87.5-108MHz
Voeding ........................................................................................................................................................... 230V~50Hz
Max. vermogen .........................................................................................................................................................900W
Afmetingen ...................................................................................................................................... 535 x 465 x 1065mm
Gewicht ................................................................................................................................................................... 33.8kg
BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten re-
cycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de
manier van recycleren.
Batterijen plaatsen in de afstandsbediening
Verwijder het deksel van het batterij vak en plaats 2
AAA batterijen met de juiste poling in het vak
ADVIES VOOR BATTERIJEN
Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en ac-
cu’s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid,
maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inza-
melpunten voor recycling.
WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK
VAN BATTERIJEN
Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst.
Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Te
-
gen hitte beschermen. Bij langere niet-gebruik batterijen uit
het vak verwijderen.
Slik de batterij niet in. Gevaar voor chemische brandwonden.
Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander
deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk
contact op met een arts
Houd nieuwe en oude batterijen buiten het bereik van kinde-
ren.
Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het
gebruik van het product en houd het buiten het bereik van
kinderen.

Documenttranscriptie

MANUAL - STANDUP18-MAX ACTIEF GELUIDSYSTEEM MET DUAL BLUETOOTH, USB, SD, FM TUNER & AFSTANDSBEDIENING – 18"/46CM – 900W NL HANDLEIDING BELANGRIJKE VEILIGHEIDS EN RISICO WAARSCHUWINGEN • • Aandachtig de handleiding lezen en bewaren. • Aanspraak op garantie vervalt als er schade optreedt als gevolg van niet-naleving van deze gebruiksaanwijzing. Wij zijn niet aansprakelijk voor eventuele daaruit voortvloeiende schade. • • • • • • • • • • • • Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de handleiding en moet worden bewaard met de handleiding. Wij zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt door ondeskundig gebruik of niet naleving van de veiligheidsinstructies. Elke aanspraak op garantie vervalt in dergelijke gevallen. Onbevoegde conversies en / of wijzigingen van het apparaat zijn niet toegestaan voor reden van veiligheid en vergunningen (CE). Het apparaat is goedgekeurd voor gebruik in droge, gesloten ruimtes alleen. Niet het apparaat in de buurt van water, zoals in de badkamer of zwembaden gebruiken. Het toestel tijdens de werking niet aan extreme temperaturen blootstellen (< +5°C / > °35°C). Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan sterke trillingen of zware mechanische belasting. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan overmatig vocht (als gevolg van druppels of spatwater, bijvoorbeeld). Plaats geen ontvangers gevuld met vloeistoffen, zoals glazen of vazen, op of direct naast het apparaat. Ze kunnen omvallen, waardoor water in het apparaat binnendringt. Giet nooit vloeistoffen uit boven het toestel. Plaats geen kleine voorwerpen, zoals munten of paperclips, op het toestel, aangezien zij zou kunnen vallen in het apparaat. Zij kunnen brand of stroomslag veroorzaken! Als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat dringen, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg een deskundige. Het apparaat is gebouwd volgens beschermingsklasse I en moet alleen op een stopcontact met randaarde aangesloten worden. Het toestel benodigd een aansluitspanning van 230 Vac 50Hz .Verzoek nooit het toestel via een andere spanning te voeden. Trek de stekker alleen uit het stopcontact via de ervoor bepaalde oppervlak. Niet aan het kabel trekken. Nooit de stekker met vochtige of natte handen aanraken. Altijd de stekker uit het stopcontact trekken Alvorens u het toestel schoonmaakt in geval van onweer • • • • • • • • • • Indien u het toestel over een langere tijd niet gebruikt (>1 week) Elektrische apparaten buiten het bereik van kinderen houden. Wees vooral voorzichtig wanneer er kinderen aanwezig zijn. Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die betrokken zijn bij elektrische apparaten. Kinderen kunnen proberen voorwerpen in het apparaat te stekken. Er is een levensbedreigend gevaar van stroomslag. Laat het apparaat niet onbeheerd tijdens het gebruik. Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond. Mensen kunnen gewond raken of het apparaat wordt beschadigd door het vallen. Sluit nooit het apparaat direct na de overdracht van een koude naar een warme kamer. Het condenswater dat hierbij gevormd wordt kan een elektrische schok veroorzaken. Laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit. Wacht tot het condenswater verdampt is. Dit kan enkele uren duren. Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen op of naast het apparaat. Plaats het apparaat nooit op zachte oppervlakken zoals tapijten of bedden. Niet de ventilatieopeningen van het apparaat afdekken. Niet de luchtcirculatie met voorwerpen zoals tijdschriften, tafellaken en gordijnen verstoppen. Dit voorkomt de afvoer van warmte uit het apparaat en kan leiden tot oververhitting. Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropische omgeving. Alle personen die dit apparaat gebruiken, installeren of onderhouden moeten gekwalificeerd zijn en deze gebruiksaanwijzing naleven. Defecte stroomkabels mogen enkel vervangen worden door specialisten. Gevaar van elektrische schok! De preventie van ongevallen en de reglementen van de werkgevers’ WA-verzekering moet worden waargenomen in commerciële installaties. 13 www.ibiza-light.com MANUAL - STANDUP18-MAX • Als u niet zeker bent over de correcte aansluiting of als er vragen zijn die niet worden beantwoord door de gebruiksaanwijzing, contacteer een specialist. Raadpleeg een specialist indien u twijfel heeft aan het werkingsprincipe of de veiligheid van het product Bedieningselementen op het bovenpaneel 1. Inschakelen / uitschakelen 3. equalizer 2. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. AB- systeemfader equalizer BASS verhogen / verlagen Mute van het gehele geluid Treble verhogen / verlagen LED-display van systeem A Led display van systeem B Volumeregeling van systeem A Microfoon1-ingang Lijninvoer van systeem A USB-ingang van systeem A SD-kaartinvoer van systeem A Microfoonvolume verhogen / verlagen equalizer USB / SD-kaart-ingang selector van systeem A BT-ingang selector van systeem A (BT-zoeknaam: STANDUP18-MAX-A) Lijningangselector van systeem A FM-ingangsselector van systeem A Terug toets van systeem A , ingedrukt houden om het volume te verlagen Play toets van systeem A Pauzetoets van systeem A Next-toets van systeem A , houd ingedrukt om het volume te verhogen Volumeregeling van systeem B equalizer ECHO verhogen / verlagen SD-kaartinvoer van systeem B USB-ingang van systeem B Lijninvoer van systeem B Microfoon2-ingang USB / SD-kaart-ingang selector van systeem B BT-ingang selector van systeem B (BT-zoeknaam: STANDUP18-MAX- B ) Lijningangselector van systeem B FM-ingangsselector van systeem B Terug toets van systeem B, ingedrukt houden om het volume te verlagen Afspeeltoets van systeem B Pauzetoets van systeem B Next-toets van systeem B , ingedrukt houden om het volume te verhogen AFSTANDSBEDIENING 1. USB / SD-kaart-ingang selector van systeem A 3. USB / SD-kaart-ingang selector van systeem B 2. 4. 5. 6. 7. 8. BT-ingang selector van systeem A BT-ingang selector van systeem B FM-ingangsselector van systeem A FM-ingangsselector van systeem A FM-ingangsselector van systeem B Lijningangselector van systeem B 14 ©Copyright LOTRONIC 2019 MANUAL - STANDUP18-MAX 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Volume toename van systeem A Batterijen plaatsen in de afstandsbediening Verwijder het deksel van het batterij vak en plaats 2 AAA batterijen met de juiste poling in het vak Volume afnemen van systeem A equalizer van systeem A equalizer van systeem B Volume toename van systeem B Volume afnemen van systeem B Titel van systeem A herhalen Titel van systeem B herhalen ADVIES VOOR BATTERIJEN Geluid weg FM-kanaal automatisch scannen van systeem A FM-kanaal automatisch scannen van systeem B Songselectie op USB / SD van systeem A Songselectie op USB / SD van systeem B Vorige nummer van systeem A Naaste nummer van systeem A Vorige nummer van systeem B Naaste nummer van systeem B Afspeeltoets van systeem A Pauzeknop van systeem A Afspeeltoets van systeem B Pauzeknop van systeem B AANSLUITINGEN 1. 2. FM-antenneaansluiting Stroomaansluiting Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu’s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling. WAARSCHUWINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN BATTERIJEN Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Tegen hitte beschermen. Bij langere niet-gebruik batterijen uit het vak verwijderen. Slik de batterij niet in. Gevaar voor chemische brandwonden. Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk contact op met een arts Houd nieuwe en oude batterijen buiten het bereik van kinderen. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen. BLUETOOTH-VERBINDING De procedure is hetzelfde voor beide systemen, selecteer gewoon het systeem dat u wilt bedienen. BLUETOOTH MODE ACTIVEREN Druk op de "BT" -keuzetoets op de afstandsbediening van systeem A (of B) Druk op de "BT" keuzetoets het bedieningspaneel A (of B) De luidspreker staat nu in de Bluetooth-modus. AUTOM.ZOEKEN EN VERBINDEN De luidspreker gaat automatisch zoeken: hij zoekt naar het laatst verbonden apparaat en maakt hier automatisch verbinding mee als het apparaat ingeschakeld en binnen een afstand van 20 meter is. Als de luidspreker niet automatisch verbinding maakt, druk dan op de PLAY / PAUSE, PREVIOUS of NEXT knop om de Bluetoothfunctie te activeren en het apparaat opnieuw aan te sluiten. Als de spreker het laatste apparaat niet kan vinden of u het op een nieuw apparaat wilt aansluiten, start dan de zoekactie op het nieuwe apparaat en sluit het aan op STANDUP18-MAX-A (of STANDUP18-MAX-B). SPECIFICATIES Woofer.................................................................................................................................................................18"/46cm Magneet.................................................................................................................................................................... 170oz Tweeter....................................................................................................................................................................2"/5cm Frequentiebereik..............................................................................................................................................20Hz-20kHz Gevoeligheid...............................................................................................................................................................89dB BT-transmissie band...................................................................................................................................... 2.40-2.48GHz Max. RF vermogen................................................................................................................................................1,52dBm FM band......................................................................................................................................................... 87.5-108MHz Voeding............................................................................................................................................................ 230V~50Hz Max. vermogen..........................................................................................................................................................900W Afmetingen....................................................................................................................................... 535 x 465 x 1065mm Gewicht.................................................................................................................................................................... 33.8kg BELANGRIJK: De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren. 15 www.ibiza-light.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Ibiza Sound STANDUP18-MAX de handleiding

Type
de handleiding