Documenttranscriptie

nl nl Gebruikershandleiding LoT 406 Sensor Series 46 Gebruiksaanwijzing voor gecombineerde pH-insteekelektroden LoT406-M6-DXK-S7 / 25 Inhoud 1 Inleiding........................................................................ 47 2 Belangrijke opmerkingen ................................................. 47 3 De elektrode aansluiten................................................... 47 4 Werking ........................................................................ 47 4.1 Inbedrijfstelling .............................................................. 47 4.2 De elektrode kalibreren ................................................... 47 4.3 Meten ........................................................................... 48 5 Onderhoud .................................................................... 48 5.1 Reinigen ....................................................................... 48 5.2 De elektrode opslaan ...................................................... 48 6 Probleemoplossing ........................................................ 48 7 Elektrodespecificatie ....................................................... 49 8 Factoren die de levensduur van de elektrode verkorten........ 49 9 Literatuur....................................................................... 49 Beschrijving van de elektrode A B D A Einddop B Insteekconnector S7 (voor kabel AS7) C Elektrodeschacht van PBT of glas D Referentiesysteem (Argenthal™ / Xerolyt®polymeerelektrolyt) E Opening (geen keramisch diafragma) F pH-gevoelig glas (naaldvormig) G Beschermdop a Insteekdiepte = 25 mm b Diameter = 6 mm C a b E F G Argenthal, Xerolyt en Friscolyt zijn handelsmerken van de Mettler-Toledogroep. LoT 406 Sensor Series 59 906 021 © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH Printed in Switzerland  LoT 406 Sensor Series 1 47 nl Inleiding METTLER TOLEDO pH-insteekelektroden met Xerolytpolymeerelektrolyt worden gebruikt voor directe pH-metingen van voedingsmiddelen, zoals vers vlees of vleeswaren, kaas en vis. Lees de instructies zorgvuldig door voordat u de elektrode gaat gebruiken. 2 Belangrijke opmerkingen Controleer bij ontvangst of de pH-elektrode onbeschadigd is en in goede staat verkeert. Neem contact op met uw leverancier voor meer informatie, bestellen en service (advies). Veiligheid – De elektrodetip is gemaakt van glas. Wanneer de elektrode breekt, bestaat er een kans op letsel en op glassplinters in het gemeten materiaal. – Draag handschoenen en een veiligheidsbril wanneer u met oplossingen werkt, bv. wanneer u de met elektrolyt gevulde beschermdop aanbrengt, en wanneer u pH-bufferoplossingen kalibreert. 3 De elektrode aansluiten Gebruik een AS7-kabel om de pH-insteekelektrode rechtstreeks aan te sluiten op een pH-meter of een pH-transmitter (FIg. 4). 4 Werking 4.1 Inbedrijfstelling 1 2 3 4 4.2 De elektrode kalibreren 5 6 7 8 Lees de instructies van de pH-meter of -transmitter door. We adviseren om de kalibratie uit te voeren bij de temperatuur van het gemeten materiaal. Op het bufferetiket is een pH- en temperatuurtabel afgedrukt. U kunt automatische temperatuurcompensatie toepassen door een afzonderlijke temperatuursensor te gebruiken. Als uiterst nauwkeurige metingen nodig zijn, steekt u de elektrode 3-4 minuten voordat u met de metingen begint in het materiaal. © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH Printed in Switzerland LoT 406 Sensor Series 59 906 021  nl LoT 406 Sensor Series 48 4.3 Meten 9 10 11 12 Volg de instructies voor de pH- / mV-meter of -transmitter op. 5 Onderhoud 5.1 Reinigen We adviseren om de elektrode regelmatig te reinigen Lichte verontreinigingen 13 14 Vetresten Ethanol 16 15 17 5.2 De elektrode opslaan Friscolyt of KCl 3 mol / l h Belangrijk: – Sla pH-elektroden niet op in gedemineraliseerd of gedestilleerd water, omdat dit de levensduur verkort. – Sla de pH-elektroden niet droog op. Wanneer de elektrode droog is opgeslagen, kunt u hem ‹s nachts regenereren in de beschermdop, met KCl 3 mol / l of Friscolyt. 6 Probleemoplossing Probleem Luchtbellen in de elektrodetip Oorzaak Er zijn luchtbellen ontstaan tijdens horizontale opslag LoT 406 Sensor Series 59 906 021 Oplossing – Schud de elektrode, met de tip naar beneden gericht, met korte snelle bewegingen (als bij een klinische thermometer) – Plaats de elektrode tijdens opslag rechtop © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH Printed in Switzerland  LoT 406 Sensor Series Probleem Luchtbellen bij de opening van het diafragma; De slope kan niet worden gekalibreerd bij pH 4 Oorzaak Temperatuurschommelingen Temperatuurinstelling op de pH-meter De bufferoplossing is vervuild of oud De elektrode is vettig of vervuild De pH-meter De elektrode geeft instais vettig biele waarden of vervuild weer Problemen met de kabel Ongebruikelij- pH-meter, ke meetwaar- elektrode, den kabel 7 49 nl Oplossing Plaats de elektrode in kraanwater van 40 °C totdat de luchtbellen verdwijnen Zorg ervoor dat de pH-meter is ingesteld op de buffertemperatuur Verse bufferoplossing Bij ernstige vervuiling moet u de elektrode reinigen met ethanol / ether 1:1 of een handwarme (40 °C) zeepoplossing Bij ernstige vervuiling moet u de elektrode reinigen met ethanol / ether 1:1 of een handwarme (40 °C) zeepoplossing Controleer of de kabel goed is aangesloten of vervang de kabel – Controleer de contacten tussen elektrode / kabel en kabel / pH-meter – Controleer de kabel of gebruik een andere – Vervang de elektrode en herkalibreer uw pH-meter Elektrodespecificatie Aanduiding Bestelnr. pH-meetbereik Temperatuurbereik Referentiesysteem Referentie-elektrolyt Diafragmatype Type insteekconnector Insteekdiepte Diameter Schacht LoT406-M6-DXK-S7 / 25 10 406 3123 2 … 11 0 … 80 °C Argenthal Xerolyt Opening S7 25 mm 6 mm PBT (goedgekeurd door FDA) PBT = polybutyleentereftalaat 8 Factoren die de levensduur van de elektrode verkorten – Droge opslag – pH < 2 – Langdurige onderdompeling in organische oplosmiddelen – Opslag in gedestilleerd of gedemineraliseerd water – Temperatuurschommelingen 9 Literatuur – Theorie en praktijk van pH-metingen 20 606 1531-E – Toepassing van pH-metingen in vlees 52 000 455 – Toepassing van pH-metingen bij de kaasproductie 52 000 459 – Toepassing van pH-metingen bij de verwerking van rauw vlees 52 000 467 © 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH Printed in Switzerland LoT 406 Sensor Series 59 906 021