Documenttranscriptie

Dank u voor de aankoop van dit JVC-product. U kunt het toestel gebruiken door het te verbinden met een pancradle-compatibele camera. Lees voor de veiligheid alvorens gebruik van dit toestel de "Veiligheidsvoorzorgen" en "Waarschuwingen". Zie de handleiding van de camera voor details aangaande de bediening van dit toestel. Veiligheidsvoorzorgen WAARSCHUWING: VOORKOM BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK EN STEL DIT TOESTEL NIET AAN REGEN OF VOCHT BLOOT. LET OP: • Voorkom een schok en open de behuizing derhalve niet. Er zijn geen door u te repareren onderdelen in het toestel. Laat onderhoud en reparatie over aan erkend personeel. • Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact indien u de netadaper voor langere tijd niet gaat gebruiken. OPMERKINGEN: • Het label met de stroomgegevens en voorzorgen voor de veiligheid vindt u op het onder- en/of achterpaneel van het hoofdtoestel. • Het serienummerplaatje vindt u op het onderpaneel. • De informatie over de stroom en voorzorgen voor de veiligheid van de netadapter zijn op de boven- en onderkant van de adapter. WAARSCHUWING: Stel de pancradle met batterij geplaatst niet bloot aan overmatige warmte van bijvoorbeeld het directe zonlicht of vuur. LET OP: De stekker moet altijd makkelijk bereikbaar zijn. • Trek de stekker direct uit het stopcontact wanneer de pancradle abnormaal functioneert. Voor de CU-PC1SE Plaats geen voorwerpen met vlammen, bijvoorbeeld een brandende kaars, op het toestel. Bescherm het milieu en volg derhalve de van toepassing zijnde lokale regels voor het weggooien van batterijen beslist goed op. Stel het toestel niet aan waterspatten of druppels bloot. Gebruik dit toestel niet in een badkamer of op plaatsen waar water is. Plaats tevens geen voorwerpen met water of vloeistof (bijvoorbeeld make-up, medicijnen, bloemenvazen, planten, bekers) op dit toestel. (Water of vloeistof in dit toestel kan brand of een elektrische schok veroorzaken.) LET OP! De volgende handelingen kunnen het toestel beschadigen of lichamelijk letsel veroorzaken. Gebruik een statief niet op een instabiel of scheef oppervlak. Het toestel wordt mogelijk ernstig beschadigd indien het omvalt. LET OP: Voorkom een elektrische schok of beschadiging van het toestel en steek derhalve eerst de kleine stekker van het netsnoer stevig in de netadapter en steek daarna de grotere stekker in een stopcontact. LET OP: • Gebruik beslist de bijgeleverde netadapter. • Gebruik de bijgeleverde netadapter niet voor andere apparaten. 2 CU-PC1.indb 2 12/11/01 13:03  Informatie over het weggooien van oude elektrische en elektronische apparaten (voor landen die gescheiden systemen voor diverse soorten afval gebruiken) Producten met het symbool (afvalbak met x-symbool) mogen niet als normaal huisvuil worden weggegooid. Gebruikte elektrische en elektronische apparaten moeten worden gerecycled door faciliteiten die geschikt zijn voor het verwerken van de betreffende onderdelen en het afval. Raadpleeg de lokale betreffende instantie voor details aangaande een recycling-faciliteit in de buurt. Het juiste recyclen en weggooien van afval helpt bronnen te besparen en reduceert schadelijke effecten op uw gezondheid en het milieu. Beste klant, [Europese Unie] Dit toestel voldoet aan de geldige Europese richtlijnen en standaarden m.b.t. elektromagnetische compatibiliteit en elektrische veiligheid. Europese vertegenwoordiging van JVC KENWOOD Corporation: JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Duitsland M/D van de apparatuur is de maand en het jaar van de productie. 3 CU-PC1.indb 3 12/11/01 13:03  Namen van onderdelen en aansluitingen Afdekking batterijvak Accessoires ● Netadapter (AC-V11U, AC-V10E of AC-V10M) ● Gebruiksaanwijzing (Deze handleiding) ● Cameraplaat Bedieningskabel Verbind met de AVaansluiting van de camera. Cameraplaat Bevestig aan het statiefbevestigingsgat van de camcorder en vervolgens aan de pancradle. Ontgrendelschakelaar Druk omlaag om de cameraplaat te verwijderen. Bevestigingsgat Vergrendel het hele toestel middels een riempje, etc. DC-aansluiting Verbind de bijgeleverde netadapter. Stroomtoets Het afstellen van de positie start wanneer de stroom wordt ingeschakeld. AA batterij (LR6/HR6) x 2 (los verkrijgbaar) Statiefbevestigingsgat Vergrendelknop Voor het vergrendelen van de kantelhoek. Vergrendelen Ontgrendelen Stroomindicator Licht op wanneer de stroom wordt ingeschakeld. Knippert tijdens het afstellen van de positie, wanneer geen camera is verbonden of het afstellen van de positie mislukt. *Verbind geen HDMI-kabel met de camera terwijl deze met de pancradle is verbonden. Technische gegevens Pancradle Stroomtoevoer Gebruik van de netadapter: 5,2 V gelijkstroom Gebruik met batterijen: AA-formaat alkaline batterijen (LR6): 1,5 V x 2, AA-formaat nikkel-metaalhydride oplaadbare batterijen (HR6): 1,2 V x 2 Stroomverbruik 0,8 W, Nominale stroomverbruik: 1,0 A (bij gebruik van de netadapter) Afmetingen (mm) 113 x 67 x 107 (B × H × D) (inclusief cameraplaat) Gewicht Ongeveer 225 g (exclusief batterij) Bereik voor beweging Pan: Ongeveer 90° (Elektrisch), Tilt: Ongeveer 20° (Handmatig) Omgevingsvereisten Bedrijfstemperatuur: 5 ˚C tot 40 ˚C, Opslagtemperatuur: -20 ˚C tot 50 ˚C, Relatieve vochtigheid: 35 tot 80 % Doorlopende gebruikstijd ongeveer 6 uur (bij gebruik van alkaline batterijen) (De gebruikstijd is mogelijk korter afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.) 4 CU-PC1.indb 4 12/11/01 13:03  Netadapter (AC-V11U) Stroomtoevoer 110 V tot 240 V, 50 Hz/60 Hz wisselstroom Stroomverbruik 5,2 V gelijkstroom, 1,0 A Afmetingen (mm) 66 x 28 x 47 (B × H × D, exclusief netsnoer en netstekker) Gewicht Ongeveer 71 g Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot 40 °C Netadapter (AC-V10E) Stroomtoevoer 110 V tot 240 V, 50 Hz/60 Hz wisselstroom Stroomverbruik 5,2 V gelijkstroom, 1,0 A Afmetingen (mm) 72 x 28 x 59 (B × H × D, exclusief netsnoer en netstekker) Gewicht Ongeveer 77 g Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot 40 °C Netadapter (AC-V10M) Stroomtoevoer 110 V tot 240 V, 50 Hz/60 Hz wisselstroom Stroomverbruik 5,2 V gelijkstroom, 1,0 A Afmetingen (mm) 83 x 28 x 40 (B × H × D, exclusief netsnoer en netstekker) Gewicht Ongeveer 77 g Bedrijfstemperatuur: 0 °C tot 40 °C ● Technische gegevens en ontwerp zijn ter productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar. Let op Hoofdtoestel • Voor de veiligheid NIET/GEEN ... de behuizing van de pancradle openen. ... het toestel demonteren of veranderen. ... ontvlambare stoffen, water of metalen voorwerpen in het toestel brengen. ... de accu verwijderen of stroomtoevoer ontkoppelen terwijl de stroom is ingeschakeld. ... de accu bevestigd laten wanneer de pancradle niet wordt gebruikt. ... vuur, bijvoorbeeld aangestoken kaarsen, op het toestel plaatsen. ... het toestel aan druppels of spatten blootstellen. ... stof laten ophopen of metalen voorwerpen plaatsen bij de stekker van het netsnoer of op het stopcontact ... voorwerpen in de pancradle steken. • Vermijd het gebruik van het toestel • ... ... ... ... 35 %) of hoog (hoger dan 80 %) is. in het directe zonlicht. in een afgesloten auto in de zomer. bij de verwarming. in de hoogte, bijvoorbeeld op een TV. Het bewaren van het toestel op een hoge plaats met kabels nog aangesloten, kan problemen veroorzaken wanneer een kabel bijvoorbeeld wordt gekneld en het toestel daardoor valt. • Bescherm het toestel en VOORKOM dat ... het toestel nat wordt. ... het toestel valt of tegen harde voorwerpen wordt gestoten. ... het toestel aan schokken of zware trillingen tijdens transport onderhevig is. ... de lens direct voor langere tijd naar zeer heldere voorwerpen wordt gericht. ... de lens direct naar de zon wordt gericht. ... het toestel overmatig met de handriem heen en weer wordt geslingerd. ... de zachte houder van de pancradle veel heen en weer word geslingerd terwijl de pancradle er in is. ... de pancradle op een stoffige of zanderige plaats wordt bewaard. ... op plaatsen met een hoge vochtigheid of veel stof. ... op plaatsen die aan roet of stoom onderhevig zijn, bijvoorbeeld bij een fornuis. ... bij apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden • Voorkom dat het toestel valt opwekken (luidsprekers, zendantenne's, etc.). • Bevestig de pancradle stevig aan het statief wanneer u een ... op plaatsen die aan extreem hoge (hoger dan 40°C ) of lage statief gebruikt voor de pancradle. (lager dan 0°C) temperaturen onderhevig zijn. De pancradle kan letsel veroorzaken of worden beschadigd Bewaar het toestel NIET wanneer deze valt. ... op plaatsen met een hogere temperatuur dan 50°C. Kleine kinderen mogen het toestel uitsluitend onder toezicht ... op plaatsen waar de vochtigheidsgraad zeer laag (lager dan van een volwassene gebruiken. 5 CU-PC1.indb 5 12/11/01 13:03