Documenttranscriptie

1. Algemene gegevens Alvorens het klemmenkastmodule te monteren, dient u deze installatie- en bedieningsinstructies zorgvuldig te bestuderen. De installatie en bediening dienen bovendien volgens de in Nederland/ België geldende voorschriften en regels van goed vakmanschap plaats te vinden. Het GENI module is een uitbreidingsmodule voor de pompen GRUNDFOS MAGNA Serie 2000. Naast de bus communicatie via GENIbus biedt het GENI module de volgende functies: • Externe analoge 0-10 V besturing, zie paragraaf 3. • Externe gedwongen besturing, zie paragraaf 4. • Besturing van dubbelpompen, zie paragraaf 5. 2. Elektrische aansluiting De elektrische aansluiting en beveiliging dienen volgens de in Nederland/ België geldende regels plaats te vinden. Maak geen aansluitingen in de klemmenkast tenzij de voedingsspanning naar de pomp ten minste 5 minuten is uitgeschakeld. De voedingsspanning moet worden aangesloten zoals weergegeven in afb. 1. NB: • Indien de 0-10 V ingang wordt gebruikt, moet er een verbinding gemaakt worden tussen de aansluitingen MIN en (ingang t.b.v. min. pompcurve moet gesloten zijn). • Alle toegepaste kabels dienen hittebestendig te zijn tot tenminste +85°C. • Alle toegepaste kabels moeten worden aangesloten overeenkomstig EN 60 204-1. • Draden die zijn aangesloten op - uitgangen NC, NO, C, - ingangen Start/stop, A, Y, B, MIN, MAX, 10 V, X, Q, Z en - aansluitklemmen voor de voeding moeten door middel van versterkte isolatie van elkaar en de voeding worden gescheiden. • Alle op een klemmenstrook aangesloten aders dienen bij de desbetreffende klemmen te worden gebundeld. 64 Afb. 1 Min. curve Max. curve Analoge ingang (0-10 V) DC 0-10 V Min. Max. TM02 0236 0904 Afscherming MIN MAX 10 V Dubbelpomp Bussignaal A Y B X Q Z 4 5 6 7 9 10 11 12 21 22 23 Aansluitvoorbeelden kunnen gevonden worden op pag. 103 tot 106. 3. Externe analoge 0-10 V besturing Het GENI module heeft een ingang voor een externe 0-10 VDC analoge signaalgevers. Via deze ingang kan de pomp door een externe regelaar bestuurd worden, indien de pomp is ingesteld op een van de volgende regelmethoden: 65 • Constante curve bedrijf. Het externe analoge signaal zal de pompcurve instellen in het bereik van de min. curve tot de gekozen constante curve overeenkomstig de karakteristiek in afb. 2. • Regeling op basis van drukverschil met leidingverliescompensatie of op basis van constant drukverschil. Het externe analoge signaal stelt de gewenste waarde voor de opvoerhoogte van de pomp in tussen gewenste waarde overeenkomstig de min. pompcurve en de gewenste waarde die volgens de karakteristiek in afb. 2 werd geselecteerd. Bij een ingangsspanning lager dan 0,5 V werkt de pomp volgens de min. pompcurve. De gewenste waarde kan niet gewijzigd worden. De gewenste waarde kan alleen worden gewijzigd als de ingangsspanning hoger is dan 0,5 V. Afb. 2 Min. curve TM00 5550 0904 Max. gewenste waarde/constante curve Ingestelde waarde/constante curve Hm 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 U V NB: • De ingang voor max. pompcurve moet open zijn. • De ingang voor min. pompcurve moet gesloten zijn. Zie aansluitvoorbeelden op pag. 103 tot 106. De onderstaande voorbeelden illustreren het analoge 0-10 V signaal bij de regelmethode op basis van constant drukverschil: Afb. 3 10 8,6 7,2 5,8 4,3 3,0 1,5 0,5 0 TM01 1384 4497 Hgew. Hgew. 10 7,5 5,0 2,5 0,5 0 TM01 1385 4497 U V U V Opm.: Zoals weergegeven in bovenstaande afbeelding, wordt het instelbereik kleiner als de gewenste waarde van de pomp, Hgew., op een lagere 66 waarde wordt ingesteld. 4. Externe gedwongen besturing Het GENI module is uitgerust met ingangen voor externe gedwongen besturingsfuncties: • Max. pompcurve bedrijf. • Min. pompcurve bedrijf. Zie aansluitvoorbeelden op pag. 103 tot 106. Functiediagram: Max. pompcurve ingang: De max. pompcurve ingang is alleen actief indien de aansluitingen van de externe aan/uit ingang doorverbonden zijn. Max. pompcurve H Normaal bedrijf Q H Max. pompcurve Q Functiediagram: Min. pompcurve ingang: De min. pompcurve ingang is alleen actief indien de aansluitingen van de externe aan/uit ingang doorverbonden zijn en de ingang voor de max. pompcurve open is. Min. pompcurve H Normaal bedrijf Q H Min. pompcurve Q 67 5. Besturing van dubbelpompen Het is mogelijk om twee enkele pompen zo aan te sluiten dat ze werken als een dubbelpomp. Plaats een GENI module in beide klemmenkasten van de elke pomp afzonderlijk en verbind de modules met een kabel. Aansluiting van de masterpomp (de pomp die het eerste inschakelt): Maak een verbinding tussen “X” en “Q”, zie voorbeeld op pag. 105. Aansluiting slavepomp: Sluit de pomp aan zoals op het voorbeeld op pag. 106. De pompen kunnen in de volgende bedrijfsstanden worden geselecteerd: • Wisselend bedrijf. Pompbedrijf wisselt iedere 24 uur. Indien de in bedrijf zijnde pomp door een storing uitvalt, wordt de andere pomp ingeschakeld. • Standby bedrijf. Een pomp is continu in bedrijf. Om vast zitten van de andere pomp te voorkomen wordt deze periodiek op een vast toerental ingeschakeld. Indien de in bedrijf zijnde pomp door een storing uitvalt, wordt de andere pomp ingeschakeld. De bedrijfsstand wordt gekozen door middel van een mechanische schakelaar in elk module. De schakelaars in de twee modules dienen in dezelfde stand te worden ingesteld. Indien de schakelaars verschillend staan, wordt “Standby bedrijf” geselecteerd. Afb. 4 Standby bedrijf TM02 0243 0904 Wisselend bedrijf Bedienen van de pomp: De met elkaar verbonden pompen kunnen op dezelfde wijze worden ingesteld en bediend als enkele pompen. De in bedrijf zijnde pomp gebruikt zijn gewenste waarde instelling, ongeacht of deze ingesteld is met behulp van het bedieningspaneel, via de R100 of via de bus. NB: Beide pompen dienen op dezelfde gewenste waarde en regelmethode ingesteld te staan. Verschillende instellingen zullen resulteren in verschillende bedrijfsvoering bij overschakeling tussen de twee pompen. 68 6. Bus communicatie via GENIbus Het GENI module biedt de mogelijkheid voor seriële communicatie via een RS-485 ingang. De communicatie geschiedt volgens het Grundfos bus protocol GENIbus, en biedt de mogelijkheid tot het aansluiten op het GRUNDFOS Pomp Management Systeem 2000, een gebouwen beheer systeem of een ander soort extern besturingsysteem. Via het bussignaal kunnen de bedrijfsparameters van de pomp, zoals de gewenste waarde, temperatuur beïnvloeding, bedrijfsstand, etc., worden ingesteld. Tegelijkertijd kan de pomp informatie geven over belangrijke parameters, zoals actuele opvoerhoogte, actuele volumestroom, opgenomen vermogen, storingsmeldingen, etc. Voor meer details raadpleeg de bedieningshandleiding voor het GRUNDFOS Pomp Management Systeem 2000 of neem contact op met Grundfos. NB: Indien de pomp via een bussignaal wordt bestuurd, wordt het aantal beschikbare instellingen op het bedieningspaneel van de pomp of via de R100 gereduceerd. De gewenste waarde en de bedrijfsstand kunnen alleen via het bussignaal ingesteld worden. Het bedieningspaneel op de pomp en de R100 kunnen alleen de pomp op max. pompcurve zetten en de pomp uitschakelen. Echter een R100 is noodzakelijk wanneer er aan de pomp een nummer dient te worden toegewezen. 69 7. Montageprocedure 1. Schakel met behulp van de externe netschakelaar de voedingsspanning naar de pomp uit. 2. Open het deksel van de klemmenkast en verwijder het label “MODULE”. TM02 0456 3503 ! TM02 0457 3503 " 70 3. Monteer het module. TM02 0241 0904 ! TM02 0242 0904 " TM02 0805 0904 # 4. Sluit de betreffende kabels aan. Aansluitvoorbeelden worden op pag. 103 tot 106 weergegeven. Kabelspecificaties staan vermeld in paragraaf 8. Technische gegevens. 5. Schakel de voedingsspanning in. 71 8. Technische gegevens Ingangen voor max. en min. pompcurven Extern spanningsvrij contact. Contactbelasting: 5 V, 1 mA. Afgeschermde kabel. Circuitweerstand: Maximaal 130 Ω. Ingang voor analoog 0-10 V signaal Extern signaal: 0-10 VDC. Maximum belasting: 1 mA. Afgeschermde kabel. Ingang voor besturing van dubbelpompen Afgeschermde kabel. Aderdoorsnede bekabeling: 0,25 - 1 mm². Kabellengte: Maximaal 1 m. Bus ingang Grundfos busprotocol, GENIbus protocol, RS-485. Afgeschermde kabel. Aderdoorsnede bekabeling: 0,25 - 1 mm². Kabellengte: Maximaal 1200 m. 72 9. Storingsanalysetabel Storing Oorzaak Oplossing De pomp reageert niet op de ingangssignalen MIN, MAX of 10 V. De draden zijn niet juist op de klemmenkast aangesloten. Sluit de draden op de juiste wijze aan. De stekerverbinding tussen de klemmenkast en het module is onjuist. Corrigeer de fout. De klemmenkast of het module is defect. Geen interne communicatie tussen de klemmenkast en het module. Een R100 afstandsbediening geeft de melding “Fout in communicatie module”. Vervang het module. Vervang de klemmenkast. Neem contact op met Grundfos. De draden zijn niet juist op de klemmenkast aangesloten. Sluit de draden op de juiste wijze aan. De stekerverbinding tussen de klemmenkast en het module is onjuist. Corrigeer de fout. De klemmenkast of het module is defect. Vervang het module. Vervang de klemmenkast. Neem contact op met Grundfos. De pomp reageert niet op het GENIbus signaal. Wijzigingen voorbehouden. 73