DK S N P GR
➔ www.docuthek.com
D GB F NL I E
TR CZ PL RUS H
© 2021 Elster GmbH · Edition 11.21
Veiligheid
Lezen en bewaren
Deze handleiding voor montage en wer-
king zorgvuldig doorlezen. Na het monteren de hand-
leiding aan de exploitant doorgeven. Dit apparaat
moet volgens de geldende voorschriften en normen
worden geïnstalleerd en in bedrijf worden gesteld.
Deze handleiding vindt u ook op www.docuthek.com.
Legenda
• , , , ... = bewerkingsfase
▷ = aanwijzing
Aansprakelijkheid
Voor schade op grond van veronachtzaming van de
handleiding en onreglementair gebruik aanvaarden
wij geen aansprakelijkheid.
Veiligheidsrichtlijnen
Veiligheidsrelevante informatie wordt in deze hand-
leiding als volgt aangeduid:
GEVAAR
Duidt op levensgevaarlijke situaties.
WAARSCHUWING
Duidt op mogelijk levensgevaar of kans op licha-
melijk letsel.
OPGELET
Duidt op mogelijke materiële schade.
Alle werkzaamheden mogen uitsluitend door een ge-
kwalificeerde gasvakman worden uitgevoerd. Elektro-
werkzaamheden uitsluitend door een gekwalificeerde
elektromonteur.
Ombouwen, reserveonderdelen
Iedere technische verandering is verboden. Uitslui-
tend originele onderdelen gebruiken.
Inhoudsopgave
Bedieningsvoorschrift
NL-1
058 058
Vertaling uit het Duits
Magneetspoel verwisselen voor
gasmagneetklep VAS –,
dubbele magneetklep VCS –,
drukregelaars met magneetklep
VAD, VAG, VAV, VAH,
drukregelaars met dubbele mag-
neetklep VCD, VCG, VCV, VCH,
afblaas-magneetklep VAN,
luchtmagneetklep VAA
Magneetspoel verwisselen voor
gasmagneetklep VAS –,
dubbele magneetklep VCS –,
drukregelaars met magneetklep
VAD, VAG, VAV, VAH,
drukregelaars met dubbele magneetklep
VCD, VCG, VCV, VCH,
afblaas-magneetklep VAN,
luchtmagneetklep VAA ..................
Inhoudsopgave.........................
Veiligheid..............................
Gebruik controleren.....................
Gebruiksdoel ........................... 1
Benamingen onderdelen ..................2
Magneetandrijving demonteren ...........
VAx, VCx, VAN..........................2
VAx..S/G, VCx..S/G met eindschakelaar ......2
VAx../L, VCx..L met demping...............2
Nieuwe magneetaandrijving monteren .....
VAx, VCx, VAN..........................3
VAx..S/G, VCx..S/G met eindschakelaar ......3
VAx../L, VCx..L met demping...............4
Logistiek ..............................4
Verwijdering van afvalstoffen .............4
Contact ...............................4
Veiligheid
Inhoudsopgave
Gebruik controleren
Gebruiksdoel
Deze handleiding dient alleen voor het verwisselen
van magneetspoelen bij de volgende apparaten: .
Type Benaming
VAN Afblaas-magneetklep
VAS Gasmagneetklep
VCS Dubbele magneetklep
VAD Drukregelaar met magneetklep
VAG Gelijkdrukregelaar met magneetklep
VAV Verhoudingsdrukregelaar met magneetklep
VAH Volumestroomregelaar met magneetklep
VAA Luchtmagneetklep
Type Combinatie van
gasmagneetklep + regelaar met magneetklep
VCD VAS + VAD
VCG
VAS + VAG
VCV VAS + VAV
VCH VAS + VAH