Documenttranscriptie

o Gebruiksaanwijzing i Istruzioni per l‘uso 1. Bediening: - Verwijder het strookje van de batterijpolen - Het toestel is nu klaar voor gebruik 1. Comando: - Rimuovere la striscia di interruzione della batteria - L’apparecchio è pronto per l’esercizio 2. Instellen van de tijd: Trek de instelknop aan de achterzijde er tot aanslag uit. Draai aan de instelknop en stel de actuele tijd in. Na het instellen van de tijd drukt u de instelknop weer in. 2. Impostazione dell’ora: Estrarre il pulsante di regolazione posto sul retro fino allo scatto. Ruotare il pulsante di regolazione e impostare l’ora attuale. Dopo avere impostato l’ora, spingere nuovamente all’interno il pulsante di regolazione. 3. Instellen van de alarmtijd: - Draai aan de instelknop aan de achterzijde en stel de gewenste alarmtijd in (rode wijzer). - Schuif de knop aan de bovenzijde van de wekker omhoog. Er verschijnt een groene balk aan de voorzijde. De alarmfunctie is geactiveerd. - Om de alarmfunctie te deactiveren, schuift u de knop weer omlaag. Het alarm is gedeactiveerd. Batterijen: 1x AA Mignon batterijen zijn bij de verpakking inbegrepen 6 3. Impostazione della sveglia: - Ruotare il pulsante di regolazione posto sul retro e impostare l’ora desiderata per la sveglia (lancetta rossa). - Spingere l’interruttore sul lato superiore della sveglia verso l’alto. Sul lato anteriore viene visualizzata una barra verde. La funzione sveglia è attivata. - Per disattivare la funzione sveglia, spingere nuovamente l’interruttore della sveglia verso il basso. La sveglia è disattivata. Batterie: 1 stilo AA compresa nella fornitura 7