Documenttranscriptie

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN x x x x x x x x Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden, en alleen in droge ruimten. Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht. Niet naast of vlakbij een bad, zwembad, etc. gebruiken. Stel de componenten van uw systeem niet bloot aan extreem hoge temperaturen of sterke lichtbronnen. Bij oneigenlijk gebruik, zelf aangebrachte veranderingen of reparaties, komen alle garantiebepalingen te vervallen. Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid. Dit product is geen speelgoed. Buiten bereik van kinderen houden. Te lang luisteren met een te hoog volume kan gehoorschade veroorzaken. Het product nooit openmaken: de apparatuur kan onderdelen bevatten waarop levensgevaarlijke spanning staat. Laat reparatie of service alleen over aan deskundig personeel. Sluit de voedingsadapter pas op het lichtnet aan nadat u hebt gecontroleerd of de netspanning overeenkomt met de waarde die op de typeplaatjes is aangegeven. Sluit een voedingsadapter of netsnoer nooit aan wanneer deze beschadigd is. Neem in dat geval contact op met uw leverancier. Haal de AC/DC voedingsadapter uit het stopcontact wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt. INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ............................................................ 43 INHOUDSOPGAVE ...................................................................................... 43 INTRODUCTIE ............................................................................................. 44 INHOUD SET ................................................................................................ 44 AANSLUITINGEN BOOMBOOM 460 ........................................................... 45 LUIDSPREKERS AANSLUITEN ................................................................... 45 PAIRING EN VERBINDING MAKEN ............................................................ 46 OPNIEUW VERBINDING MAKEN MET DE VERSTERKER ........................ 46 POWER/ BLUETOOTH INDICATOR LED .................................................... 46 VEEL VOORKOMENDE VRAGEN ............................................................... 47 TECHNISCHE GEGEVENS ......................................................................... 48 BOOMBOOM 460 43 NEDERLANDS BEKABELDE VERBINDING ......................................................................... 47 INTRODUCTIE Gefeliciteerd met de aankoop van de Marmitek BoomBoom 460. Deze versterker bevat geavanceerde audioversterkingstechnologie die de audiokwaliteit van analoge versterkers levert met een superieure signaal/ruisverhouding en lage audiovervorming, maar dat in extreem klein formaat en met hoge vermogensefficiëntie. Met dit Bluetooth audioapparaat met ingebouwde versterker speelt u muziek af op passieve luidsprekers vanaf een met Bluetooth-technologie uitgeruste geluidsbron, zonder deze te hoeven aansluiten via kabels. Dit kan bijvoorbeeld een pc of laptop met Bluetooth usb-dongle zijn, een mobiele telefoon die Bluetooth ondersteunt, een Android-telefoon of -tablet, een iPhone, iPad of Mac. Vervolgens kunt u uw muziek organiseren via de geluidsbron, zonder naar het geluidssysteem te hoeven lopen. De BoomBoom 460 heeft voldoende bereik, zodat u de muziek kunt organiseren vanuit dezelfde of een aangrenzende kamer. • Stream je muziek via bluetooth direct naar passieve speakers • Beluister muziek of internetradio vanaf smartphone of tablet direct op je eigen passieve luidsprekers. • De unieke combinatie van een bluetooth ontvanger en digitale versterker levert 2x20W RMS, genoeg voor de meest kritische toepassingen. • Maakt het mogelijk om je oude passieve luidsprekers te hergebruiken. • Te gebruiken met iedere luidspreker in elke situatie: inbouw in de keuken, bad-, slaap- of studeerkamer, maar ook voor outdoor luidsprekers. • Beschikt over de nieuwste aptX® technologie voor superieure muziekbeleving. • Met extra aux-ingang voor gebruik met PC of MP3 spelers zonder Bluetooth. • Compact design met massieve aluminium behuizing en eenvoudige bediening. INHOUD SET 1x 1x 1x 1x 2x 2x 1x 1x 44 BoomBoom 460, universele draadloze Bluetooth stereo audioversterker Voedingsadapter Netsnoer Audio snoer Rode banaan stekker Zwarte banaan stekker Antenne Set instructies in Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands. © MARMITEK AANSLUITINGEN BOOMBOOM 460 LUIDSPREKERS AANSLUITEN NEDERLANDS De BoomBoom 460 wordt aangesloten op reguliere passieve luidsprekers via reguliere luidsprekerkabels (niet inbegrepen). Neem de juiste polariteit in acht bij het aansluiten van de luidsprekers. BOOMBOOM 460 45 PAIRING EN VERBINDING MAKEN Om audio te kunnen streamen, moet de Bluetooth-versterker worden gepaird met het Bluetooth-geschikte apparaat. Zet de versterker aan (met de volume knop) om deze te kunnen pairen. Ga vervolgens naar de draadloze instellingen van het Bluetooth-apparaat en selecteer "Scannen naar Bluetooth-apparaten". Selecteer onder Windows "Nieuw apparaat toevoegen" in het Bluetooth-tabblad. Bevestig de koppeling op uw apparaat zodra de versterker wordt weergegeven als een headset met de naam "BoomBoom 460". Vervolgens zal het Bluetooth-apparaat automatisch verbinding maken met de versterker. Zo niet, dan selecteert u handmatig "Verbinden". Bij streamen vanuit Windows moet u er rekening mee houden dat Windows tijdens het pairen stuurprogramma's zal installeren. Maak als Windows niet automatisch verbinding maakt handmatig verbinding met de versterker door met de rechtermuisknop te klikken op het headset-symbool en "Verbinden" te selecteren. Nadat de pairing is voltooid kan audio naar de versterker worden gestreamd vanaf uw apparaat. OPNIEUW VERBINDING MAKEN MET DE VERSTERKER Als de versterker of je apparaat is uitgeschakeld, wordt de verbinding verbroken. Wanneer de versterker weer wordt ingeschakeld, maakt deze automatisch verbinding met het laatste apparaat waarmee het was gekoppeld. U kunt ook handmatig verbinding maken met de versterker door opnieuw naar de Bluetooth-instellingen van het apparaat te gaan. Selecteer vervolgens simpelweg de versterker en kies "Verbinden". Het streamen van de audio wordt hervat. Klik in Windows met de rechtermuisknop op het hoofdtelefoon-symbool en selecteer "Verbinden". POWER/ BLUETOOTH INDICATOR LED De BoomBoom 460 heeft een meerkleurige indicator led (rood en groen). Rood: power AAN Groen: Bluetooth AAN. Rood en groen snel afwisselend: Pairing mode. Rood en groen langzaam afwisselend: Bluetooth verbinding. 46 © MARMITEK BEKABELDE VERBINDING Deze BoomBoom 460 kan ook worden gebruikt als een conventionele bekabelde stereo versterker, met een directe kabelverbinding naar uw TV of andere audioapparatuur. Sluit hiervoor simpelweg de 3,5mm audiokabel aan de achterzijde van de BoomBoom 460 aan op uw muziekbron. VEEL VOORKOMENDE VRAGEN Geen geluid x Controleer of de wisselstroomadapter goed is aangesloten op het stopcontact en op de ingang voor de stroomaansluiting op de zender. x Controleer of pairing heeft plaatsgevonden tussen de BoomBoom 460 en het Bluetooth-apparaat. x Controleer of de BoomBoom 460 AAN staat. x Als het volume van de BoomBoom 460 te laag is, past u het volume aan tot een geschikt niveau. Vervormd geluid x Controleer of het volume van de BoomBoom 460 goed staat afgesteld. x Als de BoomBoom 460 te ver verwijderd is van het Bluetooth-apparaat, plaatst u hem dichterbij. Wat is aptX? De aptX® audio compressie-oplossing behoudt de volledige integriteit van de originele digitale audio en is geoptimaliseerd voor instant real-time audio streaming. De suite van algoritmen heeft een reputatie opgebouwd voor de hoogste audio-kwaliteit, extreem lage latency en een sterke veerkracht bij bitfouten, en heeft zichzelf bewezen in draadloze zendstations en professionele liveperformance toepassingen. NEDERLANDS Heeft u vragen die hierboven niet beantwoord worden? Kijk dan op www.marmitek.com. BOOMBOOM 460 47 TECHNISCHE GEGEVENS Algemene specificaties Voedingsspanning: Uitgangsvermogen Bereik 100-240VAC 12V 4000mA 2 x 20 W (rms) Tot 10 meter met klasse 2 bron. Tot 30 meter met klasse 1 bron. 20Hz - 20kHz nom. 95 dBA Frequentiebereik Dynamisch bereik Totale harmonische vervorming (THD+N) 0,04%@20W, 1kHz Energieverbruik in rust: < 2W Energie-efficiëntie 90% Kanaalscheiding 77dB LED Link Antenne extern, omnidirectioneel Antenne Gain 2dBi Impedantie antennepoort 50 ohm Gewicht 275 grams Afmetingen (B x D x H) 133 x 88 x 45 mm Bedrijfstemperatuur - 5°C - +40°C Opslagtemperatuur - 10°C - +55°C Bluetooth Bluetooth-frequentie 2.402GHz~2.480GHz ISM-band Bluetooth-versie 3.0 Ondersteunde Bluetooth-profielen: A2DP Ondersteunde codec aptX, SBC (subband codec) Bluetooth Class II aptX De aptX audio codec is beschikbaar voor hoge kwaliteit stereo audio via Bluetooth. -Compressieverhouding: 4:1 -Max Data Rates: 352kbps. -Frequentiebereik: 10Hz to 22kHz. -Algoritmische vertraging: <1.89ms @ Fs 48KHz. -Dynamisch bereik: 16-bit: >92dB. -THD+N: -68.8dB SBC (subband codec): Als aptX niet beschikbaar is, zal de BoomBoom 460 met SBC koppelen. Met het oog op verdere verbetering van het product behoudt Marmitek zich het recht voor om specificaties en/of ontwerpen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. 48 © MARMITEK Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking, niet mag worden ingezameld met niet-gescheiden huishoudelijk afval. Dit symbool geeft aan dat het product apart moet worden ingezameld. U bent zelf verantwoordelijk voor de vernietiging van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen. De juiste vernietiging en recycling van deze apparatuur voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid. Voor meer informatie over het vernietigen van uw oude apparatuur neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten of afvalverwerkingsdienst, of met de winkel waar u het product hebt aangeschaft. AUTEURSRECHTEN Marmitek is een handelsmerk van Pattitude BV BoomBoom 460™ is een handelsmerk van Marmitek BV Alle rechten voorbehouden. Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Auteursrechten en alle andere eigendomsrechten op de inhoud (inclusief maar niet beperkt tot model nummers, software, audio, video, tekst en foto's) berust bij Marmitek BV. Elk gebruik van de inhoud, maar zonder beperking, distributie, reproductie, wijziging, openbaarmaking of verzending zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Marmitek is strikt verboden. Alle auteursrechten en andere eigendomsrechten dienen te worden behouden op alle reproducties. Andere in deze handleiding genoemde bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken van de desbetreffende bedrijven zijn. Producten van andere fabrikanten worden alleen genoemd ter informatie. Dit betekent niet dat deze producten door Marmitek worden aanbevolen of door Marmitek zijn goedgekeurd. Marmitek aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de betrouwbaarheid van deze producten. NEDERLANDS MARMITEK BV - POSTBUS 4257 - 5604 EG EINDHOVEN – NEDERLAND BOOMBOOM 460 49 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze BOOMBOOM 460 voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen: Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 1999 betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit Richtlijn 2004/108/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2004 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit Richtlijn 2006/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der lidstaten inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur Verordening (EG) Nr. 278/2009 van de Commissie van 6 april 2009 houdende tenuitvoerlegging van Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad, wat betreft voorschriften inzake ecologisch ontwerp voor het elektrisch opgenomen vermogen van externe stroomvoorzieningen in niet-belaste toestand en de gemiddelde actieve efficiëntie van externe stroomvoorzieningen 50 © MARMITEK