Documenttranscriptie

Onderdelenlijst 1 Technische gegevens Boorhouder Modelnummer WU159 • Spanning 14.4V • Toerental onbelast • Aantal koppelstanden • Max. koppel: • Spanwijdte boorhouder • Max. boorcapaciteit in • Gewicht 2 Koppelinstellingen 3 Knop voor instellen mechanische snelheid 4 Rechts- en linksdraaiend 5 Zachte handgreep 6 Pal accupack 7 Accupack * 8 Dubbeleindige beitels * 9 Aan/uit-schakelaar 10 Werklampje WU166/ WU166.9 18V WU169 WU170 14.4V 18V 0-400 / 0-1300/min 21+1 35N.m 55N.m 35N.m 55N.m 13mm Staal 13mm 13mm 13mm 13mm Hout 35mm 38mm 35mm 38mm 2.0kg 2.2kg 1.7kg 1.8kg Geluids- en trillingsgegevens • • • • A-gewogen geluidsdruk LpA: 80dB(A) A-gewogen geluidsvermogen LwA: 91dB(A) KpA & KwA 3dB(A) Gebruik gehoorbescherming indien de geluidsdruk hoger is dan 80dB(A) • Boren in metal 1.56m/s2 Waarschuwing: De mate van trilling tijdens gebruik van deze vermogensmachine kan verschillen van de nominale waarde, *Sommige afgebeelde of beschreven toebehoren worden niet meegeleverd. 57  afhankelijk van de wijze waarop de machine wordt gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden: Plan de werkzaamheden zodat de taken met veel trillingen over een aantal dagen verspreid worden. Hoe de machine gebruikt wordt en hoe het materiaa geboord wordt. De conditie en de onderhoudstoestand van de machine. Gebruik van de juiste toebehoren. Zorg ervoor dat ze scherp zijn en in goede conditie. De wijze waarop de handvatten worden vastgehouden en het gebruik van toebehoren die trillingen verminderen. De machine moet gebruik worden zoals door de ontwerper bedoeld is en in overeenstemming met deze instructies. Toebehoren Deze machine kan een trillingssyndroom in hand en arm veroorzaken als hij niet op de juiste wijze gehanteerd wordt. Waarschuwing: Voor de nauwkeurigheid moet bij een schatting van het blootstellingsniveau in de feitelijke gebruiksomstandigheden rekening worden gehouden met alle delen van de bewerking, zoals het moment dat de machine wordt uitgeschakeld en de tijden waarop de machine loopt zonder daadwerkelijk gebruikt te worden. Dit kan het blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen. De blootstelling aan trillingen verminderen. Onderhoud de machine volgens deze instructies en houd hem goed gesmeerd (voor zover van toepassing) Wordt de machine geregeld gebruikt, schaf dan toebehoren tegen trillingen aan. Vermijd het gebruik bij temperaturen van 10oC of minder Modelnummer WU159 • Spanning lader 110-240V~50/60Hz • Accu • Aantal batterijen • • WU166 WU166.9 WU169 WU170 - 220-240V~50/60HZ WA3514 2.6Ah Li-ion WA3522 2.6Ah Li-ion - WA3510 1.3Ah Li-ion WA3511 1.3Ah Li-ion 2 2 - 2 2 Lader WA3836 WA3836 - WA3842 WA3842 Aantal laders 1 1 - 1 1 • Oplaadtijd 1h 1h - 35min 35min • Dubbeleindige beitels 1 1 1 1 1 Wij adviseren u alle accessoires te kopen in de winkel waar u het gereedschap heeft gekocht. Gebruik producten van goede kwaliteit met een bekende merknaam. Kijk op de verpakking van het accessoire voor meer informatie. Ook het winkelpersoneel kan u helpen en adviseren. 58  Aanvullende veiligheidsregels voor de accuklopboor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Verwijder het accupack uit de boormachine voordat u instellingen verandert, onderhoud pleegt of een onderdeel repareert. Niet blootstellen aan regen of water. Bewaar het accupack niet in een omgeving waar de temperatuur hoger is dan 40OC. Laad het accupack op bij temperaturen tussen de 0OC en 45OC. De ideale oplaadtemperatuur ligt tussen de 18OC en 24OC. Gebruik alleen de oplader en het accupack dat is bijgeleverd, geen andere. Vermijd kortsluiting tussen de contactpunten van het accupack (door bijvoorbeeld schroeven en spijkers). Steek het accupack niet in brand, dat kan leiden tot een explosie. Laad geen beschadigd accupack op. Vervang beschadigde stroomdraden van de oplader. Haal altijd de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u contact maakt, of het contact verbreekt tussen de contactpunten met het accupack. Het accupack en de oplader worden warm tijdens het opladen; dit is normaal. Wanneer een opgeladen accupack niet in gebruik is, haal deze dan uit de oplader. Haal het accupack altijd meteen nadat het opladen voltooid is uit de oplader. De boor en het accupack worden warm tijdens gebruik; dit is normaal. Gooi lege accu’s niet in het vuur of bij het normale huisafval. Breng 18 19 lege accu’s naar een recyclecentrum of inzamelpunt voor chemisch afval bij u in de buurt. Controleer muren, vloeren en plafonds altijd op verborgen elektriciteitsdraden en leidingen. Draag gehoorbescherming wanneer u de accuklopboormachine gebruikt. Blootstelling aan veel lawaai kan leiden tot gehoorverlies. Accessoires en metalen onderdelen kunnen zeer heet worden. Houd het gereedschap vast bij de geïsoleerde handvatten als u een actie onderneemt waarbij het priemende gereedschap in contact kan komen met verborgen kabels. Contact met een kabel waar spanning op staat zet tevens spanning op metalen onderdelen van het apparaat en geeft de gebruiker een schok. Waarschuwing: Mocht er onder extreme temperatuursomstandigheden of na zwaar gebruik een kleine hoeveelheid elektrolyt uit het accupack lekken, was dit dan meteen met schoon water van de huid. Wanneer het in contact komt met de ogen, dient u onmiddellijk de ogen met schoon water uit te spoelen en een arts te raadplegen. Waarschuwingen voor het laadapparaat: 1. Opmerking: Lees het instructieboek nauwkeurig door voordat u de machine gebruikt. 2. Gebruik de oplader alleen binnenshuis. Niet blootstellen aan regen of water 3. Probeer niet-oplaadbare accu’s niet op te laden. 4. Is de voedingskabel beschadigd, dan moet hij, om risico te voorkomen, worden vervangen door de fabrikant, zijn vertegenwoordiger of een ander bevoegd persoon. 59  Symbolen Bedieningsinstructies Om het risico op letsels te beperken, moet u de gebruikershandleiding lezen Opmerking: Lees voor het gebruik van het gereedschap aandachtig het instructieboekje. Waarschuwing Gebruik Volgens Bestemming Het elektrische gereedschap is bestemd voor het in- en losdraaien van schroeven en voor het boren in hout, metaal, keramiek en kunststof. Draag gehoorbescherming VOORDAT U HET APPARAAT IN BEDRIJ NEEMT • HET ACCUPACK OPLADEN De bijgeleverde batterijlader past bij de Lithium-ionbatterij die in het apparaat is geplaatst. Gebruik geen andere batterijlader. De Lithium-ionbatterij is beschermd tegen volledig ontladen. Als de batterij leeg is, wordt het toestel uitgeschakeld door een beschermingscircuit. De hulpstukhouder draait dan niet langer. In een warme omgeving, of na zwaar gebruik, kan het batterijpak te heet worden om te kunnen opladen. Laat de batterij enige tijd afkoelen voor het heropladen. Als de batterij voor de eerste keer is opgeladen en na een langdurige rustperiode, zal de batterij slechts ongeveer 60% van de lading kunnen opnemen. Maar na verschillende keren laden en ontladen zal de batterij terug 100% kunnen worden geladen. Draag een veiligheidsbril Draag een stofmasker Alleen voor gebruik binnenshuis Niet blootstellen aan regen of water Niet in brand steken • HET ACCUPACK VERWIJDEREN OF PLAATSEN (Zie Fig.A) Druk de grendel van de batterij in en verwijder de batterij uit de machine. Schuif na het laden de batterij weer terug in het batterijvak. Een lichte druk is voldoende. Batterijen niet weggooien. Breng lege accu’s naar een recyclecentrum of inzamelpunt voor chemisch afval bij u in de buurt 60  1 AAN/UIT-SCHAKELAAR (Zie Fig.B) Druk deze in om de boor te starten en laat hem los om de boor weer te stoppen De aan/uitschakelaar is uitgerust met een remfunctie die de boorhouder onmiddellijk stopt nadat u de schakelaar snel heeft losgelaten. Het is ook een snelheidsregelaar die de snelheid en het koppel verhoogt door de trekker verder in te knijpen. De snelheid wordt bepaald door de kracht waarmee u de trekker indrukt. Waarschuwing: Niet langdurig gebruiken met een lage snelheid vanwege de warmte die daardoor wordt gegenereerd. de snelheid af en heeft de boor een groter vermogen en koppel. Wanneer de boor in de hoge stand wordt gebruikt, neemt de snelheid toe en heeft de boor minder snelheid en een lager koppel. 1e Versnelling Lage snelheid: schroeven draaien en boren met een grote diameter 2e Versnelling Hoge snelheid: boren met een kleine diameter Waarschuwing: Om te voorkomen dat de tandwielen beschadigd worden, dient u de boorhouder altijd volledig tot stilstand te laten komen voordat u de draairichting of tandwieloverbrenging verandert. 2 VERGRENDELING SCHAKELAAR (Zie Fig.B) 5 AANPASSEN VAN DE BOORHOUDER De schakelaar kan vergrendeld worden in de UIT-stand. Hierdoor vermindert de kans op het onopzettelijk inschakelen van de boor. Om de schakelaar te vergrendelen, plaatst u de keuzeschakelaar van de draairichting in de middelste stand. Om de boorhouder te openen, draait u de voorkant van de boorhouder. Steek het boorbitje in de boorhouder en draai de voorkant in tegengestelde richting. Controleer of het bitje in het midden van de boorhouder zit. Draai daarna krachtig de twee onderdelen van de boorhouder in tegengestelde richting. Nu zit het bitje stevig in de boorhouder. 3 KEUZEKNOP VOOR RECHTS OF LINKS DRAAIEN (Zie Fig.B) Voor boren en het draaien van schroeven moet u voorwaarts draaien, dit wordt me “ ” aangegeven (de hendel staat naar links). Gebruik het achterwaarts boren “ ” (de hendel staat naar rechts) om schroeven te verwijderen of een vastzittende boor los te maken. Waarschuwing: Verander nooit de draairichting terwijl de boormachine draait, wacht tot deze is gestopt! 6 AANPASSEN VAN HET KOPPEL EN OMSCHAKELEN TUSSEN BOREN EN HAMEREN (Zie Fig.D) (Die Schraubkraft Ihres Schlagbohrers) U stelt het koppel in door de koppelstelring te draaien. Het koppel is groter wanneer u de koppelstelring op een hogere stand zet. Het koppel is lager wanneer u de koppelstelring op een lagere stand zet. Wanneer u in hout, metaal of plastic boort of schroeven draait, zet u de boor in de boorfunctie . De instelling is als volgt: 4 2-TRAPS TANDWIELOVERBRENGING (Zie fig.C) De boor heeft een 2-traps tandwieloverbrenging om op lage (1) of hoge (2) snelheid te boren of te drijven. Er zit een schuifschakelaar bovenop de boor om een lage (LOW, 1) of hoge (HIGH, 2) snelheid te kiezen. Wanneer de boor in de lage stand wordt gebruikt, neemt 61  1-4 om kleine schroeven te schroeven 5-8 om schroeven in zacht materiaal te schroeven 9 - 12 om schroeven in hard en zacht materiaal te schroeven 13 - 16 om schroeven in hard hout te schroeven 17 - 21 om grotere schroeven te schroeven oefenen om het bitje te laten boren. Druk niet te hard en oefen ook geen zijwaartse druk uit om het gat groter te maken. Hardmetalen bitjes dient u altijd te gebruiken voor beton en steen. Gebruik wanneer u in metaal boort alleen HSS boorbitjes die in goede staat verkeren. Gebruik altijd een magnetische bithouder wanneer u korte schroevendraaierbits gebruikt. Wanneer u schroeven draait, breng dan altijd wat vloeibare zeep of soortgelijks aan op de schroefdraad om het schroeven te vergemakkelijken. voor krachtig boren 7 WERKLAMPJE (10) Met het kijklicht hebt u ook in een minder goed verlichte omgeving toch een goed zicht. Druk gewoon op de aan/uit-schakelaar om het licht in te schakelen. Het licht gaat uit als u de aan/uit-schakelaar loslaat. 8 AUTOMATISCHE ASSTOPVERGR`ENDELING (Zie Fig.E) De automatische asstopvergrendeling geeft u de mogelijkheid het gereedschap als normale schroevendraaier te gebruiken. U kunt een extra draai geven om een schroef stevig vast te schroeven, of om een goed vastzittende schroef los te draaien of om door te werken indien de accu leeg is. Om handmatig schroeven te draaien is de schroefkop automatisch vergrendeld als het gereedschap is uitgeschakeld. 9 BOREN Wanneer u in een zacht oppervlak boort, gebruik dan een priem om de gewenste boorlocatie te markeren. Hiermee voorkomt u dat het boorbitje wegglijdt wanneer u het begin van het gat maakt. Houd de boor stevig vast en plaats de top van het bitje op het punt waar het gat moet komen. Druk de aan/uitschakelaar in om de boor te starten. Beweeg het boorbitje in het werkobject door net genoeg druk uit te 62  1 Probleemoplossingen Onderhoud WAAROM SCHAKELT DE BOORMACHINE NIET IN ALS IK OP DE SCHAKELAAR DUW? De knop voor het kiezen van de draairichting, bovenop de schakelaar, is vergrendeld. Zet de knop in de gewenste stand, druk de trekker in en de boor begint te draaien. Trek de voedingskabel uit de aansluiting voordat u eventuele aanpassingen, reparaties of onderhoud uitvoert. Dit elektrische gereedschap hoeft niet extra gesmeerd of onderhouden te worden. Dit gereedschap bevat geen onderdelen waaraan de gebruiker onderhoud kan of moet uitvoeren. Gebruik nooit water of chemische reinigingsmiddelen voor het schoonmaken van uw elektrische gereedschap. Veeg het schoon met een droge doek. Bewaar uw elektrische gereedschap altijd op een droge plek. Houd de ventilatiegleuven van de motor schoon. Houd alle bedieningselementen vrij van stof. 2 WAAROM STOPT DE BOORMACHINE VOORDAT DE SCHROEF HELEMAAL VASTZIT? Controleer de koppelstand van de koppelstelring. De koppelstelring bevindt zich tussen de boorhouder en de behuizing van de boor. Stand 1 is het laagste koppel (voor schroeven draaien) en stand 21 is het hoogste koppel (voor schroeven draaien). Stand 22 is om te boren. Stel de koppelstelring in op een hogere stand om het beste resultaat te verkrijgen. Bescherming van het milieu 3 REDENEN VOOR VERSCHILLENDE ACCUDUUR Afgedankte elektrische producten kunt u niet met het normale huisafval weggooien. Breng deze producten, indien mogelijk, naar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente naar informatie en advies over het recyclen van elektrische producten. Problemen met de oplaadtijden, en als u het accupack lange tijd niet gebruikt hebt, verkorten de werkduur van het accupack. Dit kan worden gecorrigeerd door het accupack een paar keer op te laden en weer leeg te laten lopen doordat u de zaag heeft gebruikt. Laad het accupack niet op bij temperaturen onder de 0°C en boven de 45°C aangezien dit een slecht effect heeft op de prestaties. 63  Lege accupacks Om het milieu te beschermen, dient u zich op de juiste wijze van het accupack te ontdoen of het te laten recyclen. Dit accupack bevat Li-ion accu’s. Raadpleeg de gemeente of het vuilophaalbedrijf voor informatie over mogelijke recycle- of afvalcentra waar u het accupack kwijt kunt. Ontlaad uw accupack door het te gebruiken in de boor, haal daarna het accupack uit de boor en plak de contactpunten van het accupack af met stevig plakband om kortsluiting energie¬ontlading te voorkomen. Probeer niet een van de onderdelen te openen of te verwijderen. 64  EC Conformiteitverklaring Wij, POSITEC Germany GmbH Neuer Höltigbaum 6 22143 Hamburg Verklaren dat het product, Beschrijving WORX Accuboormachine Type WU159 WU166 WU166.9 WU169 WU170 Overeenkomt met de volgende richtlijnen, • Richtlijn Machines EG 2006/42/EG • Richtlijn Elektronische Compatibiliteit EG 2004/108/EG Standaards in overeenstemming met, EN 55014-1 EN 55014-2 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 60745-1 EN 60745-2-1 EN 60745-2-2 De persoon die bevoegd is om het technische bestand te compileren, Naam Russell Nicholson Adres Positec Powertools(Europe) LTD Pinewood, Chineham Bussiness Park, Basingstoke, Hampshire, RG24 8AL, United Kingdom 2010/01/04 Jacky Zhou POSITEC Kwaliteitsmanager 65