Documenttranscriptie

Nettoyage et entretien B / C Retirer la prise du réseau. Déverrouiller la bague de fermeture (B) et retirer les éléments de pompe (A) comme indiqué sur l’illustration. Nettoyer soigneusement la pompe (voir illustration C) à l’aide du jeu de brosses EHEIM (no. de réf. 4009550). Laver les éléments à l’eau courante pours les remonter dans le sens inverse du démontage. ATTENTION: La pompe ne doit jamais tourner à sec. Nederlands Veiligheidsinstructies Alleen binnenshuis te gebruiken. Voor aquaristische doeleinden. Voordat U met Uw handen in het aquariumwater komt moeten alle stekkers van de zich in het water bevindende electrische apparaten uit het stopcontact gehaald worden. Koppel het filter los van het stroomnet alvorens het te openen. De aansluitkabel van het apparaat kan niet vervangen worden. Bij beschadiging van de kabel mag het apparaat niet meer gebruikt worden. Wendt U zich tot Uw detaillist of een EHEIM-servicedienst. Dit toestel is niet voorzien voor gebruik door personen (kinderen inbegrepen) met beperkt fysiek, sensorisch of geestelijk vermogen of met gebrekkige ervaring of kennis behalve indien een voor de veiligheid bevoegde persoon op hen toezicht houdt of hen instructies heeft gegeven met betrekking tot de bediening van het toestel. Op kinderen moet toezicht worden gehouden om te garanderen dat ze niet met het toestel spelen. Waarschuwing: Bij deze apparaten kunnen magnetische velden elektronische en mechanische storingen of beschadigingen veroorzaken. Dit geldt ook voor pacemakers. De vereiste veiligheidsafstand zijn in de handboeken van deze medische apparaten te vinden. 20 cm Let op: Door de grote kracht van de magneten kunnen bij het onderhoud kneuzingen veroorzaakt worden. Voor Uw eigen veiligheid is het aan te bevelen met het snoer een druppellus te creëren, die verhindert, dat eventueel langs de kabel lopend water in het stopcontact komt. Bij gebruik van een losse contactdoos dient deze boven de filter-aansluitkabel geplaatst te worden. De voorzorgsmaatregelen in acht nehmen bij hantering van door elektrostatische ontlading bedreigde componenten. Het apparaat – of delen daarvan – niet reinigen in de vaatwasmachine. Niet vaatwasmachinebestendig! Dit product niet in het normale huisvuil gooien. Breng het naar uw lokaal afvalverwerkingspunt. Dit product is volgens de verschillende nationale voorschriften en richtlijnen erkend en komt overeen met de EU-normen. geprüfte Sicherheit Binnenfilter 2048 uitvoering: zie typeplaatje op het pomphuis Functie A  Pomp  filtermodule met patroon  uitstroomstuk diffusor luchtreguleerventiel bevestigingsplaat filterbodem afsluitschuif  klemstoppen  zuignap. Montage B Klemstoppen in de openingen van de pomp-bevestigingsplaat monteren; zuignappen bevestigen. De bevestigingsplaat kan naar keuze aan alle zijden van de pomp ingeschoven worden, waardoor een filtermontage naar alle richtingen mogelijk is. C / D Naar keuze uitstroomstuk (C) of diffusor (D) indraaien. Uitstroomstuk: Voor en goed oppervlaktebeweging. Diffusor: Bij voorkeur voor zeewater- en niet beplante zoetwateraquaria. Met het luchtreguleerventiel op de luchtslang van de diffusor kan de zuurstofhoeveelheid gereduceerd worden. Afsluitschuiven openen, filter in het aquarium bevestigen (zie voor minimale dompeldiepte afb. C) en via stekker in gebruik nemen. Ingebruikname E Door het indrukken van de vergrendeling aan de zijkant, kunnen de modulen eenvoudig worden afgenomen. Het is, om de biologische filterwerking niet te onderbreken, aan te bevelen de patronen (best. nr. 2615480) om beurten uit te wassen of te vervangen. Dit is nodig als de pompcapaciteit beduidend terugloopt. PAS OP: Afsluitschuiven voor het uitnemen van de filter sluiten. F Door het toevoegen of verwijderen van modulen kan het filteroppervlak individueel veranderd worden (accessoir: module met filterpatroon, best. nr. 7478860). Centrifugaal pomp 1048 A  motordeel  slangpilaar  pompdeksel  pompdeel Reiniging en onderhoud B / C Stekker uit stopcontact. Pompdeksel ontgrendelen (B) en pompdelen overeenkomstig tekening (A) uitnemen. Pomp, zoals afgebeeld onder (C) met EHEIM-borstelset (best. nr. 4009550) goed schoonmaken, pompdelen onder stromend water goed reinigen en daarna in dezelfde volgorde terugplaatsen. LET OP: De pomp mag nooit drooglopen. Svenska Säkerhetsanvisningar Endast för akvariska användningsområden i stängda utrymmen. Innan du sätter ned handen i vattnet måste du koppla från alla elektriska enheter som befinner sig i vattnet. Koppla från filtret från nätspänningen innan du öppnar det. Apparatens anslutningskabel kan inte ersättas. Om kabeln skadats får inte filtret användas mer. Ta kontakt med din backbutik eller EHEIMs service-center.