Marantec EM 184 de handleiding

Marantec
Merk
Marantec
Model
EM 184
Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Gebruiksaanwijzing MSBUS-uitbreidingsmodule
NL
MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01 – 1
2 – MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01
1. Inhoudsopgave
1. Inhoudsopgave 2
2. Informatie over het document 2
3. Algemene veiligheidsinstructies 3
4. Productoverzicht 4
5. Montage van de ES-module 6
6. Montage I/O-module 8
7. Ingebruikname 10
8. Technischespecicaties 13
9. Onderhoud 14
10. EG-Conformiteitsverklaring 15
Originele bedieningshandleiding
− Auteursrechtelijk beschermd.
− Reproductie, geheel of gedeeltelijk, alleen met onze
toestemming.
− Wijzigingen, die de technische vooruitgang dienen, zijn
voorbehouden.
− Alle maataanduidingen in millimeters.
− Weergaven zijn niet op schaal getekend.
Symboolverklaring
GEVAAR!
Indicatie van een veiligheidsrisico, dat rechtstreeks leidt tot
de dood of ernstig letsel.
WAARSCHUWING!
Indicatie van een veiligheidsrisico, dat kan leiden tot de
dood of ernstig letsel.
VOORZICHTIG!
Indicatie van een veiligheidsrisico, dat kan leiden tot lichte
of gemiddeld zwaar letsel.
ATTENTIE!
Indicatie van een veiligheidsrisico, dat kan leiden tot
beschadigingen of storingen aan het product.
CONTROLE
Waarschuwing voor een vereiste controle.
INFORMATIE
Verwijzing naar aparte documenten waarop gelet moet
worden.
Oproep tot actie
− Lijst, opsomming
Ô Verwijzing naar andere plaatsen in dit document
2. Informatie over het document
NL
MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01 - 3
3. Algemene veiligheidsinstructies
GEVAAR!
Levensgevaar door het niet opvolgen van de
documentatie!
Neem alle veiligheidsinstructies in dit document in acht.
Garantie
De garantie op goede werking en veiligheid geldt alleen
wanneer de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in deze
bedieningshandleiding worden opgevolgd.
Voorpersoonlkletselofschadeaaneigendommen
veroorzaakt door het niet in acht nemen van de
waarschuwingen en veiligheidsinstructies is de fabrikant niet
aansprakelk.
Voor schade veroorzaakt door het gebruik van niet-
goedgekeurde onderdelen en accessoires, is elke
aansprakelkheidengarantiedoordefabrikantuitgesloten.
Juist gebruik
Uitbreidingsmodule breidt een stuursysteem uit met MSBUS.
Doelgroep
Alleen bevoegde en gediplomeerde elektromonteurs mogen
de besturing aansluiten, programmeren en onderhouden.
Bevoegde en geschoolde elektromonteurs voldoen aan de
volgende eisen:
− kennisvandealgemeneenspeciekeveiligheids-en
ongevallenpreventie voorschriften,
− kennis van de relevante elektrische voorschriften,
− training in het gebruik en onderhoud van geschikte
veiligheidsuitrusting,
− zezninstaatomgevareninsamenhangmetelektriciteit
te onderkennen.
Instructies b montage en aansluiting
− HetstuursysteemisvolgensaansluittypeXgecongureerd.
− Voorafgaande aan werkzaamheden aan de elektriciteit,
moet het systeem worden losgekoppeld van de
stroomvoorziening.Tdensdewerkzaamhedenmoetook
worden gezorgd dat de stroomvoorziening onderbroken
blft.
− Deplaatselkeveiligheidsvoorschriftenmoetenworden
opgevolgd.
− Veranderingen aan en vervanging van de stroomkabel
moeten met de fabrikant worden afgestemd.
Instructies voor het gebruik
− Onbevoegden personen (vooral kinderen) niet met vast
gemonteerde regel- of stuursystemen laten spelen.
− Afstandsbedieningen buiten het bereik van kinderen
houden.
Testprincipes en voorschriften
Baansluiting,programmeringenonderhoudmoetende
volgende voorschriften in acht worden genomen (zonder
aanspraak op volledigheid).
Bouwproductnormen
− EN 13241-1 (Producten zonder brand- of rookwerende
eigenschappen)
− EN 12445 (Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren -
Beproevingsmethoden)
− EN 12453 (Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren -
Eisen)
− EN 12978 (Veiligheidsvoorzieningen voor aangedreven
deuren en hekken - Eisen en beproevingsmethoden)
EMC
− EN55014-1(Emissienormhuishoudelkeapparaten)
− EN 61000-3-2 (Limietwaarden - Limietwaarden voor de
emissie van harmonische stromen)
− EN 61000-3-3 (Limietwaarden voor spanningswisselingen,
spanningsschommelingen)
− DIN EN 61000-6-2 (Elektromagnetische compatibiliteit
(EMC) - Deel 6-2: Algemene normen - Immuniteit voor
industriële omgevingen)
− DIN EN 61000-6-3 (Elektromagnetische compatibiliteit
(EMC) - Deel 6-3: Algemene normen - Emissienormen voor
huishoudelke,handels-enlichtindustriëleomgevingen)
Machinerichtlnen
− EN 60204-1 (Veiligheid van machines - Elektrische
uitrusting van machines; Deel 1: Algemene eisen)
− EN ISO 12100 (Veiligheid van machines - Algemene
ontwerpbeginselen - Risicobeoordeling en risicoreductie)
− EN 13849-1 (Veiligheid van machines – Onderdelen van
stuursystemen met een veiligheidsfunctie –
Deel 1: Algemene ontwerpbeginselen)
4 – MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01
4. Productoverzicht
4.1 Varianten
Volgendeleveringsvariantenznmogelk:
− ES-module:
Analysemodule voor fotocel bewegingsbeveiliging
− I/O-module:
Module voor uit- en ingang-uitbreiding
Algemene veiligheidsinstructies
Laagspanning
− DINEN60335-1(Huishoudelkeensoortgelkeelektrische
toestellen - Veiligheid - Deel 1: Algemene eisen)
− DINEN60335-2-103(Huishoudelkeensoortgelke
elektrischetoestellen-Veiligheid-Deel2-103:Bzondere
eisen voor poorten, deuren en ramen)
Comité voor arbeidsplaatsen (ASTA)
− ASR A1.7 (Technische regels voor arbeidsplaatsen / Duitse
richtlnvooraangedrevenramen,deurenenpoorten)
NL
MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01 - 5
4.2 ES-module [EM 184]
XW41B
XW41C
XW41A
LED 4
LED 3
LED 2
LED 1
XP16A XP16B
GN GN
BN BN
WH WH
24V DOWN
E F DIP
12V UP
ON
OFF
XP16A XP16B
XW41A
XW41B XW41C
A
B
Toelichting:
A Dipschakelaar DIP 1
B Dipschakelaar DIP 2
LED1 Indicatiebedrf(brandt)
LED2 Bewegingsbeveiliging 1 XP16A
LED3 Test bewegingsbeveiliging
LED4 Bewegingsbeveiliging 2 XP16B
XP16A Bewegingsbeveiliging 1
XP16B Bewegingsbeveiliging 2
XW41A Aansluiting MSBUS
XW41B Aansluiting MSBUS
XW41C Aansluiting MSBUS
4.3 I/O-module [EM 172]
94
1 2 DIP
MSBUS
XW41A
ON
OFF
I1/Q1 I2/Q2 I3/Q3 I4/Q4
92 H1 94 92 H1 H137B 37A 36B 37B
Q3 Q1Q2Q4
I/O MODUL
B5 36
I1 I2 I3 I4
37 B5 31 32
XW41B XW41C
A B C
D E F
G
H
XB195 XB10A XH13
XW41A
XW41B XB53B XW41CXB53A
A
B
Toelichting:
A Dipschakelaar DIP 1
B Dipschakelaar DIP 2
XH13 Uitgangsrelais 11+12 (15+16)
XB195A Uitgangsrelais 13 (17)
XB195B Uitgangsrelais 14 (18)
XB53A Ingang 11+12 (15+16)
XB53B Ingang 13+14 (17+18)
XW41A Aansluiting MSBUS
XW41B Aansluiting MSBUS
XW41C Aansluiting MSBUS
LED1 (A) Ingang 11 (15) actief
LED2 (B) Uitgang 11 (15) actief
LED3 (C) Ingang 12 (16) actief
LED4 (D) Uitgang 12 (16) actief
LED5 (E) Ingang 13 (17) actief
LED6 (F) Uitgang 13 (17) actief
LED7 (G) Ingang 14 (18) actief
LED8 (H) Uitgang 14 (18) actief
6 – MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01
5.1 Instelling dipschakelaar 1
ATTENTIE!
Verkeerd ingestelde spanning leidt tot beschadiging van de
fotocel.
Instelling Functie
OFF Bewegingsbeveiliging 12 V
(Fabrieksafstelling)
ON Bewegingsbeveiliging 24 V
5.2 Instelling dipschakelaar 2
Instelling Functie
OFF Beide bewegingsbeveiligingen werken in
OPEN-richting
ON Beide bewegingsbeveiligingen werken in
DICHT-richting
5.3 Aansluiting module aan deursturing
ATTENTIE!
Om een correcte werking te garanderen, mag uitsluitend
het MSBUS-systeem worden gebruikt.
XW41B
XW41C
XW41A
LED 4
LED 3
LED 2
LED 1
XP16A XP16B
GN GN
BN BN
WH WH
24V DOWN
E F DIP
12V UP
ON
OFF
XW41A
XW41B XW41C
Stuursysteem CS 255 / CS 310 / CS 500 aansluiten op
contactbus XW41A of XW41B.
Zo nodig andere modules aansluiten op contactbus XW41C.
5.4 Aansluiting bewegingsbeveiliging PNP
MFZ
Benaming Type / functie
BP30A Bewegingsbeveiliging, ontvanger RX
BP30B Bewegingsbeveiliging, zender TX
X1 Verbindingscontact
Instelling dipschakelaar 1
Instelling Functie
ON Bewegingsbeveiliging 24 V
Legenda
Contactbezetting
I –> Testsignaal voor bewegingsbeveiliging
GN Signaal van de bewegingsbeveiliging
BN + 24V / +12V DC,
afhankelkvandipschakelaar1
WH GND
Legenda kabelkleuren
BN bruin
GN groen
WH wit
YE geel
5. Montage van de ES-module
NL
MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01 - 7
5.5 Aansluiting bewegingsbeveiliging OSE
Benaming Type / functie
BP29A Bewegingsbeveiliging, ontvanger RX
BP29B Bewegingsbeveiliging, zender TX
Instelling dipschakelaar 1
Instelling Functie
OFF Bewegingsbeveiliging 12 V
5.6 Aansluiting bewegingsbeveiliging met
uitgangsrelais
Benaming Type / functie
BP31A Bewegingsbeveiliging, ontvanger RX
BP31B Bewegingsbeveiliging, zender TX
Instelling dipschakelaar 1
Instelling Functie
ON Bewegingsbeveiliging 24 V
Legenda (5.5 – 5.6)
Contactbezetting
I –> GND zender (testkabel)
GN Signaal van de bewegingsbeveiliging
BN + 24V / +12V DC,
afhankelkvandipschakelaar1
WH GND ontvanger
Legenda kabelkleuren
BN bruin
GN groen
WH wit
YE geel
8 – MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01
6.1 Aansluiting I/O-module aan deursturing
94
1 2 DIP
MSBUS
XW41A
ON
OFF
I1/Q1 I2/Q2 I3/Q3 I4/Q4
92 H1 94 92 H1 H137B 37A 36B 37B
Q3 Q1Q2Q4
I/O MODUL
B5 36
I1 I2 I3 I4
37 B5 31 32
XW41B XW41C
A B C
D E F
G
H
XW41B XW41C
XW41A
Stuursysteem CS 255 / CS310 / CS500 aansluiten op
contactbus XW41A.
Zo nodig andere modules aansluiten op contactbus XW41B.
6.2 Aansluiting programmeerbare ingang
11/15 en 12 / 16 (XB53A)
- XB53A
B5 36 37
I1
I2
Benaming Type / functie
I1 Knop / schakelaar
programmeerbare ingang 11 / 15
I2 Knop / schakelaar
programmeerbare ingang 12 / 16
6.3 Aansluiting programmeerbare ingang
13/17 en 14 / 18 (XB53B)
-XB53B
B5 3231
I3 I4
Benaming Type / functie
I3 Knop / schakelaar
programmeerbare ingang 13 / 17
I4 Knop / schakelaar
programmeerbare ingang 14 / 18
6.4 Aansluiting programmeerbare uitgang
11/15 en 12 / 16 (XH13)
ATTENTIE!
Gevaar voor beschadiging van de printplaat als
gevolg van verkeerd aansluiten!
Om beschadigingen van de printplaat te voorkomen,
mag de contactbelasting niet worden overschreden
(max. 230 V / 4 A).
-XH13
L/+
N/-
Q1
-P1
H1 36A 36B 37A 37B
Q2
-P2
Benaming Type / functie
P1 Verbruikers(Bv.signaallampen)
P2 Verbruikers(Bv.signaallampen)
L / + Spanningsvoorziening op locatie
N / – Spanningsvoorziening op locatie
Q1 Relais, programmeerbare uitgang 11 / 15
Q2 Relais, programmeerbare uitgang 12 / 16
6. Montage I/O-module
NL
MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01 - 9
6.5 Aansluiting programmeerbare
uitgang13/17 (XH19A)
ATTENTIE!
Gevaar voor beschadiging van de printplaat als
gevolg van verkeerd aansluiten!
Om beschadigingen van de printplaat te voorkomen, mag
de contactbelasting niet worden overschreden
(max. 230 V / 4 A).
-XH19A
L/+
N/-
-P1
H1 92 94
Q3
92
94
H1
Benaming Type / functie
P1 Verbruikers(Bv.signaallampen)
L / + Spanningsvoorziening op locatie
N / – Spanningsvoorziening op locatie
Q3 Relais, programmeerbare uitgang 13 / 17
6.6 Aansluiting programmeerbare
uitgang14/18 (XH19B)
ATTENTIE!
Gevaar voor beschadiging van de printplaat als
gevolg van verkeerd aansluiten!
Om beschadigingen van de printplaat te voorkomen, mag
de contactbelasting niet worden overschreden
(max. 230 V / 6 A).
-XH19B
H1 92 94
Q4
L/+
N/-
-P1
92
94
H1
Benaming Type / functie
P1 Verbruikers(Bv.signaallampen)
L / + Spanningsvoorziening op locatie
N / – Spanningsvoorziening op locatie
Q4 Relais, programmeerbare uitgang 14 / 18
10 – MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01
7. Ingebruikname
7.1 Ingebruikname ES-module
Sluit het gewenste bewegingsbeveiligingssyteem
spanningsloos helemaal aan.
SelecteerafhankelkvanhettypemetDIP1de
voedingsspanning 12 of 24VDC (fabrieksinstelling 12 V).
Selecteer met DIP 2 de gewenste bewakingsrichting
(fabrieksinstelling: omhoog).
Verbind de meegeleverde BUS-kabel met de module en de
deursturing.
Worden meerdere modules toegepast, verbind een module
met de deursturing evenals de overige modules onderling.
Schakel de netstroom van de deursturing in.
De modules beginnen nu met de automatische adressering en
detectie van de aangesloten systemen (knipperen LED1-4).
Na succesvol inlezen brandt LED1 (groen) evenals de LED
voor de actieve bewegingsbeveiliging (LED 2 en/of 3).
Let op:
Wordenopeenlatertdstipanderebewegingssystemen
aangeslotenofhebbendezebde1eingebruiknameniet
correct gewerkt, dan worden de ongebruikte ingangen van
de bewegingsbeveiliging uitgeschakeld. Dit garandeert de
werkingookbslechts1bewegingsbeveiliging!Indatgeval
moet de MSBUS worden gereset. Menukeuze RESET MSBUS
vindt u onder het invoermenu van de deursturing. Meer
informatie hierover staat in de bedieningshandleiding van de
deursturing.
Let op:
Erisslechtséénmodulemogelkvooropenendicht.2
modulesvoordezelfderichtingwordennietondersteund!
Storingen
Storing Oorzaak Oplossing
Alle LED’s
knipperen.
Buskabel
onderbroken.
Controleer
verbindingen.
Kabel vervangen.
LED's gaan
achtereenvolgens
aan en uit
(knipperen).
MSBUS-adressering
loopt.
Wacht tot het
knipperen stopt.
Max. 2 min.
Deur stopt
niet ondanks
onderbreken van
de fotocel van de
bewegingsbevei-
liging.
Systeem niet
gedetecteerd.
Verkeerd aangesloten.
Verkeerd ingestelde
dipschakelaar.
Posities dipschakelaar
controleren.
Aansluitingen
controleren.
MSBUS-reset op
deursturing uitvoeren.
NL
MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01 - 11
7.2 Ingebruikname I/O-module
Sluit de benodigde in- en uitgangen spanningsloos helemaal
aan.
Selecteer met DIP 1+2 het gewenste adres
(fabrieksinstelling: adres 1 DIP 1+2 UIT).
Verbind de meegeleverde BUS-kabel met de module en de
deursturing.
Worden meerdere modules toegepast, verbind een module
met de deursturing evenals de overige modules onderling.
Let op:
Elkeadresmagmaar1xwordengebruikt!
Schakel de netstroom van de deursturing in.
De modules beginnen nu met de automatische adressering
(knipperen LED1-8).
Na succesvolle adressering branden alleen nog de LED's van
de actieve ingangen of uitgangen.
Werdadres1geselecteerd(fabrieksinstelling),verschnen
in het invoermenu van de deursturing de extra relais 11-
14ofingangen11-14.Badres1wordtautomatischde
opponerende richting vooringesteld.
Werdadres2geselecteerd,verschneninhetinvoermenuvan
de deursturing de extra relais 15-18 of ingangen 15-18.
Let op:
Deadressen3+4wordenmomenteelnietondersteund!
Adres 1 = 11 - 14
(Voorinstelling voor opponerende richting)
Relais 11 = MOD1 verkeerslicht rood binnen
Relais 12 = MOD 23 verkeerslicht groen binnen
Relais 13 = MOD60 verkeerslicht rood buiten
Relais 14 = MOD62 verkeerslicht groen buiten
Ingang 11= Open buiten
Ingang 12= Open binnen
Ingang 13= Dicht-knop
Adres 2 = 15 - 18
Wordtadres2ingesteld,danznallerelaisaffabriek
gedeactiveerd (MOD28) en moeten via het invoermenu van
dedeursturingwordengecongureerd.
Instelling dipschakelaar
Adres Dipschakelaar 1 Dipschakelaar 2
1 OFF OFF
2 OFF ON
3 Niet beschikbaar
4 Niet beschikbaar
12 – MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01
Aansluitvoorbeeld CS 255 / CS 310 / CS 500 met
I/O-module voor sturing opponerende richting
X1
X2
X1
X2
X1
X2
X1
X2
CBA D
13
14
13
14
13
14
+ / L
- / N
XW41C
LED
GN
GN
GN
GN
RD
RD
RD
RD
Q2Q3Q4
Q1
I1 I2 I2
94 92 H1 94 92 H1 37B 37A 36B 36A H1
B5 36 37 B5 31 32
-P
I4
E
F G H
Legenda
A groen buiten
B rood buiten
C groen binnen
D rood binnen
E Voedingsspanning verkeerslichten
(+/- 24 V of L/N 230 V AC)
F OPEN binnen
G OPEN buiten
H DICHT
I1 Ingang 11
I2 Ingang 12
I3 Ingang 13
I4 Ingang 14
Q1 Relais 11
Q2 Relais 12
Q3 Relais 13
Q4 Relais 14
RD rood
GN groen
Storingen
Storing Oorzaak Oplossing
Alle LED’s
knipperen.
Buskabel
onderbroken.
Controleer
verbindingen.
Kabel vervangen.
LED's gaan
achtereenvolgens
aan en uit
(knipperen).
MSBUS-adressering
loopt.
Wacht tot het
knipperen stopt.
Max. 2 min.
Een in- of
uitgang reageert
niet met de
gewenste
functionaliteit.
Modus voor in- of
uitgang verkeerd
geparametreerd.
In het invoermenu
van de deursturing
functiemodus
controleren.
Ingebruikname
NL
MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01 - 13
8. Technische specicaties
8.1 Technische specicaties ES-module
Voedingsspanning: 24 V DC
Veiligheidsklasse: IP 20
Bekabeling: conventioneel | MSBUS-kabel
Afmetingen (BxHxD): 45 mm x 125 mm x 50 mm
Eigen verbruik: max. 100 mA
Gewicht: 0,25kg
8.2 Technische specicaties I/O-module
Voedingsspanning: 24 V DC
max. contactbelasting
relaisuitgangen:
230 V / 4 A
Veiligheidsklasse: IP 20
Bekabeling: conventioneel | MSBUS-kabel
Afmetingen (BxHxD): 85 mm x 125 mm x 50 mm
Eigen verbruik: max. 100 mA
Gewicht: 0,25kg
14 – MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01
9. Onderhoud
Deuitbreidingsmoduleisonderhoudsvr.
GEVAAR!
Levensgevaar door elektrische schok!
Voorafgaande aan onderhoudswerkzaamheden
aan het stuursysteem of de deurinstallatie moet het
stuursysteemaltdwordenlosgekoppeldvande
elektriciteitsvoorziening.Zorgervoordattdensde
werkzaamhedendestroomonderbrokenblft.
Bonderhoudvandedeurinstallatiedevolgendepuntenin
acht worden genomen:
− Het onderhoud van de deurinstallatie mag alleen worden
uitgevoerd door daartoe bevoegde personen.
− DerichtlnASRA1.7moetenwordennageleefd.
− Versleten of beschadigde onderdelen moeten worden
vervangen.
− Ermogenalleengoedgekeurdeonderdelenzn
gemonteerd.
− Het onderhoud moet worden gedocumenteerd.
− Vervangen defecte onderdelen moeten deskundig worden
afgevoerd.
NL
MSBUS Uitbreidingsmodule / Rev.A 0.01 - 15
10. EG-Conformiteitsverklaring
Hierbverklarenwdathethieronderaangegevenproduct
Uitbreidingsmodule
aandebasiseisenvandemachinerichtln(2006/42/EG)
voldoet:
De logische eenheid komt overeen met alle bepalingen van de
− Elektromagnetischecompatibiliteitsrichtln(2014/30/EU)
− Laagspanningsrichtln(2014/35/EU)
EN 60204-1
Veiligheid van machines - Elektrische uitrusting van machines;
Deel 1: Algemene eisen
EN ISO 12100
Veiligheid van machines - Algemene ontwerpbeginselen -
Risicobeoordeling en risicoreductie
EN 12453
Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren – Eisen
prEN 12453 : 2014
Gebruiksveiligheid van aangedreven deuren
(uitsluitendvoordepunten1.3.7en1.4.3vanblageIvande
Machinerichtln)
DIN EN 61000-6-2
Elektromagnetisch compatibiliteit (EMC) - Deel 6-2: Generieke
norm – immuniteit voor industriële omgevingen
DIN EN 61000-6-3
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - Deel 6-3:
Algemenenormen-Emissienormenvoorhuishoudelke,
handels- en lichtindustriële omgevingen
DIN EN 60335-1
Veiligheidvanhuishoudelkeensoortgelkeelektrische
toestellen - Deel 1: Algemene eisen
DIN EN 60335-2-103
Huishoudelkeensoortgelkeelektrischetoestellen-
Veiligheid-Deel2-103:Bzondereeisenvoorpoorten,
deuren en ramen
EN ISO 13849-1
Veiligheid van machines - Veiligheidsrelevante onderdelen van
besturingen - Deel 1: Algemene ontwerpbeginselen
De relevante technische documentatie is in overeenstemming
metblageVII,deelB,vandeEG-machinerichtln2006/42/EG
opgesteld.Wzettenonsinomdezeopverzoekbinneneen
redelketermninelektronischevormintedienenbde
autoriteiten voor markttoezicht.
EG-typekeuringscerticaat-nr.4420513133301
TÜV NORD CERT GmbH (NB 0044)
Langemarckstraße 20
45141 Essen
Voor de samenstelling van de technische documentatie is
gemachtigd:
Delogischeeenheidmagpasinbedrfwordengenomen
als is vastgesteld dat de machine, waarin de logische
eenheid wordt ingebouwd, voldoet aan de bepalingen in
machinerichtln(2006/42/EG).
Plaats, Datum
Handtekening fabrikant
Functie van de ondertekenaar
#1700026956
#160920
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Marantec EM 184 de handleiding

Marantec
Merk
Marantec
Model
EM 184
Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor
Download PDF
rapport

Gerelateerde artikelen