2
PaneelbeschrijvingenBelangrijkste functies
3
1 2
7
4
5
6
7 Eectprocessor gebruikt COSM-technologie voor het
transformeren van de elektrische gitaarinvoer in prachtige
akoestische gitaargeluiden.
7 Met de MODE-regelaar kunt u kiezen uit vier verschillende
akoestische gitaartekens (tonen).
7 Beschikt over twee uitgangstypes, één voor gitaarversterkers en
een voor lijnuitgangen. Zo hebt u uitgangen die geschikt zijn
voor het aangesloten apparaat.
7 De regelaars “BODY” en “TOP” kunnen worden gebruikt voor
het aanpassen van de kenmerkende resonantie en harmonie
van de klankkast van de akoestische gitaar, zodat u een grote
verscheidenheid aan tonen kunt voortbrengen.
7 Omvat kwalitatieve galm, exclusief ontwikkeld voor de AC-3.
COSM (Composite Object Sound Modeling)
Composite Object Sound Modeling (COSM) is de innovatieve en
krachtige technologie voor geluidsmodellering van BOSS/Roland.
COSM analyseert de verschillende factoren van het originele geluid,
zoals de elektrische en fysieke eigenschappen van het origineel, en
produceert vervolgens een digitaal model dat hetzelfde geluid kan
nabootsen.
Paneelbeschrijvingen
3
1. Netstroomadapteraansluiting
Ondersteunt aansluiting van een netstroomadapter (optioneel
beschikbare BOSS PSA-reeks).
Door een netstroomadapter te gebruiken, kunt u spelen
zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het resterende
batterijvermogen.
* Als er batterijen in het apparaat zitten terwijl een
netstroomadapter wordt gebruikt, gaat de normale werking
verder als de netspanning zou onderbroken worden
(stroomuitval of loskoppeling voedingskabel).
* Gebruik alleen de opgegeven netstroomadapter (PSA-reeks).
2. CHECK-indicator
Deze indicator geeft aan of het eect in- of uitgeschakeld is en
dient ook als controle-indicator voor de batterij.
De indicator licht op wanneer een eect is ingeschakeld.
* Als de indicator verzwakt of niet meer oplicht wanneer een
eect is ingeschakeld, is de batterij bijna leeg en dient u de
batterij onmiddellijk te vervangen. Raadpleeg “De batterij
vervangen” (p. 13) voor instructies om de batterij te
vervangen.
* De CHECK-indicator geeft weer of het eect is in- of
uitgeschakeld en geeft de verschillende functies aan.
Deindicator geeft niet aan of het apparaat is ingeschakeld
of niet.
3. LINE OUT-aansluiting
Deze uitgang wordt gebruikt voor het aansluiten op mixers,
recorders en andere apparaten die invoer op lijnniveau
ondersteunen.
Wanneer ook een kabel wordt aangesloten op de G.AMP
OUT-aansluiting, wordt de uitvoer verzonden vanaf de LINE
OUT-aansluiting wanneer het eect wordt ingeschakeld, terwijl
de uitvoer wordt gedempt wanneer het eect is uitgeschakeld.
Raadpleeg “Aansluitingen” (p. 6–p. 11) voor meer informatie.
4. G.AMP OUT-aansluiting (gitaarversterker)
Deze uitgang wordt gebruikt voor het aansluiten op
gitaarversterkers en andere eectprocessors.
Het eectgeluid of direct geluid wordt uitgevoerd vanaf hier,
afhankelijk van het feit of het eect al dan niet is uitgeschakeld.
Wanneer er tegelijkertijd ook een kabel is aangesloten op de
LINE OUT-aansluiting, wordt de uitvoer van de G.AMP OUT-
aansluiting gedempt wanneer het eect wordt ingeschakeld,
terwijl het directe geluid wordt uitgevoerd wanneer het eect
is uitgeschakeld.
Raadpleeg “Aansluitingen” (p. 6–p. 11) voor meer informatie.
5. Pedaalschakelaar
Met deze schakelaar schakelt u de eecten in of uit.
Nederlands
Paneelbeschrijvingen
4
6. Duimschroef
Wanneer deze schroef wordt losgedraaid, opent het pedaal en
kunt u de batterij vervangen.
* Raadpleeg “De batterij vervangen” (p. 13) voor instructies.
7. INPUT-aansluiting
Op deze aansluiting kunnen invoersignalen (van een
elektrische gitaar, een ander muziekinstrument of een ander
eectapparaat) worden aangeboden.
* De INPUT-aansluiting dient ook als stroomschakelaar.
Het apparaat wordt ingeschakeld wanneer u de INPUT-
aansluiting aansluit. Het apparaat wordt uitgeschakeld
wanneer u de kabel loskoppelt.
Koppel de stekker los van de INPUT-aansluiting wanneer uhet
eectapparaat niet gebruikt.
11 12
8 9
10
8. REVERB-regelaar
Hiermee regelt u de hoeveelheid galm die op het geluid wordt
toegepast.
9. LEVEL-regelaar
Hiermee regelt u het volume van het eectgeluid.
10. BODY-regelaar
Hiermee regelt u de resonantie van het geluid dat wordt
geproduceerd door de klankkast van de gitaar, zodat de
kenmerkende warmte en ruimte van het geluid van de
akoestische gitaar verandert.
Paneelbeschrijvingen
5
11. TOP-regelaar
Hiermee regelt u het gevoel van de attack en de harmonische
inhoud van de hoge tonen.
12. MODE-regelaar
Hiermee selecteert u de toon. De regelaar kan worden gebruikt
om één van vier tonen te selecteren.
STANDARD
Dit is de toon van de populaire
Dreadnought-klankkaststijl van akoestische
gitaren.
JUMBO
Deze instelling biedt een toonkenmerk van
een grote klankkast, een toon die een rijke
basrespons bevat, samen met prachtige
hoge tonen.
ENHANCE
Hiermee wordt een scherpere attack
geleverd dan bij de standaardtoon. Deze
toon wordt niet verborgen door de geluiden
van andere instrumenten, zelfs in bands en
ensembles.
PIEZO
Deze instelling biedt de toon van een
akoestische gitaar met een ronde rug, met
getemperde klankkastresonantie en een
unieke attack.
Nederlands
6
Aansluitingen
* De stroom wordt ingeschakeld wanneer een stekker in de
INPUT-aansluiting wordt gestopt.
* Zet het versterkervolume alleen hoger nadat u alle
aangesloten apparaten hebt ingeschakeld.
* Het gebruik van een netstroomadapter wordt aanbevolen
omdat het stroomverbruik van het apparaat redelijk
hoog is. Als u liever batterijen gebruikt, kies dan voor
alkalinebatterijen.
* Zet het volume altijd op nul en schakel alle apparaten uit
voordat u aansluitingen maakt om defecten of storingen aan
de apparatuur te voorkomen.
* Het is raadzaam de batterijen in het apparaat te laten zitten,
zelfs als u het apparaat gebruikt met de netstroomadapter.
Zo kunt u blijven spelen, zelfs wanneer het snoer van de
netstroomadapter per ongeluk losraakt van het apparaat.
* Zodra de aansluitingen zijn voltooid, schakelt u uw
verschillende apparaten in de opgegeven volgorde in. Als
u de apparaten in de verkeerde volgorde inschakelt, kunt
u defecten en/of schade aan de luidsprekers en andere
apparaten veroorzaken.
Bij het inschakelen:
Schakel de stroom naar de gitaarversterker als laatste in.
Bij het uitschakelen:
Schakel de stroom naar de gitaarversterker als eerste uit.
* Zet altijd eerst het volume op nul voordat u het apparaat in-
of uitschakelt. Zelfs als u het volume op nul hebt gezet, hoort
u mogelijk geluid wanneer u het apparaat in- of uitschakelt.
Dit is normaal en wijst niet op een defect.
* Als u het apparaat alleen op batterijstroom gebruikt,
verzwakt de indicator van het apparaat wanneer de batterij
bijna leeg is. Vervang de batterij zo snel mogelijk.
* Verkeerd gebruik van de batterijen kan leiden tot explosie
en lekkende vloeistof. Zorg ervoor dat u de instructies
met betrekking tot de batterijen in “HET APPARAAT VEILIG
GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” zorgvuldig
volgt.
OPMERKING (plaatsing)
Afhankelijk van het materiaal en de temperatuur van het
oppervlak waarop u het apparaat plaatst, kan de afdekking
onderaan (rubber) verkleuren of het oppervlak ontsieren. Als
u een stukje vilt of een doek onder de bodemafdekking kunt
plaatsen, kunt u dit verhinderen.
Als u dat doet, moet u ervoor zorgen dat het apparaat niet per
ongeluk kan wegglijden of verschuiven.
Aansluitingen
7
Aansluiten op een gitaarversterker
OUT 9V DC/500 mA
Gitaarversterker
Elektrische gitaar
Netstroomadapter
BOSS PSA-reeks
(apart verkrijgbaar)
Meerdere eecten enz.
Nederlands
Aansluitingen
8
Aansluiten op een PA-systeem, recorder of soortgelijke apparatuur
Netstroomadapter
BOSS PSA-reeks
(apart verkrijgbaar)
Elektrische gitaar
PA-systeem
Recorder
Aansluitingen
9
Aansluiten op zowel een gitaarversterker als een PA-systeem (of recorder of soortgelijke apparatuur)
9
Met eect ingeschakeld
De CHECK-indicator licht op, de uitvoer van de AC-3: G.AMP OUT-aansluiting wordt gedempt en het eectgeluid wordt uitgevoerd vanaf de
LINE OUT-aansluiting.
Netstroomadapter
BOSS PSA-reeks
(apart verkrijgbaar)
Elektrische gitaar
PA-systeem
Recorder
Gitaarversterker
Gedempt
Eectgeluid
Meerdere eecten enz.
Nederlands
Aansluitingen
10
9
Met eect uitgeschakeld
De CHECK-indicator is uit, het gitaargeluid (met eect uit) wordt uitgevoerd vanaf de AC-3: G.AMP OUT-aansluiting en de uitvoer van de LINE
OUT-aansluiting is gedempt.
Netstroomadapter
BOSS PSA-reeks
(apart verkrijgbaar)
Elektrische gitaar
PA-systeem
Recorder
Gitaarversterker
Gedempt
(Direct geluid)
Gitaargeluid
Meerdere eecten enz.
Aansluitingen
11
Hieronder ziet u de overeenkomst tussen de aansluitingsstatus van de uitgang en de geluidsuitvoer.
Uitvoer van LINE OUT Uitvoer van G.AMP OUT
Eecten ingeschakeld Eecten uitgeschakeld Eecten ingeschakeld Eecten uitgeschakeld
Zowel LINE OUT
als G.AMP OUT
aangesloten
Eectgeluid
(Lijn)
Gedempt Gedempt Direct geluid
Alleen
LINE OUT
aangesloten
Eectgeluid
(Lijn)
Direct geluid - -
Alleen
G.AMP OUT
aangesloten
- -
Eectgeluid
(voor gitaarversterker)
Direct geluid
Nederlands
12
Het apparaat bedienen
1. Wanneer u de nodige aansluitingen hebt gemaakt
(p. 6–p. 11), stelt u de regelaars in zoals
weergegeven in de afbeelding.
2. Druk op de pedaalschakelaar om het eect in te
schakelen.
(Controleer of de CHECK-indicator oplicht.)
34567
3. Selecteer de modus met de MODE-regelaar.
4. Regel de harmonische inhoud met de TOP-regelaar.
* Als het geluid vervormd is, past u het aan door de TOP-
regelaar linksom te draaien.
* De vervorming kan ook worden onderdrukt door de
LEVEL-regelaar linksom te draaien.
5. Regel de breedte van het geluid met de BODY-
regelaar.
6. Gebruik de LEVEL-regelaar om de balans van
het volume aan te passen voor wanneer de
eecten ingeschakeld zijn en voor wanneer ze
uitgeschakeldzijn.
7. Regel de hoeveelheid galm met de REVERB-regelaar.
13
De batterij vervangen
Als de indicator verzwakt of niet meer oplicht wanneer een
eect is ingeschakeld, is de batterij bijna leeg en dient u
de batterij te vervangen. Vervang de batterij volgens de
onderstaande stappen.
* Het gebruik van een netstroomadapter wordt aanbevolen
omdat het stroomverbruik van het apparaat redelijk
hoog is. Als u liever batterijen gebruikt, kies dan voor
alkalinebatterijen.
Duimschroef
Batterijbehuizing
Pedaal
Veerbasis
Schroefveer
Gat van
geleidebus
Kabel met
batterijclip
Batterijclip
9 V-batterij
1. Maak de duimschroef aan de voorkant van het
pedaal los en til vervolgens het pedaal op om het
apparaat te openen.
De duimschroef mag in het pedaal blijven terwijl de batterij
wordt vervangen.
2. Verwijder de oude batterij uit de batterijbehuizing
en verwijder de kabel met batterijclip die eraan
bevestigd is.
3. Verbind de kabel met batterijclip met de nieuwe
batterij en plaats de batterij in de batterijbehuizing.
* Houd rekening met de polariteit van de batterij (+ versus -).
4. Schuif de schroefveer over de veerbasis aan de
achterkant van het pedaal en sluit vervolgens het
pedaal.
* Let op dat de kabel met batterijclip niet klem komt te zitten
tussen het pedaal, de schroefveer en de batterijbehuizing.
5. Steek ten slotte de duimschroef in het gat van de
geleidebus en draai ze stevig vast.
Nederlands
14
Instellingsvoorbeelden
Fingerpicking
(Single coil, front pickup)
Chord Stroke
(Single coil, front pickup)
Solo Phrase
(Single coil, front pickup)
Humbucking-instelling
(Humbucker, front pickup)
15
Belangrijkste specicaties
AC-3: Akoestische simulator
Nominaal
ingangsniveau
-20 dBu
Ingangsimpedantie
1 MΩ
Nominaal
uitgangsniveau
-20 dBu
Uitgangsimpedantie
1 kΩ
Aanbevolen
lastimpedantie
10 kΩ of hoger
Stroomtoevoer
DC 9 V:
droge batterij/9 V-type (6LR61 (alkaline)),
netstroomadapter (PSA-reeks: optioneel)
Stroomverbruik
45 mA (DC 9 V)
* Verwachte levensduur van de batterij
bij continu gebruik:
Alkaline: 7,5 uur
Deze cijfers variëren afhankelijk van de
werkelijke gebruikscondities.
Afmetingen
73 (B) x 129 (D) x 59 (H) mm
Gewicht
440 g (inclusief batterij)
Accessoires
Gebruikershandleiding, infoblad
(“HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN”,
“BELANGRIJKE OPMERKINGEN” en
“Informatie”), droge batterij/9 V-type
(6LR61)
* De batterij die bij het apparaat is
geleverd, is voor tijdelijk gebruik en
is voornamelijk bedoeld voor het
testen van de werking. We raden u
ook aan deze te vervangen door een
alkalinebatterij.
Opties
Netstroomadapter (PSA-reeks)
* 0 dBu = 0,775 Vrms
* In dit document worden de specicaties van het product
uitgelegd op het moment dat het document werd
vrijgegeven. Raadpleeg de Roland-website voor de meest
recente informatie.
Nederlands
Copyright © 2018 ROLAND CORPORATION
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
