Documenttranscriptie

enska RTF-TC RTU-TC Instructie Nederlands nnad fast uch FIG. 1 - INHOUD • Thermostaat • Sensor De thermostaat is een elektronische PWM/PI-(pulsbreedtemodulatie met proportionele integraalregelaar)-thermostaat voor het regelen van de temperatuur door middel van een NTC-sensor die zich ofwel uitwendig van of inwendig in de thermostaat bevindt. De thermostaat is ontworpen voor een verzonken wandmontage in een inbouwdoos. Een basisplaat voor montage op de muur is ook beschikbaar. Deze thermostaat kan worden gebruikt als regelaar voor elektrische vloerverwarming overeenkomstig EN50559. * * Alleen van toepassing op RTF-TC (MCD5-1999) Productprogramma RTF-TC (MCD5-1999) RTU-TC (MCC5-1999) Klokthermostaat met twee sensoren: vloersensor en ingebouwde ruimtesensor. Klokthermostaat met en ingebouwde ruimtesensor. FIG. 2 - ATTENTIE – Belangrijke veiligheidsinstructies Onderbreek de stroomtoevoer voor het uitvoeren van installatie- en onderhoudswerk aan de thermostaat en verbondene componenten. De thermostaat en verbondene componenten mogen alleen door een competente persoon (d.w.z. een gekwalificeerde elektricien) uitgevoerd worden. De elektrische installatie moet in overeenstemming zijn met de geldende overheidsbepalingen. FIG. 3 – PLAATSING VAN DE THERMOSTAAT Montage van de sensor De vloersensor is voorzien van een schakeling met zeer lage veiligheidsspanning (ZLVS), waardoor het zo dicht mogelijk bij het © 2018 OJ Electronics A/S 43  RTF-TC / RTU-TC Nederlands vloeroppervlak kan worden geplaatst zonder rekening te hoeven houden met gevaar voor elektrische schokken mocht de kabel van de sensor beschadigd raken. De twee kabels van de sensor naar de montagedoos moeten extra worden geïsoleerd met bijv. een krimpkous. Om te vermijden dat losse kabels in de vaste installatie in aanraking komen met het klemmenblok van de vloersensor, moeten ze met kabelbinders worden vastgezet. Aangeraden wordt om de kabel en sensor in een niet-geleidende installatiebuis te plaatsen die in de vloer verankerd ligt. Het uiteinde van de buis moet zo hoog mogelijk in de betonlaag worden aangebracht. De sensorkabel moet via een afzonderlijke buis worden gevoerd of afgescheiden zijn van stroomkabels. De vloersensor moet midden tussen de verwarmingskabels worden geplaatst. De sensorkabel is tot 100 m te verlengen met behulp van een afzonderlijke tweeaderige kabel. De twee overgebleven aders in een meeraderige kabel die bv. stroom aan de verwarmingskabels van de vloerverwarming leveren, mogen niet worden gebruikt. De schakelpieken van dergelijke netspanningskabels kunnen stoorsignalen veroorzaken die het goed functioneren van de regelaar kunnen beïnvloeden. Als een gewapende kabel wordt gebruikt, moet de wapening niet worden geaard (PE). De tweeaderige kabel moet in een afzonderlijke buis worden geplaatst of op een andere wijze afgescheiden zijn van stroomkabels. Montage van thermostaat met ingebouwde kamersensor De kamersensor wordt gebruikt om de temperatuur in kamers te regelen. De thermostaat moet aan de wand ca. 1,5 m boven de vloer worden gemonteerd om een vrije luchtcirculatie te bewerkstelligen. Tocht, direct zonlicht en andere warmtebronnen moeten vermeden worden. FIG. 4 - OPENEN VAN DE THERMOSTAAT 1. Schuif de stroomschakelaar naar Uit “0”. 2. Steek ALLEEN een kleine schroevendraaier in de sleuf in het midden van de onderkant van het voordeksel om de pal die het voordeksel blokkeert in te drukken en te vergrendelen. 44 © 2018 OJ Electronics A/S RTF-T 3. Tre ge ge FIG. Verbi als vo Klem Klem Klem Klem Klem FIG. 1. Mo 2. Br the ve da sc 3. Kli At kin Maak de ac AFB. Aan d schak Het r word Insta De ee stroo raaks 1. Re 2. Ta 3. Da 4. Tij 5. Vlo  en van aar n aze de einde nden or- n els toorar , abel ere te e kten t het RTF-TC / RTU-TC Nederlands 3. Trek het voordeksel voorzichtig weg; eerst van het onderste gedeelte van de thermostaat, vervolgens van het bovenste gedeelte van de thermostaat. FIG. 5 - VERBINDINGEN Verbind de draden overeenkomstig het diagram. De draden dienen als volgt te worden verbonden: Klem 1: Neutraal (N) Klem 2: Fase (L) Klem 3-4: Output, max. 16 A Klem X: Niet aansluiten Klem 5-6: Externe vloersensor (Alleen van toepassing op RTFTC thermostaten) FIG. 6 +7 - MONTAGE VAN DE THERMOSTAAT 1. Monteer de thermostaat in de wanddoos. 2. Breng het frame aan en druk het deksel voorzichtig op de thermostaat; eerst het bovenste gedeelte van het deksel en vervolgens het onderste gedeelte van het deksel. Zorg ervoor dat zowel de stroomschuifknop op het deksel als de stroomschakelpen in de thermostaat naar beneden staan. 3. Klik de afdekking op zijn plaats door lichte, gelijkmatige druk. Attentie! Oefen geen druk uit op de hoeken van de displayafdekking of de display zelf. Maak de thermostaat NIET open door de vier bevestigingsclips aan de achterzijde los te maken. AFB. 8 - BEDIENING VAN DE THERMOSTAAT Aan de linkerzijde van de thermostaat bevindt zich een AAN/UIT schakelaar. Naar boven is AAN – naar beneden is UIT Het resistieve aanraakscherm hoeft slechts zacht met uw vinger te worden aangetikt om het te registreren. Installatiewizard: De eerste keer dat de thermostaat wordt ingeschakeld, duwt u de stroomschuifknop naar Aan "I". De installatiewizard op het aanraakscherm zal u begeleiden tijdens de installatie van: 1. Region 2. Taal 3. Datum 4. Tijd 5. Vloertype © 2018 OJ Electronics A/S 45  RTF-TC / RTU-TC Nederlands Programmeren Zie gebruikershandleiding. https://csd.stiebel-eltron.de/Montageanweisung/RTF-TC_en.pdf RTF-T Recyc TECHN Doel va Bevest Voedin AFB. 9 - PROBLEMEN OPLOSSEN Als de sensor is uitgeschakeld of kortgesloten, wordt het verwarmingssysteem uitgeschakeld. De sensor kan worden gecontroleerd aan de hand van de weerstandstabel. Foutcodes E0: Interne fout. De thermostaat moet worden vervangen. E1: Ingebouwde sensor defect of kortgesloten. Vervang de thermostaat of gebruik alleen de vloerthermostaat. E2: Externe sensor ontkoppeld, defect of kortgesloten. Sluit de sensor opnieuw aan indien deze ontkoppeld is, of vervang de sensor. E5: Interne oververhitting. Controleer de installatie. CE merkteken In overeenstemming met de volgende norm: LVD/EMC: EN 60730-1 Classificatie Bescherming tegen elektrische schokken moet door een passende installatie worden gewaarborgd. Een correcte installatie moet voldoen aan de voorschriften van klasse II (verhoogde isolatie). Milieu en recycling Wij verzoeken u ons bij de bescherming van het milieu behulpzaam te zijn door de verpakking overeenkomstig de voor de afvalverwerking geldende nationale voorschriften te verwijderen. 46 © 2018 OJ Electronics A/S Max. w Geïnteg Besche Draadd ELV-lim Output Output Regelin Verbrui Back-u Accudu Afmetin Diepte Gewich Display Verontr Oversp Soort a Softwa Nomina Kogelte EU-ger Let op: bij  df RTF-TC / RTU-TC Nederlands Recycling van oude toestellen Toestellen met dit kenmerk horen niet in de vuilnisbak thuis. Zij moeten afzonderlijk volgens de plaatselijk geldende voorschriften verschroten worden. TECHNISCHE SPECIFICATIES Doel van controle Elektrische vloerverwarming Bevestigingsmethode. Wandbevestiging in een stopcontact of montagedoos Voedingsspanning 100-240 V wisselspanning ± 10% 50/60 Hz Max. weerstand 16 A Geïntegreerde onderbreker 2-pools, 16 A Beschermingsgraad IP 21 Draaddiameter, aansluitingen Stroom ≤ 13 A - 1,5 mm², massieve draad Stroom > 13 A tot 16 A – 2,5 mm², massieve draad ermo- ELV-limiet bereikt SELV 24 V gelijkspanning Outputrelais Contact maken - SPST - NO e de Output, belasting Max. 16 A/3600 W Regelingsprincipe PWM/PI Verbruik in stand-by ≤ 0,5 W Back-upaccu 5 jaar (opslag) Accuduur, gebruikelijk 5 jaar (opslag) 10 jaar (gevoed) Afmetingen MxD5: H/84, B/84, D/40 mm Diepte bij inbouw 22 mm Gewicht ≤ 200 g Display 176 x 220 pixels TFT - resistive touch Verontreinigingsgraad 2 Overspanningscategorie III Soort actie 1.B Software-classificatie A Nominale spanning 4 kV Kogeltest-temperatuur 125 °C EU-geregistreerd ontwerp DM/082270 arleerd ende vol- zaam wer- Let op: bij lage omgevingstemperaturen kan de display langzaam reageren. 47