Documenttranscriptie

Control Panel Lees deze handleiding voor de ingebruikneming zorgvuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker. Inhoudsopgave 1 Verklaring van de symbolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 3 Omvang van de levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4 Gebruik volgens de voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 5 Technische beschrijving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 6 Bedieningspaneel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 7 Bedieningspaneel gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 8 Verhelpen van storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 9 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 10 Afvoer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 44 NL  Control Panel Verklaring van de symbolen 1 Verklaring van de symbolen ! A I WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing: Het niet naleven kan leiden tot overlijden of ernstig letsel. LET OP! Het niet naleven ervan kan leiden tot materiële schade en de werking van het product beperken. INSTRUCTIE Aanvullende informatie voor het bedienen van het product. ➤ Handeling: dit symbool geeft aan dat u iets moet doen. De vereiste handelingen worden stap voor stap beschreven. ✓ Dit symbool beschrijft het resultaat van een handeling. Afb. 1 5, pagina 3: deze aanduiding wijst u op een element in een afbeelding, in dit voorbeeld op „positie 5 in afbeelding 1 op pagina 3”. 2 Veiligheidsinstructies De fabrikant kan in de volgende gevallen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade:  montage- of aansluitfouten  beschadiging van het product door mechanische invloeden en overspanningen  veranderingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant  gebruik voor andere dan de in de handleiding beschreven toepassingen Neem onderstaande fundamentele veiligheidsmaatregelen in acht bij het gebruik van elektrische toestellen ter bescherming tegen:  elektrische schokken  brandgevaar  verwondingen NL 45  Omvang van de levering ! Control Panel WAARSCHUWING!  Elektrische toestellen zijn geen speelgoed! Bewaar en gebruik het toestel buiten het bereik van kinderen.  Personen (ook kinderen) die door hun fysieke, sensorische of geestelijke vaardigheden, of hun onervarenheid of onwetendheid niet in staat zijn om het product veilig te gebruiken, mogen dit niet zonder toezicht of instructie door een verantwoordelijke persoon doen.  Gebruik het bedieningspaneel alleen volgens de voorschriften. 3 Omvang van de levering  Bedieningspaneel  Verbindingskabel tussen elektrobox en bedieningspaneel 4 Gebruik volgens de voorschriften Het bedieningspaneel (art.-nr. 9103002009) is als weergave- en bedieningseenheid voor de Dometic TravelPower generator met elektrobox bedoeld. 5 Technische beschrijving 5.1 Functie Met het bedieningspaneel kunnen de actuele vermogensopname en de bedrijfstoestanden van de aangesloten generator worden weergegeven. Bij storingen toont het bedieningspaneel de activering van beschermingsfuncties bij: – te hoog/te laag toerental, – overbelasting, – oververhitting, – kortsluiting Met een schakelaar kan de elektrobox in stand-bymodus worden gezet. 46 NL  Control Panel 5.2 Bedienings- en indicatie-elementen Pos. in afb. 1, pag. 3 NL Technische beschrijving Omschrijving Verklaring 1 Display Weergave van de volgende waarden: – Waarden van de actuele vermogensopname (uitgangsspanning AC, uitgangsstroom AC, uitgangsvermogen AC) – Toerental van de generator in 1/min – Temperatuur van de generator – Accuspanning DC – Werkuren – Alarm 2 MODE Led knippert geel: Stand-bymodus (bij motorbedrijf is de generator startklaar) LED brandt geel: Bedrijfsklaar, 230 V beschikbaar LED brandt rood: Alarm 3 ERROR 4 Groene Elektrobox in-/uitschakelen (AAN/stand-by) toets „START/ STAND-BY” 5 Rode toets „Display AAN/UIT” Bedieningspaneel in-/uitschakelen (AAN/UIT) 47  Bedieningspaneel aansluiten 6 Control Panel Bedieningspaneel aansluiten ➤ Steek de verbindingskabel in de aansluitbus aan de achterzijde van het bedieningspaneel. ➤ Steek de verbindingskabel in de stekkerverbinding voor de displaystekker (afb. 2 1, pagina 3) van de elektrobox. I INSTRUCTIE Zodra het bedieningspaneel op de elektrobox is aangesloten, gaat de ingeschakelde elektrobox in stand-bymodus. Druk 4 seconden op de toets „START/STAND-BY” om de elektrobox weer in te schakelen. 6.1 Aansluitschema voor remote-modus ➤ Sluit het bedieningspaneel aan volgens het aansluitschema om de elektrobox via een scheidingsschakelaar (optioneel, niet bijgeleverd) in en uit te schakelen. Legenda bij afb. 3, pag. 3 Pos. Omschrijving Verklaring 1 PIN 9 (roze) Scheidingsschakelaar 2 PIN 10 (paars) +12 Vg 7 Bedieningspaneel gebruiken I INSTRUCTIE Om het bedieningspaneel te gebruiken moet de elektrobox zijn ingeschakeld. Neem de bedieningshandleiding van de elektrobox en de generator in acht. 48 NL  Control Panel Bedieningspaneel gebruiken 7.1 In- en uitschakelen ! WAARSCHUWING! Voordat u de elektrobox via het bedieningspaneel inschakelt, dient u ervoor te zorgen  dat alle apparaten die niet gebruikt moeten worden ofwel uitgeschakeld zijn ofwel niet aangesloten zijn  dat de motor draait,  dat de elektrische vermogensopname overeenkomt met het uitgangsvermogen van elektrobox en generator  dat het toerental van de generator overeenkomt met de elektrische vermogensopname ➤ Druk op de rode toets „Display AAN/UIT” (afb. 1 5, pagina 3). ✓ Het bedieningspaneel wordt in- of uitgeschakeld. ✓ De elektrobox is in stand-bymodus. ➤ Druk 4 seconden op de groene toets „START/STAND-BY” (afb. 1 4, pagina 3). ✓ De elektrobox wordt ingeschakeld of in stand-bymodus gezet. 7.2 Waarden op het display weergeven Door inschakelen van de afstandsbediening verschijnt automatisch de eerste pagina van in totaal twee displaypagina's. Op het display worden altijd de volgende waarden weergegeven:  Uitgangsspanning AC  Uitgangsstroom AC  Uitgangsvermogen AC Op de eerste displaypagina verschijnen de waarden voor toerental van de generator in 1/min en de temperatuur. Op de tweede displaypagina verschijnen de waarden voor accuspanning (DC) en werkuren. ➤ Druk 1 seconde op de groene toets „START/STAND-BY” (afb. 1 4, pagina 3) om van de eerste pagina naar de tweede te wisselen en omgekeerd. De pagina „ALARM” verschijnt automatisch zodra een storing actief is. NL 49  Verhelpen van storingen 8 Control Panel Verhelpen van storingen Storing Beschrijving Eigenschappen van de aangesloten elektrobox NO RPM Toerental lager dan de onderste grenswaarde Elektrobox bevindt Motor inschakelen of toerenzich in stand-bymo- tal verhogen. dus. LOW RPM Laag toerental. Toerental verhogen. Elektrobox kan na korte tijd geen spanning meer leveren. OVER SPEED Toerental hoger dan Elektrobox levert na Toerental reduceren. de maximale grens- korte tijd geen span- Raadpleeg de klantenservice, ning meer. waarde. als het probleem blijft bestaan. LOW VOLTAGE Lage uitgangsspan- Elektrobox levert ning. geen spanning meer. Voorstel tot oplossing Verhoging van het toerental volgens de bedieningshandleiding van de elektrobox. Elektrobox uit- en weer inschakelen volgens de bedieningshandleiding van de elektrobox. ALARM C1 – C6 Fout Elektrobox levert geen spanning meer. Elektrobox uit- en weer inschakelen volgens de bedieningshandleiding van de elektrobox. Raadpleeg de klantenservice, als het probleem blijft bestaan. OVERLOAD Overbelasting van de systemen die van stroom worden voorzien Elektrobox levert geen spanning meer. Aangesloten last reduceren volgens de bedieningshandleiding van de elektrobox. Ventilators draaien verder. De elektrobox enkele minuten laten afkoelen. Elektrobox uit- en weer inschakelen volgens de bedieningshandleiding van de elektrobox. SHORT CIRCUIT 50 Kortsluiting in de systemen die van stroom worden voorzien Elektrobox levert geen spanning meer. Controleer alle aangesloten systemen en verhelp de kortsluiting. Ventilators draaien verder. Elektrobox weer inschakelen volgens de bedieningshandleiding van de elektrobox. NL  Control Panel Storing Garantie Beschrijving OVER TEMPERA- TemperatuuroverTURE schrijding Eigenschappen van de aangesloten elektrobox Elektrobox levert geen spanning meer. Ventilators draaien verder. 9 Voorstel tot oplossing Controleer of de beluchtingsopeningen niet afgedekt zijn. De elektrobox enkele minuten laten afkoelen. Elektrobox weer inschakelen volgens de bedieningshandleiding van de elektrobox. Garantie De wettelijke garantieperiode is van toepassing. Indien het product defect is, dient u contact op te nemen met een servicepartner in uw land (zie achterzijde van de gebruiksaanwijzing voor adressen). Onze specialisten helpen u graag verder en bespreken het verdere verloop van de garantie met u. 10 Afvoer ➤ Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen. M NL Als u het product definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoervoorschriften. 51