Documenttranscriptie

NEDERLANDS Welkom bij Bowers & Wilkins en de P3 Hoofdtelefoon Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor Bowers & Wilkins. John Bowers heeft ons bedrijf opgericht in de overtuiging dat de combinatie van creatief ontwerp, innovatieve techniek en geavanceerde technologie de sleutel vormen om in uw eigen huis van audio te kunnen genieten. Tot op de dag van vandaag delen wij zijn overtuiging en vormt het de inspiratiebron voor elk product dat wij ontwerpen. De P3 is een hoogwaardige in-oor hoofdtelefoon met topkwaliteit privé weergave in elke situatie. In deze handleiding vindt u alles wat u moet weten om het beste uit uw P3 hoofdtelefoon te halen. www.bowers-wilkins.com 26  1. Inhoud P3 verpakking 1. 2. 3. 4. P3 Hoofdtelefoon Universele kabel Tas Beknopte handleiding 2. Gebruik van uw P3 hoofdtelefoon Door uw hoofdtelefoon op de juiste wijze te gebruiken, zorgt u ervoor dat de prestaties optimaal zijn. Kijk eerst welke zijde rechts is en welke links. Aan de binnenzijde van de hoofdbeugel bij de instelling van de telefoon zijn indicaties gegraveerd. Zie afbeelding 1. NEDERLANDS Afbeelding 1 Identificatie links en rechts Vouw de hoofdtelefoon open en zet hem op uw hoofd en corrigeer de hoofdbeugel zodat elke telefoon zich centraal op uw oor bevindt. Zie afbeelding 2. Afbeelding 2 Instellen van de telefoons Wij raden u aan de hoofdtelefoon na gebruik weer op te vouwen en in de tas op te bergen. De tas beschermt de hoofdtelefoon tegen beschadiging en voorkomt dat de kabel in de knoop raakt. Berg de P3 hoofdtelefoon op als aangegeven in afbeelding 3. Afbeelding 3 Opbergen van de P3 hoofdtelefoon in de tas 27  3. Aansluiten van de P3 Hoofdtelefoon Uw P3 Hoofdtelefoon kan op elk audio-apparaat worden aangesloten via een 3,5 mm minijack hoofdtelefoonuitgang. De Made for iPod kabel van de P3 Hoofdtelefoon heeft een op de iPod, iPhone en iPad passende microfoon en audio instelling. Over het gebruik leest u verderop in deze handleiding. Bij gebruik van de P3 Hoofdtelefoon met andere dan Apple apparatuur kan de Made for iPod kabel soms niet betrouwbaar werken. In zo’n geval kan de bijgevoegde universele kabel worden gebruikt. Het losnemen van de Made for iPod kabel wordt hieronder beschreven en afgebeeld in afbeelding 4. • Vouw de hoofdtelefoon open ververwijder voorzichtig de beide telefoons van het centrale deel. Na het verwijderen van de telefoons worden de kabelverbindingen en aansluitingen zichtbaar. L L L • Nu is de Made for iPod kabel los, neem de universele kabel, let op de links en rechts indicaties en breng deze aan. NEDERLANDS • Neem nu één voor één een telefoon vast en trek de plug uit de aansluiting. Trek vooral aan de plug en niet aan de kabel. Neem nu de kabel uit de uitsparing. L L L • Steek de linker plug in de linker telefoon aansluiting en druk de kabel in de uitsparing. Doe hetzelfde met rechts. • Breng de oorschelpen weer aan. Let op dat de richtpennen en aansluitingen op elkaar passen. 4. Gebruik P3 Hoofdtelefoon met iPod, iPhone of iPad Afbeelding 4 Verwisselen van de kabel Uw P3 Hoofdtelefoon heeft een ingebouwde microfoon en audio instellingen, geïntegreerd in de Made for iPod kabel, waarmee u oproepen kunt beantwoorden terwijl u de hoofdtelefoon draagt. Met de instellingen kunt u afspelen, pauze en nummers overslaan kiezen. De microfoon en de instellingen zijn afgebeeld in afbeelding 5. De instellingen bestaan uit drie klik toetsen: één in het midden en twee daarnaast en het werkt als volgt: • Klik op het einde waar “+” in is gegraveerd om het geluid harder te zetten. • Klik op het einde waar “-” in is gegraveerd om het geluid zachter te zetten. 1x 1x 2x 3x • Klik één keer op het midden om een gesprek aan te nemen. • Klik één keer op het midden om een gesprek te beëindigen. • Klik één keer op het midden om muziek af te spelen of te pauzeren. Afbeelding 5 De microfoon en de instellingen. • Klik tweemaal op het midden om naar het volgende nummer te gaan. • Klik driemaal op het midden om naar het voorgaande nummer te gaan. 28  5. Schoonmaken van de P3 Hoofdtelefoon 7. Veiligheid Uw P3 hoofdbeugel en oorschelpen kunnen worden schoongemaakt met een zachte doek en lauw water waaraan een mild reinigingsmiddel is toegevoegd. Verwijder de oorschelpen voordat u schoonmaakt. Gebruik nooit vluchtige vloeistoffen bij het schoonmaken en maak geen delen van de hoofdtelefoon echt nat. • De set bevat enige kleine onderdelen die voor kinderen onder 3 jaar gevaarlijk kunnen zijn. 6. Problemen • Langdurig op zeer luid niveau afspelen kan het gehoor beschadigen. Vermijd daarom afluisteren op luid niveau, zeker voor langere perioden. • Probeer een andere bron. • Gebruik de bijgevoegde universele kabel wanneer de iPod, iPhone of iPad microfoon en functies niet nodig zijn. Te veel bas • Schakel alle audiocorrecties op de bron uit. De instellingen werken niet correct • Controleer de geschiktheid van de iPod, iPhone of iPad. • Trek bij het verbreken van de verbinding nooit aan de kabel maar aan de plug. De afstandsbediening en microfoon worden alleen ondersteund door de iPod nano (4de generatie en later), iPod classic (120 Gb, 160 Gb), iPod touch (2de generatie en later), iPhone 3GS en later, iPad en iPad 2. De afstandsbediening wordt ondersteund door de iPod shuffle (3de generatie en later). Audio wordt ondersteund door alle iPod modellen. • Wees voorzichtig bij gebruik van een hoofdtelefoon in het verkeer en andere zaken die uw volledige aandacht vereist. Denk er ook aan dat in sommige landen het gebruik van een hoofdtelefoon – al dan niet in één oor – bij het besturen is verboden. • Geluiden die u waarschuwen of herinneren aan iets kunnen anders klinken bij gebruik van een hoofdtelefoon. Wees daarop attent en zorgt dat u ze tijdig hoort en herkent. NEDERLANDS Geen of onderbroken geluid • Controleer of de hoofdtelefoon plug goed is verbonden met de uitgang van de bron (geen “lijnuitgang”!). • Het product bevat magnetisch materiaal. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de USA en andere landen. iPad is een handelsmerk van Apple Inc.. • Laat de hoofdtelefoon niet vallen, ga er niet op zitten en zorg dat ze niet nat worden. • Neem de verbinding van de hoofdtelefoon los en breng deze weer aan, om er zeker van te zijn dat deze correct is. • Test indien mogelijk met een ander geschikt apparaat. Weinig geluid of slechte kwaliteit • Controleer of de hoofdtelefoon correct is aangesloten. • Schakel alle audiocorrecties op de bron uit. • Controleer of het volume op de bron hoog genoeg staat. • Probeer een andere audiobron. • Controleer de kabelverbinding van elke oorschelp. Geluid van slechts één oorschelp • Neem de verbinding van de hoofdtelefoon los en breng deze weer aan, om er zeker van te zijn dat deze correct is. • Probeer een andere audiobron. • Controleer de kabelverbinding van elke oorschelp. 29