Documenttranscriptie

NEDERLANDS Gebruikershandleiding 360 VR LG-R100 Alle rechten voorbehouden. LG Electronics Inc., 2016 Opmerking: lees vóór gebruik van de LG 360 VR alle informatie zorgvuldig door voor de beste prestaties en om schade aan het product te voorkomen. Productoverzicht De LG 360 VR is een smart-apparaat dat gebruikmaakt van virtual reality-technologie zodat u van VR inhoud kunt genieten. • Als u VR inhoud met de LG 360 VR afspeelt en uw hoofd in elke willekeurige richting draait, lijkt het net alsof u zelf in de foto zit. • U kunt de LG 360 CAM (afzonderlijk verkocht) gebruiken om foto’s en video’s van VR-inhoud te nemen en deze op de LG 360 VR te bekijken. • Dit toestel is niet compatibel met de LG G5SE. Informatiebericht over Open Source-software • Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere licenties voor open sources in dit product te achterhalen. Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te downloaden. LG Electronics verleent u de open source-code op cd-rom tegen een vergoeding die de kosten van een dergelijke levering dekt, zoals de kosten van de media, de verzending en de verwerking. Een dergelijk verzoek kunt u per e-mail richten aan: [email protected]. Dit aanbod is drie (3) jaar geldig vanaf de dag van aankoop van het product. • The open source license text can be found on the Manager app that works with the product. 2 Voorzorgsmaatregelen • Dit product is geschikt voor het bekijken van VR-inhoud. Neem regelmatig rust wanneer u het product gebruikt. Zo kunt u letsel voorkomen. • Voordat u het product aansluit op uw telefoon, moet u controleren of de telefoon compatibel is met de LG 360 VR. De LG 360 VR werkt mogelijk niet afhankelijk van de compatibiliteit met de telefoon. • Wanneer het afspelen van inhoud niet door het product wordt ondersteund, kan het scherm flikkeren of niet worden weergegeven. • Kinderen jonger dan 15 jaar mogen dit product niet gebruiken voor het bekijken van video's of het spelen van videogames. De LG 360 VR kan de ontwikkeling van het gezichtsvermogen van kinderen beïnvloeden. • Gebruik dit product niet als u aandoeningen hebt zoals strabismus (scheelziend) of amblyopie (lui oog). Door het gebruik van dit product kunnen de symptomen verergeren. • Als u vaak last hebt van reisziekte, kunt u zich onwel voelen tijdens het gebruik van dit product. Als u zich onwel voelt, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het product en neem rust. • Zwangere vrouwen, ouderen, patiënten met een psychische aandoening, met hartkwalen of andere ernstige ziekten moeten overleggen met hun arts voordat zij dit product gebruiken. • Stop met het gebruik van het product als de telefoon warm wordt. Dit kan brandwonden veroorzaken. • Gebruik het in een comfortabele positie terwijl het apparaat horizontaal is. Als u het product gekanteld naar één zijde draagt, kan dit onprettig aanvoelen. • Het wordt aanbevolen het product te gebruiken terwijl u in een stoel zit, indien mogelijk. Als u het gebruikt terwijl u zich verplaatst, kunt u struikelen of vallen en ernstig gewond raken. • De ervaring van virtual reality kan leiden tot bepaalde symptomen, zoals reisziekte. Naast reisziekte kan dit leiden tot overmatige slaperigheid en verstoring van het vermogen om te multitasken. Dit kan een risico vormen voor uw gezondheid. Neem na gebruik van het product een rustpauze voordat u fysieke activiteiten gaat uitvoeren. 3 • Als u een medisch apparaat gebruikt, raadpleeg dan uw arts voordat u het product gaat gebruiken. • Bij langdurig gebruik van de LG 360 VR kan uw huid geïrriteerd raken of kunnen er markeringen in uw gezicht ontstaan. • Dit product is een toestel waarmee het scherm via een krachtige vergrootlens kan worden vergroot. Als u inhoud bekijkt, kunt u mogelijk vreemde deeltjes kleiner dan pixels in het scherm waarnemen. • Maak de lens schoon voordat u deze gaat gebruiken. • Als u de lens verwijdert, kan deze door vreemde deeltjes worden verontreinigd. • Mensen met astigmatisme moeten contactlenzen dragen om hun zicht te corrigeren. • Wanneer u het product vervoert of opbergt, plaats het dan in de hoes. Zelfs in de hoes kan de LG 360 VR slijten of beschadigd raken door schokken en trillingen. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LG-R100-product voldoet aan de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/30/EU. U vindt een kopie van de verklaring van overeenstemming op http://www.lg.com/global/declaration 4 Productonderdelen Lichtafsluiting Lensreiniger Hoes Gebruikershandleiding LG 360 VR • Neem contact op met het verkooppunt waar u het product hebt gekocht als er onderdelen ontbreken. • Sommige items kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd, afhankelijk van de omstandigheden. • Het uiterlijk en de specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de prestaties te verbeteren. • Gebruik altijd originele producten. Wanneer u niet-originele producten gebruikt of aansluit, kan het product beschadigd raken en vervalt de garantie. 5 Productbeschrijving Terug-toets Kabel Lens Selectietoets Ooraansluiting Gebruik van de toetsen 1. Selectietoets Drukken: de gewenste inhoud of het menu in het midden van het scherm selecteren. Ingedrukt houden: het instellingenscherm openen. 2. Terug-toets Drukken: terugkeren naar het vorige scherm of annuleren. Ingedrukt houden: naar het Homescreen van de LG 360 VR-app gaan. 6 De positie van de lens afstellen U kunt de lens naar links of naar rechts verplaatsen om deze af te stellen. De scherpstelling van de lens afstellen U kunt de lens draaien om deze scherp te stellen voor uw gezichtsvermogen. Verwijder de lichtafsluiting wanneer u de lens afstelt. 7 Verbindingen • Sluit de USB-kabel van de LG 360 VR aan op de USB-poort van uw telefoon. Het kan even duren voordat de verbinding tot stand is gebracht. Wanneer de LG 360 VR is ingeschakeld, wordt het scherm van uw telefoon uitgeschakeld. U kunt de telefoon gebruiken als touchpad. • Dit product kan niet normaal functioneren als het op een G5 is aangesloten wanneer de LG CAM Plus, Hi-Fi Plus met B&O PLAY of andere toestellen die geen G5-modules zijn, op de G5 zijn aangesloten. • Wanneer uw LG 360 VR gedurende ten minste 15 minuten inactief is en de USB-kabel nog steeds verbonden is, wordt de verbinding met uw LG 360 VR automatisch verbroken om batterijverbruik te voorkomen. • Voor het aansluiten van uw LG 360 VR bestaan er beperkingen als de batterij van uw telefoon bijna leeg of te heet is. 8 De lichtafsluiting bevestigen 1 De lichtafsluiting aan de LG 360 VR bevestigen. 2 Open de brilpootjes van de LG 360 VR, monteer de lichtafsluiting op zijn plaats, en druk daarna op de zijkanten om beide zijhaken te bevestigen. 3 Bevestig de onderkant van de lichtafsluiting aan de LG 360 VR. Houd de lichtafsluiting met uw wijsvingers vast en druk hier daarna met uw duimen op om de lichtafsluiting te bevestigen. Druk er nogmaals op om de lichtafsluiting stevig vast te zetten. 9 4 Bevestig de bovenkant van de lichtafsluiting aan de LG 360 VR. Houd de lichtafsluiting met uw wijsvingers vast en druk hier daarna met uw duimen op om de lichtafsluiting te bevestigen. Druk er nogmaals op om de lichtafsluiting stevig vast te zetten. 5 De lichtafsluiting is nu bevestigd. Als de haken niet volledig zijn bevestigd, drukt u er nogmaals op. 10 Functies en gebruik De gewenste inhoud of een menu-item selecteren Stel scherp op uw inhoud of het menu-item in het midden van het scherm en druk op de Selectieknop van de LG 360 VR of tik op het scherm van uw telefoon. Scherm slepen Als u veel inhoud wilt selecteren, kunt u het scherm van uw telefoon naar boven, beneden, links of rechts slepen om het scherm te verplaatsen. Scherm opnieuw richten U kunt het scherm opnieuw richten door met twee vingers op het scherm te drukken en dit vast te houden. Het midden van het scherm wordt naar uw huidige perspectief verplaatst. Terugkeren naar het vorige scherm Druk op de Terug-knop van de LG 360 VR of houd het scherm van uw telefoon ingedrukt om naar het vorige scherm te gaan. Naar het Homescreen gaan Houd de Terug-knop op de LG 360 VR ingedrukt om naar het Homescreen te gaan. Instellingen Houd de Selectieknop op de LG 360 VR ingedrukt om naar de instellingen te gaan. U kunt de schermstand, helderheid en instellingen voor meldingen in het desbetreffende scherm aanpassen. Belfuncties U kunt op de knop drukken om een oproep te beantwoorden of een gesprek te beëindigen. • < Wanneer de telefoon overgaat > - Druk op de Selectieknop om de oproep te beantwoorden. - Druk op de Terug-knop om de oproep in de wacht te zetten. Druk tweemaal op deze knop om de oproep te weigeren. • < Wanneer u in gesprek bent op de telefoon > - Druk op de Selectieknop of de Terug-knop om het gesprek te beëindigen. 11 Belangrijke veiligheidsinformatie Onweer en bliksem • Gebruik het product niet tijdens hevig onweer of bliksem. Blikseminslag kan leiden tot ernstig letsel of brand. Water • Wanneer het product wordt blootgesteld aan water, droog het dan niet met een heteluchtpistool, föhn of in een magnetron of oven. Hierdoor kan het product exploderen, vervormen of defect gaan. • Als het product nat is, verandert de kleur van het etiket aan de binnenzijde van het product. In dat geval hebt u geen recht op gratis service wanneer het product defect is. Wees voorzichtig. • Gebruik het product niet wanneer het nat is. Dit kan leiden tot brand, overmatig warm worden, een explosie of lekkage. Gebruiksomgevingen • Gebruik het product niet op gevaarlijke plaatsen, zoals op een helling, klif of langs de waterkant. • Het is erg gevaarlijk als de kabel komt vast te zitten tussen de deur van een metro of auto. Wees voorzichtig. • Wanneer u het product gebruikt in openbare ruimten, houd dan rekening met andere mensen om u heen. Het product uit elkaar halen • Haal het product niet uit elkaar en bescherm het tegen plotselinge schokken. Er bestaat een risico op elektrische schokken, kortsluiting of brand. • Gebruik het product niet wanneer het beschadigd is. Dit kan leiden tot brand, brandwonden, letsel of elektrische schokken. 12 Licht en geluid • Gebruik dit product niet te lang. Hierdoor kan uw gezichtsvermogen afnemen. • Gebruik het product niet langdurig met een te hoog volume. Hierdoor kan uw gehoor beschadigen. Gebruik alleen originele producten • Gebruik altijd originele producten. Gebruik dit product niet voor onbedoelde doeleinden. Gebruik van het product tijdens verplaatsen • Gebruik het product niet terwijl u zich verplaatst, want dit kan zeer gevaarlijk zijn. Dit kan leiden tot een verkeersongeluk of veiligheidsincident. Hoge temperatuur en vochtigheid • Laat het product niet langdurig in direct zonlicht, op een deken, elektrische deken of tapijt liggen, of in een warme en vochtige plek, zoals een sauna. Hierdoor kan het product vervormen, defect raken of exploderen. Chemicaliën • Gebruik geen alcohol, benzeen, verdunners of reinigingsmiddelen om het product te reinigen. Dit kan brand veroorzaken. • Veeg het product met een zachte doek schoon. Kinderen en huisdieren • Bewaar het product buiten het bereik van kinderen en huisdieren. Stop het product niet in uw mond en stel het niet bloot aan zware schokken. Er bestaat ook een risico op elektrische schokken, een explosie of verstikking. 13 Brand • Sluit geen geleidende materialen aan en plaats deze niet in de externe aansluitingen (bijvoorbeeld stukjes metaal, potloodpunten, enz.). • Dek het product niet af en wikkel het niet in een deken terwijl u het gebruikt. • Doe het product niet bij het huishoudelijk afval. Dit kan brand of schade aan het milieu veroorzaken. Huidletsel • Als u het product langdurig gebruikt, kan de temperatuur van uw telefoon stijgen als deze is aangesloten op het product. Raak het product niet aan wanneer het heet wordt. Dit kan brandwonden veroorzaken. Magnetisme • Plaats het product niet in de buurt van magnetische voorwerpen, zoals creditcards, telefoonkaarten en OV-kaarten. Door magnetisme kan het product beschadigd raken. Verven • Als u het product verft, kan de buitenzijde beschadigd raken of kan het product defect raken. • Als de verf aan de buitenzijde loslaat of als u een allergische reactie hebt op een bepaald materiaal van het product, stop dan met het gebruik van het product en raadpleeg uw arts. 14 Aansluiten op andere apparatuur • Sluit het product alleen aan op andere apparaten op de wijze die is aangegeven in de gedetailleerde gebruikershandleiding. • Zorg dat uw arm of losse voorwerpen niet verstrikt raken in de kabel of het snoer. • Zorg dat uw telefoon stevig vastzit tijdens het gebruik van het product. Anders kan uw telefoon vallen en kunt u de LG 360 VR niet gebruiken. Schade aan het product • Laat het product niet op een hard oppervlak vallen of stel het niet bloot aan zware schokken om schade te voorkomen. • Sommige functies of het scherm kunnen beschadigd raken of het product kan er anders of slechter gaan uitzien als het verbogen of geplet raakt en niet direct wordt gerepareerd. Temperatuur • Gebruik en bewaar uw telefoon bij temperaturen tussen 0 °C en 35 °C, indien mogelijk. Blootstellen van de telefoon aan extreem lage of hoge temperaturen kan leiden tot schade, storingen of zelfs explosie. 15 Specificaties en functies Vormfactor Scherm in brilvorm Grootte 164,1 X 185,6 x 45,9 mm (brilpootjes opengeklapt) Gewicht 134,3 g (zonder de lichtafsluiting 113 g) Kijkhoek 80° Scherm 4,78 cm, 960 x 720 (639 PPI) IPS LCD-scherm Invoer 2 Knoppen (Terug, Selecteren) Audio Φ 3,5, 3-polige ooraansluiting Sensor 6-assig (acceleratie, gyrometer), nabijheidssensor Werkspanning 5 V USB OTG vanaf de telefoon Bedrijfstemperatuur -15 °C tot + 55 °C Bewaartemperatuur -40 °C tot + 85 °C Vochtigheid tijdens gebruik 80% Stroomverbruik 280 mA of minder (voor 5,0 V) Levensduur van de batterij 2,0 uur of minder (voor vliegtuigmodus, LG 360 VR-aansluiting en 2800 mAh) 16 Aanvullende informatie Verwijdering van uw oude apparaat 1 Dit symbool van de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten (WEEE) afzonderlijk van het huishoudelijke afval moeten worden verwijderd. 2 Oude elektrische producten kunnen gevaarlijke stoffen bevatten, dus een juiste verwijdering van uw oude apparaat helpt bij het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw oude apparaat kan herbruikbare onderdelen bevatten die gebruikt zouden kunnen worden voor het repareren van andere producten, en andere waardevolle materialen die kunnen worden gerecycleerd voor het behoud van beperkte grondstoffen. 3 U kunt uw apparaat meenemen naar de winkel waar u het product hebt gekocht, of u kunt contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www. lg.com/global/recycling 17