Documenttranscriptie

Terug naar inhoudsopgave Bijlage Gebruiksaanwijzing Dell™ E198WFP flatscreen kleurenmonitor FCC-mededeling (alleen V.S.) OPGELET: Veiligheidsrichtlijnen Contact opnemen met Dell Installatiegids voor uw monitor FCC-mededeling (alleen V.S.) FCC Klasse B Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan radiofrequentie-energie uitstralen die, indien het niet is geïnstalleerd en wordt gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzingen van de fabrikant, storingen kan veroorzaken bij radiocommunicatie en televisie-ontvangst. Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen voor een Klasse B digitaal apparaat conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: 1 Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken. 2 Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, met inbegrip van storing die ongewenste werking kan veroorzaken. OPMERKING: De FCC-voorschriften vermelden dat wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Dell Inc. zijn goedgekeurd uw machtiging voor het gebruik van dit apparaat kunnen opheffen. Deze limieten zijn vastgesteld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Er is echter geen garantie dat er geen storing zal optreden in een particuliere installatie. Als dit apparaat toch schadelijke storingen veroorzaakt aan de radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld door het apparaat uit en opnieuw in te schakelen, wordt u gevraagd de storing op te lossen met een of meer van de volgende maatregelen: Verplaats uw ontvangstantenne. Verplaats het systeem ten opzichte van uw ontvanger. Plaats het systeem verder weg van de ontvanger. Sluit het systeem aan op een ander stopcontact zodat de computer en de ontvanger op verschillende circuits zijn aangesloten. Raadpleeg indien nodig een vertegenwoordiger van de technische ondersteuning van Dell of een ervaren radio/televisietechnicus voor extra suggesties. De volgende informatie wordt geleverd voor het apparaat of de apparaten die in dit document worden besproken in navolging van de FCC-voorschriften: Productnaam: E198WFP Modelnummer: E198WFPf Naam bedrijf: Dell Inc. Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs One Dell Way Round Rock,TX 78682 USA 512-338-4400 OPGELET: Veiligheidsrichtlijnen OPGELET: het gebruik van bedieningselementen, aanpassingen of procedures die niet in deze documentatie zijn vermeld, kunnen leiden tot blootstelling aan schokken, elektrische gevaren en/of mechanische gevaren.  Lees en volg deze instructies wanneer u uw computermonitor aansluit en gebruikt. Om beschadiging van uw computer te voorkomen, moet u controleren of de stroomselectieschakelaar op de voeding van de computer is ingesteld op de geschikte wisselstroomvoeding (AC) die op uw locatie beschikbaar is. 115 volt (V)/60 hertz (Hz) in het grootste gedeelte van Noord- en Zuid-Amerika en enkele landen in het Midden-Oosten, zoals Japan, Zuid-Korea (ook 220 volt (V)/60 hertz (Hz)) en Taiwan. 230 volt (V)/50 hertz (Hz) in het grootste gedeelte van Europa, het Midden-Oosten en het Verre Oosten. Controleer altijd of de elektrische classificatie van uw monitor overeenstemt met de wisselstroom die op uw locatie beschikbaar is. OPMERKING: Deze monitor heeft geen voltageselectieschakelaar nodig om de voltage-invoer van de wisselstroom in te stellen. Het zal elke invoervoltage voor wisselstroom automatisch aanvaarden volgens de bereiken die zijn gedefinieerd in de sectie “Elektrische specificaties". Bewaar of gebruik de LCD-monitor niet op locaties die zijn blootgesteld aan hitte, direct zonlicht of extreme koude. Vermijd het verplaatsen van de LCD-monitor tussen locaties met grote temperatuurverschillen. Stel de LCD-monitor niet bloot aan heftige vibraties of krachtige impact. Plaats de LCD-monitor bijvoorbeeld niet in de koffer van een auto. Bewaar of gebruik de LCD-monitor niet op locaties die zijn blootgesteld aan hoge vochtigheid of een stofrijke omgeving. Zorg ervoor dat u geen water of andere vloeistoffen morst op of in de LCD-monitor. Houd de flatscreen-monitor in een ruimte op kamertemperatuur. Overmatig koude of warme omstandigheden kunnen een negatief effect hebben op de vloeibare kristallen van het beeldscherm. Stop nooit metalen objecten in de openingen van de monitor. Dit kan het risico op elektrische schokken veroorzaken. Raak nooit de binnenkant van de monitor aan om elektrische schokken te voorkomen. Alleen een bevoegde technicus mag de behuizing van de monitor openen. Gebruik uw monitor nooit als de voedingskabel werd beschadigd. Zorg ervoor dat er niets op de voedingskabel staat. Houd de voedingskabel uit de buurt van plaatsen waar iemand erover kan vallen. Neem steeds de stekker en niet de kabel vast wanneer u de monitor loskoppelt van het stopcontact. De openingen in de behuizing van de monitor zijn voorzien voor ventilatie. Om oververhitting te voorkomen mag u deze openingen niet blokkeren of afdekken. Vermijd het gebruik van de monitor op een bed, sofa, tapijt of een ander zacht oppervlak, anders kunt u de ventilatieopeningen op de onderkant van de behuizing blokkeren. Als u de monitor in een boekenkast of een ingesloten ruimte plaatst, zorg er dan voor dat er voldoende ventilatie en luchtcirculatie is. Plaats uw monitor in een locatie met een lage vochtigheidsgraad en weinig stof. Vermijd plaatsen zoals een vochtige kelder of een stoffige gang. Stel de monitor niet bloot aan regen of gebruik deze niet in de buurt van water (in de keuken, bij een zwembad, enz.). Als de monitor per ongeluk nat wordt, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw verkoper. Indien nodig kunt u de monitor reinigen met een vochtige doek. Zorg er in dat geval voor dat u de monitor eerst loskoppelt Plaats de monitor op een stevig oppervlak en ga er voorzichtig mee om. Het scherm is in glas en kan beschadigd worden als u de monitor laat vallen of als u er hard tegen aanstoot. Plaats uw monitor dicht bij een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. Als uw monitor niet normaal werkt, vooral als u een ongewoon geluid of een vreemde geur gewaarwordt, koppel hem dan onmiddellijk los en neem contact op met een erkend verdeler of een onderhoudscentrum. Probeer niet de achterklep te verwijderen, anders zult u worden blootgesteld aan elektrische schokken. De achterklep mag alleen worden verwijderd door een bevoegde onderhoudstechnicus. Hoge temperaturen kunnen problemen veroorzaken. Gebruik uw monitor niet in direct zonlicht en plaats het scherm uit de buurt van verwarmingsapparaten, kachels, haarden en andere hittebronnen. Koppel de monitor los wanneer u deze gedurende langere tijd niet zult gebruiken. Koppel uw monitor los van het stopcontact voordat u enig onderhoud uitvoert. De Hg-lamp(en) in dit product bevat(ten) kwik en moeten worden gerecycled of verwijderd volgens de lokale, regionale of nationale wetten. Bezoek of neem contact op met de Electronic Industries Alliance op: http://www.eiae.org/ voor meer informatie. Contact opnemen met Dell U kunt telefonisch en via het internet contact opnemen met Dell: Bezoek support.dell.com voor ondersteuning via het internet. Voor wereldwijde ondersteuning via het internet, gebruikt u het menu "Selecteer een land/regio" onderaan op de pagina of raadpleeg de internetadressen in de volgende tabel. Für Unterstützungen per E-Mail entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle die E-Mail-Adressen.   OPMERKING: Gratis nummers kunnen alleen worden gebruikt voor het land waarbij ze worden vermeld.   OPMERKING: In sommige landen is specifieke ondersteuning voor draagbare Dell XPS™-computers beschikbaar op afzonderlijke telefoonnummers die worden weergegeven voor de deelnemende landen. Als u geen specifiek telefoonnummer voor draagbare XPS™-computers ziet, kunt u contact opnemen met Dell via het weergegeven nummer voor de ondersteuning. Uw oproep wordt naar het correcte nummer omgeleid. Gebruik de telefoonnummers en codes in de volgende tabel voor telefonische ondersteuning. Als u hulp nodig hebt bij het bepalen van de codes die u moet gebruiken, kunt u contact opnemen met een lokale of internationale operator.   OPMERKING:de opgegeven contactgegevens werden als juist beschouwd op het ogenblik dat dit document werd gedrukt en zijn onderhevig aan wijzigingen. Land (Stad) Netnummers,  Afdelingsnaam of servicegebied, Website en e-mailadres Internationale toegangscode Landcode Kengetal Anguilla Antigua en Barbuda Lokale nummers en Gratis nummers Online ondersteuning support.dell.com/ai E-mailadres [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 800-335-0031 Online ondersteuning www.dell.com.ag [email protected] Aomen Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop 1-800-805-5924 Technische Ondersteuning gratis: 0800-105 Klantendienst (Xiamen, China) 34 160 910 Landcode: 853 Transactieverkoop (Xiamen, China) 29 693 115 Argentinië (Buenos Aires) Online ondersteuning www.dell.com.ar E-mail voor desktops en draagbare computers [email protected] E-mail voor servers en EMC®-opslagproducten [email protected] Klantendienst gratis: 0-800-666-0789 Technische ondersteuning gratis: 0-800-222-0154 Internationale toegangcode: 00 Landcode: 54 gratis: 0-800-444-0724 Kengetal: 11 Aruba Verkoop gratis: 0-800-666-0789 Online ondersteuning www.dell.com.aw [email protected] Technische ondersteuning gratis: 800-1727 Klantendienst, verkoop gratis: 800-1729 Australië (Sydney) Online ondersteuning Internationale toegangcode: 0011 Technische ondersteuning Landcode: 61 Kengetal: 2 support.ap.dell.com support.ap.dell.com/contactus Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers gratis: 1300 790 877 Thuisgebruikers en thuiskantoor gratis: 1300-655-533 Middelgrote en grote ondernemingen gratis: 1800-633-559 Kleine ondernemingen, onderwijs, lokale overheid gratis: 1800-060-889 Klantendienst gratis: 1800-812-393(optie 3) Thuisgebruikers en thuiskantoor gratis: 1300-303-270 (optie 3) Middelgrote en grote ondernemingen, onderwijs, lokale overheid 24 uur geautomatiseerde bestelstatusservice gratis: 1300-662-196 Oostenrijk (Wenen) OPMERKING: De telefoonnummers in dit gedeelte kunnen alleen in Oostenrijk worden gebeld. Internationale toegangcode: 900 Online ondersteuning Landcode: 43 Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 0820 240 530 81 Grote ondernemingen ondersteuning 0820 240 530 55 Technische ondersteuning zu Hause 0820 240 530 92 Verkoop thuisgebruikers/kleine bedrijven 0820 240 530 00 Fax thuisgebruikers/kleine bedrijven 0820 240 530 49 Klantendienst thuisgebruikers/kleine bedrijven 0820 240 530 14 Ondersteuning thuisgebruikers/kleine bedrijven 0820 240 530 17 Klantendienst Voorkeursaccounts/ bedrijven 0820 240 530 16 Ondersteuning voorkeursaccounts/bedrijven 0820 240 530 17 Centrale 0820 240 530 00 Online ondersteuning www.dell.com/bs Kengetal: 1 Bahama's support.euro.dell.com [email protected]  [email protected] Barbados Technische ondersteuning gratis: 1-866-874-3038 Klantendienst, verkoop gratis: 1-866-296-9683 Online ondersteuning www.dell.com/bb [email protected] België (Brussel) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 32 Kengetal: 2 Belize Technische ondersteuning 1-800-534-3349 Klantendienst, verkoop 1-800-534-3142 Online ondersteuning support.euro.dell.com Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 02 481 92 96 Algemene ondersteuning 02 481 92 88 Fax algemene ondersteuning 02 481 92 95 Klantendienst 02 713 15 65 Verkoop aan bedrijven 02 481 91 00 Fax 02 481 92 99 Centrale 02 481 91 00 Online ondersteuning www.dell.com/bz [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop 811-866-686-9880 of (512) 723-0010 Bermuda Online ondersteuning www.dell.com/bm [email protected] Bolivië Technische ondersteuning 1-877-890-0748 Klantendienst, verkoop 1-877-890-0751 Online ondersteuning www.dell.com/bo [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 800-10-0238 of USA (512) 723-0010 Brazilië Internationale toegangcode: 00 Online ondersteuning www.dell.com/br [email protected] Technische ondersteuning 0800 90 3355 Fax technische ondersteuning 51 2104 5470 Fax klantendienst 51 2104 5480 Kengetal: 51 Verkoop 0800 970 3390 Britse Maagdeneilanden Online ondersteuning www.dell.com/br Landcode: 55 [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 1-866-278-6820 Technische ondersteuning (Penang, Maleisië) 604 633 4966 Klantendienst (Penang, Maleisië) 604 633 3101 of (512) 723-0010 Brunei Landcode: 673 of gratis: 801 1012 24 uur geautomatiseerde bestelstatusservice of gratis: 801 1044 Transactieverkoop (Penang, Maleisië) 604 633 3101 of gratis: 801 1012 Canada (North York, Ontario) Internationale toegangcode: 011 Online orderstatus: www.dell.ca/ostatus Online ondersteuning support.ca.dell.com AutoTech (geautomatiseerde hardware- en garantieondersteuning) gratis: 1-800-247-9362 Klantendienst Thuisgebruikers/thuiskantoor gratis: 1-800-847-4096 Kleine bedrijven gratis: 1-800-906-3355  Middelgrote/grote bedrijven, overheid, onderwijs gratis: 1-800-387-5757 Telefonische ondersteuning hardwaregarantie Alleen XPS-computers gratis: 1-866-398-8977 Computers voor thuis/thuiskantoor gratis: 1-800-847-4096 Computers voor kleine/middelgrote/grote ondernemingen, overheid gratis: 1-800-387-5757 Printers, projectors, televisietoestellen, handhelds, digitale jukebox en draadloos 1-877-335-5767 Verkoop Kaaimaneilanden Verkoop thuisgebruikers en thuiskantoor gratis: 1-800-999-3355 Kleine bedrijven gratis: 1-800-387-5752 Middelgrote/grote bedrijven, overheid gratis: 1-800-387-5755 Reserveonderdelen en uitgebreide service 1 866 440 3355 Online ondersteuning www.dell.com/ky [email protected] Technische ondersteuning Chili (Santiago) Landcode: 56 1-877-261-0242 Klantendienst, verkoop 1-877-262-5415 Online ondersteuning www.dell.com/cl [email protected] Technische ondersteuning Kengetal: 2 gratis:800-20-20-44(CTC) of 123-00-20-37-62 ( ENTEL) Verkoop- en klantondersteuning gratis: 800-20-20-44(CTC) of 123-00-20-34-77( ENTEL) China (Xiamen) Landcode: 86 Kengetal: 592 Colombia Online ondersteuning support.dell.com.cn E-mail technische ondersteuning support.dell.com.cn/email E-mail klantendienst [email protected] Fax technische ondersteuning 592 818 1350 Technische ondersteuning - alleen voor XPS-computers gratis: 800 858 0540 Technische ondersteuning - Dell™ Dimension™ en Dell Inspiron™ gratis: 800 858 2969 Technische ondersteuning - Dell OptiPlex™, Dell Latitude™ en Dell Precision™ gratis: 800 858 0950 Technische ondersteuning - Dell PowerEdge™ en Dell PowerVault™ gratis: 800 858 0960 Technische ondersteuning – projectors, PDA's, switches, routers, enz. gratis: 800 858 2920 Technische ondersteuning - printers gratis: 800 858 2311 Klantendienst gratis: 800 858 2060 Fax klantendienst 592 818 1308 Thuisgebruikers en kleine bedrijven gratis: 800 858 2222 Afdeling voorkeursaccounts gratis: 800 858 2557 Grote bedrijfsaccounts GCP gratis: 800 858 2055 Sleutelaccounts grote bedrijfsaccounts gratis: 800 858 2628 Grote bedrijfsaccounts Noorden gratis: 800 858 2999 Grote bedrijfsaccounts Noord Overheid en Opvoeding gratis: 800 858 2955 Grote bedrijfsaccounts Oosten gratis: 800 858 2020 Grote bedrijfsaccounts Oost Overheid en onderwijs gratis: 800 858 2669 Team grote bedrijfsaccounts in wacht gratis: 800 858 2572 Grote bedrijfsaccounts Zuiden gratis: 800 858 2355 Grote bedrijfsaccounts Westen gratis: 800 858 2811 Reserveonderdelen grote bedrijfsaccounts gratis: 800 858 2621 Online ondersteuning www.dell.com/co [email protected]  Costa Rica Technische ondersteuning 01-800-915-5704 Klantendienst, verkoop 01-800-915-4755 Verkauf von Ersatzteilen, Software, Peripherie und Garantie gratis:01-800-915-6158 Verkauf von Tinte und Toner gratis:01-800-915-5657 Online ondersteuning www.dell.com/cr [email protected] Technische ondersteuning 0800-012-0232 Klantendienst, verkoop 0800-012-0231 Tsjechische Republiek (Praag) Online ondersteuning Internationale toegangcode: 00 Technische Ondersteuning 22537 2727 Klantendienst 22537 2707 Fax 22537 2714 Technische fax 22537 2728 Centrale 22537 2711 Landcode: 420 Denemarken (Kopenhagen) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 45 Dominica support.euro.dell.com [email protected] Online ondersteuning support.euro.dell.com Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 7010 0074 Technische Ondersteuning 7023 0182 Klantendienst - Relaties 7023 0184 Klantendienst thuisgebruikers/kleine bedrijven 3287 5505 Centrale – relaties 3287 1200 Faxcentrale – relaties 3287 1201 Centrale - thuisgebruikers/kleine bedrijven 3287 5000 Faxcentrale - thuisgebruikers/kleine bedrijven 3287 5001 Online ondersteuning www.dell.com/dm [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 1-866-278-6821 of (512) 723-0010 Dominicaanse Republiek Online ondersteuning www.dell.com/do [email protected] Technische ondersteuning 1-800-156-1834 Klantendienst, verkoop 1-800-156-1588 Ecuador Online ondersteuning www.dell.com/ec (nur wanneer u belt vanuit Quito en Guayaquil) Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop (wanneer u belt vanuit Quito) [email protected] gratis: 999-119-877-655-3355 of USA (512) 723-0020 El Salvador Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop (wanneer u belt vanuit Guayaquil) gratis: 1800-999-119-877-655-3355 Online ondersteuning www.dell.com/sv [email protected] Technische ondersteuning gratis:800-6100(ANTEL) of 800-6170(Telefonica) Klantendienst, verkoop gratis:800-6100(ANTEL) of 800-6132(Telefonica) Finland (Helsinki) Internationale toegangcode: 990 Landcode: 358 Online ondersteuning support.euro.dell.com [email protected] Technische Ondersteuning 0207 533 555 Klantendienst 0207 533 538 Centrale 0207 533 533  Kengetal: 9 Frankrijk (Parijs) (Montpellier) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 33 Kengetallen: (1) (4) Fax 0207 533 530 Verkoop minder dan 500 werknemers 0207 533 540 Verkoop meer dan 500 werknemers 0207 533 533 Online ondersteuning support.euro.dell.com Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 0825 387 129 Thuisgebruikers en kleine bedrijven Technische Ondersteuning 0825 387 270 Klantendienst 0825 823 833 Centrale 0825 004 700 Centrale (oproepen van buiten Frankrijk) 04 99 75 40 00 Verkoop 0825 004 700 Fax 0825 004 701 Fax (oproepen van buiten Frankrijk) 04 99 75 40 01 Bedrijven Technische Ondersteuning 0825 004 719 Klantendienst 0825 338 339 Centrale 01 55 94 71 00 Verkoop 01 55 94 71 00 Fax 01 55 94 71 01 Duitsland (Frankfurt) Online ondersteuning Internationale toegangcode: 00 Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 069 9792-7222 Technische Ondersteuning 069 9792-7200 Technische Ondersteuning zu Hause 069 9792-7230 Klantendienst thuisgebruikers/kleine bedrijven 0180-5-224400 Klantendienst wereldwijd segment 069 9792-7320 Klantendienst Voorkeursaccounts 069 9792-7320 Klantendienst grote accounts 069 9792-7320 Klantendienst publieke accounts 069 9792-7320 Centrale 069 9792-7000 Landcode: 49 Kengetal: 69 Griekenland Internationale toegangcode: 00 Landcode: 30 Grenada support.euro.dell.com [email protected] Online ondersteuning support.euro.dell.com Technische Ondersteuning 00800-44 14 95 18 Technische ondersteuning Gold service 2108129811 Centrale 2108129810 Centrale Gold Service 2108129811 Verkoop 2108129800 Fax 2108129812 Online ondersteuning www.dell.com/gd [email protected] Guatemala Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 1-866-540-3355 Online ondersteuning www.dell.com/gt [email protected] Guyana Haiti Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop 1-800-999-0136 Online ondersteuning [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 1-877-440-6511 Online ondersteuning www.dell.com/ht [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 183-866-686-9849  of (512) 723-0010 Honduras Online ondersteuning www.dell.com/hn [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 800-0123-866-686-9848 of USA (512) 723-0020 Hong Kong Internationale toegangcode: 001 Landcode: 852 India Online ondersteuning support.ap.dell.com support.dell.com.cn/email Technische ondersteuning - alleen voor XPS-computers 00852-3416 6923 Technische ondersteuning - Dimension en Inspiron 00852-2969 3188 Technische ondersteuning - OptiPlex, Latitude en Dell Precision 00852-2969 3191 Technische ondersteuning - servers en opslag 00852-2969 3196 Technische ondersteuning – projectors, PDA's, switches, routers, enz. 00852-3416 0906 Klantendienst 00852-3416 0910 Grote bedrijfsaccounts 00852-3416 0907 Wereldwijde klantprogramma's 00852-3416 0908 Afdeling middelgrote bedrijven 00852-3416 0912 Afdeling thuisgebruikers en kleine bedrijven 00852-2969 3105 Online ondersteuning support.ap.dell.com Ondersteuning draagbare computers en desktops Portabelgerät, Desktop und Peripheriegeräte E-mail support.ap.com/ap/en/emaildell E-mail ondersteuning draagbare computers [email protected] Telefoonnummers 080-25068032 of 080-25068034 of het kengetal van uw stad + 60003355 of gratis: 1-800-425-9046 Serverondersteuning E-mail [email protected] Telefoonnummers 080-25068032 of 080-25068034 of het kengetal van uw stad + 60003355 of gratis: 18004258045 Alleen Gold Support E-mail [email protected] Telefoonnummers 080-25068033 of het kengetal van uw stad + 60003355 of gratis: 1-800-425-9045 Alleen XPS-ondersteuning E-mail [email protected] Telefoonnummers 080-25068066 of gratis: 1-800-425-2066 Klantendienst Thuisgebruikers en kleine bedrijven [email protected] gratis: 1800-4254051 Grote bedrijfsaccounts [email protected] gratis: 1800-4252067 Verkoop Ierland (Cherrywood) Internationale toegangcode: 00 Grote bedrijfsaccounts 1600 33 8044 Thuisgebruikers en kleine bedrijven 1600 33 8046 Online ondersteuning support.euro.dell.com [email protected] Technische ondersteuning  Landcode: 353 Kengetal: 1 Alleen XPS-computers 1850200722 Bedrijfscomputers 1850 543 543 Thuiscomputers 1850 543 543 Ondersteuning thuis 1850 200 889 Verkoop Thuis 1850 333 200 Kleine bedrijven 1850 664 656 Middelgrote bedrijven 1850 200 646 Grote bedrijven 1850 200 646 E-mail verkoop [email protected] Klantendienst Thuisgebruikers en kleine bedrijven 01 204 4014 Bedrijf (meer dan 200 werknemers) 1850 200 982 Algemeen Italië (Milaan) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 39 Kengetal: 02 Fax/Verkoopfax 01 204 0103 Centrale 01 204 4444 Klantendienst U.K (alleen binnen U.K.) 0870 906 0010 Klantendienst bedrijven (alleen binnen U.K.) 0870 907 4499 Verkoop U.K (alleen binnen U.K.) 0870 907 4000 Online ondersteuning support.euro.dell.com Thuisgebruikers en kleine bedrijven Technische Ondersteuning 02 577 826 90 Klantendienst 02 696 821 14 Fax 02 696 821 13 Centrale 02 696 821 12 Bedrijven Technische Ondersteuning 02 577 826 90 Klantendienst 02 577 825 55 Fax 02 575 035 30 Centrale 02 577 821 Jamaica Online ondersteuning [email protected] Technische ondersteuning gratis:1-800-975-1646 (alleen bellen binnen Jamaica) Klantendienst, verkoop gratis:1-800-440-9205 Japan (Kawasaki) Online ondersteuning Internationale toegangcode: 001 Landcode: 81 Kengetal: 44 support.jp.dell.com Technische ondersteuning - alleen voor XPS-computers gratis: 0120-937-786 Technische ondersteuning buiten Japan - alleen voor XPS-computers 044-520-1235 Technische ondersteuning - Dimension en Inspiron gratis: 0120-198-226 Technische ondersteuning buiten Japan - Dimension en Inspiron 81-44-520-1435 Technische ondersteuning - Dell Precision, OptiPlex en Latitude gratis nummer: 0120-198-433 Technische ondersteuning buiten Japan - Dell Precision, OptiPlex en Latitude 81-44-556-3894 Technische ondersteuning - Dell PowerApp, Dell PowerEdge, Dell PowerConnect en Dell PowerVault gratis: 0120-198-498 Technische ondersteuning buiten Japan - PowerApp, PowerEdge, PowerConnect en PowerVault 81-44-556-4162 Technische ondersteuning – projectors, PDA's, printers, routers gratis: 0120-981-690 Technische ondersteuning buiten Japan - projectors, PDA's, printers, routers 81-44-556-3468 Faxbox-service 044-556-3490 24 uur geautomatiseerde bestelstatusservice 044-556-3801 Kundendienst 044-556-4240 Afdeling verkoop bedrijven - tot 400 werknemers 044-556-3344  Korea (Seoel) Internationale toegangcode: 001 Landcode: 82 Kengetal: 2 Latijns-Amerika Verkoopafdeling voorkeuraccounts - meer dan 400 werknemers 044-556-3433 Verkoop openbare instanties - overheidsinstanties, onderwijsinstellingen en medische instituten 044-556-5963 Wereldwijd segment Japan 044-556-3469 Individuele gebruiker 044-556-1657 Online verkoop individuele gebruikers 044-556-2203 Real site-verkoop individuele gebruikers 044-556-4649 Online ondersteuning support.ap.dell.com Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers gratis nummer: 080-999-0283 Technische ondersteuning gratis nummer:080-200-3800 Klantendienst gratis nummer:080-999-0270 Technische ondersteuning - Dimension, PDA, Elektronische apparatuur en accessoires gratis: 080-200-3801 Verkoop gratis: 080-200-3600 Fax 2194-6202 Centrale 2194-6000 Technische klantenondersteuning (Austin, Texas, V.S.A) 512 728-4093 Klantendienst (Austin, Texas, V.S.A) 512 728-3619 Fax (technische ondersteuning en klantendienst) (Austin, Texas, V.S.A) 512 728-3883 Verkoop (Austin, Texas, V.S.A) 512 728-4397 512 728-4600 Fax verkoop (Austin, Texas, V.S.A) of 512 728-3772 Luxemburg Internationale toegangcode: 00 Landcode: 352 Maleisië (Penang) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 60 Online ondersteuning support.euro.dell.com Ondersteuning 342 08 08 075 Verkoop thuisgebruikers/kleine bedrijven +32 (0)2 713 15 96 Verkoop aan bedrijven 26 25 77 81 Klantendienst +32 (0)2 481 91 19 Fax 26 25 77 82 Online ondersteuning support.ap.dell.com Technische ondersteuning - alleen voor XPS-computers gratis: 1 800 885 784 Technische ondersteuning - Dell Precision, OptiPlex en Latitude gratis: 1 800 880 193 Technische ondersteuning - Dimension, Inspiron en Elektronica en accessoires gratis: 1 800 881 306 Technische ondersteuning - PowerApp, PowerEdge, PowerConnect en PowerVault gratis: 1 800 881 386 Klantendienst gratis: 1 800 881 306 (optie 4) 24 uur geautomatiseerde bestelstatusservice 1800 88 4432 Transactieverkoop gratis: 1 800 888 202 Verkoop aan bedrijven gratis: 1 800 888 213 Mexico Online ondersteuning www.dell.com/mx Internationale toegangcode: 00 Technische Ondersteuning 001-866-563-4425 Verkoop 50-81-8800 Kengetal: 4 Landcode: 52 [email protected] of 001-800-888-3355 001-877-384-8979 Klantendienst of 001-877-269-3383 Verkauf von Ersatzteilen, Software, Peripherie und Garantie 001-866-390-4629 Verkauf von Tinte und Toner gratis:001-866-851-1754 Hoofd 50-81-8800 of 01-800-888-3355  of 001-866-851-1754 Montserrat Online ondersteuning support.dell.com.ag [email protected] Nederlandse Antillen Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop gratis: 1-866-278-6822 Online ondersteuning www.dell.com/an [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop Nederland (Amsterdam) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 31 Kengetal: 20 Online ondersteuning 001-866-379-1022 support.euro.dell.com Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 020 674 45 94 Technische Ondersteuning 020 674 45 00 Fax technische ondersteuning 020 674 47 66 Klantendienst thuisgebruikers/kleine bedrijven 020 674 42 00 Klantendienst - Relaties 020 674 4325 Verkoop thuisgebruikers/kleine bedrijven 020 674 55 00 Verkoop relaties 020 674 50 00 Fax verkoop thuisgebruikers/kleine bedrijven 020 674 47 75 Fax verkoop relaties 020 674 47 50 Centrale 020 674 50 00 Fax centrale 020 674 47 50 Online ondersteuning support.ap.dell.com support.ap.dell.com/contactus Technische ondersteuning gratis: 0800-441-567 Thuisgebruikers en thuiskantoor gratis: 0800-446-255 Ondernemingen, onderwijs, en overheid gratis: 0800-444-617 Nieuw-Zeeland PowerEdge en PowerVault gratis: 0800-443-563 Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers gratis: 0800-335-540 Internationale toegangcode: 00 Klantendienst Landcode: 64 Nicaragua Thuisgebruikers en thuiskantoor gratis: 0800-289-3355 (optie 3) Ondernemingen, onderwijs, en overheid gratis: 0800-941-128 (optie 3) 24 uur geautomatiseerde bestelstatusservice gratis: 0800-449-602 Verkoop gratis: 0800 441 568 Thuisgebruikers en thuiskantoor gratis: 0800-289-3355 Kleine ondernemingen gratis: 0800-941-121 Ondernemingen, onderwijs, en overheid gratis: 0800-941-128 Online ondersteuning www.dell.com/ni [email protected] Noorwegen (Lysaker) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 47 Panama Technische ondersteuning gratis:001-800-220-1378 Klantendienst, verkoop gratis:001-800-220-1377 Online ondersteuning support.euro.dell.com Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 815 35 043 Technische Ondersteuning 671 16882 Klantendienst - Relaties 671 17575 Klantendienst thuisgebruikers/kleine bedrijven 23162298 Centrale 671 16800 Fax centrale 671 16865 Online ondersteuning www.dell.com/pa [email protected] gratis:001-800-507-1385(C&W) Technische ondersteuning of 001-866-633-4097 (Clarocom)  Landcode: 65 Technische ondersteuning Alleen voor XPS-computers Dimension, Inspiron en Elektronica en accessoires gratis: 1800 394 7464 gratis: 1800 394 7430 OptiPlex, Latitude en Dell Precision gratis: 1800 394 7488 PowerApp, PowerEdge, PowerConnect en PowerVault gratis: 1800 394 7478 Klantendienst gratis: 1 800 394 7430 (optie 4) 24 uur geautomatiseerde bestelstatusservice gratis: 1 800 394 7476 Verkoop Transactieverkoop gratis: 1 800 394 7412 Verkoop aan bedrijven gratis: 1 800 394 7419 Slowakije (Praag) Online ondersteuning Internationale toegangcode: 00 Technische Ondersteuning 02 5750 8303 Enterprise GOLD 02 5750 8308 Bedrijven Ondersteuning 02 5750 8301 Klantendienst 420 22537 2707 Fax 02 5441 8328 Fax technische dienst 02 5441 8328 Centrale (verkoop) 02 5441 7585 Landcode: 421 support.euro.dell.com [email protected] Zuid-Afrika (Johannesburg) Online ondersteuning Internationale toegangscode: Gold Queue 011 709 7713 Technische Ondersteuning 011 709 7710 Klantendienst 011 709 7707 Verkoop 011 709 7700 Fax 011 706 0495 Kengetal: 11 Centrale 011 709 7700 Zuidoost-Azië en landen in het gebied van de Stille Zuidzee Technische ondersteuning, klantendienst en verkoop (Penang, Maleisië) 604 633 4810 09/091 Landcode: 27 Spanje (Madrid) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 34 Kengetal: 91 support.euro.dell.com [email protected] Online ondersteuning support.euro.dell.com Thuisgebruikers en kleine bedrijven Technische Ondersteuning 902 100 130 Klantendienst 902 118 540 Verkoop 902 118 541 Centrale 902 118 541 Fax 902 118 539 Bedrijven Surinam Technische Ondersteuning 902 100 130 Klantendienst 902 115 236 Centrale 91 722 92 00 Fax 91 722 95 83 Online ondersteuning www.dell.com/sr [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst en verkoop gratis: 156-866-686-9850 of (512) 723-0010 Zweden (Upplands Vasby) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 46 Online ondersteuning support.euro.dell.com Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 0771 340 340 Technische Ondersteuning 08 590 05 199 Klantendienst - Relaties 08 590 05 642 Klantendienst thuisgebruikers/kleine bedrijven 08 587 70 527  Kengetal: 8 Ondersteuning aankoopprogramma werknemers (EPP = Employee purchase program) 020 140 14 44 Fax technische ondersteuning 08 590 05 594 Verkoop 08587 705 81 Zwitserland (Geneve) Online ondersteuning Internationale toegangcode: 00 Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers 0848 33 88 57 Technische ondersteuning - thuisgebruikers/kleine ondernemingen 0844 811 411 Technische ondersteuning at thuisgebruikers 0848 338 860 Technische ondersteuning - ondernemingen 0844 822 844 Klantendienst - thuisgebruikers en kleine bedrijven 0848 802 202 Klantendienst - bedrijven 0848 821 721 Hoofd 0848 335 599 Fax 022 799 01 90 Centrale 022 799 01 01 Landcode: 41 Kengetal: 22 Taiwan Internationale toegangcode: 002 Landcode: 886 Thailand Internationale toegangcode: 001 Landcode: 66 Trinidad/Tobago support.euro.dell.com [email protected] Online ondersteuning support.ap.dell.com support.dell.com.cn/email Technische ondersteuning, alleen voor XPS-computers gratis: 0080 186 3085 Technische ondersteuning - OptiPlex, Latitude, Inspiron, Dimension en Elektronica en accessoires gratis: 0080 186 1011 Technische ondersteuning - servers en opslag gratis: 0080 160 1256 Klantendienst gratis: 0080 186 3066 (optie 3) Transactieverkoop gratis: 0080 165 1228 Verkoop aan bedrijven gratis: 0080 165 1227 Online ondersteuning support.ap.dell.com Technische ondersteuning -OptiPlex, Latitude en Dell Precision gratis: 1800 0060 07 Technische ondersteuning-PowerApp, PowerEdge, PowerConnect en PowerVault gratis: 1800 0600 09 Klantendienst gratis: 1800 006 007 (optie 7) 24 uur geautomatiseerde bestelstatusservice gratis: 1800 060 065 Verkoop aan bedrijven gratis: 1800 006 009 Transactieverkoop gratis: 1800 006 006 Online ondersteuning www.dell.com/tt [email protected] Technische ondersteuning gratis: 1-866-540-3355 of 1-888-799-5908 Klantendienst, verkoop gratis: 1-800-211-7602 Online ondersteuning www.dell.com/tc Turks en Caicos eilanden [email protected] Technische ondersteuning, klantendienst, verkoop U.K. (Bracknell) Internationale toegangcode: 00 Landcode: 44 Kengetal: 1344 Online ondersteuning gratis: 1-866-540-3355 support.euro.dell.com [email protected] Online klantendienst support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp Verkoop Verkoop thuisgebruikers en kleine bedrijven 0870 907 4000 Verkoop zakelijke / openbare sector 01344 860 456 Klantendienst Thuisgebruikers en kleine bedrijven 0870 906 0010 Bedrijven 01344 373 185  Voorkeursaccounts (500-5000 werknemers) 0870 906 0010 Wereldwijde accounts 01344 373 186 Centrale overheid 01344 373 193 Lokale overheid & onderwijs 01344 373 199 Gezondheid 01344 373 194 Technische ondersteuning Alleen XPS-computers 0870 366 4180 Ondernemingen/Voorkeursaccounts/PCA (meer dan 1000 werknemers) 0870 908 0500 Overige Dell-producten 0870 353 0800 Algemeen Uruguay Fax thuisgebruikers en kleine bedrijven 0870 907 4006 Online ondersteuning www.dell.com/uy [email protected] Technische ondersteuning gratis: 000-413-598-2523 Klantendienst, verkoop gratis: 000-413-598-2521 V.S.A. (Austin, Texas) Internationale toegangcode: 011 Landcode: 1 Amerikaanse Maagdeneilanden Dell-services voor doven, slechthorenden of mensen met spraakstoornissen. gratis nummer: 1-877-DELLTTY (1-877-335-5889) Fax gratis nummer: 1-800-727-8320 Technische ondersteuning support.dell.com XPS gratis nummer: 1-800-232-8544 Thuisgebruikers en thuiskantoor gratis nummer: 1-800-624-9896 Auto tech draagbare computers en desktops gratis nummer: 1-800-247-9362 Kleine bedrijven gratis nummer: 1-800-456-3355 Middelgrote en grote ondernemingen gratis nummer: 1-877-671-3355 Nationale en lokale overheid gratis nummer: 1-800-981-3355 Federale overheid gratis nummer: 1-800-727-1100 Gezondheidszorg gratis nummer: 1-800-274-1550 K-12 onderwijs gratis nummer: 1-888-977-3355 Hoger onderwijs gratis nummer: 1-800-274-7799 Printers, projectors, PDA's en MP3-spelers gratis nummer: 1-877-459-7298 Klantendienst gratis nummer: 1-800-624-9897 Geautomatiseerde orderstatus: gratis nummer: 1-800-433-9014 Kleine bedrijven gratis nummer: 1-800-456-3355 Middelgrote en grote ondernemingen gratis nummer: 1-877-671-3355 Nationale en lokale overheid gratis nummer: 1-800-981-3355 Federale overheid gratis nummer: 1-800-727-1100 Gezondheidszorg gratis nummer: 1-800-274-1550 K-12 onderwijs gratis nummer: 1-888-977-3355 Hoger onderwijs gratis nummer: 1-800-274-7799 Aankoopprogramma werknemers (EPP = Employee purchase program) gratis nummer: 1-800-695-8133 Financiële diensten www.dellfinancialservices.com Leasings en leningen gratis nummer: 1-877-577-3355 Dell-voorkeursaccounts (DPA = Dell Preferred Accounts) gratis nummer: 1-800-283-2210 Verkoop 1-800-289-3355 of 1-800-879-3355 Dell Outlet Store gratis nummer: 1-888-798-7561 Verkoop software en randapparatuur gratis nummer: 1-800-671-3355 Online ondersteuning www.dell.com/vi [email protected]  Venezuela Technische ondersteuning gratis: 1-877-702-4360 Klantendienst, verkoop gratis: 1-877-702-4288 Online ondersteuning www.dell.com/ve [email protected] Technische ondersteuning 0800-100-2513 Klantendienst, verkoop 0800-100-4752 Installatiegids voor uw monitor Klik op de documenttitel om PDF-bestanden weer te geven (bestanden met de extensie .pdf). Om PDF-bestanden (bestanden met de extensie .pdf) op te slaan op uw harde schijf, klikt u met de rechtermuisknop op de documenttitel. Klik vervolgens op Doel opslaan alsin Microsoft® Internet Explorer of Link opslaan alsin Netscape Navigator en geef vervolgens de locatie op uw harde schijf op waar u de bestanden wilt opslaan. Installatiegids (.pdf) OPMERKINGEN: PDF-bestanden vereisen Adobe® Acrobat® Reader®. U kunt dit programma downloaden van de Adobe-website op www.adobe.com . Start Acrobat Reader om een PDF-bestand weer te geven. Klik vervolgens op Bestand®Openen en selecteer het PDF-bestand. Terug naar inhoudsopgave