Documenttranscriptie

Inleiding Bij het waterdruksysteem zorgt de druktank in combinatie met het daarin geplaatste, rubberen, membraan ervoor dat een kleine hoeveelheid water, onder druk, direct beschikbaar is voor het drinkwaterleidingsysteem. Het gevolg is, dat de pompmotor niet telkens wordt ingeschakeld zodra er water wordt verbruikt en, dat een regelmatige waterstroom in het drinkwaterleiding-systeem van uw boot wordt bereikt. Het toegepaste rubber van de membraan zal geen schadelijke stoffen aan het drinkwater afstaan. Installatie van de leidingen Het gevolg geven van de hierna volgende aanbevelingen zal resulteren in een langere levensduur en in betere prestaties van uw waterdruksysteem. Type HYDRF12 HYDRF24 - Zorg er voor dat de watervoorraadtank altijd gevuld is; hoewel de pomp mag droogdraaien wordt hiermee onnodig (droog)draaien van de pomp, zonder dat de druktank van het waterdruksysteem wordt bijgevuld, voorkomen. - Zorg voor een correcte accuspanning. - Beperk het spanningsverlies over de accukabels door het toepassen van voldoende draaddoorsnede. - Zorg ervoor dat het waterdruksysteem winterklaar gemaakt is alvorens de omgevingstemperatuur onder nul daalt. Onherstelbare schade kan anders het gevolg zijn. - Voer regelmatig het aangegeven onderhoud uit. Installatie Opstelling van het waterdruksysteem De ruimte waarin het waterdruksysteem wordt opgesteld dient droog en goed geventileerd te zijn. Houdt bij het kiezen van de plaats waar het waterdruksysteem wordt opgesteld rekening met voldoende vrije ruimte voor het plegen van onderhoudswerkzaamheden. Hiervoor dient het waterfilter (hoofdafmetingen, 1), de aftapplug (hoofdafmetingen, 8) en de vul/meetaansluiting (schräderventiel) (hoofdafmetingen, 7), van het luchtkussen, goed bereikbaar te zijn. Om geluids- en trillingshinder te voorkomen dient het waterdruksysteem nooit direct tegen een tussenschot of een tankwand te worden gemonteerd. Het waterdruksysteem mag in verschillende standen worden gemonteerd; de aftapplug mag zich echter nooit op het hoogste punt bevinden. 2  050404.03 Monteer aan de inlaatzijde van het waterdruksysteem het filter (tekening 1) en aan de uitlaatzijde de haakse slangpilaar (tekening 2). Sluit het waterdruksysteem aan zoals in de tekening is weergegeven (tekening 3). Gebruik voor de leidingen een goede kwaliteit slang die geschikt is voor levensmiddelen en bestand is tegen een druk van tenminste 8 bar (8 kgf/cm2). : inwendige diameter 12,7 mm (1/2”) Type HYDRF1219 HYDRF2419 : inwendige diameter 19 mm (3/4”) Monteer de slangen met roestvaststalen slangklemmen. Indien de installatie is uitgevoerd met roestvaststalen of koperen leiding dient het waterdruksysteem toch met korte stukken slang te worden aangesloten. Elektrische installatie Controleer of de spanning, vermeld op het typeplaatje van de elektromotor, overeenkomt met de boordspanning. De minimale draaddoorsnede van de aansluitkabels is 2,5 mm2. Het spanningsverlies tussen accu en waterdruksysteem mag niet meer dan 10% van de voedingsspanning bedragen. Pas bij een (12 Volt) waterdruksysteem met een totale kabellengte (plus- en minkabel gezamenlijk) van meer dan 24 m (type HYDRFxx), 16 m (type HYDRFxx19), een draaddoorsnede van 4 mm2 toe. In de pluskabel moet een hoofdschakelaar en een zekering* worden opgenomen. *) Zekering : type HYDRFxx type HYDRFxx19 bij bij bij bij 12 24 12 24 Volt Volt Volt Volt 10 A 4A 10 A 7A Sluit de ‘+’ en de ‘-’ aan zoals in de tekening is weergegeven. Ingebruiknemen van het waterdruksysteem Zorg er voor dat, bij ingebruikname van het waterdruksysteem, de watertank voldoende water bevat en controleer of de aftapplug is gemonteerd. Open alle kranen; zowel de koud- als de warmwaterkranen. Schakel de hoofdschakelaar van de pomp in. Sluit de kranen zodra het uitstromende water geen lucht meer bevat. Controleer de aansluitingen op lekkage. Controleer zowel de druk waarbij de pomp wordt in- als wordt uitgeschakeld, en stel indien noodzakelijk, de drukschakelaar opnieuw in, zie ‘Onderhoud’. Voor een doelmatig gebruik van het waterdruksysteem moet de voordruk, van het luchtkussen in de tank ongeveer, 0,2 bar lager zijn dan de inschakeldruk van de pomp. Controleer deze druk en stel bij indien noodzakelijk, zie ‘Onderhoud’. Waterdruksysteem HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419  NEDERLANDS Winterklaar maken Het gehele drinkwatersysteem inclusief het waterdruksysteem dient te allen tijde afgetapt te worden. Vul nooit, als alternatief, het drinkwatersysteem met anti-vries; dit is zeer giftig. N.B. Met moer 1 wordt het verschil tussen in- en uitschakeldruk ingesteld. Na opnieuw instellen van de inschakeldruk dient dus altijd óók de uitschakeldruk opnieuw ingesteld te worden. Aftappen van het waterdruksysteem Voordruk, luchtkussen, controleren en op druk brengen Verwijder de snelkoppeling uit de pomp (tekening 4) en verwijder de aftapplug uit het koppelstuk (tekening 5). Laat de leidingen en de druktank leeglopen. Laat hierna de pomp enige tijd draaien zonder dat hij water kan aanzuigen. Neem de beschermkap weg, linksom draaien, en controleer, met een banden-spanningsmeter, de druk. Druk verlagen: druk de pen van het schräderventiel in; er zal nu lucht uitstromen. Druk verhogen: sluit op het ventiel een (autobanden)pomp aan en breng het luchtkussen op de gewenste druk. Onderhoud Membraan vervangen Onder normale omstandigheden behoeft het membraan nooit te worden vervangen. Indien het membraan lek is dient het te worden vervangen, handel hiertoe als volgt: Zorg er voor dat het gehele systeem drukloos is. Neem de slang los tussen pomp en T-stuk, verwijder de 6 bouten waarmee de flens op de kopwand van de tank is gemonteerd een neem de flens, compleet met T-stuk, weg. Verwijder de oude membraan, plaats een nieuwe en monteer het geheel in omgekeerde volgorde. Waterfilter reinigen Draai de kap los en verwijder deze (tekening 6). Reinig het dan vrijkomende filterelement. Monteer het geheel in omgekeerde volgorde. Drukschakelaar, controleren en bijstellen (tekening 7) Inschakeldruk: draai één kraan slechts een kwart slag open; terwijl het water langzaam wegstroomt zal de druk geleidelijk afnemen. Observeer nu continu de manometer om de druk af te kunnen lezen zodra de pomp wordt ingeschakeld. Inschakeldruk verhogen: draai moer 2 rechtsom. Inschakeldruk verlagen: draai moer 2 linksom. Uitschakeldruk: laat de kraan een kwart slag open staan zodat de waterdruk in de tank slechts geleidelijk zal toenemen. Observeer nogmaals continu de manometer om de druk af te kunnen lezen zodra de pomp wordt uitgeschakeld. Uitschakeldruk verhogen: draai moer 1 rechtsom. Uitschakeldruk verlagen: draai moer 1 linksom. Technische gegevens Type : Elektromotor, Type Spanning Stroom, bij 0,7 bar : : : Pomp, Type Capaciteit bij 2 bar Max. druk Max. aanzuighoogte : : : : Zelfaanzuigende 4-kleps diafragma pomp   12,5 liter/min 17,0 liter/min   2,8 bar (2,8 kgf/cm2)    2,5 bar (2,5 kgf/cm2) 3,0 m    Filter, Type Maaswijdte : : In-line  40 Mesh (ca. 0,4 mm)     Drukschakelaar Instelling, Inschakeldruk Uitschakeldruk Instelbereik, Min. inschakeldruk Max. uitschakeldruk HYDRF12 12 V = 3,9 A HYDRF24 HYDRF1219 HYDRF2419       Permanent-magneet gelijkstroommotor 24 V = 12 V = 2,0 A 6,0 A : : 1,4 bar (1,4 kgf/cm2)   2,5 bar (2,5 kgf/cm2) : : 0,8 bar (0,8 kgf/cm2) 4,8 bar (4,8 kgf/cm2) 24 V =   2,5 A    0 tot 6 bar (6 kgf/cm2) Manometer, Meetbereik :   Druktank, Inhoud Voordruk, luchtkussen : : 8 liter 1,2 bar (1,2 kgf/cm2) Aansluitingen voor slang : 12,7 mm (1/2”) Watertemperatuur Gewicht : : 8,2 kg 19 liter         1,2 bar (1,2 kgf/cm2)         19 mm (3/4”)    0 tot 50˚C    Waterdruksysteem HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419 9,5 kg     050404.03  3 6 7 8L 19 L Aansluitschema 1 Wiring diagram Anschlußschema Schéma de raccordement 5 A B Esquema de conexión 2 Schema dei collegamenta 3 4 A Zwart B Rood A Schwarz B Rot A Negro B Rojo 1 Drukschakelaar 2 Hoofdschakelaar 3 Zekering 4 Accu 5 Pomp 1 Druckschalter 2 Hauptschalter 3 Sicherung 4 Akku 5 Pumpe 1 Interruptor de presión 2 Interruptor principal 3 Fusible 4 Batería 5 Bomba A Black B Red A Noir B Rouge A Nero B Rosso 1 Pressure switch 2 Main switch 3 Fuse 4 Battery 5 Pump 1 Interrupteur à pression 2 Interrupteur principal 3 Fusible 4 Batterie 5 Pompe 1 Pressostato 2 Interruttore principale 3 Fusibile 4 Batteria 5 Pompa Pressurized-water system HYDRF12, HYDRF24, HYDRF1219, HYDRF2419   050404.03  15