Dometic Skysol Precision Installatie gids

Type
Installatie gids
NL
Skysol Precision Verklaring van de symbolen
35
Lees deze handleiding voor de ingebruikneming zorgvuldig door en
bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan
de gebruiker.
Inhoud
1 Verklaring van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3 Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5 Reiniging en onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7 Afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
1 Verklaring van de symbolen
!
!
A
I
WAARSCHUWING!
Veiligheidsaanwijzing met betrekking tot een gevaarlijke situatie die
kan leiden tot ernstig letsel of de dood, als deze niet wordt vermeden.
VOORZICHTIG!
Veiligheidsaanwijzing met betrekking tot een gevaarlijke situatie die
kan leiden tot licht of gemiddeld letsel, als deze niet wordt vermeden.
LET OP!
Aanwijzing met betrekking tot een situatie die kan leiden tot materiële
schade, als deze niet wordt vermeden.
INSTRUCTIE
Meer informatie over de bediening van het product.
SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 35 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18
NL
Veiligheidsinstructies Skysol Precision
36
2 Veiligheidsinstructies
De fabrikant kan in de volgende gevallen niet aansprakelijk worden gesteld voor
schade:
montage- of aansluitfouten
beschadiging van het product door mechanische invloeden
veranderingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de
fabrikant
gebruik voor andere dan de in de handleiding beschreven toepassingen
2.1 Algemene veiligheid
!
WAARSCHUWING! Niet in acht nemen van deze waarschuwin-
gen kan leiden tot ernstig letsel of de dood.
Gezondheidsgevaar
Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door
personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermo-
gens of tekortschietende ervaring en kennis gebruikt worden, als ze
worden begeleid of hun is uitgelegd hoe ze het toestel veilig kunnen
gebruiken. Ook dienen ze inzicht te hebben in de gevaren die het
gebruik van het toestel met zich meebrengt.
Kinderen mogen niet met het toestel spelen.
Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder
begeleiding worden uitgevoerd.
Houd magneten uit de buurt van pacemakers. De werking van de hart-
pacemakers wordt nadelig beïnvloed door de nabijheid van een mag-
neet.
Stikgevaar
Dit toestel bevat kleine deeltjes. Houd het uit de buurt van kinderen.
Zorg ervoor dat kinderen onder de 16 jaar niet met magneten mogen
spelen en dat kinderen boven de 16 jaar over de mogelijke gevaren
van magneten worden geïnformeerd. Als twee of meer magneetjes
worden ingeslikt, leidt dit tot levensgevaarlijk letsel.
SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 36 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18
NL
Skysol Precision Beoogd gebruik
37
!
VOORZICHTIG! Niet in acht nemen van deze voorzichtigheids-
aanwijzingen kan leiden tot licht of gemiddeld letsel.
Letselgevaar
Magneten hebben een sterke kleefkracht. Als twee magneten dicht
bij elkaar komen, is er een risico op een gewelddadige botsing. Vin-
gers of huid kunnen beklemd raken.
Magneten kunnen breken, afbreken of in scherpe stukken kletsen, bij-
voorbeeld wanneer twee magneten met elkaar botsen.
Het toestel mag alleen worden geïnstalleerd of gerepareerd door
gekwalificeerd personeel dat het juiste bevestigingsmateriaal
gebruikt.
Alleen voor boten en jachten: Als het rolgordijn voor een open
venster is, moet het rolgordijn worden ingerold bij snelheden sneller
dan 10 knopen of bij een zeetoestand die meer dan matig is, omdat
dit het rolgordijn kan beschadigen. Losrakende delen kunnen
personen in de omgeving verwonden.
A
LET OP! Risico voor beschadiging
Sterke magnetische velden kunnen gegevensdragers, elektronische
apparaten of mechanische apparaten beïnvloeden of onbruikbaar
maken. Neem de specificaties van de fabrikanten van deze apparaten
in acht, inclusief de veiligheidsafstand.
3 Beoogd gebruik
De Precision rolgordijn is geschikt voor installatie in jachten, boten, campers,
caravans of huizen. Het ontwerp en de grootte van de rolgordijnen zijn op maat
gemaakt. De stof van de rolgordijnen is gemaakt volgens de specificaties van de
klant.
De rolgordijnen zijn uitsluitend bedoeld voor binnengebruik en mogen niet worden
gemonteerd in badkamers, vochtige ruimtes of andere plaatsen met een hoge
vochtigheid.
De rolgordijnen zijn uitsluitend bedoeld voor verticale installatie.
SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 37 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18
NL
Gebruik Skysol Precision
38
4Gebruik
!
Ga als volgt te werk:
Beweeg het rolgordijn omhoog of omlaag met de hendels (indien aangebracht)
of de onderste rail (afb. 1, pagina 3).
Klem het geheel ingerolde gordijn aan de onderste bevestiging (afb. 2 A,
pagina 3) of aan de zijdelingse bevestiging (afb. 2 B, pagina 3).
5 Reiniging en onderhoud
A
I
VOORZICHTIG! Letselgevaar
Losrakende delen kunnen personen in de omgeving verwonden.
Onderweg moeten de rolgordijnen worden ingerold.
Bij veel wind moeten de rolgordijnen worden ingerold voordat de
vensters worden geopend.
LET OP! Risico voor beschadiging
Behandel het rolgordijn niet met vet, olie of smeermiddel.
Smeermiddelen beschadigen de stof.
Let erop dat u de stof niet kreukt, als u de borstelbevestiging van een
stofzuiger gebruikt.
Wrijven kan de stof beschadigen.
Plaatselijk reinigen van vlekken kan ertoe leiden dat deze delen
schoner worden dan de stof eromheen.
Laat de gordijnen niet nat worden.
Als gordijnen toch nat worden, moeten ze volledig uitgerold
worden gedroogd.
De fabrikant adviseert om reinigingsmiddelen eerst te testen op een
onopvallende plek van het gordijn.
INSTRUCTIE Reiniging door professioneel reinigingspersoneel
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor onjuiste reinigings-
methoden of niet-geschikte middelen die worden gebruikt door
professioneel reinigingpersoneel. In dit geval draagt het reinigings-
bedrijf de verantwoordelijkheid
SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 38 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18
NL
Skysol Precision Garantie
39
Stof verwijderen
Stof het gordijn regelmatig af met een stofborstel, handschoen of stofzuiger met
een borstelopzetstuk. Blaas overtollig stof weg met perslucht of een föhn in een
koele stand.
Rol het gordijn helemaal uit om de stof te reinigen.
Rol het gordijn volledig in om de geleidedraden te reinigen.
Rol het gordijn volledig in om het venster erachter te reinigen. Zo wordt ervoor
gezorgd dat er geen stof op het gordijn terecht komt.
Vlekken verwijderen
Verwijder vlekken met een zachte doek, vochtig gemaakt met warm water
en een mild reinigingsmiddel indien nodig (niet-krassend en zonder
toevoegingen).
Wrijf zeer voorzichtig om kreukelen of beschadigen van de stof te voorkomen.
Rol het gordijn volledig uit om het te laten drogen.
Vensters reinigen
Rol gordijnen volledig in om de vensters erachter te reinigen. Zo wordt voorko-
men dat de gordijnstof door waterspetters of waterstralen wordt verontreinigd.
6 Garantie
De vastgelegde garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, neem
dan contact op met de fabrikantvertegenwoordiging of de handelaar ter plaatse.
Een geautoriseerde klantenservice vindt u op dometic.com.
Sluit de volgende documenten bij, als u het product opstuurt met betrekking tot
reparatie en garantie:
Het SOA (Sales Order Acknowledgement) vindt u op het productlabel aan de
achterste rail.
De reden voor de claim of de beschrijving van de fout.
Als het product niet kan worden geretourneerd, maak dan foto's of een filmpje om
het defect weer te geven.
SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 39 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18
NL
Afvoer Skysol Precision
40
7Afvoer
Indien mogelijk: voer het verpakkingsmateriaal af in een recyclingcontainer.
Als u het product definitief niet meer gebruikt, vraag dan het dichtstbijzijnde
recyclingcentrum of uw dealer naar de betreffende afvoervoorschriften.
SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 40 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18

Documenttranscriptie

SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 35 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18 Skysol Precision Verklaring van de symbolen Lees deze handleiding voor de ingebruikneming zorgvuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker. Inhoud 1 Verklaring van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 3 Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 4 Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5 Reiniging en onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 6 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 7 Afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1 ! ! A I NL Verklaring van de symbolen WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing met betrekking tot een gevaarlijke situatie die kan leiden tot ernstig letsel of de dood, als deze niet wordt vermeden. VOORZICHTIG! Veiligheidsaanwijzing met betrekking tot een gevaarlijke situatie die kan leiden tot licht of gemiddeld letsel, als deze niet wordt vermeden. LET OP! Aanwijzing met betrekking tot een situatie die kan leiden tot materiële schade, als deze niet wordt vermeden. INSTRUCTIE Meer informatie over de bediening van het product. 35 SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 36 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18 Veiligheidsinstructies 2 Skysol Precision Veiligheidsinstructies De fabrikant kan in de volgende gevallen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade: • montage- of aansluitfouten • beschadiging van het product door mechanische invloeden • veranderingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant • gebruik voor andere dan de in de handleiding beschreven toepassingen 2.1 Algemene veiligheid ! WAARSCHUWING! Niet in acht nemen van deze waarschuwingen kan leiden tot ernstig letsel of de dood. Gezondheidsgevaar • Dit toestel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder evenals door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of tekortschietende ervaring en kennis gebruikt worden, als ze worden begeleid of hun is uitgelegd hoe ze het toestel veilig kunnen gebruiken. Ook dienen ze inzicht te hebben in de gevaren die het gebruik van het toestel met zich meebrengt. • Kinderen mogen niet met het toestel spelen. • Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder begeleiding worden uitgevoerd. • Houd magneten uit de buurt van pacemakers. De werking van de hartpacemakers wordt nadelig beïnvloed door de nabijheid van een magneet. Stikgevaar • Dit toestel bevat kleine deeltjes. Houd het uit de buurt van kinderen. • Zorg ervoor dat kinderen onder de 16 jaar niet met magneten mogen spelen en dat kinderen boven de 16 jaar over de mogelijke gevaren van magneten worden geïnformeerd. Als twee of meer magneetjes worden ingeslikt, leidt dit tot levensgevaarlijk letsel. 36 NL SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 37 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18 Skysol Precision ! Beoogd gebruik VOORZICHTIG! Niet in acht nemen van deze voorzichtigheidsaanwijzingen kan leiden tot licht of gemiddeld letsel. Letselgevaar • Magneten hebben een sterke kleefkracht. Als twee magneten dicht bij elkaar komen, is er een risico op een gewelddadige botsing. Vingers of huid kunnen beklemd raken. • Magneten kunnen breken, afbreken of in scherpe stukken kletsen, bijvoorbeeld wanneer twee magneten met elkaar botsen. • Het toestel mag alleen worden geïnstalleerd of gerepareerd door gekwalificeerd personeel dat het juiste bevestigingsmateriaal gebruikt. • Alleen voor boten en jachten: Als het rolgordijn voor een open venster is, moet het rolgordijn worden ingerold bij snelheden sneller dan 10 knopen of bij een zeetoestand die meer dan matig is, omdat dit het rolgordijn kan beschadigen. Losrakende delen kunnen personen in de omgeving verwonden. A LET OP! Risico voor beschadiging 3 Beoogd gebruik • Sterke magnetische velden kunnen gegevensdragers, elektronische apparaten of mechanische apparaten beïnvloeden of onbruikbaar maken. Neem de specificaties van de fabrikanten van deze apparaten in acht, inclusief de veiligheidsafstand. De Precision rolgordijn is geschikt voor installatie in jachten, boten, campers, caravans of huizen. Het ontwerp en de grootte van de rolgordijnen zijn op maat gemaakt. De stof van de rolgordijnen is gemaakt volgens de specificaties van de klant. De rolgordijnen zijn uitsluitend bedoeld voor binnengebruik en mogen niet worden gemonteerd in badkamers, vochtige ruimtes of andere plaatsen met een hoge vochtigheid. De rolgordijnen zijn uitsluitend bedoeld voor verticale installatie. NL 37 SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 38 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18 Gebruik 4 ! Skysol Precision Gebruik VOORZICHTIG! Letselgevaar Losrakende delen kunnen personen in de omgeving verwonden. • Onderweg moeten de rolgordijnen worden ingerold. • Bij veel wind moeten de rolgordijnen worden ingerold voordat de vensters worden geopend. Ga als volgt te werk: ➤ Beweeg het rolgordijn omhoog of omlaag met de hendels (indien aangebracht) of de onderste rail (afb. 1, pagina 3). ➤ Klem het geheel ingerolde gordijn aan de onderste bevestiging (afb. 2 A, pagina 3) of aan de zijdelingse bevestiging (afb. 2 B, pagina 3). 5 A I 38 Reiniging en onderhoud LET OP! Risico voor beschadiging • Behandel het rolgordijn niet met vet, olie of smeermiddel. Smeermiddelen beschadigen de stof. • Let erop dat u de stof niet kreukt, als u de borstelbevestiging van een stofzuiger gebruikt. • Wrijven kan de stof beschadigen. • Plaatselijk reinigen van vlekken kan ertoe leiden dat deze delen schoner worden dan de stof eromheen. • Laat de gordijnen niet nat worden. • Als gordijnen toch nat worden, moeten ze volledig uitgerold worden gedroogd. • De fabrikant adviseert om reinigingsmiddelen eerst te testen op een onopvallende plek van het gordijn. INSTRUCTIE Reiniging door professioneel reinigingspersoneel De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor onjuiste reinigingsmethoden of niet-geschikte middelen die worden gebruikt door professioneel reinigingpersoneel. In dit geval draagt het reinigingsbedrijf de verantwoordelijkheid NL SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 39 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18 Skysol Precision Garantie Stof verwijderen ➤ Stof het gordijn regelmatig af met een stofborstel, handschoen of stofzuiger met een borstelopzetstuk. Blaas overtollig stof weg met perslucht of een föhn in een koele stand. ➤ Rol het gordijn helemaal uit om de stof te reinigen. ➤ Rol het gordijn volledig in om de geleidedraden te reinigen. ➤ Rol het gordijn volledig in om het venster erachter te reinigen. Zo wordt ervoor gezorgd dat er geen stof op het gordijn terecht komt. Vlekken verwijderen ➤ Verwijder vlekken met een zachte doek, vochtig gemaakt met warm water en een mild reinigingsmiddel indien nodig (niet-krassend en zonder toevoegingen). ➤ Wrijf zeer voorzichtig om kreukelen of beschadigen van de stof te voorkomen. Rol het gordijn volledig uit om het te laten drogen. Vensters reinigen ➤ Rol gordijnen volledig in om de vensters erachter te reinigen. Zo wordt voorkomen dat de gordijnstof door waterspetters of waterstralen wordt verontreinigd. 6 Garantie De vastgelegde garantieperiode is van toepassing. Als het product defect is, neem dan contact op met de fabrikantvertegenwoordiging of de handelaar ter plaatse. Een geautoriseerde klantenservice vindt u op dometic.com. Sluit de volgende documenten bij, als u het product opstuurt met betrekking tot reparatie en garantie: • Het SOA (Sales Order Acknowledgement) vindt u op het productlabel aan de achterste rail. • De reden voor de claim of de beschrijving van de fout. Als het product niet kan worden geretourneerd, maak dan foto's of een filmpje om het defect weer te geven. NL 39 SkysolPrecision_OPM_EMEA16.book Seite 40 Dienstag, 1. Oktober 2019 6:20 18 Afvoer 7 Skysol Precision Afvoer ➤ Indien mogelijk: voer het verpakkingsmateriaal af in een recyclingcontainer. ➤ Als u het product definitief niet meer gebruikt, vraag dan het dichtstbijzijnde recyclingcentrum of uw dealer naar de betreffende afvoervoorschriften. 40 NL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90

Dometic Skysol Precision Installatie gids

Type
Installatie gids