Migatronic rally mig 161i Handleiding

Type
Handleiding
27
Aansluiting en bediening
Waarschuwing
Leesdewaarschuwingen
en deze gebruikers-
handleiding zorgvuldig
door voordat u de
apparatuur aansluit en in
gebruik neemt.
Toegestane installatie
Netaansluiting
Sluitdemachineopdejuistenetvoedingaan.Lees
ook het typeplaatje (U
1
)aandeachterkantvande
machine.
Aansluiting van het beschermgas
Deslangvoorbeschermgasaandeachterkantvan
demachine(3)isaangeslotenopeengastoevoer
metdrukreductietotmax.8bar.
Belangrijk!
Om, wanneer aardkabels en
lastoortsenaandemachine
wordenaangesloten,schade
aan pluggen en kabels te voor-
komen,iseengoedelektrisch
contactvereist.(zietekening).
Aansluiting laskabel bij MMA
De las- en aardkabel moeten worden aangesloten
opresp.dezitting+(6)en-(4).Raadpleegde
instructiesvandeelectrodenleverancierbijhet
selecterenvanpolariteit.
Afstellen van draadhaspelrem
De draadrem moet ervoor
zorgen dat de draadhaspel
voldoende afremt om te
voorkomen dat de draad
van de haspel afloopt.
Deremkrachtisafhankelijk
vanhetgewichtvande
haspel en de draadsnel-
heid.
Afstellen:
• Steldedraadremafdoordezelfborgendemoer
op de as van de haspelhouder vaster of losser te
draaien.
Toortsregeling (Dialoog toorts)
Het stroombereik kan worden ingesteld op
de stroombron, en wanneer er een lastoorts
aangesloten is, via deze lastoorts.
De toortsregeling is passief zonder Dialoog toorts.
1. Netaansluiting
2. Hoofdschakelaar
3. Aansluitingvanhetbeschermgas
4. Aansluiting van de aardklem of de
elektrodenhouder/TIG toorts
5. Aansluiting van de lastoorts
6. Aansluiting van de aardklem of de
elektrodenhouder
Aansluiten van de TIG toorts
F
N
Power
12
3
4
GAS
max. 8 Bar
65
28
Aansluiting en bediening
Veranderen van polariteit
WAARSCHUWING
Alsdeschakelaarvandelastoorts
wordt ingedrukt, komt de lasdraad
onder spanning te staan.
1
2
Draadinvoer
Dezefunctiewordt
gebruikt voor het
doorvoeren van de
draad bijvoorbeeld
wanneer de draad
vervangen moet
worden. Draad invoeren start door de groene
knopintedrukkenentegelijkdetoortsschakelaar
teactiveren.Draadinvoerengaatdoorook
wanneer de groene knop losgelaten is. Het stopt
niettotdatdetoortsschakelaarlosgelatenwordt.
Vervangen draadaanvoerliner
Selectie laspolariteit
We bevelen aan dat u voor bepaalde types
lasdraad van laspolariteit wisselt, vooral wanneer
dit gasloze Controleer op de verpakking van de
lasdraad welke polariteit aanbevolen wordt.
Veranderen van polariteit:
1. Koppeldemachinelosvandenetvoeding.
2. Draai de gefreesde moeren los bij de polen
(tekening 1).
3. Verwissel de kabels (tekening 1).
4. Monteer de gefreesde moeren (tekening1).
5. Verwissel aardkabel van min naar plus
(tekening 2).
6. Sluitdemachineweeraanhetnetaan.
Cu
CrNi
Al
Fe
Mix
Fe CO
2
1.0
0.9
0.8
0.6
i
43
Switch on, press, Weld
Lasprogramma instellen
• Zetdemachineaanviadehoofdschakelaar(2)
• selecteerproces
• Selecteermateriaalsoortendraaddiameter
• Steleenvandevolgendeparametersin,
lasstroom, draadsnelheid of materiaaldikte
• Trimindiengewenstdebooglengte
• Desecundaireparametersinstellen
Raadpleeg hiervoor
uwquickguide
• Demachineisnuklaaromtelassen
Software lezen
• SchuifdeSD-
kaart in de in
gleuf aan de
rechterkantvan
de draadtrans-
portunit.
• Schakelde
machinein.
• Inhetdisplayikkerenkortdrieregels.
• Wachttotdeingesteldestroomwordt
getoond.
• SchakeldemachineuitenverwijderdeSD
kaart
• Demachineisnuklaarvoorgebruik.
Wanneer de besturingsunit is vervangen voor een
nieuwe, is het nodig om door middel van een SD
kaart de software opnieuw te laten lezen.
De software kan worden gedownload via
http://migatronic.com/login
Cu
CrNi
Al
Fe
Mix
Fe CO
2
1.0
0.9
0.8
0.6
i
29
Fout symbolen
RALLYMIGheefteeningebouwdgeavanceerdzelfbeschermings-
systeem.
Demachinestoptautomatischdegastoevoer,onderbreektde
lasstroom en stop de draadaanvoer ingeval van een foutmelding.
Foutenwordenaangegevendoorsymbolenenfoutcode’s.
Temperatuur fout
Deindicatorvooroververhittinglichtopwanneerhetlassen
wordtonderbrokendooroververhittingvandemachine.
Laatdemachineaanstaantotdatdeventilatordemachine
voldoende heeft afgekoeld
Het verhelpen van storingen en oplossing
Geselecteerde foutcode’s
Stroommeetfout
De stroomsensor kan stuk zijn en dient vervangen te
worden, of de stekker is niet aangesloten.
Temperatuurfout
Depowermoduleisoverbelast.Laatdemachine
afkoelenencontroleerofdekoelproelenschoonzijn.Controleer
ofdeventilatorfunctioneert.
Foutcode Oorzaak en oplossing
E20-00
E20-02
E21-00
E21-06
E21-08
Er is geen software geplaatst in de
besturingsunit
Download software naar de SD-
kaart,schuifdeSD-kaartinde
besturingsunitenschakeldemachine
in. Vervang de SD-kaart, indien
noodzakelijk.
E20-01
E21-01
SD kaart is niet geformatteerd
De SD-kaart moet als FAT
geformatteerdwordenineenpcen
de software moet naar de SD-kaart
worden gedownload. Vervang de SD-
kaart, indien noodzakelijk.
E20-03
E21-02
Op de SD kaart staan meer
programma’s met dezelfde naam
Verwijder bestanden op de SD-kaart
en laad de software opnieuw.
E20-04 De besturingsunit heeft geprobeerd
meer dat te lezen dan toegankelijk is
in het geheugen.
Voer de SD kaart opnieuw in of
vervangdeSDkaart.Neemcontactop
metMIGATRONICService,alsdithet
probleem niet oplost.
E20-05
E20-06
E21-03
Software op de SD kaart is
geblokkeerd voor een ander type
besturingsunit
Gebruik een SD kaart met
software die overeenkomt met de
besturingsunit.
E20-07 De interne kopieerbescherming geeft
geen toegang tot de microprocessor
Voer de SD kaart opnieuw in of bel
MIGATRONICService.
E20-08
E20-09
E21-05
De besturingsunit is defect
BelMIGATRONICService
E20-10
E21-07
Het opgeladen bestand geeft een
foutmelding
Voer de SD kaart opnieuw in of
vervang de SD kaart.
E21-04 Het lasprogramma-pakket is niet
geschikt voor deze besturingsunit
Gebruik een SD kaart met software
die overeenkomt met uw besturings-
unit.
30
Technische gegevens
STROOMBRON RALLYMIG 161i
Aansluitspanning ±15% (50Hz-60Hz), V 230
Netzekering, A 16
Netstroomeffectief,A 13,0
Netstroom max., A 22,9
Opgenomen vermogen 100%, kVA 2,4
Opgenomen vermogen max., kVA 4,4
Nullast vermogen, W 30
Rendement 0,8
Stroomfactor 0,99
Stroombereik, A 20-160
Inschakelduur100%bij20°C,A 135
Inschakelduur60%bij20°C,A 145
Inschakelduur40%bij20°C,A 160
Inschakelduur100%bij40°C,A/V 100/24,0
Inschakelduur60%bij40°C,A/V 115/24,6
Inschakelduurmax.bij40°C,A/%/V 160/25/26,4
Open spanning, V 90
1)
Gebruikersklasse
S/CE
2)
Beschermingsklasse IP23S
Norm EN/IEC60974-1,
EN/IEC60974-5,
EN/IEC60974-10
Afmetingen (HxBxL), mm 370x230x450
Gewicht,kg 13
1) SDezemachinevoldoetaandeeisengesteldaanmachinesdiemoetenwerkeningebiedenwaareenverhoogdrisicobestaatvoorelectrischeschokken
2) Apparatuur gemerkt met IP23S is ontwikkeld voor binnen-en buitentoepassingen
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Denmark
Verklaartdatonderstaandemachine
Type: RALLYMIG 161i
vanaf: WK 32, 2013
voldoetaanrichtlijn 2006/95/EC
2004/108/EC
2011/65/EU
Europese EN/IEC60974-1
standaarden: EN/IEC60974-5
EN/IEC60974-10 (Class A)
Fjerritslev 15.08 2013.
Anders Hjarnø Jørgensen
CEO
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
0 40 80 120 160
I2 [A]
Static Characteristic
RallyMig 161i
MIG Load line
MMA Load line

Documenttranscriptie

Aansluiting en bediening Waarschuwing 3 Lees de waarschuwingen en deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u de apparatuur aansluit en in gebruik neemt. Toegestane installatie GAS max. 8 Bar Netaansluiting Sluit de machine op de juiste netvoeding aan. Lees ook het typeplaatje (U1) aan de achterkant van de machine. Aansluiting van het beschermgas De slang voor beschermgas aan de achterkant van de machine (3) is aangesloten op een gastoevoer met drukreductie tot max. 8 bar. Belangrijk! Om, wanneer aardkabels en lastoortsen aan de machine worden aangesloten, schade aan pluggen en kabels te voorkomen, is een goed elektrisch contact vereist. (zie tekening). Aansluiting laskabel bij MMA De las- en aardkabel moeten worden aangesloten op resp. de zitting + (6) en - (4). Raadpleeg de instructies van de electrodenleverancier bij het selecteren van polariteit. 2 1 Power N F 5 6 4 1. Netaansluiting 2. Hoofdschakelaar 3. Aansluiting van het beschermgas 4. Aansluiting van de aardklem of de elektrodenhouder/TIG toorts 5. Aansluiting van de lastoorts 6. Aansluiting van de aardklem of de elektrodenhouder Aansluiten van de TIG toorts Afstellen van draadhaspelrem De draadrem moet ervoor zorgen dat de draadhaspel voldoende afremt om te voorkomen dat de draad van de haspel afloopt. De remkracht is afhankelijk van het gewicht van de haspel en de draadsnelheid. Afstellen: • Stel de draadrem af door de zelfborgende moer op de as van de haspelhouder vaster of losser te draaien. Toortsregeling (Dialoog toorts) Het stroombereik kan worden ingesteld op de stroombron, en wanneer er een lastoorts aangesloten is, via deze lastoorts. De toortsregeling is passief zonder Dialoog toorts. 27 Aansluiting en bediening Draadinvoer Deze functie wordt gebruikt voor het doorvoeren van de draad bijvoorbeeld wanneer de draad vervangen moet worden. Draad invoeren start door de groene knop in te drukken en tegelijk de toortsschakelaar te activeren. Draadinvoeren gaat door ook wanneer de groene knop losgelaten is. Het stopt niet totdat de toortsschakelaar losgelaten wordt. Switch on, press, Weld • Selecteer materiaalsoort en draaddiameter Vervangen draadaanvoerliner • Stel een van de volgende parameters in, lasstroom, draadsnelheid of materiaaldikte • Trim indien gewenst de booglengte • De secundaire parameters instellen Raadpleeg hiervoor uw quickguide • De machine is nu klaar om te lassen i Lasprogramma instellen Cu CrNi 1.0 Al 0.9 Fe Mix 0.8 Fe CO2 0.6 • Zet de machine aan via de hoofdschakelaar (2) • selecteer proces Cu CrNi 1.0 Al 0.9 Fe Mix 0.8 Fe CO2 0.6 WAARSCHUWING Als de schakelaar van de lastoorts wordt ingedrukt, komt de lasdraad onder spanning te staan. 43 Selectie laspolariteit We bevelen aan dat u voor bepaalde types lasdraad van laspolariteit wisselt, vooral wanneer dit gasloze Controleer op de verpakking van de lasdraad welke polariteit aanbevolen wordt. Software lezen • Schuif de SDkaart in de in gleuf aan de rechterkant van de draadtransportunit. • Schakel de machine in. • In het display flikkeren kort drie regels. • Wacht tot de ingestelde stroom wordt getoond. • Schakel de machine uit en verwijder de SD kaart • De machine is nu klaar voor gebruik. Veranderen van polariteit: 1. Koppel de machine los van de netvoeding. 2. Draai de gefreesde moeren los bij de polen (tekening 1). 3. Verwissel de kabels (tekening 1). 4. Monteer de gefreesde moeren (tekening 1). 5. Verwissel aardkabel van min naar plus (tekening 2). 6. Sluit de machine weer aan het net aan. 1 i 2 Wanneer de besturingsunit is vervangen voor een nieuwe, is het nodig om door middel van een SD kaart de software opnieuw te laten lezen. De software kan worden gedownload via http://migatronic.com/login Veranderen van polariteit 28 Het verhelpen van storingen en oplossing Foutcode Oorzaak en oplossing E20-00 E20-02 E21-00 E21-06 E21-08 Er is geen software geplaatst in de besturingsunit Download software naar de SDkaart, schuif de SD-kaart in de besturingsunit en schakel de machine in. Vervang de SD-kaart, indien noodzakelijk. E20-01 E21-01 SD kaart is niet geformatteerd De SD-kaart moet als FAT geformatteerd worden in een pc en de software moet naar de SD-kaart worden gedownload. Vervang de SDkaart, indien noodzakelijk. E20-03 E21-02 Op de SD kaart staan meer programma’s met dezelfde naam Verwijder bestanden op de SD-kaart en laad de software opnieuw. E20-04 De besturingsunit heeft geprobeerd meer dat te lezen dan toegankelijk is in het geheugen. Voer de SD kaart opnieuw in of vervang de SD kaart. Neem contact op met MIGATRONIC Service, als dit het probleem niet oplost. E20-05 E20-06 E21-03 Software op de SD kaart is geblokkeerd voor een ander type besturingsunit Gebruik een SD kaart met software die overeenkomt met de besturingsunit. E20-07 De interne kopieerbescherming geeft geen toegang tot de microprocessor Voer de SD kaart opnieuw in of bel MIGATRONIC Service. E20-08 E20-09 E21-05 De besturingsunit is defect Bel MIGATRONIC Service E20-10 E21-07 Het opgeladen bestand geeft een foutmelding Voer de SD kaart opnieuw in of vervang de SD kaart. E21-04 Het lasprogramma-pakket is niet geschikt voor deze besturingsunit Gebruik een SD kaart met software die overeenkomt met uw besturingsunit. Fout symbolen RALLY MIG heeft een ingebouwd geavanceerd zelfbeschermingssysteem. De machine stopt automatisch de gastoevoer, onderbreekt de lasstroom en stop de draadaanvoer ingeval van een foutmelding. Fouten worden aangegeven door symbolen en foutcode’s. Temperatuur fout De indicator voor oververhitting licht op wanneer het lassen wordt onderbroken door oververhitting van de machine. Laat de machine aan staan totdat de ventilator de machine voldoende heeft afgekoeld Geselecteerde foutcode’s Stroommeetfout De stroomsensor kan stuk zijn en dient vervangen te worden, of de stekker is niet aangesloten. Temperatuurfout De powermodule is overbelast. Laat de machine afkoelen en controleer of de koelprofielen schoon zijn. Controleer of de ventilator functioneert. 29 Technische gegevens STROOMBRON RALLYMIG 161i Aansluitspanning ±15% (50Hz-60Hz), V 230 Netzekering, A 16 Netstroom effectief, A 13,0 Netstroom max., A 22,9 Opgenomen vermogen 100%, kVA 2,4 Opgenomen vermogen max., kVA 4,4 Nullast vermogen, W 30 Rendement 0,8 Stroomfactor 0,99 Stroombereik, A 20-160 Inschakelduur 100% bij 20°C, A 135 Inschakelduur  60% bij 20°C, A 145 Inschakelduur  40% bij 20°C, A 160 Inschakelduur 100% bij 40°C, A/V 100/24,0 Inschakelduur  60% bij 40°C, A/V 115/24,6 Inschakelduur max. bij 40°C, A/%/V 160/25/26,4 Open spanning, V 90 1) Gebruikersklasse S/CE 2) Beschermingsklasse IP23S VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING MIGATRONIC A/S Aggersundvej 33 9690 Fjerritslev Denmark Verklaart dat onderstaande machine Type: RALLYMIG 161i vanaf: WK 32, 2013 voldoet aan richtlijn 2006/95/EC 2004/108/EC 2011/65/EU Europese standaarden: EN/IEC60974-1 EN/IEC60974-5 EN/IEC60974-10 (Class A) Fjerritslev 15.08 2013. Anders Hjarnø Jørgensen CEO Norm EN/IEC60974-1, EN/IEC60974-5, EN/IEC60974-10 Afmetingen (HxBxL), mm 370x230x450 Gewicht, kg 13 Static Characteristic 90 80 70 60 50 RallyMig 161i 40 MMA Load line MIG Load line 30 20 10 0 I2 [A] 0 40 80 120 160 1) S  Deze machine voldoet aan de eisen gesteld aan machines die moeten werken in gebieden waar een verhoogd risico bestaat voor electrische schokken 2) Apparatuur gemerkt met IP23S is ontwikkeld voor binnen-en buitentoepassingen 30
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Migatronic rally mig 161i Handleiding

Type
Handleiding