Redmond RS-707-E Handleiding

Categorie
Weegschalen
Type
Handleiding
RS-707-E
15
NLD
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken,
en bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Correct
gebruik van het apparaat kan zijn levensduur aanzienlijk verlengen.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Producent is niet aansprakelijk voor schade veroor-
zaakt door het niet naleven van veiligheidsvoor-
schriften en gebruiksinstructies van het apparaat.
Dit apparaat is bestemd voor gebruik in een huise-
lijke omgeving en kan in appartementen, landhuizen,
hotelkamers, bijkeukens van winkels, kantoren of in
andere soortgelijke niet commerciële doeleinden
gebruikt worden. Commerciële gebruikl of elk ver-
keerd gebruik van het apparaat wordt beschouwd
als een schending van deze gebruiksovereenkomst
van het apparaat. In dit geval accepteert de produ-
cent geen enkele verantwoordelijkheid voor de
mogelijke gevolgen daarvan.
Gebruik alleen de batterij van het juiste type. Het
type element kan worden gevonden in technische
gegevens of naambord van het product.
Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doel.
Gebruik van het apparaat voor andere doeleinden
dan in deze handleiding is een schending van de
gebruiksregels.
Plaats het apparaat niet op een zachte ondergrond.
Gebruik het apparaat in de open lucht en in ruimtes
met hoge luchtvochtigheid, bijvoorbeeld in de bad-
kamer, is verboden. Er bestaat een beschadigingsri-
sico van het apparaat.
Volg aan de reinigingsinstructies strikt op.
Het is verboden om het apparaat in water of in
andere vloeistof te dompelen! Dat kan tot zijn
beschadiging leiden.
Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen
vanaf 8 jaar en ouder en door personen met beperk-
te lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens,
gebrek aan ervaring of kennis als zij dat onder toe-
zicht doen of aanwijzingen hebben gekregen over
hoe zij dit apparaat op een veilige manier moeten
gebruiken en als zij de daarmee gemoeide risicos
begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat
16
spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder
toezicht reinigen of er onderhoudswerkzaamheden
aan uitvoeren. Houd uw apparaat en het elektrische
snoer daarvan buiten het bereik van kinderen onder
de 8 jaar oud.
Verpakkingsmateriaal (folie, schuimplastic etc.) kun-
nen gevaarlijk voor de gezondheid van het kind zijn.
Hartbeklemming gevaar! Houd de verpakking buiten
bereik van de kinderen.
Het is verboden om het apparaat eigenmachtig te
repareren of aanpassingen in zijn constructies aan
te brengen, anders alle garanties komen dan te
vervallen. Reparaties van het apparaat mogen alleen
door een erkend servicecentrum uitgevoerd worden.
Onprofessioneel werk kan leiden tot beschadiging
of ongewenste werking van het apparaat en ver-
wondingen of materiële schade.
LET OP! Gebruik het apparaat niet als er iets
defect is.
Technische specicatie
Model...................................................................................................................................RS-707-E
Voeding .......................................................................................................................... 1 × CR2032
Nominale voltage ............................................................................................................... 3 V
Weegbereik ........................................................................................................................ 5-150 kg
Schaalverdeling ......................................................................................................................100 g
Aantal weegsensoren ....................................................................................................................4
Materiaal plateau .....................................................................................................verharde glas
Type display .................................................................................................................................. LCD
Automatische inschakeling .........................................................................................................ja
Automatische uitschakeling ....................................................................................................... ja
Weergave “batterij zwak” .............................................................................................................. ja
Weergave overlading ....................................................................................................................ja
Afmeting ............................................................................................................... 30 × 30 × 1,6 cm
Inhoud
Weegschaal ...................................................................................................................................1 st.
Voedingselement CR2032........................................................................................................1 st.
Gebruiksaanwijzing ....................................................................................................................1 st.
Serviceboekje ...............................................................................................................................1 st.
Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de
technische specicaties van het product aan te brengen in de loop van productverbe-
tering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen.
Beschrijving van model
A1
1. Weegplateau
2. LCD-display
3. Achter paneel
4. UNIT knop voor keuze van maateenheid
5. Batterijgedeelte
6. Weegwaarde
7. Weergave van gewichtseenheid
I . VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK
Haal zorgvuldig het apparaar en accessoires uit de doos. Verwijder alle verpakkings-
materialen en reclame stickers (indien van toepassing).
RS-707-E
17
NLD
3.
Na een paar seconden zullen de nummers op het display drie keer knipperen,
waarna zal het apparaat de exacte waarde van het gewicht laten zien.
4. Stap van de weegschaal af. Het apparaat schakelt automatisch uit na 10-15se-
conden.
III. ONDERHOUD VAN HET APPARAAT
Om het apparaat te reinigen, gebruik geen schurende alcoholhoudende reinigingspro-
ducten, metalen borstels, enz. Gebruiken. Reinig het weegplateau met een vochtige
doek, daarna drogen het af.
Het apparaat NIET in water dompelen of onder stromend water reinigen! Het is ver-
boden om het apparaat in een vaatwasser schoon te maken.
Voor langdurige opberging, verwijder de batterijen uit het apparaat.
IV. VOORDAT U ZICH NAAR DE SERVICE
CENTER WENDT
Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen
Het apparaat
doet niet
Het apparaat staat niet aan
Schakel het apparaat aan door op het
weeglateau te staan
Capaciteit van de batterij is
zwaak
Vervang de batterij volgens hoofdstuk “Voor
het gebruik”
Waarde op het
display komt niet
overeen met de
werkelijke
waarde
Er is verkeerde meeteen-
heid geselecteerd
Selecteer de gewenste meeteenheid met
behulp van de knop
De verplichte weegvoor-
waarden zijn niet voldaan
Om exacte gewichtwaarde te krijgen dient
u aan bepaalde verplichte voorwaarden
voldoen:
Plaats de weegschaal alleen op rechte,
horizontaal oppervlak. Sta soepel op de
weegplateau. Plaats geen gewicht van het
ene been op het andere. Tijdens het wegen
vermijden plotselinge bewegingen en
wiebelingen
Zorg ervoor dat alle waarschuwingsetiketten, stickers en bordjes met serienummer van
het product op hun plaats blijven! De garantie vervalt als het originele productlabel
waarop het unieke serienummer van het product vermeld staat is gewijzigd, onleesbaar
gemaakt of verwijderd.
Na elk transport alsook na langere opslag bij lage temperatuur moet u het apparaat
acclimatiseren. Daarvoor dient het tenminste 2 uur lang bij kamer-temperatuur te
blijven staan, zonder in te schakelen.
Vóór het gebruik, zorg ervoor dat de batterij is in het apparaat geplaatst. Om dit te doen,
draai de weegschaal ondersteboven en verwijder het batterijdekseltje. Zorg ervoor dat
de batterij correct geplaatst is, met de juiste polariteit. Na installatie van batterij, sluit
het dekseltje.
Let op! De voedselelementen die met de weegschaal worden meegeleverd mogen alleen
gebruikt worden om de weegschaal te testen. Het wordt aanbevolen om hierna een
nieuwe set aan te schaffen.
Zorg ervoor dat uw handen en het apparaat droog zijn waneer u gaat de batterijen
inzetten.
II . GEBRUIK WEEGSCHAAL
1. Selecteer de gewenste meeteenheid. Standaard wordt het gewicht in kilograms
gewogen (indicator “kg” op het display). Door op de knop “UNIT” op de achter
paneel van het apparaat te drukken kunt u meeteenheid op stones (indicator
st:lb”) of ponds (indicator “lb” op het display. Gewijzigde instellingen worden bij
de volgende wegingen opgeslagen.
2. Plaats de weegschaal op een stevige, vlakke ondergrond. Afwijking van de weeg-
plateau van de horizontale positie kan invloed hebben op de weegresultaten.
Weegschaal is uitgerust met een automatische inschakeling, ga voorzicgtig met
beide voeten op het weegplateau te staan. Plaats uw voeten op de rechter-en
linkerkant van het display. Sta rechtop en roerloos. Plaats geen gewicht van het
ene been op het andere.
Bij het weegen moeten weegoppervlak en voeten (schoenen) droog zijn. Anders loopt
u het risico van uitglijden en een letsel te ondergaan.
Bij overlading (meer dan 150 kg) verschijnt op het display melding “ERR”. Bij zwakke
batterij verschijnt op het display melding “Lо.
18
Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen
Het apparaat
gaat automatisch
uit
Systeem van automatische
uitschakeling is in werking
getreden
Weegschaal worden automatisch uit-
geschakeld wanneer u klaar bent met het
wegen
V. GARANTIE
Op dit toestel zit 2 jaar garantie die ingaat vanaf het moment van de aankoop. Tijdens
de garantieperiode moet de fabrikant alle fabrieksdefecten herstellen door de delen
van het toestel of het hele toestel te vervangen. De garantie geldt alleen als de datum
van aankoop bevestigd is door een handtekening van de verkoper en de zegel van de
winkel op de originele garantiebon. De garantie geldt alleen als het toestel volgens de
handleiding is gebruikt, niet gerepareerd is, niet afgebroken en niet beschadigd is door
onjuist gebruik, en het toestel nog volledig intact is. De garantie geldt niet voor na-
tuurlijke slijtage en extra verbruiksartikelen (lters, lampjes, anti-aanbaklaag, afdich-
tingen enz.).
De gebruikstijd van het toestel en de looptijd van de garantie gaan in op de dag van
aankoop of op de dag van de productie van het toestel (als de aankoopdatum niet
vastgesteld kan worden).
De datum van de uitgave van het toestel kan gevonden worden op de identicatiestic-
ker op de behuizing van het toestel. Het serienummer bestaat uit 13 cijfers. Het zesde
en zevende cijfer staan voor de maand van productie, het achtste voor het jaar van
productie.
De door de fabrikant bepaalde garantieperiode is 3 jaar vanaf de dag van aankoop mits
het toestel volgens deze handleiding en de bestaande technische standaarden wordt
gebruikt.
Milieuvriendelijk wegdoen (elektronische uitrusting en elek-
trische toestellen)
Het afvoeren van de verpakking, de handleiding en het toestel zelf moet
gebeuren volgens de regels van de lokale vuilnisverwerking. Zorg voor het
milieu: werp dergelijke producten niet weg met huishoudafval.
Gooi geen oude toestellen, producten of stoffen weg samen met het gewone huishou-
delijke afval. Afvalverwijdering mag gebeuren met het oog op milieuzorg, volgens de
ter plaatse geldende ecologische normen en voorschriften. Contacteer vakkundige
recycling- resp. afvalverwerkingsbedrijven, als u uw apparaat of enige onderdelen ervan
gaat wegdoen. Op deze manier levert u bijdrage aan overeenkomstige milieubescher-
minsprogramma’s.
Dit apparaat is gekenmerkt in overeenste-mming met de Europese richtlijn 2012/19/
EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).
De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking
van oude apparaten.

Documenttranscriptie

RS-707-E Gebruik van het apparaat voor andere doeleinden dan in deze handleiding is een schending van de VEILIGHEIDSMAATREGELEN gebruiksregels. • Producent is niet aansprakelijk voor schade veroor- • Plaats het apparaat niet op een zachte ondergrond. zaakt door het niet naleven van veiligheidsvoor- • Gebruik het apparaat in de open lucht en in ruimtes met hoge luchtvochtigheid, bijvoorbeeld in de badschriften en gebruiksinstructies van het apparaat. kamer, is verboden. Er bestaat een beschadigingsri• Dit apparaat is bestemd voor gebruik in een huisesico van het apparaat. lijke omgeving en kan in appartementen, landhuizen, • Volg aan de reinigingsinstructies strikt op. hotelkamers, bijkeukens van winkels, kantoren of in andere soortgelijke niet commerciële doeleinden Het is verboden om het apparaat in water of in andere vloeistof te dompelen! Dat kan tot zijn gebruikt worden. Commerciële gebruikl of elk verbeschadiging leiden. keerd gebruik van het apparaat wordt beschouwd als een schending van deze gebruiksovereenkomst • Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van het apparaat. In dit geval accepteert de produvanaf 8 jaar en ouder en door personen met beperkcent geen enkele verantwoordelijkheid voor de te lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, mogelijke gevolgen daarvan. gebrek aan ervaring of kennis als zij dat onder toezicht doen of aanwijzingen hebben gekregen over • Gebruik alleen de batterij van het juiste type. Het hoe zij dit apparaat op een veilige manier moeten type element kan worden gevonden in technische gebruiken en als zij de daarmee gemoeide risico’s gegevens of naambord van het product. begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat • Gebruik dit apparaat alleen voor het beoogde doel. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken, en bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Correct gebruik van het apparaat kan zijn levensduur aanzienlijk verlengen. NLD 15 spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of er onderhoudswerkzaamheden aan uitvoeren. Houd uw apparaat en het elektrische snoer daarvan buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar oud. • Verpakkingsmateriaal (folie, schuimplastic etc.) kunnen gevaarlijk voor de gezondheid van het kind zijn. Hartbeklemming gevaar! Houd de verpakking buiten bereik van de kinderen. • Het is verboden om het apparaat eigenmachtig te repareren of aanpassingen in zijn constructies aan te brengen, anders alle garanties komen dan te vervallen. Reparaties van het apparaat mogen alleen door een erkend servicecentrum uitgevoerd worden. Onprofessioneel werk kan leiden tot beschadiging of ongewenste werking van het apparaat en verwondingen of materiële schade. Technische specificatie Model................................................................................................................................... RS-707-E Voeding ...........................................................................................................................1 × CR2032 Nominale voltage................................................................................................................ 3 V Weegbereik .........................................................................................................................5-150 kg Schaalverdeling ...................................................................................................................... 100 g Aantal weegsensoren .....................................................................................................................4 Materiaal plateau...................................................................................................... verharde glas Type display...................................................................................................................................LCD Automatische inschakeling ..........................................................................................................ja Automatische uitschakeling ........................................................................................................ja Weergave “batterij zwak”...............................................................................................................ja Weergave overlading .....................................................................................................................ja Afmeting................................................................................................................30 × 30 × 1,6 cm Inhoud Weegschaal....................................................................................................................................1 st. Voedingselement CR2032........................................................................................................1 st. Gebruiksaanwijzing.....................................................................................................................1 st. Serviceboekje................................................................................................................................1 st. Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen. Beschrijving van model A1 1. Weegplateau 2. LCD-display 3. Achter paneel 4. UNIT — knop voor keuze van maateenheid 5. Batterijgedeelte 6. Weegwaarde 7. Weergave van gewichtseenheid LET OP! Gebruik het apparaat niet als er iets I.    VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK defect is. Haal zorgvuldig het apparaar en accessoires uit de doos. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en reclame stickers (indien van toepassing). 16 RS-707-E Zorg ervoor dat alle waarschuwingsetiketten, stickers en bordjes met serienummer van het product op hun plaats blijven! De garantie vervalt als het originele productlabel waarop het unieke serienummer van het product vermeld staat is gewijzigd, onleesbaar gemaakt of verwijderd. Na elk transport alsook na langere opslag bij lage temperatuur moet u het apparaat acclimatiseren. Daarvoor dient het tenminste 2 uur lang bij kamer-temperatuur te blijven staan, zonder in te schakelen. Vóór het gebruik, zorg ervoor dat de batterij is in het apparaat geplaatst. Om dit te doen, draai de weegschaal ondersteboven en verwijder het batterijdekseltje. Zorg ervoor dat de batterij correct geplaatst is, met de juiste polariteit. Na installatie van batterij, sluit het dekseltje. Let op! De voedselelementen die met de weegschaal worden meegeleverd mogen alleen gebruikt worden om de weegschaal te testen. Het wordt aanbevolen om hierna een nieuwe set aan te schaffen. Zorg ervoor dat uw handen en het apparaat droog zijn waneer u gaat de batterijen inzetten. II.    GEBRUIK WEEGSCHAAL 1. Selecteer de gewenste meeteenheid. Standaard wordt het gewicht in kilograms gewogen (indicator “kg” op het display). Door op de knop “UNIT” op de achter paneel van het apparaat te drukken kunt u meeteenheid op stones (indicator “st:lb”) of ponds (indicator “lb” op het display. Gewijzigde instellingen worden bij de volgende wegingen opgeslagen. 2. Plaats de weegschaal op een stevige, vlakke ondergrond. Afwijking van de weegplateau van de horizontale positie kan invloed hebben op de weegresultaten. Weegschaal is uitgerust met een automatische inschakeling, ga voorzicgtig met beide voeten op het weegplateau te staan. Plaats uw voeten op de rechter-en linkerkant van het display. Sta rechtop en roerloos. Plaats geen gewicht van het ene been op het andere. Bij het weegen moeten weegoppervlak en voeten (schoenen) droog zijn. Anders loopt u het risico van uitglijden en een letsel te ondergaan. Bij overlading (meer dan 150 kg) verschijnt op het display melding “ERR”. Bij zwakke batterij verschijnt op het display melding “Lо”. 3. Na een paar seconden zullen de nummers op het display drie keer knipperen, waarna zal het apparaat de exacte waarde van het gewicht laten zien. 4. Stap van de weegschaal af. Het apparaat schakelt automatisch uit na 10-15 seconden. NLD III.     ONDERHOUD VAN HET APPARAAT Om het apparaat te reinigen, gebruik geen schurende alcoholhoudende reinigingsproducten, metalen borstels, enz. Gebruiken. Reinig het weegplateau met een vochtige doek, daarna drogen het af. Het apparaat NIET in water dompelen of onder stromend water reinigen! Het is verboden om het apparaat in een vaatwasser schoon te maken. Voor langdurige opberging, verwijder de batterijen uit het apparaat. IV.    VOORDAT U ZICH NAAR DE SERVICE CENTER WENDT Probleem Het apparaat doet niet Waarde op het display komt niet overeen met de werkelijke waarde Mogelijke oorzaken Oplossingen Het apparaat staat niet aan Schakel het apparaat aan door op het weeglateau te staan Capaciteit van de batterij is zwaak Vervang de batterij volgens hoofdstuk “Voor het gebruik” Er is verkeerde meeteenheid geselecteerd Selecteer de gewenste meeteenheid met behulp van de knop De verplichte weegvoorwaarden zijn niet voldaan Om exacte gewichtwaarde te krijgen dient u aan bepaalde verplichte voorwaarden voldoen: Plaats de weegschaal alleen op rechte, horizontaal oppervlak. Sta soepel op de weegplateau. Plaats geen gewicht van het ene been op het andere. Tijdens het wegen vermijden plotselinge bewegingen en wiebelingen 17 Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen Het apparaat gaat automatisch uit Systeem van automatische uitschakeling is in werking getreden Weegschaal worden automatisch uitgeschakeld wanneer u klaar bent met het wegen V.    GARANTIE Op dit toestel zit 2 jaar garantie die ingaat vanaf het moment van de aankoop. Tijdens de garantieperiode moet de fabrikant alle fabrieksdefecten herstellen door de delen van het toestel of het hele toestel te vervangen. De garantie geldt alleen als de datum van aankoop bevestigd is door een handtekening van de verkoper en de zegel van de winkel op de originele garantiebon. De garantie geldt alleen als het toestel volgens de handleiding is gebruikt, niet gerepareerd is, niet afgebroken en niet beschadigd is door onjuist gebruik, en het toestel nog volledig intact is. De garantie geldt niet voor natuurlijke slijtage en extra verbruiksartikelen (filters, lampjes, anti-aanbaklaag, afdichtingen enz.). De gebruikstijd van het toestel en de looptijd van de garantie gaan in op de dag van aankoop of op de dag van de productie van het toestel (als de aankoopdatum niet vastgesteld kan worden). De datum van de uitgave van het toestel kan gevonden worden op de identificatiesticker op de behuizing van het toestel. Het serienummer bestaat uit 13 cijfers. Het zesde en zevende cijfer staan voor de maand van productie, het achtste voor het jaar van productie. De door de fabrikant bepaalde garantieperiode is 3 jaar vanaf de dag van aankoop mits het toestel volgens deze handleiding en de bestaande technische standaarden wordt gebruikt. Milieuvriendelijk wegdoen (elektronische uitrusting en elektrische toestellen) Het afvoeren van de verpakking, de handleiding en het toestel zelf moet gebeuren volgens de regels van de lokale vuilnisverwerking. Zorg voor het milieu: werp dergelijke producten niet weg met huishoudafval. Gooi geen oude toestellen, producten of stoffen weg samen met het gewone huishoudelijke afval. Afvalverwijdering mag gebeuren met het oog op milieuzorg, volgens de ter plaatse geldende ecologische normen en voorschriften. Contacteer vakkundige 18 recycling- resp. afvalverwerkingsbedrijven, als u uw apparaat of enige onderdelen ervan gaat wegdoen. Op deze manier levert u bijdrage aan overeenkomstige milieubescherminsprogramma’s. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenste-mming met de Europese richtlijn 2012/19/ EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Redmond RS-707-E Handleiding

Categorie
Weegschalen
Type
Handleiding