Documenttranscriptie

Aan de Slag Batterij installeren/verwijderen Batterij installeren 1. Open het batterijklepje 2. Plaats de batterij in de batterijhouder. Houd de drie metalen batterijcontacten omlaag gericht en pas ze op de drie metalen contacten van de telefoon. NLD-2  3. Sluit het klepje. Zorg ervoor dat het klepje overal goed past en controleer of u een klikje hoort bij het sluiten. Opmerking: Schakel alle apparatuur uit en koppel de telefoon los van de lader voordat u de batterij verwijdert. Gebruik a.u.b. uitsluitend de batterij meegeleverd met deze telefoon. SIM-kaart installeren/verwijderen 1. SIM-kaart installeren: Verwijder het batterijklepje; Schuif de SIM-kaart met het metal gedeelte omlaag gericht in de houder volgens de richting van het pijltje op de batterijhouder totdat de SIM-kaart volledig in de juiste positie is gestoken. NLD-3  2. SIM-kaart verwijderen: Houd de inkeping van de SIM-kaart vast en til het lichtjes met de andere hand uit de houder. Opmerking:Houd er rekening mee dat u alleen een GSM-simkaart kunt gebruiken omdat deze geen 3G ondersteunt. Opmerking: De telefoon moet zijn uitgeschakeld wanneer u de batterij installeert en verwijdert. De SIM-kaart en het contactpunt zijn erg gevoelig voor schade wegens krassen en buigen. Ben a.u.b. voorzichtig wanneer u de SIM-kaart installeert en verwijdert. Batterij opladen De batterij kan worden opgeladen met de telefoon beide in- en uitgeschakeld. NLD-4  Zorg ervoor de batterij te steken voordat u het oplaadt. in detelefoon 1. Sluit de lader aan. 2. Trek de lader na het opladen altijd eerst uit het stopcontact. Trek de lader vervolgens uit de telefoon. NLD-5  Opmerking:De batterijindicatie zal na enkele minuten worden weergegeven als de batterij uitgeput is. Waarschuwing voor onvoldoende batterijcapaciteit De telefoon zal een notificatietoon geven wanneer de batterij uitgeput raakt en een melding op het scherm weergeven m.b.t. lage batterijcapaciteit. Laad de batterij a.u.b. op. Laad de batterij a.u.b. op wanneer u tijdens een gesprek een notificatie ontvangt over een uitgeputte batterij, zodat u het gesprek kunt vervolgen. Uw Telefoon AAN/UIT schakelen en toetsvergrendeling: Houd de rode ophangtoets ingedrukt om de telefoon in en uit te schakelen. Houd * knop om te toetsen te blokkeren Standbymodus Wanneer de telefoon gereed is voor gebruik, maar er wordt echter geen actie uitgevoerd, NLD-6  dan staat uw telefoon op standbymodus ingesteld Schermicoontjes Icoontjes kunnen op het scherm worden weergegeven. Batterijstatus Signaalstatus Alarm Berichten vol Stille modus General mode Trilmodus Gemiste oproep Toetsfuncties Toetsnu 1 Toetsnaam Functies Stand-bymodus: Navigatie-links- indrukken om naar toets berichten te gaan: indrukken om de cursor naar links te verplaatsen NLD-7  2 3 4 Stand-bymodus: indrukken om naar de Navigatie-recht gebruikersprofielen te s-toets gaan: indrukken om de cursor naar rechts te verplaatsen Standbymodu s: indrukken om het Navigatie-omho hoofdmenu te openen. og-toets In gebruik: indrukken om de cursor omhoog te bewegen Druk op de knop om een uitgaand gesprek te maken of druk op de knop Antwoordtoets om de telefoon op te (Groene toets) nemen wanneer u wordt gebeld.Stand-bymodus: Druk op de knop om de oproeplijst te openen NLD-8  5 6 7 Standbymodu s: indrukken omhet telefoonboek te openen. Omlaagtoets In gebruik: indrukken om de cursor omlaag te bewegen Telefoon uitzetten: Houd de knop lang ingedrukt om de telefoon in te schakelen; Telefoon Eindtoets inschakelen: Houd de (Rode toets) knop lang ingedrukt om de telefoon uit te schakelen; Werking: Druk op te knop om het scherm op inactief te zetten Indrukken om Cijfertoetsen cijfersenLettersin te voeren. NLD-9  Voicedial Internationale oproepen plaatsen 1. Druk tweemaal op de toets 0 en het tekentje “+” zal verschijnen. Voer vervolgens het landnummer, kengetal en telefoonnummer in (zonder een nul voorafgaand aan mobiele telefoonnummers) en druk op de Zendtoets om voicedial te activeren en te bellen. 2. Een landlijn bellen: “+” landcode + volledig telefoonnummer + Zendtoets. Een extensienummer bellen van een landlijn Sommige extensienummers van een landlijn kunnen niet direct worden gebeld. U dient eerst de telefooncentrale te bellen en vervolgens het extensienummer. Voer het symbooltje P in tussen het telefooncentralenummer en extensienummer, deze telefoon zal het extensienummer vervolgens automatisch bellen. Ga als volgt te werk om het symbooltje P in te voeren: druk driemaal kort op de toets *. Het symbooltje P zal vervolgens op het scherm verschijnen. NLD-11  Snelkoppelingen: Menu > Instellingen > Telefooninstelling > Snelkoppelingen. U kunt met de selectietoetsen OMHOOG en OMLAAG bepaalde snelkoppelingen openen; selectietoets OMHOOG opent standaard direct de muziekspeler, terwijl selectietoets OMLAAG de alarmlijst opent. Hoofdmenu: Druk op de selectietoets linksboven om het Hoofdmenu op uw telefoon te openen - Berichten: sms-tekstberichten schrijven en lezen. - Contacten: Contacten beheren en opslaan. - Bellijst: Gemiste oproepen, geplaatste oproepen... - Multimedia: Videospeler, Recorder - Audiospeler: U kunt muziek afspelen, het is aan te raden om er een SD-kaart in te plaatsen. - Mijn bestanden: U kunt het bestand hier openen/verwijderen/bekijken/bewerken. - Instellingen: Uw telefoon naar wens instellen. - Extra’s: Kalender, Rekenmachine, Alarm, STK . - Gebruikersprofielen:om de modus te openen en de functies algemeen, binnenshuis, buitenshuis in te stellen. Een inkomende oproep beantwoorden: u kunt een inkomend gesprek eenvoudig beantwoorden NLD-12  door op de groene knop te drukken. Om de antwoordmodus in te stellen, selecteer Instellingen > Oproepinstellingen > Antwoordmodus Een oproep plaatsen: Met de telefoon op stand-by, selecteer het gewenste nummer via het toetsenpaneel en druk vervolgens op de groene beltoets om te bellen. Druk op de rode ophangtoets om een gesprek te beëindigen. Een nummer bellen vanuit de contacten: Druk vanuit het hoofdscherm op de selectietoets rechtsboven om automatisch de Contacten te openen. Gebruik de toets OMHOOG/OMLAAG om de contacten te doorlopen en druk op de groene beltoets om het gewenste contact te bellen. Een nummer kiezen vanuit de oproeplijst: druk vanuit het hoofdscherm op de groene beltoets om automatisch de gemiste, ontvangen en uitgaande oproepen weer te geven. Doorloop de nummers met de toets OMHOOG/OMLAAG en druk op de groene beltoets wanneer u het gewenste nummer hebt gevonden. Contacten toevoegen aan de Contacten: Selecteer Menu > Contacten > Opties > Nieuw, en NLD-13  kies of u het nummer wilt opslaan op de SIM of in het telefoongeheugen. Voer de naam en het nieuwe nummer in, druk vervolgens op Opslaan. Snelkeuze: U kunt in Menu > Contacten > Opties >Overige > Snelkeuze > Opties > Bewerken aan toetsen 2-9 bepaalde nummers toewijzen die automatisch zullen worden gebeld wanneer u de betreffende toets ingedrukt houdt. Geheugenstatus:U kunt met deze functie in de contactinstellingen zien hoeveel vrij geheugen sms-berichten sturen en lezen Sms zenden: Selecteer vanuit het hoofdscherm Menu >Berichten > Bericht schrijven en schrijf uw bericht. Selecteer Opties > Zend naar > Nummer invoeren en voer het nummer in met het toetsenpaneel of selecteer Contacten invoeren om vanuit Contacten de contacten te kiezen waar u het bericht naar wilt sturen. Sms lezen: Wanneer u een nieuw tekstbericht ontvangt, zal de telefoon een enveloppenicoontje boven in het scherm weergeven (totdat het bericht is gelezen/voor zolang het bericht niet gelezen is) en verschijnt er een notificatiemelding op het NLD-14  hoofdscherm. Druk op de selectietoets linksboven om uw Postvak-IN te openen of open deze vanuit het hoofdmenu door Menu > Berichten >Postvak-IN te selecteren. Bluetooth: U kunt de Bluetooth-functie inschakelen via Instellingen > Verbindingen >Open Bluetooth. U kunt met het Gepaarde Apparaat zoeken naar andere apparatuur (hoofdtelefoon, telefoons…). Selecteer het apparaat waarmee u wilt paren en bevestig op beide apparaten. Beltonen instellen: selecteer Menu > Profielen >opties>instellingenBeltooninstellinge n > ringtone instellingen >Instellen als beltoon voor inkomende oproep. Selecteer Oproepbeltoon en stel de gewenste toon in uit de lijst met beschikbare beltonen. Houd de toets # ingedrukt om de modus te wisselen tussen Vibratie, Algemeen en Stil. Telefooninstellingen: u kunt via Menu > Instellingen >Telefooninstellingen verschillende instellingen openen zoals Datum en Tijd, Taal en Display. Selecteer Herstellen om de fabrieksinstellingen te herstellen van de FAS-18100M: voer het telefoonwachtwoord 1234 in NLD-15  om de terugstelling te bevestigen. Radio frequentie (RF) blootstelling en SAR DEZE APPARAAT VOLDOET AAN DE INTERNATIONALE RICHTLIJNEN EN BLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN Uw mobiele apparaat is een radiozender en-ontvanger. Het is ontworpen om de limiet voor blootstelling aan radiofrequentie (RF) aanbevolen door internationale richtlijnen (ICNIRP) niet te overschrijden. Deze limieten maken deel uit van uitgebreide richtlijnen en bepalen toegestane niveaus van RF-energie voor de algemene bevolking. De richtlijnen waren ontwikkeld door onafhankelijke wetenschappelijke organisaties door periodieke en grondige evaluatie van wetenschappelijke studies. Deze richtlijnen omvatten belangrijke veiligheidsmarges om de bescherming van alle personen te waarborgen, ongeacht hun leeftijd en gezondheidstoestand. De richtlijnen voor blootstelling zijn gebaseerd op de SAR (Specific Absorption Rate). De SAR-limiet vastgelegd in de internationalrichtlijnen is 2,0 watt/kilogram (W/kg)*. NLD-16  SAR-tests worden uitgevoerd met het apparaat in standaard gebruiksposities, waarbij het op het hoogste vermogenniveau op alle geteste frequentiebanden uitzendt. Dit is omdat hetapparaat is ontworpen om op verschillende vermogenniveaus te werken en alleen het vermogen gebruikt dat is vereist om het netwerk te bereiken. Algemeen geldt dat u hoe dichter u bij een basisstation bent, hoe lager het uitgangsvermogen van het apparaat is. Al wordt de SAR bepaald op het hoogste gecertificeerde vermogenniveau, de daadwerkelijke SAR van het apparaat wanneer werkzaam kan ver onder de maximale waarde zijn. Dit is omdat het apparaat is ontworpen om op verschillende vermogenniveaus te werken en alleen het vermogen gebruikt dat is vereist om het netwerk te bereiken. Algemeen geldt dat u hoe dichter u bij een basisstation bent, hoe lager het uitgangsvermogen van het apparaat is. SAR-waarden kunnen verschillen op basis van NLD-17  nationale rapportage- en testvereisten en de netwerkband. Gebruik van apparaataccessoires en uitbreidingen kan tot verschillende SAR-waarden leiden. * De SAR-limiet voor mobiele apparatuur gebruikt door het publiek is 2,0 W/kg gemiddeld over 10 gram lichaamsweefsel. De richtlijnen omvattenaanzienlijke veiligheidmarges om extrabescherming te bieden aan het publiek en rekening te houden met eventuele variaties in metingen. SAR-waarden kunnen verschillen op basis van nationale rapportage- en testvereistenen de netwerkband. De hoogste SAR-waarde voor dit telefoonmodel getest voor gebruik is 0.373W/kg. Elektrische en elektronische apparatuur en de inbegrepen batterijen bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt. NLD-18  Elektrische en elektronische apparatuur en batterijen zijn gemarkeerd met een doorgekruist kliko-symbool, zoals hieronder afgebeeld. Dit symbool is bestemd de gebruiker er op te wijzen dat elektrische en elektronische apparatuur en batterijen dient als normaal huishoudelijk afval afgedankt dienen te worden, maar gescheiden moeten worden ingezameld. Als eindgebruiker is het belangrijk dat u uw verbruikte batterijen inlevert bij een geschikte en speciaal daarvoor bestemde faciliteit. Op deze manier is het gegarandeerd dat de batterijen worden hergebruikt in overeenstemming met de wetgeving en het milieu niet aantasten. Allestedenhebben specifiekeinzamelpunten, waar elektrische of elektronische apparatuur en batterijen kosteloos ingeleverd kunnen worden op recyclestations of andere inzamellocaties. In bepaalde gevallen kan het afval ook aan huis worden opgehaald. Vraag om meer informatie bij uw plaatselijke autoriteiten. NLD-19  ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Importeur: DENVER ELECTRONICS A/S,Omega 5A, Soeften 8382 Hinnerup,Denmark Hierbij verklaart Inter Sales A/S dat dit product in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. Een kopie van de Verklaring van Conformiteit is verkrijgbaar bij: DENVER ELECTRONICS A/S,Omega 5A ,Soeften8382 Hinnerup,Denmark. NLD-20