Documenttranscriptie

Nederlands Donutmachine Bakery&co Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd. Beschrijving A B C D E Bakplaat met vormpjes Bovenplaat Rood aan/uit controlelampje Lampje voor opwarmen (blauw) Snoervak - Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. - Voor het eerste gebruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kunnen komen, schoon te maken, zoals aangegeven in de paragraaf Schoonmaken. Conselhos e advertências de segurança - Dit toestel mag, onder toezicht, door onervaren personen, personen met een beperking of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden mits zij de nodige informatie hebben gekregen om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de gevaren kennen. - Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel mag enkel door kinderen ouder dan 8 jaar en steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren. - Houd het toestel en de netwerkverbinding steeds buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. - De kinderen moeten in het oog gehouden worden om te verzekeren dat ze niet met het apparaat spelen. - De temperatuur van de oppervlakken kan brandwonden veroorzaken als het apparaat in werking is. BAKERT&CO.indb 17 - Sluit het apparaat nooit aan op een programmeur, timer of een ander mechanisme dat het apparaat automatisch inschakelt. - Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen. Breng het apparaat naar een erkende Technische bijstandsdienst. - Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de spanningsgegevens op het typeplaatje te vergelijken met de waarden van het stroomnet. - Sluit het toestel aan op een aardingssysteem dat minimum 10 ampère aankan. - De stekker van het apparaat moet geschikt zijn voor het stopcontact. De stekker nooit wijzigen. Geen stekkeradapters gebruiken. - Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken. - Het snoer niet oprollen rond het apparaat. - Zorg ervoor dat het stroomsnoer niet gekneld of geknikt geraakt. - Let erop dat het snoer niet in contact komt met de warme oppervlakken van het apparaat. - Kapotte kabels of kabels die in de war zijn vergroten het risico op elektrische schokken. - De stekker niet met natte handen aanraken. - Het apparaat niet gebruiken wanneer het snoer of de stekker beschadigd is. - Als één van de omhulsels van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmiddellijk uitschakelen om elektrische schokken te vermijden. - Het apparaat niet gebruiken wanneer het gevallen is, wanneer er zichtbare schade is, of indien er een lek bestaat. - Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik buitenshuis. Plaats het apparaat op een vlak, horizontaal en stabiel oppervlak. - Raak de verhitte delen van het toestel niet aan, aangezien ze ernstige brandwonden kunnen veroorzaken. Gebruik en onderhoud: - Vóór het gebruik, het stroomsnoer van het apparaat volledig afrollen. - Het apparaat niet bewegen terwijl het werkt. - Gebruik de handvaten voor het vastpakken of vervoeren van het apparaat. - Gebruik geen metalen of scherp bestek om de aanbaklaag niet te beschadigen. - De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen. - Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. - Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en/of gehandicapten. - Het apparaat niet opbergen als het nog warm is. - Het apparaat altijd onder toezicht gebruiken. - Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. Gebruiksaanwijzing Alvorens het gebruik: - Trek de beschermende film van het apparaat. - Voor het eerste gebruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kunnen komen, schoon te maken, zoals aangegeven in de paragraaf Schoonmaken. 10/04/2014 16:53:37  Gebruik: gisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. - Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker in het stopcontact te steken. - Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparaat. Het rode aan/uit controlelampje licht op. Dit lampje blijft branden zolang de stekker van het apparaat is ingestoken. Het groene opwarmingslampje licht op wanneer de gewenste temperatuur bereikt is. - Meng de ingrediënten zoals aangegeven aan het einde van deze handleiding, terwijl het apparaat voorverwarmt. - Open het apparaat. - Giet het mengsel in de vormpjes en vul ze volledig. - Druk de bovenplaat op de onderplaat om het apparaat te sluiten. - Tijdens het gebruik zal het waarschuwingslampje automatisch aan en uit gaan, wat aangeeft dat de verwarmingselementen de juiste temperatuur behouden - Til de klep op na 4 tot 5 minuten (afhankelijk van het recept) en steek een stokje in het deeg om te zien of het gaat is. Verwijder de donuts uit het apparaat met een houten spatel of een ander warmtebestendig en niet krassend voorwerp. Gebruik geen voorwerpen die de aanbaklaag kunnen beschadigen. Basisrecept voor donuts. 50 g gesmolten boter. 3 eieren. 150 g suiker. 200 ml melk. 1 snufje zout. 1 koffielepel vloeibaar vanille-extract. 300 g bakkersbloem. 1 pakje bakpoeder (11 g). Zonnebloemolie. Na gebruik van het apparaat: - Haal de stekker uit het stopcontact. - Reinig het apparaat. Klop de boter met de eieren, de suiker en de melk. Snoervak - Dit apparaat beschikt over een vak om de stroomkabel op te bergen, aan de onderkant van het apparaat. Voeg de bloem en de gist toe. Meng met de vanille en het snufje zout. Vet de vormpjes in met een penseel en een beetje zonnebloemolie. Schep kleine lepels deeg in de vormpjes. Laat 4/6 min. bakken. Ga door tot het deeg op is. Reiniging Laat afkoelen op een rooster. Bestrooi met poedersuiker en dien op. - Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. - Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. - Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. - Het is raadzaam om het apparaat geregeld schoon te maken en om alle voedselresten te verwijderen. Chocoladeglazuur Ingrediënten: 1/2 kopje (118 g) boter 1/4 kopje (59 ml) volle melk 1 eetlepel suiker- of maïsstroop 1 eetlepeltjes vanillesuiker Defecten en reparatie - Bij een defect, moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn. Voor producten afkomstig uit de Europese Unie en/of indien de wetgeving van het land waaruit het product afkomstig is dit vereist: Milieuvriendelijkheid en recycleerbaarheid van het product - De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn. - Het product bevat geen concentraties materialen die schadelijk zijn voor het milieu. 113 g pure chocolade, gehakt 2 kopjes (312 g) poedersuiker, gezeefd Glazuur aanbrengen op de donuts: Meng de boter, de melk, de stroop en de vanillesuiker in een middelgrote pan, op halfhoog vuur verwarmen tot de boter smelt. Draai het vuur omlaag en voeg de chocolade toe, blijven roeren tot het gesmolten is. Draai het vuur uit, voeg de poedersuiker toe en roeren tot het mengsel zacht is geworden. Het mengsel in een bord gieten dat in warm water staat en de donuts onmiddellijk in de glazuur dopen. Leg de donuts op een rooster (bi- - Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt jvoorbeeld in de koelkast) en laat de glazuur 30 minuten afkoelen, voordat ontdoen als het eenmaal versleten is, u het product naar een de donuts geserveerd worden. erkende afvalverwerker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG, aan de richtlijn 2004/108/EG met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit, aan de richtlijn 2011/65/EG met betrekking tot beperkingen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten en aan de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake ecolo- BAKERT&CO.indb 18 10/04/2014 16:53:37