©2010 Sony Corporation 4-257-507-41(2)
PRS-350
Gebruikershandleiding
Digital Book Reader
Klikken voor onmiddellijke toegang!
Inhoudsopgave Index
2
Inhoudsopgave Index
GEFELICITEERD
Uw Reader Pocket Edition™ is uitgerust met deze
handige functies:
Zuivere aanraking – Een hoogwaardig
aanraakscherm waarmee u moeiteloos kunt
navigeren door te wrijven om pagina's om te
slaan en te tikken om een bladwijzer toe te
voegen, notities te nemen en te markeren.
Lettertypezoom – Vergroot het tekstformaat
naar wens of zoom in op beelden om deze
van dichterbij of duidelijker te bekijken.
Woordenboek – Dubbelklik op een woord
om te weten wat het betekent of hoe het
wordt vertaald.
Lees snel verder, er valt nog zoveel meer te
ontdekken!
Personaliseer het standby-scherm met uw
favoriete foto.
3
Inhoudsopgave Index
Organiseer de bibliotheek op uw Reader™ met
behulp van de functie Collecties om het boek
dat u wilt lezen terug te vinden.
Verlies de tijd nooit uit het oog met de
klokweergave* (telkens wanneer u op de
OPTIONS-knop drukt).
* Stel de tijd in met de instelling [Datum en tijd] (
87).
Raadpleeg deze Gebruikershandleiding voor meer
informatie.
4
Inhoudsopgave Index
Nuttige functies
Annotatie
Een bladwijzer maken (
39)
Een woord/woorden markeren (
40)
Een notitie in handschrift toevoegen (
41)
Een notitie toevoegen (
42)
Formaat wijzigen
Het tekstformaat aanpassen (
47)
De paginamodus wijzigen (
48)
Inzoomen (
49)
Inhoudsweergave aanpassen (
52)
5
Inhoudsopgave Index
Zoeken
Notities zoeken in een boek (
44), in boeken
(
46)
Trefwoorden zoeken (
55)
Een boek zoeken (
35)
Naar een pagina gaan (
57)
Woordenboek
Wanneer u een boek leest (
60)
Als applicatie (
82)
Lijst van reeds opgezochte woorden (
63)
Periodieken lezen (
65)
Collectiebeheer
Aanmaken (
68)
Inhoud toevoegen (
70)
Verwijderen (
72)
7
Inhoudsopgave Index
Hoofdstuk 1
Aan de slag .................................................. 8-20
Onderdelen en bedieningselementen ............... 8
De Reader opladen ..................................................12
Tips om energie te besparen ...............................14
Hoe eBooks kopen ...................................................17
Ondersteuning ..........................................................18
Specificaties ...............................................................19
Aan de slag
8
Inhoudsopgave Index
Onderdelen en
bedieningselementen
Aan/uit-schakelaar
Doel Handeling
Inschakelen of
activeren vanuit
de slaapmodus*
1
Naar rechts verschuiven en snel loslaten.
Activeren van de
slaapmodus
Verschuiven en snel loslaten. Het stand-
byscherm*
2
wordt weergegeven.
Volledig
uitschakelen
Wanneer de Reader niet in slaapmodus staat,
verschuiven en meer dan 3 seconden
vasthouden. Volg de instructies op het scherm.
*
1
Het batterijverbruik wordt geminimaliseerd in de slaapmodus.
*
2
Meer informatie over [Standby-scherm] vindt u op
91.
Laad-/bedrijfslampje
Rood: bezig met laden
Oranje: tijdens het opstarten/afsluiten/openen intern geheugen
Uit: uit/slaapmodus/Reader in gebruik
Aan de slag
Onderdelen en bedieningselementen
9
Inhoudsopgave Index
Stylus
Wordt gebruikt voor nauwkeurigere handelingen. Zorg
ervoor dat u de bijgeleverde stylus gebruikt. Plaats
bijgeleverde volledig in de houder wanneer u deze
niet gebruikt.
Onderdelen en bedieningselementen
10
Inhoudsopgave Index
Aanraakscherm (
23)
Tik zacht op het scherm met een vinger of met de
bijgeleverde stylus om de Reader te bedienen.
< >-knoppen (Pagina omslaan)
Druk op < (vorige) of > (volgende) om de pagina om te
slaan.
Houd < of > ingedrukt om continu pagina's om te slaan.
-knop (Hoofdscherm) (
29)
Geeft het menu [Hoofdscherm] weer.
-knop (Formaat) (
47)
Geeft een hulpprogramma weer om het tekstformaat
te wijzigen, een pagina te zoomen en een
paginamodus te selecteren.
OPTIONS-knop (
31)
Hiermee geeft u het menu weer met optionele functies.
Onderdelen en bedieningselementen
11
Inhoudsopgave Index
Micro USB-aansluiting (
12)
Wordt gebruikt voor het overzetten van gegevens en
het opladen van de Reader.
RESET-opening (
93)
Openingen voor bevestigen van optionele klep
Op dezelfde opening in de linkerbovenhoek van de
Reader kan een optionele accessoireklep worden
bevestigd.
De Reader opladen
12
Inhoudsopgave Index
De Reader opladen
Laad uw Reader op door deze aan te sluiten op uw
computer via de USB-kabel (bijgeleverd).
De laadtijd bij een volledig lege batterij bedraagt ongeveer
3 uur via een USB-aansluiting of ongeveer 2 uur met de
optionele netspanningsadapter (PRSA-AC1).
Beginnen met
laden
Laden voltooid!
Laadtijd tot
3 uur
Licht rood op
Batterij aan het laden*
Wordt uitgeschakeld
Laden voltooid
* Het scherm zal na ongeveer 5 minuten verschijnen wanneer
het laden start vanaf een volledig lege batterij.
De Reader opladen
13
Inhoudsopgave Index
Opmerkingen
De Reader wordt alleen opgeladen wanneer de
aangesloten computer ingeschakeld is.
De Reader kan niet worden gebruikt wanneer deze via USB
aangesloten is op een computer.
Statusaanduidingen tijdens het laden
Pictogram en bericht Status
[Batterij aan het laden]
Bezig met laden. Het batterijpictogram
geeft de resterende batterijlading niet
aan tijdens het opladen.
[Laden voltooid] Volledig opgeladen
[Laden gestopt]
De Reader is de batterij niet aan
het laden.
Volg de instructies op het scherm.
Tip
Tijdens het laden met de optionele netspanningsadapter
(PRSA-AC1) wordt
weergegeven in de statusbalk
(
30).
wordt weergegeven wanneer het apparaat
volledig opgeladen is.
De batterijstatus controleren in de statusbalk (
30)
tijdens het gebruik
Batterij laden aanbevolen
Tips om energie te besparen
14
Inhoudsopgave Index
Tips om energie te besparen
De batterij laden
Stop het laden van uw Reader pas wanneer
de aanduiding aantoont dat het laden
voltooid is (
12).
De laadtijd bij een volledig lege batterij
bedr
aagt ongeveer 3 uur wanneer u het
toestel aansluit op de USB-poort van een
ingeschakelde computer, en 2 uur wanneer u
het aansluit op de optionele
netspanningsadapter (PRSA-AC1).
Als u uw Reader bedient tijdens het laden
met de optionele netspanningsadapt
er, is
het mogelijk dat het langer duurt vooraleer
de Reader volledig opgeladen is, afhankelijk
van hoe deze wordt gebruikt.
Aanbevolen temperatuur
Gebruik uw Reader binnen het aanbevolen
temperatuurbereik (
19).
Tips om energie te besparen
15
Inhoudsopgave Index
Handelingen die meer energie verbruiken
In de volgende gevallen is het mogelijk dat er
meer energie wordt verbruikt.
Bij het bekijken v
an inhoud met veel
afbeeldingen
Bij het bekijken v
an een korte diashow
Bij het bekijken v
an ePub- en pdf-bestanden
die slechts gedeeltelijk beantwoorden aan
de documentnormen
Bij gebruik van de func
ties annoteren,
zoeken op trefwoord en zoeken in het
woordenboek
Tips om energie te besparen
16
Inhoudsopgave Index
Tips voor energiebeheer
Wanneer u de Reader langer dan een dag
niet zult gebruiken, schakelt u deze volledig
uit (
8, 86).
Bewaar de Reader niet gedurende lange
per
iodes met een lege batterij. Dit kan het
laadvermogen van de geïntegreerde
herlaadbare batterij verminderen.
Wij raden het gebruik van de optionele
netspanningsadapt
er aan (PRSA-AC1). De
prestaties van een lader van een andere
fabrikant kunnen niet worden gegarandeerd.
Gebruik de Reader binnen het aanbevolen
t
emperatuurbereik (
19).
Hoe eBooks kopen
17
Hoe eBooks kopen
Om eBooks te kopen en over te zetten naar de Reader,
moet u eerst de volgende stappen uitvoeren.
1 I
nstalleer de software Reader™ Library.
2
Creëer een account voor de eBook Store.
3
Kies en download eBooks.
4
Autoriseer uw computer en Reader.
5
Selecteer de gekochte eBooks en zet ze over naar uw
R
eader.
Na de eerste stappen hebt u alleen nog stappen 3 en 5 nodig
om van meer eBooks te genieten. De Reader wordt geleverd
met stapsgewijze instructies die de bovenstaande initiële
stappen beschrijven. U kunt deze instructies op deze manier
raadplegen.
Pc: klik in het menu Start op "Deze computer"
("Computer" voor Windows Vista, Windows 7) en
dubbelklik vervolgens op het station "READER".
Versleep "eBooks overzetten naar de Reader" naar uw
bureaublad.
Mac: dubbelklik op "READER" op het bureaublad en
versleep "eBooks overzetten naar de Reader" naar het
bureaublad.
Dubbelklik op "eBooks overzetten naar de Reader" en volg
de stapsgewijze instructies.
Specificaties
19
Inhoudsopgave Index
Specificaties
Modelnaam
PRS-350
Voedingsbron
Ingebouwde oplaadbare batterij: 3,7 V gelijkstroom, 940 mA
USB-communicatie: Hi-Speed USB (voldoet aan USB 2.0)
Levensduur batterij (doorlopend afspelen)
Volledig opgeladen batterij: ongeveer 10.000 keer
opeenvolgend de pagina omslaan als u alleen leest*
1
*
1
Gemeten met behulp van tekstgebaseerde gegevens in
ePub-indeling en een volledig opgeladen batterij, waarbij
pagina's opeenvolgend worden omgeslagen (ongeveer 1
pagina per seconde) binnen het aanbevolen
temperatuurbereik. De werkelijke levensduur van de
batterij kan variëren afhankelijk van het gebruikspatroon
en het apparaat.
Capaciteit beschikbaar voor de gebruiker
Ong. 1,4 GB na initiële instelling
Afhankelijk van de grootte van de voorgeladen fragmenten,
kan de beschikbare geheugencapaciteit variëren.
Gebruiks-/laadtemperatuur
5°C tot 35°C
Specificaties
20
Inhoudsopgave Index
Afmetingen (b/h/d)
Ong. 104,3 × 145 × 8,5 mm
Gewicht
Ong. 155 g
Scherm:
Elektroforetisch scherm 127,0 mm diagonaal
600 × 800 pixels, 0,127 × 0,127 pixels/mm
Grijstinten met 16 gradaties
Optionele accessoires:
Netspanningsadapter voor Reader (PRSA-AC1)
Wijzigingen in ontwerp en specificaties voorbehouden
zonder voorafgaande kennisgeving.
21
Inhoudsopgave Index
Hoofdstuk 2
Basisbediening ...............................................22
Inhoud lezen ...................................................36
Collecties .........................................................68
Applicaties ......................................................76
Instellingen .....................................................85
Problemen oplossen ......................................93
Bijlage ........................................................... 101
Basisbediening
22
Inhoudsopgave Index
Over de Gebruikershandleiding
Volg de onderstaande instructies wanneer u deze
Gebruikershandleiding in de Reader leest.
De paginakoppelingen gebruiken
Tik op een paginakoppeling om rechtstreeks naar de
betreffende pagina te gaan (bv.
4). Als u wilt
terugkeren naar de vorige pagina, drukt u op OPTIONS
tikt u op [Ga naar]
[Vorige weergave].
Een pagina vergroten
Zie "Inzoomen" (
49).
De schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen
afwijken van de eigenlijke afbeeldingen op de Reader.
De koppelingspictogrammen gebruiken
Tik op een van de pictogrammen aan de onderkant
van de pagina om "Inhoudsopgave" of "Index" te
bekijken.
Basisbediening
Aanraakscherm
23
Inhoudsopgave Index
Aanraakscherm
U kunt verschillende bewerkingen uitvoeren met een
vinger of de bijgeleverde stylus (
9).
Eén keer tikken: een item selecteren
Dubbeltikken: voor bladwijzers (
39), onmiddellijk
zoeken in woordenboek (
60), woord zoeken (
55),
markeren (
40), enz.
Voorbeeld: een bladwijzer aanmaken (
39)
Aanraakscherm
24
Inhoudsopgave Index
Tip
Als u een bladwijzer wilt verwijderen, dubbeltikt u op de
bladwijzer.
Wrijven
In de paginaweergave wrijft u over het scherm om een
pagina om te slaan. Raadpleeg
87 om de
voorkeuren te wijzigen.
Wrijven en vasthouden
Wrijf over de pagina en houd deze vast om
herhaaldelijk pagina's om te slaan.
Aanraakscherm
25
Inhoudsopgave Index
Slepen
In de inzoommodus (
49), tikt u op en versleept u het
scherm om de weergegeven pagina te
herpositioneren. In de applicatie [Handschrift] (
77)
of de functie [Aanmaken/Bewerken] (
41), kunt u met
de bijgeleverde stylus (
9) of met een vinger op het
scherm schrijven.
Dubbeltikken en slepen
Dubbeltik op het eerste woord, versleep uw vinger of
de stylus traag naar het laatste woord en laat
vervolgens los om opeenvolgende woorden te
selecteren (
40).
Aanraakscherm
26
Inhoudsopgave Index
Schermtoetsenbord
Het schermtoetsenbord wordt gebruikt om woorden
te zoeken (
55), een tekstmemo aan te maken (
42,
80) en op te zoeken in het woordenboek (
62).
Invoergebied
Doel Voer uit in invoergebied
Bewerken Tik om de cursor te positioneren.
Een teken
verwijderen
Tik waar u de cursor wilt positioneren
en tik op
om het teken vlak voor
de cursor te verwijderen.
Het invoeren
voltooien
Tik op [OK], [Zoeken] of [Gereed].
Aanraakscherm
27
Inhoudsopgave Index
Doel Voer uit in invoergebied
Een regeleinde
invoeren
Tik op [Return].
Opmerking
[Return] kan niet worden gebruikt
bij [Zoeken].
Het toetsenbordtype
wijzigen
T
ik op [12
3] om over te schakelen
naar het toetsenbord met symbolen.
Tik op [Abc] om terug te keren.
Het tekentype
wijzigen
Tik op
om over te schakelen naar
het toetsenbord met hoofdletters. Tik
op
om over te schakelen naar
extra tekens.
Reeds opgezochte
woorden invoeren
Tik op één van de eerder ingevoerde
woorden die onder het invoergebied
worden weergegeven.
Opmerking
De toetsenbordgeschiedenis
(eerder ingevoerde woorden)
bewaart alleen woorden (eventueel
met koppelteken) van 4 tot 15
letters. Nummers en andere
symbolen worden niet bewaard.
Aanraakscherm
28
Inhoudsopgave Index
Optionele tekens invoeren
Als u tikt op een tekentoets en deze blijft aanraken,
worden er optionele tekens weergegeven.
Menu Hoofdscherm
29
Inhoudsopgave Index
Menu Hoofdscherm
Druk op de -knop (Hoofdscherm) om het menu
[Hoofdscherm] te openen.
Periodieken (
65)
Laatst gelezen inhoud
Tikken om boekenlijst weer te
geven (
36)
Nieuw geladen boek(en)
Collectielijst (
68)
Bladwijzers en annotaties
(
46)
Instellingen van Reader (
85)
Meer applicaties (
76)
Statusbalk (
30)
Menu
[Hoofdscherm]
Tip
[Nieuwe levering] wordt weergegeven wanneer een
periodiek wordt overgezet.
Menu Hoofdscherm
30
Inhoudsopgave Index
Over de statusbalk (
29)
Pictogram Beschrijving
Huidig tekstformaat (
47).
Huidige paginapositie in de liggende modus (
54).
Huidige paginapositie in de modus 2- of
3-kolommenindeling (
48).
Pagina-aanduiding. Tik hierop om naar een
andere pagina te gaan (
57).
Tijdsaanduiding; Reader toont de huidige tijd
gedurende 5 seconden in het midden van de
statusbalk nadat de knop OPTIONS werd
ingedrukt, en keert dan terug naar de vorige
weergave (ofwel blanco of de pagina-aanduiding).
Een ongeldige bewerking.
Batterijstatusaanduiding (
13).
Menu OPTIONS
31
Inhoudsopgave Index
Menu OPTIONS
Wanneer u op de OPTIONS-knop (
10) drukt, wordt
het menu weergegeven voor verwante
supplementaire functies.
Items in het menu OPTIONS
De volgende items worden weergegeven in alfabetische
volgorde. Wanneer het menu OPTIONS wordt weergegeven,
zullen niet alle hieronder weergegeven items in alle
omstandigheden worden weergegeven.
Item Beschrijving/Referentiepagina
[Boeken beveiligen],
[Tekeningen bev.],
[Publicaties bev.],
[Aantekeningen bev.],
[Foto's beveiligen]
Audio, boeken, tekeningen,
publicaties, tekstmemo's of foto's
beveiligen tegen per ongeluk
verwijderen (
75).
[Boeken verwijderen],
[Collecties verwijderen],
[Tekeningen verw.],
[Publicaties verw.],
[Aantekeningen verw.],
[Notities verwijderen],
[Foto's verwijderen],
Boeken, collecties, tekeningen,
publicaties, aantekeningen, notities
en foto's selecteren en verwijderen
van de Reader (
74).
[Bladwijzer
toevoegen]
Creëert een bladwijzer op de pagina
(
39).
Menu OPTIONS
32
Inhoudsopgave Index
Item Beschrijving/Referentiepagina
[Bladwijzer
verwijderen]
De bladwijzer op de pagina
verwijderen (
39).
[Boek verwijderen],
[Tekening verw.],
[Publicatie verw.],
[Aantekening verw.]
De geopende tekening, publicatie of
tekstmemo of het geopende boek
verwijderen van de Reader.
[Collectie
hernoemen]
De naam van een collectie wijzigen
(
69).
[Diashow aan]/
[Diashow uit]
Een diashow met foto's starten/
stoppen (
83).
[Ga naar]
[Historie]: navigeren door eerder
bekeken pagina's (
59).
[Inhoudsopgave]: de inhoudsopgave
weergeven.
[Pagina selecteren]: naar een andere
pagina gaan (
57).
[Vorige weergave]: terugkeren naar
de eerder bekeken pagina (
59).
[Informatie] Informatie over de inhoud weergeven.
[Inhoud toevoegen],
[Toevoegen aan
Collectie]
Inhoud toevoegen aan een collectie
(
70).
Menu OPTIONS
33
Inhoudsopgave Index
Item Beschrijving/Referentiepagina
[Inhoud
verwijderen]
Inhoud verwijderen uit een collectie
(
73).
[Nieuwe collectie],
[Nieuwe Tekening],
[Nieuwe Aantekening]
Een nieuwe collectie (
68), een
tekening (
77) of tekstmemo creëren
(
80).
[Notities]
[Aanmaken/Bewerken]:
instrumenten weergeven voor het
toevoegen van een bladwijzer,
markeren, met de hand schrijven en
verwijderen van annotaties (
41).
[Lijst]: geeft de lijst [Notities] van de
inhoud weer (
44).
[Verbergen]/[Weergeven]:
annotaties
weergeven/verbergen (
59).
[Oriëntatie] De oriëntatie van het scherm wijzigen
naar staand of liggend (
54).
[Sorteer:]
De sorteervolgorde van de lijst
wijzigen (
36).
[Standby-scherm
select]
Foto's selecteren voor het stand-
byscherm (
84).
[Terug naar Lijst] De inhoudslijst weergeven.
[Verder lezen] Geeft de laatst gelezen pagina van de
inhoud weer.
Menu OPTIONS
34
Inhoudsopgave Index
Item Beschrijving/Referentiepagina
[Vorige weergave]
Terugkeren naar de vorige bekeken
pagina.
[Weergave
aanpassen]
Aanpassen hoe inhoud wordt
weergegeven (
52).
[Weergeven:] Wijzigt de weergave van de lijst.
[Woord logboeken
vrw]
Eerder opgezochte woorden in het
woordenboek selecteren en
verwijderen (
64).
[Woord logboeken:
boek]
[Woord logboeken:
periodiek]
Geeft in een boek of periodiek een lijst
weer van de laatste 100 woorden die
eerder in het woordenboek werden
opgezocht (
63).
[Woord logboeken:
woordenb.]
Geeft in een woordenboek een lijst
weer van de laatste 100 woorden die
eerder werden opgezocht (
82).
[Woordenboek
veranderen]
Een lijst met woordenboeken
weergeven die geselecteerd kunnen
worden.
[Zoeken]
In de inhoud op trefwoord ingevoerd
via het schermtoetsenbord (
56).
/
Geeft het vorige/volgende menu
OPTIONS weer.
Menu OPTIONS
35
Inhoudsopgave Index
Tip
Het ingedrukt houden van de knop OPTIONS gedurende
2 seconden, is hetzelfde als tikken op
of drukken op
OPTIONS
tikken op [Terug naar Lijst].
Inhoud lezen
36
Inhoudsopgave Index
Boeken lezen
Tik op [Boeken] in het menu [Hoofdscherm] om een
boekenlijst weer te geven. Tik op een gewenst boek
om het te openen.
Tikken om een boek te
openen
Tikken om naar de vorige
pagina te gaan
Tikken om de sorteervolgorde
te wijzigen
Schuifbalk
Titel
Datum van
overdracht
naar Reader
Weergave Status-
pictogram (
37)
Tips
Zie
31 voor meer informatie over het menu OPTIONS.
Meer informatie over het overzetten van eBooks naar de
Reader vindt u op
17.
Inhoud lezen
Boeken lezen
38
Inhoudsopgave Index
Bewerkingen op een paginaweergave
: een
toegevoegde
notitie.
Tik om de
toegevoegde
notitie te
bekijken.
: met de
hand geschreven
memo.
Tik om de
bijbehorende
thumbnail te
zien. Tik op de
thumbnail om in
volle grootte te
zien.
Wrijf over het scherm om de
pagina om te slaan
Dubbeltikken
om een
bladwijzer toe
te voegen
Dubbeltikken om
woordenboek te openen/
te zoeken/markering toe te
voegen
Tikken om naar een
andere pagina te gaan
Annotatie
39
Inhoudsopgave Index
Annotatie
Een bladwijzer toevoegen
Aanmaken:
– Dubbeltikken: dubbeltik op de rechterbovenhoek
van de pagina (
23).
– V
ia het menu OPTIONS: [Bladwijzer toevoegen]
(
31)
–
V
ia het menu OPTIONS: [Notities]
[Aanmaken/
Bewerken] (
41)
Verwijderen: dubbeltikken op een bladwijzer.
Een notitie toevoegen in een bladwijzer: zie
42.
Annotatie
40
Inhoudsopgave Index
Een woord/woorden markeren
Markeren op een paginaweergave:
– Een woord: dubbeltik op een woord.
– Opeenvolgende woorden: dubbeltik en sleep (
25).
– I
n het pop-upvenster tikt u op de stift
om te
markeren.
Stift
Sluiten
– Markeren kan in het menu OPTIONS: [Notities]
[Aanmaken/Bewerken] (
41).
Verwijderen:
– V
ia het menu OPTIONS: [Notities]
[Aanmaken/
Bewerken] (
41).
Een notitie toevoegen in een markering: zie
42.
Annotatie
41
Inhoudsopgave Index
Een notitie in handschrift toevoegen
Druk op OPTIONS
tik op [Notities]
tik op
[Aanmaken/Bewerken]
gebruik de stylus of uw
vinger om een lijn te tekenen.
Pen
Notities in de inhoud
weergeven (
44)
Stift
Wissen
Bladwijzer
Automatisch opslaan
en afsluiten
Verwijderen van een getekende lijn/markering: tik op
en veeg over de getekende lijn of markering.
Opmerkingen
Zorg ervoor dat u tijdens het schrijven geen ander deel van
het scherm aanraakt. Dit kan de notities die u schrijft met
de stylus of uw vinger beïnvloeden.
Om ervoor te zorgen dat uw notities correct worden
opgeslagen, mag u de notities niet te dicht tegen de rand van
het scherm met de hand schrijven.
Als u moeilijkheden ervaart bij het schrijven met de hand
of tekenen op uw Reader:
–
Zorg ervoor dat u geen overmatige druk uitoefent op het scherm.
–
Zorg ervoor dat u niet te snel met de hand schrijft of tekent.
–
De notitiefunctie is niet geschikt voor het maken van erg
gedetailleerde tekeningen of het schrijven van kleine tekens
.
Annotatie
42
Inhoudsopgave Index
Een notitie toevoegen
1 Tik op een bladwijzer of gemarkeerd woord
[via Tekening] of [via Toetsenbord].
Om een handgeschreven notitie toe te voegen, tikt
u op [via Tekening].
Pen
Wissen
Sluiten
Tekenzone
Om een memo met ingetikte tekst in te voeren
(
26), tikt o op [via Toetsenbord].
Opmerking
Wanneer u een notitie toevoegt aan de gemarkeerde
tekst in [Aanmaken/Bewerken], deselecteert u
eventuele annotatiepictogrammen en tikt u vervolgens
op de markering.
2 Voer een notitie in
tik op [Gereed].
wordt toegevoegd aan de bladwijzer of de
markering. Om de toegevoegde notitie te bekijken,
tikt u op een bladwijzer of markering met
.
Annotatie
43
Inhoudsopgave Index
Opmerkingen
Zorg ervoor dat u tijdens het schrijven geen ander deel van
het scherm aanraakt. Dit kan de notities die u schrijft met
de stylus of uw vinger beïnvloeden.
Om ervoor te zorgen dat uw notities correct worden
opgeslagen, mag u de notities niet te dicht tegen de rand
van het scherm met de hand schrijven.
Als u moeilijkheden ervaart bij het schrijven met de hand
of tekenen op uw Reader:
– Z
or
g ervoor dat u geen overmatige druk uitoefent op het
scherm.
– Zor
g ervoor dat u niet te snel met de hand schrijft of
tekent.
– De notitiefunc
tie is niet geschikt voor het maken van erg
gedetailleerde tekeningen of het schrijven van kleine
tekens.
Een notitie bewerken
Tik op een bladwijzer of markering met
[Bewerken]
bewerk de notitie
tik op [Gereed].
Een notitie verwijderen
Tik op een bladwijzer of markering met
[Verwijderen]
[Ja].
Een notitie zoeken
44
Inhoudsopgave Index
Een notitie zoeken
Zoeken naar notities in een boek
1 Druk op OPTIONS
tik op [Notities]
[Lijst].
Een lijst met alle bladwijzers, markeringen en met
de hand geschreven memo's in het huidige boek
wordt weergegeven.
Kop
Nummer geannoteerde
pagina
Type notitie (
45)
Tikken om het sorteertype
te wijzigen
Tip
Zie
31 voor meer informatie over het menu
OPTIONS.
2 Tik op een notitie.
De pagina met de geselecteerde notitie wordt
weergegeven.
Een notitie zoeken
45
Inhoudsopgave Index
Pictogrammen en soorten notities in de lijst [Notities]
Pictogram Soorten notities
Bladwijzer
Bladwijzer met een met de hand
geschreven notitie
Bladwijzer met een tekstnotitie
Markering
Markering met een met de hand
geschreven notitie
Markering met een tekstnotitie
Memo in handschrift
Tip
U kunt instellen dat de notities op de Reader en in Reader
Library worden samengevoegd bij het synchroniseren.
Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer
instructies.
Een notitie zoeken
46
Inhoudsopgave Index
De notities in alle inhoud vinden
1 Tik op [Alle notities] in het menu
[Hoofdscherm].
Een lijst met alle bladwijzers, markeringen en met
de hand geschreven memo's in alle inhoud wordt
weergegeven.
Kop
Datum van annotatie/Titel
van boek of periodiek/
Publicatiedatum/Nummer
geannoteerde pagina
Type notitie (
45)
Tikken om het
sorteertype te wijzigen
Tip
Zie
31 voor meer informatie over het menu
OPTIONS.
2 Tik op een notitie in de lijst.
De pagina met de geselecteerde notitie wordt
weergegeven.
Formaat wijzigen
47
Inhoudsopgave Index
Formaat wijzigen
Druk op (
10) om het formaat te wijzigen.
Formaataanduiding
Sluiten
Tekstformaten
Het tekstformaat aanpassen: een van de
tekstformaatpictogrammen selecteren en sluiten.
Opmerkingen
Wanneer u PDF-bestanden bekijkt in een ander formaat dan
[S] (klein), kan het volgende zich voordoen.
Het formaat [S] (klein) is het standaardtekstformaat. Als er
een ander tekstformaat geselecteerd wordt, is het mogelijk
dat het tekstformaat niet correct gewijzigd wordt.
Functies als markeren, zoeken of tijdelijk selecteren van
een woord werken mogelijk evenmin correct.
Tabellen en afbeeldingen worden mogelijk niet correct
weergegeven.
Het formaat van een pagina met uitsluitend beelden kan
niet worden gewijzigd.
Formaat wijzigen
48
Inhoudsopgave Index
De paginamodus wijzigen
U kunt een pagina vergroten door de paginamodus te
selecteren.
1 Druk op
tik op [Pagina-modus].
2 Tik op een van de volgende items.
Menu [Pagina-modus]
Item van [Pagina-modus] Beschrijving
[Origineel] De oorspronkelijke lay-out van de
pagina weergeven.
[Zonder marges]*
1
De marges verwijderen.
[2-kolommen
indeling]
De pagina in numerieke volgorde weergeven
door de pagina in vier te verdelen.
[3-kolommen
indeling]
De pagina in numerieke volgorde weergeven
door de pagina in zes te verdelen.
[Volledige pagina]*
2
De pagina vergroten tot een volledige
pagina.
*
1
Afhankelijk van de inhoud is het mogelijk dat een pagina
niet kan worden vergroot.
*
2
De modus [Volledige pagina] kan alleen worden gebruikt
met het scherm in liggende modus (
54).
Opmerking
Om een met de hand geschreven memo in te voegen, moet
de paginamodus opnieuw worden ingesteld op [Origineel].
Formaat wijzigen
49
Inhoudsopgave Index
Inzoomen
De huidige pagina kan vergroot worden. De vergroting
kan ook worden vergrendeld, zodat de locatie en de
graad van vergroting behouden kunnen blijven. Deze
functie is nuttig wanneer u een boek met gescande
beelden leest.
1 Druk op
tik op [ Inzoomen].
Tip
Tegelijkertijd op en > drukken in het scherm voor
paginaweergave vergroot de pagina onmiddellijk met 10%.
2 Versleep de zoomregelaar of tik herhaaldelijk
op + of – op de zoombalk tot de pagina is
gezoomd tot het gewenste percentage.
Inzoomen
Zoomregelaar
Uitzoomen naar originele formaat
Formaat wijzigen
50
Inhoudsopgave Index
Een specifiek beeld of een bepaalde kolom zoomen
tot schermformaat
Dubbeltik op het beeld dat of de kolom die u wilt
vergroten.
Het beeld- of kolomformaat wordt automatisch
vergroot om in het scherm te passen, en de vergroting
versleep vergrendeld.
Tip
In de inzoommodus kunt u naar de volgende/vorige
pagina gaan met de modus zoomvergrendeling
([
Vergrend.]).
Formaat wijzigen
51
Inhoudsopgave Index
De inzoommodus gebruiken
Tik op Doel
De oriëntatie van het scherm wijzigen.
De paginabreedte aanpassen aan de schermbreedte.
De paginahoogte aanpassen aan de schermhoogte.
[ Vergrend.]
De zoomverhouding en het vergrote deel
vergrendelen. Het boek kan worden
gelezen zoals het wordt weergegeven.
[
Ontgrend.]
Terugkeren naar de inzoommodus.
Om het venster met vergrendelde zoom te
behouden, drukt u op
om af te sluiten. Wanneer
u het boek de volgende keer opent, wordt het
scherm met vergrendelde zoom hersteld.
/ / / * De pagina verschuiven. U kunt de pagina
ook verschuiven door een pagina waarop u
wilt inzoomen, te verslepen of erop te
tikken.
Controleren welk deel van de pagina wordt weergegeven.
Terugkeren naar de originele weergave.
* W
ordt weergegeven in de inzoommodus.
Opmerking
In de inzoommodus kunnen de paginakoppelingen niet
worden gebruikt.
Inhoudsweergave aanpassen
52
Inhoudsopgave Index
Inhoudsweergave aanpassen
Een pagina die niet goed gelezen kan worden, zoals een
gescand of kleurendocument, kan leesbaarder worden
gemaakt door de helderheid en het contrast aan te passen.
1
Druk op OPTIONS
tik op [Weergave aanpassen].
2 Tik op een van de volgende items.
Item Beschrijving
[Origineel] De pagina weergeven in de
oorspronkelijke kwaliteit.
[Verzadigd] Verbetert de leesbaarheid door het
contrast te versterken.
[Details]
Compensatie achtergrondlicht; duidelijke
weergave van details in een donkere zone.
[Helderder] De helderheid verhogen.
[Donkerder] De helderheid verminderen.
[Op maat]
Instelling op maat (
53).
3
Tik op om de instelling toe te passen en af
te sluiten.
De wijziging zal alleen worden opgeslagen in de
inhoud die wordt aangepast. Kies [Origineel] wanneer
de standaardinstelling moet worden hersteld.
Inhoudsweergave aanpassen
53
Inhoudsopgave Index
Instelling op maat
1 Tik op
versleep de schuifregelaar, of tik
herhaaldelijk op of tot de pagina de
gewenste helderheid en het gewenste contrast
heeft.
Schuifregelaar
Herstelt de waarde van
eerdere instellingen op
maat.
2 Tik op om de instelling toe te passen en af
te sluiten.
De wijziging zal alleen worden opgeslagen in de
inhoud die wordt aangepast. Kies [Origineel] (
52)
wanneer de standaardinstelling moet worden
hersteld.
Schermoriëntatie
54
Inhoudsopgave Index
Schermoriëntatie
De schermoriëntatie kan worden gewijzigd in staand
(verticaal) of liggend (horizontaal), door in het menu
OPTIONS [Oriëntatie] te selecteren.
Om de richting van de schermoriëntatie te wijzigen,
raadpleegt u [Scherm-oriëntatie] (
88).
Staand Liggend
Positieaanduiding
Zoeken
55
Inhoudsopgave Index
Zoeken
Door een woord/woorden te selecteren
Om een woord te kiezen, dubbeltikt u op een
gewenst woord in de paginaweergave. Om
opeenvolgende woorden te selecteren, raadpleegt u
"Dubbeltikken en slepen" (
25).
Het volgende scherm zal verschijnen.
Zoeken
Sluiten
Om te annuleren, tikt u op en tikt u gelijk waar in
de paginaweergave.
Om de geselecteerde woorden te zoeken, tikt u op
.
Het scherm met het zoekresultaat zal verschijnen. De
resultaten zijn gemarkeerd op de pagina.
Om te annuleren tikt u op en sluit u af.
Om te navigeren tikt u op
of om naar het
vorige/volgende resultaat te gaan.
Zoeken
56
Inhoudsopgave Index
Via het schermtoetsenbord
1 Druk op OPTIONS
tik op [Zoeken]
voer een
woord in met het schermtoetsenbord (
26)
tik op [Zoeken].
Het scherm met het zoekresultaat zal verschijnen.
De resultaten zijn gemarkeerd op de pagina.
2 Tik op of om naar het vorige/
volgende resultaat te gaan.
Om te annuleren tikt u op en sluit u af.
Tip
Alvorens te zoeken, kan een geselecteerd woord worden
gewijzigd.
Dubbeltik op een woord
druk op OPTIONS
tik op
[Zoeken]
pas het woord met het schermtoetsenbord
aan in het invoergebied
tik op [Zoeken].
Naar een pagina gaan
57
Inhoudsopgave Index
Naar een pagina gaan
Met de schuifregelaar
Tik op het paginanummer dat wordt weergegeven in
de statusbalk
versleep de schuifregelaar of tik op
een punt op de balk voor paginaverspringing.
Schuifregelaar
Balk voor
paginaverspringing
Paginanummer
Sluiten
Tip
Naar een pagina verspringen kan vanuit het menu
OPTIONS. Druk op OPTIONS
tik op [Ga naar]
[Pagina
selecteren].
Naar een pagina gaan
58
Inhoudsopgave Index
Volgens paginanummer
Tik op het paginanummer dat wordt weergegeven in
de statusbalk
[Pagina # invoeren]
tik op de
cijfertoetsen om het paginanummer in te voeren
[Ga]. Het toestel gaat naar de opgegeven pagina.
Invoergebied
-toets (Verwijderen)
Als het ingevoerde paginanummer groter is dan het
aantal pagina's in het boek, zal de Reader de laatste
pagina weergeven. Als 0 wordt ingevoerd, zal de eerste
pagina worden weergegeven.
Naar een pagina gaan
59
Inhoudsopgave Index
Door op een koppeling te tikken
De koppeling wordt gemarkeerd op het scherm
weergegeven. Tik op de koppeling om naar de
gekoppelde pagina te springen.
Opmerking
Als een hyperlink gemarkeerd is, drukt u op OPTIONS
tik
op [Notities]
[Verbergen] om de markering te verbergen.
Terugkeren naar de vorige weergegeven pagina
Druk op OPTIONS
tik op [Ga naar]
tik op [Vorige
weergave].
Naar eerder bekeken pagina's terugkeren
Druk op OPTIONS
tik op [Ga naar]
[Historie]
(vorige weergave) of (volgende
weergave)
.
Ingesloten woordenboeken gebruiken
60
Inhoudsopgave Index
Ingesloten woordenboeken
gebruiken
Onmiddellijk zoeken naar de betekenis of de vertaling
is mogelijk met de ingesloten woordenboeken.
1 Dubbeltik op een woord.
De kop van de definitie van het woord wordt
weergegeven.
Mogelijke
woorden
(
62)
Definitiegebied
Woordenboek
Titel van huidige woordenboek
Tips
Tik op
om om te schakelen en in een ander
woordenboek te zoeken.
De Reader wordt geleverd met 12 ingesloten
woordenboeken.
– 2 Engelse w
oordenboeken
– 10 vertalende woordenboeken
Hiermee kunt u Engelse woorden vertalen naar het
Frans, Duits, Spaans, Italiaans of Nederlands, en
omgekeerd.
Ingesloten woordenboeken gebruiken
61
Inhoudsopgave Index
2 Tik op of het gebied met de definitie.
De definitie wordt volledig weergegeven in de
woordenboekviewer. Om naar de volgende pagina
te gaan, wrijft u over het scherm of drukt u op de
<
>-knoppen (Pagina omslaan) (
10).
Definitiegebied
(Toetsenbord) (
62)
Tips
Door te dubbeltikken op een woord in het definitiegebied,
wordt het geselecteerde woord opgezocht in hetzelfde
woordenboek. Als u wilt terugkeren naar de vorige
bekeken definitiepagina, drukt u op OPTIONS
tikt u op
[Vorige weergave].
Vanaf het menu OPTIONS kunnen de volgende functies
worden gebruikt.
–
O
verschakelen naar een ander woordenboek en opnieuw
zoeken.
– W
oorden weergeven die eerder in het geselecteerde
woordenboek werden opgezocht (
63).
Ingesloten woordenboeken gebruiken
62
Inhoudsopgave Index
Woorden weergeven met dezelfde eerste letters als
het ingevoerde woord
Tik op of (toetsenbord) (
26).
De lijst van woorden die in aanmerking komen, wijzigt
dynamisch wanneer het woord in het invoergebied
gewijzigd wordt.
Lijst met mogelijke woorden
Aantal items en
paginanummer/ totaal
aantal pagina's
De pagina verschuiven
Invoergebied
Ingesloten woordenboeken gebruiken
63
Inhoudsopgave Index
Lijst van eerder opgezochte woorden
1 In de paginaweergave drukt u op OPTIONS
tik op [Woord logboeken: boek].
De opgezochte woorden worden opgesomd in
volgorde van meest recent opgezochte woorden.
Woord en definitie
2 Tik op het gewenste woord.
Ingesloten woordenboeken gebruiken
64
Inhoudsopgave Index
Woordlogboeken verwijderen
Druk op OPTIONS
tik op [Woord logboeken vrw]
tik op het selectievakje van elk woord dat u wilt
verwijderen
[Gereed]
[Ja].
Tip
Een lijst van woorden die in een woordenboek werden
opgezocht, kan ook worden bekeken door te drukken op
OPTIONS
tik op [Woord logboeken: woordenb.] wanneer
u het definitiegebied bekijkt (
61) of de lijst van
mogelijke woorden (
62).
Periodieken lezen
65
Inhoudsopgave Index
Periodieken lezen
U kunt kranten/magazines lezen via [Periodieken] in
het menu [Hoofdscherm].
1 Tik op [Periodieken] in het menu
[Hoofdscherm].
Tip
De recentst overgezette periodiek wordt weergegeven
als [Nieuwe levering] in het menu [Hoofdscherm].
2 Woorden weergeven met om naar de
publicatielijst te gaan.
Tip
Zie
31 voor meer informatie over het menu
OPTIONS.
Periodieken lezen
66
Inhoudsopgave Index
3 Tik op een gewenste publicatie in de lijst.
Publicatiedatum
Kop
voorpagina
Schuifbalk
Weergave Status-
pictogram (
37)
Tikken om de sorteervolgorde
te wijzigen
Tikken om naar de vorige
pagina te gaan
Tikken om een
publicatie te openen
Tip
Zie
31 voor meer informatie over het menu
OPTIONS.
Periodieken lezen
67
Inhoudsopgave Index
4 Gebruik de navigatiebalk om te lezen.
Bewerkingen voor een onderdeel
Vorig onderdeel Terugkeren naar de eerste pagina Volgend onderdeel
Bewerkingen voor een artikel
Vorig artikel Terugkeren naar de eerste
pagina van het onderdeel
Volgend artikel
Tips
Annotaties kunnen worden toegevoegd (
39).
Zie
31 voor meer informatie over het menu OPTIONS.
Collecties
68
Inhoudsopgave Index
Collecties
Aanmaken
U kunt gewenste inhoud op de Reader groeperen in
een collectie.
1 Tik op [Collecties] in het menu
[Hoofdscherm]
[Nieuwe collectie].
[Nieuwe collectie]
Tip
Druk op OPTIONS
tik op [Nieuwe collectie] om een
collectie te creëren.
Collecties
Collecties
69
Inhoudsopgave Index
2 Voer met het schermtoetsenbord de naam in
van de collectie (
26)
tik op [OK].
Een nieuwe collectie wordt aangemaakt in de lijst
[Collecties].
Tip
U kunt een collectie aanmaken/synchroniseren met Reader
Library. Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer
informatie.
De naam van een collectie wijzigen
Tik in de lijst [Collecties] op de collectie
druk op
OPTIONS
tik op [Collectie hernoemen]
voer een
nieuwe collectienaam in met behulp van het
schermtoetsenbord
tik op [OK].
Collecties
70
Inhoudsopgave Index
Inhoud toevoegen
Uit de collecties
1 Tik op [Collecties] in het menu
[Hoofdscherm]
tik op een aangemaakte
collectie.
2 Druk op OPTIONS
tik op [Inhoud toevoegen]
[Boeken] of [Periodieken].
Selecteer in de lijst met periodieken een periodiek
en vervolgens een publicatie.
3 Tik op de miniatuur van een gewenste inhoud
[Gereed].
Collecties
71
Inhoudsopgave Index
Uit de lijst met boeken of publicaties
1 Druk in de lijst met boeken of publicaties op
OPTIONS
tik op [Toevoegen aan Collectie].
2 Tik in de collectielijst op een collectie waaraan
u de inhoud wilt toevoegen.
3 Tik op de miniatuur van de gewenste inhoud
[Gereed].
U kunt toegevoegde inhoud bekijken in de
collectielijst.
Tip
Om alle boeken of publicaties te selecteren, drukt u op
OPTIONS in de lijst [Boeken toevoegen] of [Publicaties
toevoegen]
tik op [Alles selecteren].
Collecties
72
Inhoudsopgave Index
Een collectie verwijderen
Zelfs als u een collectie verwijdert, blijft alle inhoud in
de collectie bewaard op de Reader.
1 Tik op [Collecties] in het menu
[Hoofdscherm].
2 Druk op OPTIONS
tik op [Collecties
verwijderen].
3 Tik op het selectievakje van de collecties die u
wilt verwijderen
[Gereed]
[Ja].
Tip
U kunt een collectie ook verwijderen met Reader Library.
Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer
informatie.
Collecties
73
Inhoudsopgave Index
Inhoud verwijderen
Zelfs als u de inhoud in een collectie verwijdert, wordt
de overeenstemmende inhoud bewaard op de Reader.
1 Tik op [Collecties] in het menu
[Hoofdscherm]
tik op een collectie.
2 Druk op OPTIONS
tik op [Inhoud
verwijderen].
3 Tik op de miniatuur van de inhoud die u wilt
verwijderen
[Gereed]
[Ja].
Tips
Om alle inhoud te selecteren, drukt u op OPTIONS na stap
2 hierboven
tik op [Alles selecteren].
Wanneer u inhoud verwijdert in
[Boeken] of
[Periodieken], wordt de overeenstemmende inhoud
eveneens verwijderd uit de relevante collecties.
Inhoud verwijderen
74
Inhoudsopgave Index
Inhoud verwijderen
Voorbeeld: lijst [Boeken]
1 Tik op [Boeken]
druk op OPTIONS
tik op
[Boeken verwijderen].
Om te verwijderen: tik op een boekthumbnail met
een lege selectievakje.
Alle boeken wissen: druk op OPTIONS
tik [Alles
selecteren].
Om het verwijderen te annuleren: tik op een
boekthumbnail met een aangevinkt selectievakje.
Het wissen van alle boeken annuleren: druk op
OPTIONS
tik op [Alles deselecteren].
2 Tik op [Gereed]
[Ja].
Geselecteerd aantal items
(Beveiligen)
Selectievakje
Tip
U kunt ook het boek verwijderen dat momenteel wordt
weergegeven. Druk op OPTIONS op de paginaweergave
tik op [Boek verwijderen]
[Ja].
Inhoud beveiligen
75
Inhoudsopgave Index
Inhoud beveiligen
Voorbeeld: lijst [Boeken]
1 Tik op [Boeken]
druk op OPTIONS
tik op
[Boeken beveiligen].
Om te beveiligen: tik op een boekthumbnail met .
Alle boeken beveiligen: druk op OPTIONS
tik op
[Alles beveiligen].
De beveiliging opheffen: tik op een boekthumbnail
met
.
De beveiliging van alle boeken opheffen: druk op
OPTIONS
tik op [Alles onbeveiligen].
2 Tik op [Gereed].
Geselecteerd aantal items
(Beveiliging opheffen)
(Beveiligen)
Opmerking
Deze beveiligingsfunctie werkt alleen op de Reader. Beveiligde
inhoud kan nog steeds op de computer worden verwijderd.
Applicaties
76
Inhoudsopgave Index
Applicatiemenu
Via het menu [Applicaties] krijgt u toegang tot nuttige
functies zoals tekst of een handgeschreven memo
aanmaken, enz.
Tik op het tabblad
[Applicaties] in het menu
[Hoofdscherm].
Alle foto's weergeven (
83)
Meest recente foto's
Lijst maken van/creëren van
handgeschreven notitie(s) (
77)
Meest recente tekeningen
Om tekstmemo('s) aan te maken/te
bewerken/weer te geven (
80)
Het geselecteerde woordenboek
gebruiken (
82)
Applicaties
Applicatiemenu
77
Inhoudsopgave Index
Tekeningen maken
1 Tik op [Handschrift] bij [Applicaties] in het
menu [Hoofdscherm].
2 Tik op [Nieuwe Tekening].
[Nieuwe Tekening]
Tip
Druk op OPTIONS
tik op [Nieuwe Tekening] om een
tekening te maken.
Applicatiemenu
78
Inhoudsopgave Index
3 Teken in het tekengebied met de bijgeleverde
stylus of met uw vinger
tik op [Gereed].
Als u een lijn wilt wissen, tikt u op
tik of wrijf
over een deel van de lijn.
Pen
Tekengebied
Wissen
Sluiten
Tip
Als u op [Nieuw] tikt, wordt de huidige tekening
opgeslagen en wordt een nieuwe tekeneditor geopend.
Opmerkingen
Zorg ervoor dat u tijdens het schrijven geen ander deel van
het scherm aanraakt. Dit kan de notities die u schrijft met
de stylus of uw vinger beïnvloeden.
Om ervoor te zorgen dat uw notities correct worden
opgeslagen, mag u de notities niet te dicht tegen de rand van
het scherm met de hand schrijven.
Als u moeilijkheden ervaart bij het schrijven met de hand
of tekenen op uw Reader:
–
Zorg ervoor dat u geen overmatige druk uitoefent op het scherm.
–
Zorg ervoor dat u niet te snel met de hand schrijft of tekent.
–
De notitiefunctie is niet geschikt voor het maken van erg
gedetailleerde tekeningen of het schrijven van kleine tekens
.
Applicatiemenu
79
Inhoudsopgave Index
Gemaakte tekeningen bekijken/bewerken
Na stap 1 (
77) de thumbnail van een tekening die u
wilt weergeven. Tik op [Bewerken] en volg stap 3
hierboven.
Een tekening/tekeningen verwijderen/beveiligen
Tik op [Handschrift] onder [Applicaties] in het
menu [Hoofdscherm], druk op OPTIONS
tik op
[Tekeningen verw.] of [Tekeningen bev.].
Raadpleeg de voorbeeldinstructies voor het
verwijderen van boeken bij "Inhoud verwijderen"
(
74) voor meer informatie over verwijderen.
Raadpleeg de voorbeeldinstructies voor het beveiligen
van boeken bij "Inhoud beveiligen" (
75) voor meer
informatie over beveiligen.
Tip
Na stap 1 (
77) tikt u op de thumbnail van een tekening
die u wilt weergeven en drukt u op OPTIONS
tik op
[Tekening verw.] om de weergegeven tekening te
verwijderen.
Applicatiemenu
80
Inhoudsopgave Index
Tekstmemo's aanmaken
1 Tik op [Kladblok] bij [Applicaties] in het
menu [Hoofdscherm].
2 Tik op [Nieuwe Aantekening].
[Nieuwe Aantekening]
Tip
Druk op OPTIONS
tik op [Nieuwe aantekening] om
een tekstmemo te creëren.
3 Voer met het schermtoetsenbord tekst in in
het invoergebied (
26)
tik op [Gereed].
Tip
Als u op [Nieuw] tikt, wordt de huidige tekstmemo
opgeslagen en wordt een nieuwe tekstmemo-editor
geopend.
Applicatiemenu
81
Inhoudsopgave Index
Tekstmemo's bekijken/bewerken
Na stap 1 (
80) tikt u op een memo om die weer te
geven. Tik op [Bewerken] en volg stap 3 (
80).
Een tekstmemo in de lijst verwijderen/beveiligen
Tik op [Kladblok] onder [Applicaties] in het menu
[Hoofdscherm], druk op OPTIONS
tik op
[Aantekeningen verw.] of [Aantekeningen bev.].
Raadpleeg de voorbeeldinstructies voor het
verwijderen van boeken bij "Inhoud verwijderen"
(
74) voor meer informatie over verwijderen.
Raadpleeg de voorbeeldinstructies voor het beveiligen
van boeken bij "Inhoud beveiligen" (
75) voor meer
informatie over beveiligen.
Tip
Na stap 1 (
80) tikt u op een memo om die weer te geven
en drukt u op OPTIONS
tik op [Aantekening verw.] om de
weergegeven memo te verwijderen.
Applicatiemenu
82
Inhoudsopgave Index
Ingesloten woordenboeken gebruiken
1 Tik op [Woordenboek] bij [Applicaties] in
het menu [Hoofdscherm].
De naam van het momenteel geselecteerde
woordenboek wordt bovenaan in het scherm
weergegeven. Om naar een ander woordenboek
over te schakelen, drukt u op OPTIONS
tik op
[Woordenboek veranderen].
2 Een woord invoeren met het
schermtoetsenbord (
26)
tik op het
mogelijke woord.
De definitie wordt volledig weergegeven in de
woordenboekviewer (
61).
Woorden weergeven met dezelfde eerste letters als
het ingevoerde woord
Tik op (toetsenbord) (
62).
Een lijst weergeven van reeds opgezochte woorden
Druk op OPTIONS
tik op [Woord logboeken:
woordenb.].
Raadpleeg
64 voor meer informatie over het
verwijderen van woordlogboeken.
Applicatiemenu
83
Inhoudsopgave Index
Foto's weergeven
U kunt foto's bekijken die in het interne geheugen zijn
opgeslagen. U kunt uw favoriete foto's ook instellen
voor het stand-byscherm.
1 Tik op [Foto's] bij [Applicaties] in het
menu [Hoofdscherm].
2 Tik op de thumbnail van de gewenste foto in
de lijst.
Tips
Zie
31 voor meer informatie over het menu OPTIONS.
Zie "Ondersteunde bestandsindelingen" (
111).
Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer
informatie over het overzetten van foto’s via Reader
Library naar de Reader.
Een diashow instellen
Druk op OPTIONS
tik op [Diashow aan].
Meer informatie over het instellen van de duur van een
diashow vindt u onder [Diashow] bij
[Applicatievoorkeuren] (
88).
Applicatiemenu
84
Inhoudsopgave Index
Instellen als stand-byscherm
In de lijst [Foto's] drukt u op OPTIONS
tik op
[Standby-scherm select]
tik op de miniatuur van de
gewenste foto
tik op [Gereed].
U kunt de instellingen van [Standby-scherm]
configureren via het menu [Instellingen] (
91).
Tip
Wanneer er twee of meer foto's geselecteerd zijn, wordt de
weergegeven foto gewijzigd telkens wanneer de Reader
overschakelt naar de slaapstand (
8).
Inzoomen op een foto
Druk op (
10) om naar de inzoommodus te gaan.
Versleep de zoombalk (
49) en verschuif het beeld
door het te verslepen.
Tip
Dubbeltik waar u verder wilt inzoomen. Het gedubbeltikte
gebied zal automatisch gecentreerd worden weergegeven
na het inzoomen.
Instellingen
85
Inhoudsopgave Index
Instellingen wijzigen
Tik op het tabblad [Instellingen] in het menu
[Hoofdscherm].
[Algemene instellingen] (
87)
[Datum en tijd]
[Datum- en tijdsformaat]
[Bladomslag-voorkeur]
[Menutaal]
[Toetsenbord]
[Scherm-oriëntatie]
[Applicatievoorkeuren] (
88)
[Woordenboek]
[Diashow]
[Systeembeheer] (
89)
[Energiebeheer]
[Vergrendeling]
[Standby-scherm]
Instellingen
Instellingen wijzigen
87
Inhoudsopgave Index
Menu-items van [Algemene
instellingen]
[Datum en tijd]
Tik op een veld om te wijzigen.
Voer een getal in door te tikken op het numerieke
klavier.
Tik op [OK] om de wijziging toe te passen.
Tip
De datum en tijd van uw Reader worden na de connectie
door de Reader Library automatisch gesynchroniseerd met
uw computer.
[Datum- en tijdsformaat]
Tik op [M-D-J] of [D-M-J] om de datumnotatie te
selecteren.
Tik op [12 uur] of [24 uur] om de tijdsnotatie te
selecteren.
Tik op [OK] om de wijzigingen toe te passen.
[Bladomslag-voorkeur]
De wrijfrichting instellen om pagina's vooruit om te
slaan.
De standaardinstelling is wrijven naar links.
Instellingen wijzigen
88
Inhoudsopgave Index
[Menutaal]
De taal selecteren voor de menu's en berichten van de
Reader.
[Toetsenbord]
Het schermtoetsenbord van uw voorkeur selecteren.
[Scherm-oriëntatie]
De draairichting instellen voor het wijzigen van
staande naar liggende oriëntatie.
Menu-items van
[Applicatievoorkeuren]
[Woordenboek]
Een standaardwoordenboek selecteren.
[Diashow]
De diashow in-/uitschakelen en de duur ervan instellen
tot maximaal 60 seconden.
Opmerking
Afhankelijk van het formaat van de foto's, is het mogelijk
dat de diashow langer duurt.
Instellingen wijzigen
89
Inhoudsopgave Index
Menu-items van [Systeembeheer]
[Energiebeheer]
Met Energiebeheer vermijdt u dat de batterij onnodig
wordt gebruikt.
Energiebeheer werkt als volgt:
Na 10 minuten inactiviteit wordt de slaapstand van
de Reader automatisch geactiveerd en wordt het
batterijverbruik geminimaliseerd.
Na 2* dagen inactiviteit wordt de Reader
automatisch volledig uitgeschakeld en wordt er
geen batterijlading meer verbruikt.
* Als de batterij bijna leeg is, wordt de Reader volledig
uitgeschakeld na 2 dagen inactiviteit.
Opmerking
De slaapstand van de Reader wordt niet geactiveerd na
10 minuten inactiviteit, zelfs niet als [Energiebeheer]
ingesteld is op [Ja], als:
–
het appar
aat met de bijgeleverde USB-kabel aangesloten
is op een computer
– het appar
aat aan het laden is met een
netspanningsadapter (PRSA-AC1) (optioneel)
– er een diasho
w is ingesteld
Instellingen wijzigen
90
Inhoudsopgave Index
[Vergrendeling]
De Reader vergrendelen met een Pass-code.
Tik op [Ja] om een Pass-code in te stellen.
Voer een getal in van vier cijfers door te tikken op het
numerieke klavier.
Tik op [OK] om de Reader te vergrendelen.
Om te ontgrendelen, voert u de Pass-code in en tikt u
op [OK]. Tik vervolgens op [Nee] om de Reader te
ontgrendelen, en tik op [OK].
Opmerkingen
[0000] is de fabrieksinstelling.
Het valt aan te bevelen om een notitie te maken van uw
Pass-code en die op een veilige plaats te bewaren,
gescheiden van de Reader.
Als u uw Pass-code vergeet, neemt u contact op met de
klantendienst van Sony (
18); bij het ontgrendelen van
uw toestel zal alle inhoud echter worden gewist.
Wanneer de instelling [Vergrendeling] is ingeschakeld,
wordt de Reader niet herkend door uw computer. Stel deze
functie in op [Nee] alvorens de verbinding te maken.
Instellingen wijzigen
91
Inhoudsopgave Index
[Standby-scherm]
Het stand-byscherm instellen tijdens de slaapstand. Bij
[Nee] wordt niets weergegeven in de slaapstand.
[Foto weergeven]: stel in op [Ja] om de
geselecteerde foto's weer te geven op het stand-
byscherm. Meer informatie over de foto's vindt u bij
"Instellen als stand-byscherm" (
84).
[Bericht weergeven]: stel deze optie in op [Ja] om
berichten weer te geven op het stand-byscherm.
Instellingen wijzigen
92
Inhoudsopgave Index
Menu-items van [Initialisatie]
[Instellingen herstellen]
De standaardinstellingen van de Reader herstellen.
Na het herstellen moet u opnieuw de eerste
instellingen doorvoeren.
[Verw. toetsenbordhist.]
Woordvoorspellingen verwijderen voor het
schermtoetsenbord.
[Intern geheugen formatteren]
Het interne geheugen van de Reader formatteren. Met
formatteren wordt alle inhoud in de opslag verwijderd.
Opmerking
Maak vóór het formatteren een back-up van de gegevens
die u wilt behouden op uw computer, via Reader Library.
Merk op dat beveiligde inhoud ook wordt verwijderd
tijdens het formatteren.
Problemen oplossen
93
Inhoudsopgave Index
Problemen oplossen
Als de Reader niet correct werkt, voert u de volgende
stappen uit om te proberen het probleem op te lossen.
1 Reset de Reader door in de RESET-opening te
drukken met een voorwerp met een fijne punt
of een paperclip
verschuif na 5 seconden de
aan/uit-schakelaar om de Reader te herstarten.
Het opnieuw instellen is niet van invloed op de
inhoud en instellingen die op de Reader zijn
opgeslagen.
Opmerkingen
De bladwijzers, markeringen, met de hand geschreven
memo's of instellingen kunnen worden verwijderd als u
het apparaat reset.
Het scherm verandert niet nadat u in de RESET-opening
hebt gedrukt. Verschuif de aan/uit-schakelaar om de
Reader te herstarten.
Druk niet in de RESET-opening met een breekbare punt
zoals van een mechanische potlood. Dit kan ervoor
zorgen dat de RESET-opening geblokkeerd raakt.
2 Controleer de lijst met symptomen (
94).
3 Als het om een probleem met Reader Library
gaat, kunt u zoeken naar informatie in de Help
van Reader Library.
4 Zoeken naar informatie op de
ondersteuningswebsites (
18).
Problemen oplossen
Problemen oplossen
94
Inhoudsopgave Index
Symptomen
Stroomvoorziening
De batterij kan niet opgeladen worden.
Als op het scherm [Laden gestopt] wordt weergegeven,
controleert u de voorwaarden om de Reader weer te
laden (
12). Als u de Reader laadt door deze aan te
sluiten op uw computer, zorgt u ervoor dat uw computer
ingeschakeld is.
Laad de ba
tt
erij op bij een temperatuur tussen 5 °C en
35 °C (
19).
De levensduur van de batterij lijkt kort.
De werkingstemperatuur is lager dan 5 °C. Dit komt door
de batterijkenmerken en duidt niet op een storing.
De R
eader verliest automatisch batterijkracht, zelfs
wanneer deze gedurende een lange periode niet wordt
gebruikt. Wij raden u aan de Reader opnieuw op te laden
voor u deze inschakelt.
D
e ba
tterij is nog niet volledig opgeladen. Laad de
Reader op tot het laad-/bedrijfslampje dooft. (Het
batterijpictogram geeft de resterende batterijlading niet
aan tijdens het opladen.)
Problemen oplossen
95
Inhoudsopgave Index
Door de aan/uit-schakelaar te verschuiven, schakelt de
Reader over naar de slaapstand. Er wordt nog een kleine
hoeveelheid batterijlading verbruikt. Om het
batterijverbruik te minimaliseren, en alvorens de
slaapstand te activeren, verschuift u de aan/uit-
schakelaar en houdt u dez
e langer dan
3 seconden vast
om de Reader uit te schakelen.
De Reader kan niet worden ingeschakeld.
Mogelijk is er vocht gecondenseerd. Wacht enkele uren
en schakel de Reader in.
De ba
tterij is leeg. Laad de Reader op door deze aan te
sluiten op een computer met behulp van de bijgeleverde
USB-kabel (
12).
Scherm
Het duurt enige tijd voordat het scherm wordt weergegeven.
In een koude omgeving, zoals buitenshuis, kan het enige
tijd duren voordat het scherm wordt weergegeven. Dit
komt door de schermkenmerken en duidt niet op een
storing.
Het k
an ev
en duren voor het opstartscherm van de
Reader wordt weergegeven na deze te hebben gereset of
uitgeschakeld.
Problemen oplossen
96
Inhoudsopgave Index
Het scherm is vastgelopen.
Reset de Reader door in de RESET-opening te drukken.
Verschuif vervolgens de aan/uit-schakelaar om de Reader
weer in te schakelen (
8).
Bediening via aanraking werkt niet.
Condens- of stofvorming op het aanraakscherm kan
storingen veroorzaken. Zie "Over het reinigen" (
106)
voor meer informatie.
V
oor
werpen die op het aanraakscherm worden geplaatst,
kunnen storingen veroorzaken. Schakel de slaapstand in
of schakel de Reader uit wanneer u deze niet gebruikt.
Inhoud lezen
Een boek kan niet worden gelezen.
Als het boek een vervaldatum heeft, moet u controleren
of het boek al is verlopen (
37).
Een boek dat werd overgezet vanaf uw computer kan niet gelezen
worden.
Mogelijk zijn uw Reader, uw computer of beide
apparaten niet geautoriseerd door Reader Library.
Raadpleeg de Help van Reader Library (
17).
U hebt mogelijk geprobeerd inhoud te lezen die eigendom
is van een andere gebruiker. Inhoud die eigendom is van
een andere gebruiker, kan niet worden gelezen.
De autorisatiegegevens zijn mogelijk beschadigd omdat het
apparaat werd uitgeschakeld terwijl inhoud werd gelezen.
Maak de autorisatie van uw computer en de Reader
ongedaan en autoriseer deze opnieuw via Reader Library.
Raadpleeg Reader Library Help voor meer informatie.
Problemen oplossen
97
Inhoudsopgave Index
Het boek kan beveiligd zijn door Digitale-rechtenbeheer
dat niet wordt ondersteund. Controleer de bron van het
boek voor de compatibiliteit.
Het boek kan een niet
-ondersteunde bestandsindeling
bevatten. Controleer de ondersteunde
bestandsindelingen (
111).
[Verder lezen] werkt niet of de bladwijzers ontbreken.
Als de bestandsstatus is gewijzigd (zoals in de volgende
gevallen), kunnen gegevens voor [Verder lezen] of
notities zijn verwijderd.
Een RTF-/PDF-/tekstbestand is bewerkt.
U kunt een overgezet boek niet vinden.
Beveiligde inhoud op de Reader kan verwijderd zijn als
deze na de connectie verwijderd werd van uw computer.
Het valt aan te bevelen om de inhoud met Reader Library
te beheren.
B
oeken die naar de R
eader worden overgezet door
synchronisatie, worden automatisch verwijderd als
dezelfde boeken in Reader Library worden verwijderd
vóór de synchronisatie. Raadpleeg de Help van Reader
Library voor meer informatie.
V
er
wijder geen mappen of bestanden uit de map
"database" in de Reader. Doet u dit wel, dan kunnen er
notities of inhoud verloren gaan.
Problemen oplossen
98
Inhoudsopgave Index
Foto's weergeven
Een foto kan niet worden weergegeven.
Fotobestanden die niet worden ondersteund op de
Reader, kunnen niet worden weergegeven. Meer
informatie over ondersteunde fotobestanden vindt u bij
"Ondersteunde bestandsindelingen" (
111).
E
en g
rote foto kan mogelijk niet worden weergegeven
en het bijbehorende bestand wordt niet in de lijst
weergegeven. Verwijder het fotobestand met Reader
Library.
Problemen oplossen
99
Inhoudsopgave Index
Verbinding met de computer
De Reader kan niet worden bediend.
De Reader kan niet worden gebruikt wanneer deze via
USB aangesloten is op een computer.
De Reader kan niet worden herkend door uw computer.
Er wordt een USB-hub of USB-verlengsnoer gebruikt voor
de aansluiting. De werking kan niet worden gegarandeerd
bij aansluiting via een verlengsnoer of USB-hub. Sluit de
USB-kabel rechtstreeks aan op de computer.
Koppel de USB-kabel los van de Reader en sluit deze na
een tijdje opnieuw aan.
A
ls de R
eader vergrendeld is, zal deze niet door uw
computer worden herkend. Stel [Vergrendeling] in op
[Nee] (
90).
T
er
wijl de Reader is aangesloten op een computer, mag u
de computer niet inschakelen, opnieuw opstarten,
uitschakelen of activeren vanuit de slaapmodus. De
Reader kan door deze bewerkingen onherkenbaar
worden voor de computer. Koppel de Reader los van de
computer voordat u deze bewerkingen uitvoert.
G
ebruik de bijgelev
erde USB-kabel.
Er is mogelijk een probleem met de USB
-poort op de
computer. Sluit de bijgeleverde USB-kabel aan op een
andere poort op de computer.
Het k
an enige tijd dur
en voordat de software wordt
herkend door de computer. Wacht een ogenblik.
Problemen oplossen
100
Inhoudsopgave Index
Als het probleem niet wordt verholpen met de
bovenstaande oplossingen, drukt u in de RESET-opening
van de Reader (
93), schakelt u de Reader weer in en
sluit u de bijgeleverde USB-kabel weer aan.
Inhoud kan niet van de computer worden overgezet naar de Reader.
Er is niet voldoende vrije ruimte in het geheugen van de
Reader. Controleer [Over] (
86) voor meer informatie
over vrije ruimte in het interne geheugen, en verwijder
daarna ongewenste gegevens.
D
e R
eader is niet geautoriseerd. Autoriseer de Reader via
Reader Library. Raadpleeg "Uw computer en het Reader-
apparaat machtigen voor eBookwinkels" in de Help van
Reader Library.
De Reader kan niet worden herkend door Reader Library.
Koppel de USB-kabel los van de Reader en sluit deze
opnieuw aan.
De Reader wordt instabiel wanneer deze is aangesloten op een
computer.
Er wordt een USB-hub of USB-verlengsnoer gebruikt voor
de aansluiting. De werking kan niet worden
gegarandeerd bij aansluiting via een verlengsnoer of
USB-hub. Sluit de USB-kabel rechtstreeks aan op de
computer.
Bijlage
101
Inhoudsopgave Index
Veiligheidsmaatregelen
Richtlijnen voor het verwijderen van de Reader
De ingebouwde oplaadbare batterij van de Reader kan worden gerecycled. Verwijder
de batterij niet zelf, maar neem contact op met Service en ondersteuning van Sony
(
18).
Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten
(Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met
gescheiden inzamelingssystemen)
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit
product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het
moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en
elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat
dit product op de correcte manier wordt verwerkt, voorkomt u voor
mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen
voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen
draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband
met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke
instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de
winkel waar u het product hebt gekocht.
Bijlage
Veiligheidsmaatregelen
102
Inhoudsopgave Index
Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere
Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen)
Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de
meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval
behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool
voorkomen in combinatie met een chemisch symbool. De
chemische symbolen voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden
toegevoegd als de batterij meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood bevat.
Door deze batterijen op juiste wijze af te voeren, voorkomt u voor mens en milieu
negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde
afvalbehandeling. Het recycleren van materialen draagt bij tot het vrijwaren van
natuurlijke bronnen.
In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in
verband met data-integriteit een permanente verbinding met batterij vereisen, dient
deze batterij enkel door gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te worden. Om
ervoor te zorgen dat de batterij op een juiste wijze zal worden behandeld, dient het
product aan het eind van zijn levenscyclus overhandigd te worden aan het
desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch
materiaal.
Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het gedeelte over hoe de batterij
veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de batterij bij het desbetreffende
inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen.
Voor meer details in verband met het recyclen van dit product of batterij, neemt u
contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de
verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.
Veiligheidsmaatregelen
103
Inhoudsopgave Index
Opmerking voor klanten: de volgende informatie is enkel van toepassing voor
apparaten die verkocht worden in landen die de EU-richtlijnen in acht nemen
De fabricant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-
0075 Japan. De geauthoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en produkt
veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de addressen in
de afzonderlijke service/garantie documenten.
Veiligheidsmaatregelen
104
Inhoudsopgave Index
Veiligheidsinformatie
De opgenomen inhoud is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander
gebruik van de inhoud is toestemming van de houders van het auteursrecht
vereist.
Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor
beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de Reader of de computer.
Zorg ervoor dat u geen kortsluiting veroorzaakt bij de contacten van de Reader
met metalen voorwerpen.
Als er een onderdeel van het apparaat dat warm wordt gedurende een lange
periode in contact komt met uw huid, kunt u last hebben van
brandwondensymptomen, zoals roodheid, zwellen enz., zelfs als de temperatuur
gematigd is. Vermijd langdurig contact, vooral als u een gevoelige huid hebt.
Vervanging of reparatie voor schade en barsten ten gevolge van het gebruik van
het apparaat vallen niet onder garantie.
Laat het toestel niet vallen en overbelast het niet.
Stel de Reader niet bloot aan zeer fel licht, extreme temperaturen, vocht of
trillingen.
Wikkel de Reader nooit in een voorwerp wanneer het apparaat wordt gebruikt met
de netspanningsadapter. De warmteontwikkeling in de Reader kan storing of
schade veroorzaken.
Plaats geen zware voorwerpen op de Reader en stel de Reader niet bloot aan
hevige schokken. Dit kan een storing of schade veroorzaken.
Laat de Reader niet achter op een instabiele ondergrond.
Stel de Reader niet bloot aan water. De Reader is niet waterdicht.
Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen.
− Laat de Reader niet vallen in een gootsteen of ander voorwerp dat is gevuld met
water.
− Gebruik de Reader niet op vochtige locaties of in slecht weer, zoals in de regen of
sneeuw.
− Laat de Reader niet nat worden.
Als u de Reader aanraakt met natte handen of de Reader in een nat kledingstuk
bewaart, kan de Reader nat worden, waardoor een storing kan optreden.
Het scherm is breekbaar. Wees voorzichtig wanneer u de Reader gebruikt.
Prik mensen niet met de bijgeleverde stylus.
Veiligheidsmaatregelen
105
Inhoudsopgave Index
Wees voorzichtig met de stylus en buig deze niet; bekras het aanraakscherm ook
niet met de stylus.
Gebruik de bijgeleverde stylus alleen voor bewerkingen op het aanraakscherm.
Gebruik deze stylus niet als deze beschadigd of vervormd is.
Voorwerpen die op het aanraakscherm worden geplaatst, kunnen storingen
veroorzaken. Schakel de slaapstand in of schakel de Reader uit wanneer u deze
niet gebruikt.
Plaats geen betaalkaarten met een magnetische codering in de buurt van de
magneet die geïntegreerd is in de Reader. Doet u dit wel, dan wordt de kaart
mogelijk onbruikbaar door de magnetische invloed.
Over warmteontwikkeling
De Reader kan warm worden als deze wordt opgeladen of gedurende lange tijd
wordt gebruikt.
Over software
Copyrightwetten verbieden het gedeeltelijk of volledig kopiëren van de software
of de bijgeleverde handleiding, of het verhuren van de software zonder
toestemming van de eigenaar van het copyright.
SONY kan niet aansprakelijk worden gesteld voor financiële schade of verlies van
omzet veroorzaakt door het gebruik van de bij de Reader geleverde software,
inclusief verlies geleden door derden.
De software die bij deze Reader wordt geleverd, kan alleen worden gebruikt met
apparatuur die hiervoor is bedoeld.
De softwarespecificaties kunnen door de voortdurende verbeteringen aan het
product zonder voorafgaand bericht worden veranderd.
Het gebruik van deze Reader met software anders dan de bijgeleverde software
valt niet onder de garantie.
Afhankelijk van de types tekst en tekens wordt de tekst in Reader Library mogelijk
niet correct weergegeven op het apparaat. Mogelijke oorzaken zijn:
− De capaciteit van de Reader.
− De Reader functioneert niet normaal.
− De inhoudsinformatie is geschreven in een taal of met een tekenset die niet
wordt ondersteund op de Reader.
Veiligheidsmaatregelen
106
Inhoudsopgave Index
De mogelijkheid om talen van Reader Library weer te geven, is afhankelijk van het
geïnstalleerde besturingssysteem op uw computer. Voor de beste resultaten moet
u ervoor zorgen dat het geïnstalleerde besturingssysteem overeenkomt met de
taal die u wilt weergeven.
− We bieden geen garantie dat alle talen correct worden weergegeven in Reader
Library.
− Door de gebruiker gemaakte tekens en bepaalde speciale tekens worden
mogelijk niet weergegeven.
In deze handleiding wordt aangenomen dat u bekend bent met de basisfuncties
van Windows of Mac OS. Raadpleeg de betreffende handleidingen voor informatie
over het gebruik van uw computer en besturingssysteem.
Als u de apparaatsoftware van de Reader bijwerkt, kunt u ervoor zorgen dat uw
Reader beschikt over de nieuwste functies. De nieuwste software-updates kunnen
worden uitgevoerd via het updatemenu bij Hulp voor Reader Library –
"Controleren op updates".
Over voorgeladen inhoud
Er is voorbeeldinhoud vooraf geïnstalleerd op de Reader, zodat u deze meteen kunt
uitproberen. De vooraf geïnstalleerde voorbeeldinhoud is bedoeld om de lees-,
weergavefuncties te testen.
Opmerking
Als u de voorbeeldinhoud verwijdert, kunt u deze niet herstellen. Sony kan u ook geen
vervangende inhoud leveren.
Over het reinigen
Maak de Reader schoon met een zachte doek, zoals een reinigingsdoekje voor
brillen.
Als de Reader zeer vuil is, kunt u deze schoonmaken met een zachte doek die licht
is natgemaakt met water of een zacht reinigingsmiddel.
Gebruik geen schuursponsjes, schuurmiddel of oplosmiddelen, zoals alcohol of
benzine, want hiermee kunt u de behuizing beschadigen.
Zorg ervoor dat het apparaat niet nat wordt.
Als u op het aanraakscherm tikt of sleept met een vuile stylus, kan het oppervlak
van het scherm worden beschadigd. Veeg de stylus schoon met een droge doek
wanneer deze vuil wordt.
Opmerking betreffende auteursrechten
107
Inhoudsopgave Index
Opmerking betreffende
auteursrechten
De inhoud van elk boek dat vooraf geladen is op dit product, is een werk waarop
copyright rust en is bewerkt met medewerking van de uitgever.
Copyrightwetten verbieden het gedeeltelijk of volledig kopiëren van de gegevens
van dit product of de inhoud van deze handleiding (illustraties, verwante
documenten enzovoort) zonder toestemming van de eigenaar van het copyright.
Daarnaast is het gebruik van de gegevens van dit product of de inhoud van deze
handleiding niet toegestaan zonder toestemming van Sony, met uitzondering van
persoonlijk gebruik.
Met uitzondering van persoonlijk gebruik, is het gebruik van foto's die u
opgenomen hebt in strijd met de copyrightwetten, tenzij u hiervoor voorafgaande
toestemming hebt gekregen van de eigenaar van het copyright.
Sony, het Sony-logo, "BBeB", "Reader", "Reader Pocket Edition" en de bijbehorende
logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation.
Bitstream is een gedeponeerd handelsmerk en Dutch, Font Fusion en Swiss zijn
handelsmerken van Bitstream Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista en Windows Media zijn handelsmerken of
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten
en/of andere landen.
Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de
Verenigde Staten en andere landen.
Dez
e PRS-350 bevat Adobe® Reader® Mobile-software onder licentie van Adobe
Systems Incorporated, Copyright © 1995-2009 Adobe Systems Incorporated. Alle
rechten voorbehouden. Adobe en Reader zijn handelsmerken van Adobe Systems
Incorporated.
Opmerking betreffende auteursrechten
108
Inhoudsopgave Index
Dit product bevat software ontwikkeld door The OpenSSL Project voor gebruik in
de OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) Copyright© 1998-2008 The
OpenSSL Project. Alle rechten voorbehouden. Dit product bevat coderingssoftware
geschreven door Eric Young (eay@cryptsoft.com). Dit product bevat software
geschreven door Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Raadpleeg de
"GEBRUIKERSOVEREENKOMST" in de boekenlijst op de Reader voor meer
informatie over de OpenSSL-licentie.
Alle andere systeemnamen en productnamen die worden gebruikt in dit document
zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van de respectieve eigenaars.
Daarnaast worden de symbolen voor handelsmerken™ en gedeponeerde
handelsmerken ® niet gebruikt in dit document.
Programma ©2010 Sony Corporation
Documentatie ©2010 Sony Corporation
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
109
Inhoudsopgave Index
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Dit product bevat de volgende software die onder de GNU General Public License
(hierna vermeld als "GPL") en/of GNU Lesser General Public License (hierna vermeld
als "LGPL") valt.
U mag de broncodes van deze softwareproducten downloaden, aanpassen en
opnieuw verspreiden.
busybox
dosfstools
freetype
intiscripts
kernel
linux-kernel-headers
make
MAKEDEV
modules
mtd
nandboot
procps
sourceryg++
tar
udev
util-linux
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
110
Inhoudsopgave Index
Zie hieronder voor de algemene voorwaarden betreffende GPL en LGPL.
De broncode voor deze softwareproducten is beschikbaar op de website van Sony.
Ga naar de volgende URL om deze te downloaden:
http://www.sony.net/Products/Linux/
Houd er rekening mee dat Sony niet ingaat op vragen met betrekking tot de inhoud
van de broncode.
Raadpleeg de "GEBRUIKERSOVEREENKOMST" in de boekenlijst op de Reader voor
meer informatie over de GNU GENERAL PUBLIC LICENSE.
Ondersteunde bestandsindelingen
111
Inhoudsopgave Index
Ondersteunde
bestandsindelingen
De volgende bestandsindelingen kunnen beheerd
worden met Reader Library en overgezet worden naar
de Reader.
Boek
EPUB-bestand (bestandsextensie .epub)
EPUB (OPS versie 2.0) wordt ondersteund
PDF-bestand (bestandsextensie .pdf)
Ondersteuning is gebaseerd op de specificatie PDF 1.6.
BBeB (bestandsextensie .lrf of .lrx)
Tekstbestand (bestandsextensie .txt)
RTF-bestand (bestandsextensie .rtf )
Word-bestand (bestandsextensie .doc of .docx)*
1
*
1
Wanneer u Windows gebruikt, dient Microsoft Word
geïnstalleerd te zijn op uw computer. Word-bestanden
worden door Reader Library automatisch geconverteerd
naar RTF-bestanden tijdens het overzetten naar de Reader.
Ondersteunde bestandsindelingen
112
Inhoudsopgave Index
Foto
JPEG-bestand (bestandsextensie .jpg of .jpeg)
GIF-bestand (bestandsextensie .gif)*
PNG-bestand (bestandsextensie .png)
BMP-bestand (bestandsextensie .bmp)
*
V
oor een GIF-bestand met animaties wordt alleen het
eerste frame weergegeven.
Systeemvereisten
113
Inhoudsopgave Index
Systeemvereisten
Reader Library is compatibel met de volgende
besturingssystemen.
Besturingssysteem Beschrijving
Microsoft Windows 7
(3
2/64 bit)
Windows 7 Starter
Windows 7 Home Basic
Windows 7 Home Premium
Windows 7 Professional
Windows 7 Ultimate
Microsoft Windows
V
ista (
32/64 bit)
Windows Vista Home Basic met
Service Pack 2 of hoger
Windows Vista Home Premium met
Service Pack 2 of hoger
Windows Vista Business met Service
Pack 2 of hoger
Windows Vista Ultimate met Service
Pack 2 of hoger
Microsoft Windows
XP (alleen
3
2 bit)
Microsoft Windows XP Home Edition
met Service Pack 3 of hoger
Windows XP Professional met Service
Pack
3 of hoger
Windows XP Media Center Edition
2004 & 2005 met Ser
vice Pack 3 of
hoger
Systeemvereisten
114
Inhoudsopgave Index
Besturingssysteem Beschrijving
Apple Macintosh
(alleen 3
2 bit)
Mac OS X versie 10.6.3 of hoger
Mac OS X versie 10.5.8 of hoger
Mac OS X versie 10.4.11 of hoger
Processor Windows: 800 MHz Celeron-processor
of sneller
Macin
tosh: Intel, PowerPC G3-, G4- of
G5-processor
RAM 128 MB of meer (minimaal 512 MB
voor Windows 7, Windows Vista)
Vrije ruimte op de
vaste schijf
Windows: 100 MB of meer
Macintosh: 60 MB of meer
Afhankelijk van de hoeveelheid
inhoud is er mogelijk meer ruimte
vereist.
Beeldscherm Hoge kleuren of meer, 1024 × 768
pixels of meer (Ware kleuren, 1280 ×
1024 pixels of meer aanbevolen)
Andere apparaten USB-poort (compatibel met High-
Speed USB), aanwijsapparaten zoals
muis of trackpad
Internetverbinding (breedband aanbevolen, hiervoor
worden mogelijk kosten in rekening gebracht) is ook
vereist op uw computer.
Systeemvereisten
115
Inhoudsopgave Index
Reader Library wordt niet ondersteund door de volgende
omgevingen:
– Een ander besturingssysteem dan de bovenstaande
– Zelfgebouwde computer of zelfgebouwd
besturingssysteem
– Multi-boot-omgeving
– Omgeving met meerdere beeldschermen
116
Inhoudsopgave Index
Inhoudsopgave
GEFELICITEERD ........................................................2
Nuttige functies .......................................................4
Hoofdstuk 1
Aan de slag
Onderdelen en bedieningselementen ............................8
De Reader opladen ...............................................................12
Tips om energie te besparen .............................................14
Hoe eBooks kopen ................................................................17
Ondersteuning .......................................................................18
Specificaties .............................................................................19
Inhoudsopgave
117
Inhoudsopgave Index
Hoofdstuk 2
Basisbediening
Over de Gebruikershandleiding ......................................22
Aanraakscherm ......................................................................23
Schermtoetsenbord ........................................................26
Menu Hoofdscherm .............................................................29
Menu OPTIONS ......................................................................31
Inhoud lezen
Boeken lezen ...........................................................................36
Annotatie..................................................................................39
Een bladwijzer toevoegen ............................................39
Een woord/woorden markeren ...................................40
Een notitie in handschrift toevoegen .......................41
Een notitie toevoegen ....................................................42
118
Inhoudsopgave Index
Een notitie zoeken ................................................................44
Zoeken naar notities in een boek ...............................44
De notities in alle inhoud vinden ...............................46
Formaat wijzigen ...................................................................47
De paginamodus wijzigen ............................................48
Inzoomen ............................................................................49
Inhoudsweergave aanpassen ...........................................52
Schermoriëntatie ...................................................................54
Zoeken ......................................................................................55
Naar een pagina gaan ..........................................................57
Ingesloten woordenboeken gebruiken ........................60
Lijst van eerder opgezochte woorden ......................63
Periodieken lezen ..................................................................65
119
Inhoudsopgave Index
Collecties
Collecties ..................................................................................68
Aanmaken ...........................................................................68
Inhoud toevoegen ...........................................................70
Een collectie verwijderen ..............................................72
Inhoud verwijderen .........................................................73
Inhoud verwijderen ..............................................................74
Inhoud beveiligen .................................................................75
Applicaties
Applicatiemenu .....................................................................76
Tekeningen maken ..........................................................77
Tekstmemo's aanmaken ................................................80
Ingesloten woordenboeken gebruiken ...................82
Foto's weergeven .............................................................83
120
Inhoudsopgave Index
Instellingen
Instellingen wijzigen ............................................................85
Menu-items van [Algemene instellingen] ...............87
Menu-items van [Applicatievoorkeuren] .................88
Menu-items van [Systeembeheer] .............................89
Menu-items van [Initialisatie] ......................................92
Problemen oplossen
Problemen oplossen ............................................................93
Symptomen ........................................................................94
Bijlage
Veiligheidsmaatregelen ...................................................101
Opmerking betreffende auteursrechten ................... 107
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE ...............................109
Ondersteunde bestandsindelingen ............................111
Systeemvereisten ............................................................... 113
Index
122
Inhoudsopgave Index
Index
Symbolen
-knop (Hoofdscherm)
.........................................10, 29
OPTIONS-knop ..............10, 31
-knoppen (Pagina
omslaan) ..............................10
-knop (Formaat)
..................................10, 47, 84
[Alle notities] ............29, 46
[Applicaties] ..............29, 76
[Boeken] .....................29, 36
[Collecties] .................29, 68
[Foto's] .......................76, 83
[Handschrift] .............76, 77
[Hoofdscherm] ................29
[Instellingen] ............29, 85
[Kladblok] ...................76, 80
[Periodieken] ...........29, 65
[Woordenboek]........76, 82
[2-kolommen indeling] .....48
[3-kolommen indeling] .....48
A
Aan de slag .............................. 8
Aanraakscherm .............10, 23
Aan/uit-schakelaar ................ 8
De Reader opladen ........12
Standby-scherm
.............................33, 84, 91
[App. uitschkln] ...............86
Alle notities .....................29, 46
Annotatie................................39
Applicaties .............................76
Applicatiemenu ...................76
[Aanmaken/Bewerken]
.........................................33, 41
[Aantekeningen bev.]
.........................................31, 81
[Aantekeningen verw.]
.........................................31, 81
[Aantekening verw.] ....32, 81
[Algemene instellingen]
.........................................85, 87
Index
123
Inhoudsopgave Index
[Alles selecteren]/
[Alles deselecteren] .........74
[App. uitschkln] ....................86
[Applicatievoorkeuren]
.........................................85, 88
B
Basisbediening .....................22
Batterijstatus ..................13, 30
Bewerkingen op een
paginaweergave ...............38
Bijlage ................................... 101
Boeken ....................................36
Boeken lezen .........................36
[Bladomslag-voorkeur] ......87
[Bladwijzer toevoegen]
.........................................31, 39
[Bladwijzer verwijderen]
................................................32
[Boeken beveiligen] .....31, 75
[Boeken verwijderen]
.........................................31, 74
[Boek verwijderen] .......32, 74
C
Collecties .........................29, 68
[Collectie hernoemen]
.........................................32, 69
[Collecties verwijderen]
.........................................31, 72
D
De notities in alle inhoud
vinden ..................................46
De Reader opladen .............12
Batterijstatus ....................13
Laad-/bedrijfslampje
...................................... 8, 12
Statusaanduidingen
tijdens het laden..........13
USB-aansluiting .......11, 12
De paginamodus wijzigen
................................................48
Diashow ....................32, 83, 89
[Datum en tijd] .....................87
[Datum- en tijdsformaat]
................................................87
[Details] ...................................52
Index
124
Inhoudsopgave Index
[Diashow] ...............................88
[Diashow aan]/
[Diashow uit]...............32, 83
[Donkerder] ...........................52
E
eBook Store ...........................17
Een bladwijzer toevoegen
................................................39
Een collectie aanmaken ....68
Een collectie verwijderen
................................................72
Een ingesloten
woordenboek gebruiken
.........................................60, 82
Een notitie in handschrift
toevoegen ..........................41
Een notitie toevoegen .......42
Een notitie zoeken ..............44
Annotatie ..........................39
Pictogrammen en
soorten notities in de
lijst [Notities] .................45
Een woord/woorden
markeren .............................40
Energiebeheer. ..............85, 89
Aan/uit-schakelaar........... 8
De Reader opladen ........12
Tips om energie te
besparen ........................14
Standby-scherm
.............................33, 84, 91
[App. uitschkln] ...............86
[Energiebeheer] ............85, 89
F
Functies ..................................... 4
Formaat wijzigen .................47
Foto's .................................76, 83
Diashow ...............32, 83, 88
Inzoomen ...................49, 84
Ondersteunde
bestandsindelingen
........................................ 111
Standby-scherm
.............................33, 84, 91
[Diashow] ...................85, 88
Index
125
Inhoudsopgave Index
[Diashow aan]/
[Diashow uit] ..........32, 83
[Standby-scherm] ...85, 91
[Standby-scherm select]
....................................33, 84
Foto's weergeven ................83
[Foto's beveiligen] ...............31
[Foto's verwijderen] ............31
G
GNU GENERAL PUBLIC
LICENSE ............................. 109
[Ga naar] ...................32, 57, 59
[Historie] .....................32, 59
[Inhoudsopgave] ............32
[Pagina selecteren]
....................................32, 57
[Vorige weergave]
....................................32, 59
H
Handschrift .......41, 42, 76, 77
Een notitie zoeken .........44
[Notities] ..............33, 41, 44
Hoe eBooks kopen ..............17
[Helderder] .............................52
[Historie] .................................32
I
Inhoud beveiligen ...............75
Statuspictogram .............37
Inhoud lezen .........................36
Inhoudsweergave
aanpassen ...........................52
Inhoud toevoegen ..............70
Inhoud verwijderen ............74
Instellingen ............................85
Instellingen wijzigen ..........85
Inzoomen ........................49, 84
[Informatie] ............................32
[Inhoudsopgave] .................32
[Inhoud toevoegen] ....32, 70
[Inhoud verwijderen]
.........................................33, 73
[Initialisatie] ....................86, 92
[Instellingen herstellen]
.........................................86, 92
Index
126
Inhoudsopgave Index
[Intern geheugen
formatteren] ................86, 92
K
Kranten .............................29, 65
Kladblok ...........................76, 80
Schermtoetsenbord ......26
Koppeling ........................22, 59
L
Laad-/bedrijfslampje
........................................... 8, 12
Lijst van eerder opgezochte
woorden ..............................63
[Lijst] ..................................33, 44
Lijst [Boeken] .........................36
Sorteren ......................33, 36
Status- pictogram ..........37
[Sorteer:] ............................33
[Weergeven:] ...................34
[Zoeken] ............................34
M
Magazines .......................29, 65
Menu Hoofdscherm ...........29
Menu [Instellingen] .....29, 85
Menu OPTIONS ....................31
[Menutaal] ..............................88
N
Naar een pagina gaan ........57
Koppeling ..................22, 59
[Ga naar] ..............32, 57, 59
[Pagina selecteren]
....................................32, 57
[Vorige weergave]...32, 59
Notitie ........................39, 42, 44
Annotatie ..........................39
Een bladwijzer
toevoegen .....................39
Tekening .....................41, 42
Een notitie zoeken .........44
Een notitie in handschrift
toevoegen .....................41
Woorden markeren .......40
Index
127
Inhoudsopgave Index
[Notities] ..............33, 41, 44
Nuttige functies ..................... 4
[Nieuwe Aantekening]
.........................................33, 80
[Nieuwe collectie].........33, 68
[Nieuwe Tekening] .......33, 77
[Notities] ...................33, 41, 44
[Aanmaken/Bewerken]
....................................33, 41
[Lijst] ............................33, 44
[Verbergen]/[Weergeven]
...........................................33
[Notities verwijderen] ........31
O
Onderdelen en
bedieningselementen ...... 8
Ondersteunde
bestandsindelingen ..... 111
Ondersteuning ................18
Opmerking betreffende
auteursrechten............... 107
Openingen voor bevestigen
van optionele klep ...........11
Over de
Gebruikershandleiding
................................................22
[Op maat] ...............................52
[Oriëntatie] ......................33, 54
[Origineel] .......................48, 52
[Over] .......................................86
P
Periodieken .....................29, 65
Periodieken lezen ................65
Pictogrammen en soorten
notities in de lijst
[Notities] ..............................45
Problemen oplossen ..........93
Publicaties .......................66, 71
[Pagina-modus] ....................48
[Pagina selecteren] ......32, 57
[Publicaties bev.] ..................31
[Publicatie verw.] .................32
[Publicaties verw.] ...............31
Index
128
Inhoudsopgave Index
R
Reader Library ......................17
Reset .........................................93
RESET-opening ..............11, 93
S
Schermoriëntatie .................54
Inzoommodus .................51
[Oriëntatie] ................33, 54
[Scherm-oriëntatie]
....................................85, 88
Schermtoetsenbord ...........26
[Toetsenbord] ...........85, 88
[Verw. toetsenbordhist.]
....................................86, 92
Sorteren ...........................33, 36
Specificaties ...........................19
Standaardinstellingen .......92
[Instellingen herstellen]
....................................86, 92
Standby-scherm .....33, 84, 91
Statusaanduidingen tijdens
het laden .............................13
Statusbalk ...............................30
Statuspictogram ..................37
Stylus.......................................... 9
Symptomen ...........................94
Systeemvereisten ............. 113
[Scherm-oriëntatie] .....85, 88
[Sorteer:] .................................33
[Standby-scherm] .........85, 91
[Standby-scherm select]
.........................................33, 84
[Systeembeheer] ...........85, 89
T
Tekening ...................41, 42, 77
Tekeningen maken .............77
Tekstmemo's aanmaken ...80
Tips om energie te
besparen .............................14
[Tekeningen bev.] .........31, 79
[Tekeningen verw.] ......31, 79
[Tekening verw.] ...........32, 79
[Terug naar Lijst] ..................33
[Toetsenbord] ................85, 88
Index
129
Inhoudsopgave Index
[Toevoegen aan
Collectie] ......................32, 71
U
USB-aansluiting .............11, 12
V
Veiligheidsmaatregelen
............................................. 101
[Verbergen]/[Weergeven]
................................................33
[Verder lezen] ........................33
[Vergrendeling] .............85, 90
[Verw. toetsenbordhist.]
.........................................86, 92
[Verzadigd] ............................52
[Volledige pagina] ...............48
[Vorige weergave]
...........................32, 34, 59, 61
W
Woordenboek .........60, 82, 88
Woordenboek
veranderen ......34, 60, 88
[Woord logboeken:
woordenb.] .............34, 64
Woordenboek veranderen
..................................34, 60, 88
[Weergeven:] .........................34
[Weergave aanpassen]
.........................................34, 52
[Woordenboek] ....................88
[Woordenboek veranderen]
................................................34
[Woord logboeken: boek]
.........................................34, 63
[Woord logboeken:
periodiek] ............................34
[Woord logboeken vrw]
.........................................34, 64
[Woord logboeken:
woordenb.] .........................34
Documenttranscriptie
Klikken voor onmiddellijke toegang! Inhoudsopgave Index Gebruikershandleiding PRS-350 Digital Book Reader ©2010 Sony Corporation 4-257-507-41(2) GEFELICITEERD Uw Reader Pocket Edition™ is uitgerust met deze handige functies: Zuivere aanraking – Een hoogwaardig aanraakscherm waarmee u moeiteloos kunt navigeren door te wrijven om pagina's om te slaan en te tikken om een bladwijzer toe te voegen, notities te nemen en te markeren. Lettertypezoom – Vergroot het tekstformaat naar wens of zoom in op beelden om deze van dichterbij of duidelijker te bekijken. Woordenboek – Dubbelklik op een woord om te weten wat het betekent of hoe het wordt vertaald. Lees snel verder, er valt nog zoveel meer te ontdekken! Personaliseer het standby-scherm met uw favoriete foto. Inhoudsopgave Index Organiseer de bibliotheek op uw Reader™ met behulp van de functie Collecties om het boek dat u wilt lezen terug te vinden. Verlies de tijd nooit uit het oog met de klokweergave* (telkens wanneer u op de OPTIONS-knop drukt). * Stel de tijd in met de instelling [Datum en tijd] ( 87). Raadpleeg deze Gebruikershandleiding voor meer informatie. Inhoudsopgave Index Nuttige functies Annotatie Een bladwijzer maken ( 39) Een woord/woorden markeren ( 40) Een notitie in handschrift toevoegen ( 41) Een notitie toevoegen ( 42) Formaat wijzigen Het tekstformaat aanpassen ( 47) De paginamodus wijzigen ( 48) Inzoomen ( 49) Inhoudsweergave aanpassen ( 52) Inhoudsopgave Index Zoeken Notities zoeken in een boek ( 44), in boeken ( 46) Trefwoorden zoeken ( 55) Een boek zoeken ( 35) Naar een pagina gaan ( 57) Woordenboek Wanneer u een boek leest ( 60) Als applicatie ( 82) Lijst van reeds opgezochte woorden ( 63) Periodieken lezen ( 65) Collectiebeheer Aanmaken ( 68) Inhoud toevoegen ( 70) Verwijderen ( 72) Inhoudsopgave Index Andere applicaties Handschrift ( 77) Kladblok ( 80) Fotoviewer ( 83) Ondersteunde bestandsindelingen ( 111) Specificaties ( 19) Inhoudsopgave Index Hoofdstuk 1 Aan de slag................................................... 8-20 Onderdelen en bedieningselementen................ 8 De Reader opladen...................................................12 Tips om energie te besparen................................14 Hoe eBooks kopen....................................................17 Ondersteuning...........................................................18 Specificaties................................................................19 Inhoudsopgave Index Aan de slag Onderdelen en bedieningselementen Aan/uit-schakelaar Doel Inschakelen of activeren vanuit de slaapmodus*1 Activeren van de slaapmodus Volledig uitschakelen Handeling Naar rechts verschuiven en snel loslaten. Verschuiven en snel loslaten. Het standbyscherm*2 wordt weergegeven. Wanneer de Reader niet in slaapmodus staat, verschuiven en meer dan 3 seconden vasthouden. Volg de instructies op het scherm. *1 Het batterijverbruik wordt geminimaliseerd in de slaapmodus. *2 Meer informatie over [Standby-scherm] vindt u op 91. Laad-/bedrijfslampje Rood: bezig met laden Oranje: tijdens het opstarten/afsluiten/openen intern geheugen Uit: uit/slaapmodus/Reader in gebruik Inhoudsopgave Index Onderdelen en bedieningselementen Stylus Wordt gebruikt voor nauwkeurigere handelingen. Zorg ervoor dat u de bijgeleverde stylus gebruikt. Plaats bijgeleverde volledig in de houder wanneer u deze niet gebruikt. Inhoudsopgave Index Onderdelen en bedieningselementen Aanraakscherm ( 23) Tik zacht op het scherm met een vinger of met de bijgeleverde stylus om de Reader te bedienen. < >-knoppen (Pagina omslaan) Druk op < (vorige) of > (volgende) om de pagina om te slaan. Houd < of > ingedrukt om continu pagina's om te slaan. -knop (Hoofdscherm) ( 29) Geeft het menu [Hoofdscherm] weer. -knop (Formaat) ( 47) Geeft een hulpprogramma weer om het tekstformaat te wijzigen, een pagina te zoomen en een paginamodus te selecteren. OPTIONS-knop ( 31) Hiermee geeft u het menu weer met optionele functies. Inhoudsopgave Index 10 Onderdelen en bedieningselementen Micro USB-aansluiting ( 12) Wordt gebruikt voor het overzetten van gegevens en het opladen van de Reader. RESET-opening ( 93) Openingen voor bevestigen van optionele klep Op dezelfde opening in de linkerbovenhoek van de Reader kan een optionele accessoireklep worden bevestigd. Inhoudsopgave Index 11 De Reader opladen De Reader opladen Laad uw Reader op door deze aan te sluiten op uw computer via de USB-kabel (bijgeleverd). De laadtijd bij een volledig lege batterij bedraagt ongeveer 3 uur via een USB-aansluiting of ongeveer 2 uur met de optionele netspanningsadapter (PRSA-AC1). Beginnen met laden Laden voltooid! Wordt uitgeschakeld Licht rood op Laadtijd tot 3 uur Laden voltooid Batterij aan het laden* * Het scherm zal na ongeveer 5 minuten verschijnen wanneer het laden start vanaf een volledig lege batterij. Inhoudsopgave Index 12 De Reader opladen Opmerkingen De Reader wordt alleen opgeladen wanneer de aangesloten computer ingeschakeld is. De Reader kan niet worden gebruikt wanneer deze via USB aangesloten is op een computer. Statusaanduidingen tijdens het laden Pictogram en bericht Status [Batterij aan het laden] Bezig met laden. Het batterijpictogram geeft de resterende batterijlading niet aan tijdens het opladen. [Laden voltooid] Volledig opgeladen [Laden gestopt] De Reader is de batterij niet aan het laden. Volg de instructies op het scherm. Tip Tijdens het laden met de optionele netspanningsadapter (PRSA-AC1) wordt weergegeven in de statusbalk ( 30). wordt weergegeven wanneer het apparaat volledig opgeladen is. De batterijstatus controleren in de statusbalk ( 30) tijdens het gebruik Batterij laden aanbevolen Inhoudsopgave Index 13 Tips om energie te besparen Tips om energie te besparen De batterij laden Stop het laden van uw Reader pas wanneer de aanduiding aantoont dat het laden voltooid is ( 12). De laadtijd bij een volledig lege batterij bedraagt ongeveer 3 uur wanneer u het toestel aansluit op de USB-poort van een ingeschakelde computer, en 2 uur wanneer u het aansluit op de optionele netspanningsadapter (PRSA-AC1). Als u uw Reader bedient tijdens het laden met de optionele netspanningsadapter, is het mogelijk dat het langer duurt vooraleer de Reader volledig opgeladen is, afhankelijk van hoe deze wordt gebruikt. Aanbevolen temperatuur Gebruik uw Reader binnen het aanbevolen temperatuurbereik ( 19). Inhoudsopgave Index 14 Tips om energie te besparen Handelingen die meer energie verbruiken In de volgende gevallen is het mogelijk dat er meer energie wordt verbruikt. Bij het bekijken van inhoud met veel afbeeldingen Bij het bekijken van een korte diashow Bij het bekijken van ePub- en pdf-bestanden die slechts gedeeltelijk beantwoorden aan de documentnormen Bij gebruik van de functies annoteren, zoeken op trefwoord en zoeken in het woordenboek Inhoudsopgave Index 15 Tips om energie te besparen Tips voor energiebeheer Wanneer u de Reader langer dan een dag niet zult gebruiken, schakelt u deze volledig uit ( 8, 86). Bewaar de Reader niet gedurende lange periodes met een lege batterij. Dit kan het laadvermogen van de geïntegreerde herlaadbare batterij verminderen. Wij raden het gebruik van de optionele netspanningsadapter aan (PRSA-AC1). De prestaties van een lader van een andere fabrikant kunnen niet worden gegarandeerd. Gebruik de Reader binnen het aanbevolen temperatuurbereik ( 19). Inhoudsopgave Index 16 Hoe eBooks kopen Hoe eBooks kopen Om eBooks te kopen en over te zetten naar de Reader, moet u eerst de volgende stappen uitvoeren. 1 Installeer de software Reader™ Library. 2 Creëer een account voor de eBook Store. 3 Kies en download eBooks. 4 Autoriseer uw computer en Reader. 5 Selecteer de gekochte eBooks en zet ze over naar uw Reader. Na de eerste stappen hebt u alleen nog stappen 3 en 5 nodig om van meer eBooks te genieten. De Reader wordt geleverd met stapsgewijze instructies die de bovenstaande initiële stappen beschrijven. U kunt deze instructies op deze manier raadplegen. Pc: klik in het menu Start op "Deze computer" ("Computer" voor Windows Vista, Windows 7) en dubbelklik vervolgens op het station "READER". Versleep "eBooks overzetten naar de Reader" naar uw bureaublad. Mac: dubbelklik op "READER" op het bureaublad en versleep "eBooks overzetten naar de Reader" naar het bureaublad. Dubbelklik op "eBooks overzetten naar de Reader" en volg de stapsgewijze instructies. 17 Ondersteuning Ondersteuning Raadpleeg eerst "Problemen oplossen" ( 93) en de Help van Reader Library om het probleem op te lossen. Ondersteuningswebsite support.sony-europe.com/eBook/PRS Inhoudsopgave Index 18 Specificaties Specificaties Modelnaam PRS-350 Voedingsbron Ingebouwde oplaadbare batterij: 3,7 V gelijkstroom, 940 mA USB-communicatie: Hi-Speed USB (voldoet aan USB 2.0) Levensduur batterij (doorlopend afspelen) Volledig opgeladen batterij: ongeveer 10.000 keer opeenvolgend de pagina omslaan als u alleen leest*1 *1 Gemeten met behulp van tekstgebaseerde gegevens in ePub-indeling en een volledig opgeladen batterij, waarbij pagina's opeenvolgend worden omgeslagen (ongeveer 1 pagina per seconde) binnen het aanbevolen temperatuurbereik. De werkelijke levensduur van de batterij kan variëren afhankelijk van het gebruikspatroon en het apparaat. Capaciteit beschikbaar voor de gebruiker Ong. 1,4 GB na initiële instelling Afhankelijk van de grootte van de voorgeladen fragmenten, kan de beschikbare geheugencapaciteit variëren. Gebruiks-/laadtemperatuur 5°C tot 35°C Inhoudsopgave Index 19 Specificaties Afmetingen (b/h/d) Ong. 104,3 × 145 × 8,5 mm Gewicht Ong. 155 g Scherm: Elektroforetisch scherm 127,0 mm diagonaal 600 × 800 pixels, 0,127 × 0,127 pixels/mm Grijstinten met 16 gradaties Optionele accessoires: Netspanningsadapter voor Reader (PRSA-AC1) Wijzigingen in ontwerp en specificaties voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving. Inhoudsopgave Index 20 Hoofdstuk 2 Basisbediening................................................22 Inhoud lezen....................................................36 Collecties..........................................................68 Applicaties.......................................................76 Instellingen......................................................85 Problemen oplossen.......................................93 Bijlage............................................................ 101 Inhoudsopgave Index 21 Basisbediening Over de Gebruikershandleiding Volg de onderstaande instructies wanneer u deze Gebruikershandleiding in de Reader leest. De paginakoppelingen gebruiken Tik op een paginakoppeling om rechtstreeks naar de betreffende pagina te gaan (bv. 4). Als u wilt terugkeren naar de vorige pagina, drukt u op OPTIONS tikt u op [Ga naar] [Vorige weergave]. Een pagina vergroten Zie "Inzoomen" ( 49). De schermafbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van de eigenlijke afbeeldingen op de Reader. De koppelingspictogrammen gebruiken Tik op een van de pictogrammen aan de onderkant van de pagina om "Inhoudsopgave" of "Index" te bekijken. Inhoudsopgave Index 22 Aanraakscherm Aanraakscherm U kunt verschillende bewerkingen uitvoeren met een vinger of de bijgeleverde stylus ( 9). Eén keer tikken: een item selecteren Dubbeltikken: voor bladwijzers ( 39), onmiddellijk zoeken in woordenboek ( 60), woord zoeken ( 55), markeren ( 40), enz. Voorbeeld: een bladwijzer aanmaken ( 39) Inhoudsopgave Index 23 Aanraakscherm Tip Als u een bladwijzer wilt verwijderen, dubbeltikt u op de bladwijzer. Wrijven In de paginaweergave wrijft u over het scherm om een pagina om te slaan. Raadpleeg 87 om de voorkeuren te wijzigen. Wrijven en vasthouden Wrijf over de pagina en houd deze vast om herhaaldelijk pagina's om te slaan. Inhoudsopgave Index 24 Aanraakscherm Slepen In de inzoommodus ( 49), tikt u op en versleept u het scherm om de weergegeven pagina te herpositioneren. In de applicatie [Handschrift] ( 77) of de functie [Aanmaken/Bewerken] ( 41), kunt u met de bijgeleverde stylus ( 9) of met een vinger op het scherm schrijven. Dubbeltikken en slepen Dubbeltik op het eerste woord, versleep uw vinger of de stylus traag naar het laatste woord en laat vervolgens los om opeenvolgende woorden te selecteren ( 40). Inhoudsopgave Index 25 Aanraakscherm Schermtoetsenbord Het schermtoetsenbord wordt gebruikt om woorden te zoeken ( 55), een tekstmemo aan te maken ( 42, 80) en op te zoeken in het woordenboek ( 62). Invoergebied Doel Bewerken Een teken verwijderen Het invoeren voltooien Inhoudsopgave Voer uit in invoergebied Tik om de cursor te positioneren. Tik waar u de cursor wilt positioneren om het teken vlak voor en tik op de cursor te verwijderen. Tik op [OK], [Zoeken] of [Gereed]. Index 26 Aanraakscherm Doel Een regeleinde invoeren Voer uit in invoergebied Tik op [Return]. Opmerking [Return] kan niet worden gebruikt bij [Zoeken]. Het toetsenbordtype Tik op [123] om over te schakelen naar het toetsenbord met symbolen. wijzigen Tik op [Abc] om terug te keren. Het tekentype om over te schakelen naar Tik op wijzigen het toetsenbord met hoofdletters. Tik om over te schakelen naar op extra tekens. Reeds opgezochte Tik op één van de eerder ingevoerde woorden invoeren woorden die onder het invoergebied worden weergegeven. Opmerking De toetsenbordgeschiedenis (eerder ingevoerde woorden) bewaart alleen woorden (eventueel met koppelteken) van 4 tot 15 letters. Nummers en andere symbolen worden niet bewaard. Inhoudsopgave Index 27 Aanraakscherm Optionele tekens invoeren Als u tikt op een tekentoets en deze blijft aanraken, worden er optionele tekens weergegeven. Inhoudsopgave Index 28 Menu Hoofdscherm Menu Hoofdscherm Druk op de -knop (Hoofdscherm) om het menu [Hoofdscherm] te openen. Laatst gelezen inhoud Tikken om boekenlijst weer te geven ( 36) Nieuw geladen boek(en) Collectielijst ( 68) Bladwijzers en annotaties ( 46) Instellingen van Reader ( 85) Menu Meer applicaties ( 76) [Hoofdscherm] Statusbalk ( 30) Periodieken ( 65) Tip [Nieuwe levering] wordt weergegeven wanneer een periodiek wordt overgezet. Inhoudsopgave Index 29 Menu Hoofdscherm Over de statusbalk ( 29) Pictogram Beschrijving Huidig tekstformaat ( 47). Huidige paginapositie in de liggende modus ( 54). Huidige paginapositie in de modus 2- of 3-kolommenindeling ( 48). Pagina-aanduiding. Tik hierop om naar een andere pagina te gaan ( 57). Tijdsaanduiding; Reader toont de huidige tijd gedurende 5 seconden in het midden van de statusbalk nadat de knop OPTIONS werd ingedrukt, en keert dan terug naar de vorige weergave (ofwel blanco of de pagina-aanduiding). Een ongeldige bewerking. Batterijstatusaanduiding ( 13). Inhoudsopgave Index 30 Menu OPTIONS Menu OPTIONS Wanneer u op de OPTIONS-knop ( 10) drukt, wordt het menu weergegeven voor verwante supplementaire functies. Items in het menu OPTIONS De volgende items worden weergegeven in alfabetische volgorde. Wanneer het menu OPTIONS wordt weergegeven, zullen niet alle hieronder weergegeven items in alle omstandigheden worden weergegeven. Item [Boeken beveiligen], [Tekeningen bev.], [Publicaties bev.], [Aantekeningen bev.], [Foto's beveiligen] [Boeken verwijderen], [Collecties verwijderen], [Tekeningen verw.], [Publicaties verw.], [Aantekeningen verw.], [Notities verwijderen], [Foto's verwijderen], [Bladwijzer toevoegen] Inhoudsopgave Beschrijving/Referentiepagina Audio, boeken, tekeningen, publicaties, tekstmemo's of foto's beveiligen tegen per ongeluk verwijderen ( 75). Boeken, collecties, tekeningen, publicaties, aantekeningen, notities en foto's selecteren en verwijderen van de Reader ( 74). Creëert een bladwijzer op de pagina ( 39). Index 31 Menu OPTIONS Item [Bladwijzer verwijderen] [Boek verwijderen], [Tekening verw.], [Publicatie verw.], [Aantekening verw.] [Collectie hernoemen] [Diashow aan]/ [Diashow uit] [Ga naar] Beschrijving/Referentiepagina De bladwijzer op de pagina verwijderen ( 39). De geopende tekening, publicatie of tekstmemo of het geopende boek verwijderen van de Reader. De naam van een collectie wijzigen ( 69). Een diashow met foto's starten/ stoppen ( 83). [Historie]: navigeren door eerder bekeken pagina's ( 59). [Inhoudsopgave]: de inhoudsopgave weergeven. [Pagina selecteren]: naar een andere pagina gaan ( 57). [Vorige weergave]: terugkeren naar de eerder bekeken pagina ( 59). [Informatie] Informatie over de inhoud weergeven. [Inhoud toevoegen], Inhoud toevoegen aan een collectie ( 70). [Toevoegen aan Collectie] Inhoudsopgave Index 32 Menu OPTIONS Item [Inhoud verwijderen] [Nieuwe collectie], [Nieuwe Tekening], [Nieuwe Aantekening] [Notities] [Oriëntatie] [Sorteer:] [Standby-scherm select] [Terug naar Lijst] [Verder lezen] Inhoudsopgave Beschrijving/Referentiepagina Inhoud verwijderen uit een collectie ( 73). Een nieuwe collectie ( 68), een tekening ( 77) of tekstmemo creëren ( 80). [Aanmaken/Bewerken]: instrumenten weergeven voor het toevoegen van een bladwijzer, markeren, met de hand schrijven en verwijderen van annotaties ( 41). [Lijst]: geeft de lijst [Notities] van de inhoud weer ( 44). [Verbergen]/[Weergeven]: annotaties weergeven/verbergen ( 59). De oriëntatie van het scherm wijzigen naar staand of liggend ( 54). De sorteervolgorde van de lijst wijzigen ( 36). Foto's selecteren voor het standbyscherm ( 84). De inhoudslijst weergeven. Geeft de laatst gelezen pagina van de inhoud weer. Index 33 Menu OPTIONS Item [Vorige weergave] [Weergave aanpassen] [Weergeven:] [Woord logboeken vrw] [Woord logboeken: boek] [Woord logboeken: periodiek] [Woord logboeken: woordenb.] [Woordenboek veranderen] [Zoeken] / Inhoudsopgave Beschrijving/Referentiepagina Terugkeren naar de vorige bekeken pagina. Aanpassen hoe inhoud wordt weergegeven ( 52). Wijzigt de weergave van de lijst. Eerder opgezochte woorden in het woordenboek selecteren en verwijderen ( 64). Geeft in een boek of periodiek een lijst weer van de laatste 100 woorden die eerder in het woordenboek werden opgezocht ( 63). Geeft in een woordenboek een lijst weer van de laatste 100 woorden die eerder werden opgezocht ( 82). Een lijst met woordenboeken weergeven die geselecteerd kunnen worden. In de inhoud op trefwoord ingevoerd via het schermtoetsenbord ( 56). Geeft het vorige/volgende menu OPTIONS weer. Index 34 Menu OPTIONS Tip Het ingedrukt houden van de knop OPTIONS gedurende 2 seconden, is hetzelfde als tikken op of drukken op OPTIONS tikken op [Terug naar Lijst]. Inhoudsopgave Index 35 Inhoud lezen Boeken lezen Tik op [Boeken] in het menu [Hoofdscherm] om een boekenlijst weer te geven. Tik op een gewenst boek om het te openen. Tikken om naar de vorige pagina te gaan Tikken om de sorteervolgorde te wijzigen Titel Datum van overdracht naar Reader Weergave Statuspictogram ( 37) Tikken om een boek te openen Schuifbalk Tips Zie 31 voor meer informatie over het menu OPTIONS. Meer informatie over het overzetten van eBooks naar de Reader vindt u op 17. Inhoudsopgave Index 36 Boeken lezen Statuspictogram Pictogram Status Net overgezette of ongelezen inhoud. Beveiligde inhoud ( 75). Dagen tot de vervaldatum. [Verlopen] wordt weergegeven wanneer het boek is verlopen. Inhoudsopgave Index 37 Boeken lezen Bewerkingen op een paginaweergave : met de hand geschreven memo. Tik om de bijbehorende thumbnail te zien. Tik op de thumbnail om in volle grootte te zien. Wrijf over het scherm om de pagina om te slaan Dubbeltikken om een bladwijzer toe te voegen : een toegevoegde notitie. Tik om de toegevoegde notitie te bekijken. Tikken om naar een Dubbeltikken om woordenboek te openen/ andere pagina te gaan te zoeken/markering toe te voegen Inhoudsopgave Index 38 Annotatie Annotatie Een bladwijzer toevoegen Aanmaken: – Dubbeltikken: dubbeltik op de rechterbovenhoek van de pagina ( 23). – Via het menu OPTIONS: [Bladwijzer toevoegen] ( 31) – Via het menu OPTIONS: [Notities] [Aanmaken/ Bewerken] ( 41) Verwijderen: dubbeltikken op een bladwijzer. Een notitie toevoegen in een bladwijzer: zie 42. Inhoudsopgave Index 39 Annotatie Een woord/woorden markeren Markeren op een paginaweergave: – Een woord: dubbeltik op een woord. – Opeenvolgende woorden: dubbeltik en sleep ( 25). – In het pop-upvenster tikt u op de stift om te markeren. Sluiten Stift – Markeren kan in het menu OPTIONS: [Notities] [Aanmaken/Bewerken] ( 41). Verwijderen: – Via het menu OPTIONS: [Notities] [Aanmaken/ Bewerken] ( 41). Een notitie toevoegen in een markering: zie 42. Inhoudsopgave Index 40 Annotatie Een notitie in handschrift toevoegen Druk op OPTIONS tik op [Notities] tik op [Aanmaken/Bewerken] gebruik de stylus of uw vinger om een lijn te tekenen. Stift Wissen Pen Bladwijzer Automatisch opslaan en afsluiten Notities in de inhoud weergeven ( 44) Verwijderen van een getekende lijn/markering: tik op en veeg over de getekende lijn of markering. Opmerkingen Zorg ervoor dat u tijdens het schrijven geen ander deel van het scherm aanraakt. Dit kan de notities die u schrijft met de stylus of uw vinger beïnvloeden. Om ervoor te zorgen dat uw notities correct worden opgeslagen, mag u de notities niet te dicht tegen de rand van het scherm met de hand schrijven. Als u moeilijkheden ervaart bij het schrijven met de hand of tekenen op uw Reader: – Zorg ervoor dat u geen overmatige druk uitoefent op het scherm. – Zorg ervoor dat u niet te snel met de hand schrijft of tekent. – De notitiefunctie is niet geschikt voor het maken van erg gedetailleerde tekeningen of het schrijven van kleine tekens. Inhoudsopgave Index 41 Annotatie Een notitie toevoegen 1 Tik op een bladwijzer of gemarkeerd woord [via Tekening] of [via Toetsenbord]. Om een handgeschreven notitie toe te voegen, tikt u op [via Tekening]. Pen Sluiten Tekenzone Wissen Om een memo met ingetikte tekst in te voeren ( 26), tikt o op [via Toetsenbord]. Opmerking 2 Wanneer u een notitie toevoegt aan de gemarkeerde tekst in [Aanmaken/Bewerken], deselecteert u eventuele annotatiepictogrammen en tikt u vervolgens op de markering. Voer een notitie in tik op [Gereed]. wordt toegevoegd aan de bladwijzer of de markering. Om de toegevoegde notitie te bekijken, tikt u op een bladwijzer of markering met . Inhoudsopgave Index 42 Annotatie Opmerkingen Zorg ervoor dat u tijdens het schrijven geen ander deel van het scherm aanraakt. Dit kan de notities die u schrijft met de stylus of uw vinger beïnvloeden. Om ervoor te zorgen dat uw notities correct worden opgeslagen, mag u de notities niet te dicht tegen de rand van het scherm met de hand schrijven. Als u moeilijkheden ervaart bij het schrijven met de hand of tekenen op uw Reader: – Zorg ervoor dat u geen overmatige druk uitoefent op het scherm. – Zorg ervoor dat u niet te snel met de hand schrijft of tekent. – De notitiefunctie is niet geschikt voor het maken van erg gedetailleerde tekeningen of het schrijven van kleine tekens. Een notitie bewerken Tik op een bladwijzer of markering met [Bewerken] bewerk de notitie tik op [Gereed]. Een notitie verwijderen Tik op een bladwijzer of markering met [Verwijderen] [Ja]. Inhoudsopgave Index 43 Een notitie zoeken Een notitie zoeken Zoeken naar notities in een boek 1 Druk op OPTIONS tik op [Notities] [Lijst]. Een lijst met alle bladwijzers, markeringen en met de hand geschreven memo's in het huidige boek wordt weergegeven. Tikken om het sorteertype te wijzigen Kop Nummer geannoteerde pagina Type notitie ( 45) Tip Zie 31 voor meer informatie over het menu OPTIONS. 2 Tik op een notitie. De pagina met de geselecteerde notitie wordt weergegeven. Inhoudsopgave Index 44 Een notitie zoeken Pictogrammen en soorten notities in de lijst [Notities] Pictogram Soorten notities Bladwijzer Bladwijzer met een met de hand geschreven notitie Bladwijzer met een tekstnotitie Markering Markering met een met de hand geschreven notitie Markering met een tekstnotitie Memo in handschrift Tip U kunt instellen dat de notities op de Reader en in Reader Library worden samengevoegd bij het synchroniseren. Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer instructies. Inhoudsopgave Index 45 Een notitie zoeken De notities in alle inhoud vinden 1 Tik op [Alle notities] in het menu [Hoofdscherm]. Een lijst met alle bladwijzers, markeringen en met de hand geschreven memo's in alle inhoud wordt weergegeven. Tikken om het sorteertype te wijzigen Kop Datum van annotatie/Titel van boek of periodiek/ Publicatiedatum/Nummer geannoteerde pagina Type notitie ( 45) Tip Zie 31 voor meer informatie over het menu OPTIONS. 2 Tik op een notitie in de lijst. De pagina met de geselecteerde notitie wordt weergegeven. Inhoudsopgave Index 46 Formaat wijzigen Formaat wijzigen Druk op ( 10) om het formaat te wijzigen. Sluiten Tekstformaten Formaataanduiding Het tekstformaat aanpassen: een van de tekstformaatpictogrammen selecteren en sluiten. Opmerkingen Wanneer u PDF-bestanden bekijkt in een ander formaat dan [S] (klein), kan het volgende zich voordoen. Het formaat [S] (klein) is het standaardtekstformaat. Als er een ander tekstformaat geselecteerd wordt, is het mogelijk dat het tekstformaat niet correct gewijzigd wordt. Functies als markeren, zoeken of tijdelijk selecteren van een woord werken mogelijk evenmin correct. Tabellen en afbeeldingen worden mogelijk niet correct weergegeven. Het formaat van een pagina met uitsluitend beelden kan niet worden gewijzigd. Inhoudsopgave Index 47 Formaat wijzigen De paginamodus wijzigen U kunt een pagina vergroten door de paginamodus te selecteren. 1 Druk op tik op [Pagina-modus]. 2 Tik op een van de volgende items. Menu [Pagina-modus] Item van [Pagina-modus] Beschrijving [Origineel] De oorspronkelijke lay-out van de pagina weergeven. [Zonder marges]*1 De marges verwijderen. De pagina in numerieke volgorde weergeven [2-kolommen door de pagina in vier te verdelen. indeling] [3-kolommen De pagina in numerieke volgorde weergeven indeling] door de pagina in zes te verdelen. [Volledige pagina]*2 De pagina vergroten tot een volledige pagina. *1 Afhankelijk van de inhoud is het mogelijk dat een pagina niet kan worden vergroot. *2 De modus [Volledige pagina] kan alleen worden gebruikt met het scherm in liggende modus ( 54). Opmerking Om een met de hand geschreven memo in te voegen, moet de paginamodus opnieuw worden ingesteld op [Origineel]. Inhoudsopgave Index 48 Formaat wijzigen Inzoomen De huidige pagina kan vergroot worden. De vergroting kan ook worden vergrendeld, zodat de locatie en de graad van vergroting behouden kunnen blijven. Deze functie is nuttig wanneer u een boek met gescande beelden leest. 1 Druk op tik op [ Inzoomen]. Tip Tegelijkertijd op en > drukken in het scherm voor paginaweergave vergroot de pagina onmiddellijk met 10%. 2 Versleep de zoomregelaar of tik herhaaldelijk op + of – op de zoombalk tot de pagina is gezoomd tot het gewenste percentage. Inzoomen Zoomregelaar Uitzoomen naar originele formaat Inhoudsopgave Index 49 Formaat wijzigen Een specifiek beeld of een bepaalde kolom zoomen tot schermformaat Dubbeltik op het beeld dat of de kolom die u wilt vergroten. Het beeld- of kolomformaat wordt automatisch vergroot om in het scherm te passen, en de vergroting versleep vergrendeld. Tip In de inzoommodus kunt u naar de volgende/vorige pagina gaan met de modus zoomvergrendeling ([ Vergrend.]). Inhoudsopgave Index 50 Formaat wijzigen De inzoommodus gebruiken Tik op Doel De oriëntatie van het scherm wijzigen. De paginabreedte aanpassen aan de schermbreedte. De paginahoogte aanpassen aan de schermhoogte. [ Vergrend.] [ Ontgrend.] / / / * De zoomverhouding en het vergrote deel vergrendelen. Het boek kan worden gelezen zoals het wordt weergegeven. Terugkeren naar de inzoommodus. Om het venster met vergrendelde zoom te behouden, drukt u op om af te sluiten. Wanneer u het boek de volgende keer opent, wordt het scherm met vergrendelde zoom hersteld. De pagina verschuiven. U kunt de pagina ook verschuiven door een pagina waarop u wilt inzoomen, te verslepen of erop te tikken. Controleren welk deel van de pagina wordt weergegeven. Terugkeren naar de originele weergave. * Wordt weergegeven in de inzoommodus. Opmerking In de inzoommodus kunnen de paginakoppelingen niet worden gebruikt. Inhoudsopgave Index 51 Inhoudsweergave aanpassen Inhoudsweergave aanpassen Een pagina die niet goed gelezen kan worden, zoals een gescand of kleurendocument, kan leesbaarder worden gemaakt door de helderheid en het contrast aan te passen. 1 2 Druk op OPTIONS tik op [Weergave aanpassen]. Tik op een van de volgende items. Item [Origineel] [Verzadigd] [Details] [Helderder] [Donkerder] [Op maat] 3 Beschrijving De pagina weergeven in de oorspronkelijke kwaliteit. Verbetert de leesbaarheid door het contrast te versterken. Compensatie achtergrondlicht; duidelijke weergave van details in een donkere zone. De helderheid verhogen. De helderheid verminderen. Instelling op maat ( 53). Tik op om de instelling toe te passen en af te sluiten. De wijziging zal alleen worden opgeslagen in de inhoud die wordt aangepast. Kies [Origineel] wanneer de standaardinstelling moet worden hersteld. Inhoudsopgave Index 52 Inhoudsweergave aanpassen Instelling op maat 1 Tik op versleep de schuifregelaar, of tik herhaaldelijk op of tot de pagina de gewenste helderheid en het gewenste contrast heeft. Schuifregelaar Herstelt de waarde van eerdere instellingen op maat. 2 Tik op om de instelling toe te passen en af te sluiten. De wijziging zal alleen worden opgeslagen in de inhoud die wordt aangepast. Kies [Origineel] ( 52) wanneer de standaardinstelling moet worden hersteld. Inhoudsopgave Index 53 Schermoriëntatie Schermoriëntatie De schermoriëntatie kan worden gewijzigd in staand (verticaal) of liggend (horizontaal), door in het menu OPTIONS [Oriëntatie] te selecteren. Om de richting van de schermoriëntatie te wijzigen, raadpleegt u [Scherm-oriëntatie] ( 88). Staand Liggend Positieaanduiding Inhoudsopgave Index 54 Zoeken Zoeken Door een woord/woorden te selecteren Om een woord te kiezen, dubbeltikt u op een gewenst woord in de paginaweergave. Om opeenvolgende woorden te selecteren, raadpleegt u "Dubbeltikken en slepen" ( 25). Het volgende scherm zal verschijnen. Sluiten Zoeken Om te annuleren, tikt u op en tikt u gelijk waar in de paginaweergave. Om de geselecteerde woorden te zoeken, tikt u op . Het scherm met het zoekresultaat zal verschijnen. De resultaten zijn gemarkeerd op de pagina. Om te annuleren tikt u op en sluit u af. of om naar het Om te navigeren tikt u op vorige/volgende resultaat te gaan. Inhoudsopgave Index 55 Zoeken Via het schermtoetsenbord 1 Druk op OPTIONS tik op [Zoeken] voer een woord in met het schermtoetsenbord ( 26) tik op [Zoeken]. Het scherm met het zoekresultaat zal verschijnen. De resultaten zijn gemarkeerd op de pagina. 2 Tik op of om naar het vorige/ volgende resultaat te gaan. Om te annuleren tikt u op en sluit u af. Tip Alvorens te zoeken, kan een geselecteerd woord worden gewijzigd. Dubbeltik op een woord druk op OPTIONS tik op [Zoeken] pas het woord met het schermtoetsenbord aan in het invoergebied tik op [Zoeken]. Inhoudsopgave Index 56 Naar een pagina gaan Naar een pagina gaan Met de schuifregelaar Tik op het paginanummer dat wordt weergegeven in de statusbalk versleep de schuifregelaar of tik op een punt op de balk voor paginaverspringing. Sluiten Balk voor paginaverspringing Schuifregelaar Paginanummer Tip Naar een pagina verspringen kan vanuit het menu OPTIONS. Druk op OPTIONS tik op [Ga naar] [Pagina selecteren]. Inhoudsopgave Index 57 Naar een pagina gaan Volgens paginanummer Tik op het paginanummer dat wordt weergegeven in de statusbalk [Pagina # invoeren] tik op de cijfertoetsen om het paginanummer in te voeren [Ga]. Het toestel gaat naar de opgegeven pagina. Invoergebied -toets (Verwijderen) Als het ingevoerde paginanummer groter is dan het aantal pagina's in het boek, zal de Reader de laatste pagina weergeven. Als 0 wordt ingevoerd, zal de eerste pagina worden weergegeven. Inhoudsopgave Index 58 Naar een pagina gaan Door op een koppeling te tikken De koppeling wordt gemarkeerd op het scherm weergegeven. Tik op de koppeling om naar de gekoppelde pagina te springen. Opmerking Als een hyperlink gemarkeerd is, drukt u op OPTIONS tik op [Notities] [Verbergen] om de markering te verbergen. Terugkeren naar de vorige weergegeven pagina Druk op OPTIONS tik op [Ga naar] tik op [Vorige weergave]. Naar eerder bekeken pagina's terugkeren Druk op OPTIONS tik op [Ga naar] [Historie] (vorige weergave) of (volgende weergave) . Inhoudsopgave Index 59 Ingesloten woordenboeken gebruiken Ingesloten woordenboeken gebruiken Onmiddellijk zoeken naar de betekenis of de vertaling is mogelijk met de ingesloten woordenboeken. 1 Dubbeltik op een woord. De kop van de definitie van het woord wordt weergegeven. Mogelijke woorden ( 62) Woordenboek Tips Titel van huidige woordenboek Definitiegebied Tik op om om te schakelen en in een ander woordenboek te zoeken. De Reader wordt geleverd met 12 ingesloten woordenboeken. – 2 Engelse woordenboeken – 10 vertalende woordenboeken Hiermee kunt u Engelse woorden vertalen naar het Frans, Duits, Spaans, Italiaans of Nederlands, en omgekeerd. Inhoudsopgave Index 60 Ingesloten woordenboeken gebruiken 2 Tik op of het gebied met de definitie. De definitie wordt volledig weergegeven in de woordenboekviewer. Om naar de volgende pagina te gaan, wrijft u over het scherm of drukt u op de < >-knoppen (Pagina omslaan) ( 10). Definitiegebied (Toetsenbord) ( 62) Tips Door te dubbeltikken op een woord in het definitiegebied, wordt het geselecteerde woord opgezocht in hetzelfde woordenboek. Als u wilt terugkeren naar de vorige bekeken definitiepagina, drukt u op OPTIONS tikt u op [Vorige weergave]. Vanaf het menu OPTIONS kunnen de volgende functies worden gebruikt. – Overschakelen naar een ander woordenboek en opnieuw zoeken. – Woorden weergeven die eerder in het geselecteerde woordenboek werden opgezocht ( 63). Inhoudsopgave Index 61 Ingesloten woordenboeken gebruiken Woorden weergeven met dezelfde eerste letters als het ingevoerde woord Tik op of (toetsenbord) ( 26). De lijst van woorden die in aanmerking komen, wijzigt dynamisch wanneer het woord in het invoergebied gewijzigd wordt. Lijst met mogelijke woorden Aantal items en paginanummer/ totaal aantal pagina's De pagina verschuiven Invoergebied Inhoudsopgave Index 62 Ingesloten woordenboeken gebruiken Lijst van eerder opgezochte woorden 1 In de paginaweergave drukt u op OPTIONS tik op [Woord logboeken: boek]. De opgezochte woorden worden opgesomd in volgorde van meest recent opgezochte woorden. Woord en definitie 2 Tik op het gewenste woord. Inhoudsopgave Index 63 Ingesloten woordenboeken gebruiken Woordlogboeken verwijderen Druk op OPTIONS tik op [Woord logboeken vrw] tik op het selectievakje van elk woord dat u wilt verwijderen [Gereed] [Ja]. Tip Een lijst van woorden die in een woordenboek werden opgezocht, kan ook worden bekeken door te drukken op OPTIONS tik op [Woord logboeken: woordenb.] wanneer u het definitiegebied bekijkt ( 61) of de lijst van mogelijke woorden ( 62). Inhoudsopgave Index 64 Periodieken lezen Periodieken lezen U kunt kranten/magazines lezen via het menu [Hoofdscherm]. 1 [Periodieken] in Tik op [Periodieken] in het menu [Hoofdscherm]. Tip De recentst overgezette periodiek wordt weergegeven als [Nieuwe levering] in het menu [Hoofdscherm]. 2 Woorden weergeven met om naar de publicatielijst te gaan. Tip Zie 31 voor meer informatie over het menu OPTIONS. Inhoudsopgave Index 65 Periodieken lezen 3 Tik op een gewenste publicatie in de lijst. Tikken om naar de vorige pagina te gaan Tikken om de sorteervolgorde te wijzigen Publicatiedatum Kop voorpagina Weergave Statuspictogram ( 37) Tikken om een publicatie te openen Schuifbalk Tip Zie 31 voor meer informatie over het menu OPTIONS. Inhoudsopgave Index 66 Periodieken lezen 4 Gebruik de navigatiebalk om te lezen. Bewerkingen voor een onderdeel Vorig onderdeel Terugkeren naar de eerste pagina Volgend onderdeel Bewerkingen voor een artikel Vorig artikel Terugkeren naar de eerste pagina van het onderdeel Volgend artikel Tips Annotaties kunnen worden toegevoegd ( 39). Zie 31 voor meer informatie over het menu OPTIONS. Inhoudsopgave Index 67 Collecties Collecties Aanmaken U kunt gewenste inhoud op de Reader groeperen in een collectie. 1 Tik op [Collecties] in het menu [Hoofdscherm] [Nieuwe collectie]. [Nieuwe collectie] Tip Druk op OPTIONS tik op [Nieuwe collectie] om een collectie te creëren. Inhoudsopgave Index 68 Collecties 2 Voer met het schermtoetsenbord de naam in van de collectie ( 26) tik op [OK]. Een nieuwe collectie wordt aangemaakt in de lijst [Collecties]. Tip U kunt een collectie aanmaken/synchroniseren met Reader Library. Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer informatie. De naam van een collectie wijzigen Tik in de lijst [Collecties] op de collectie druk op OPTIONS tik op [Collectie hernoemen] voer een nieuwe collectienaam in met behulp van het schermtoetsenbord tik op [OK]. Inhoudsopgave Index 69 Collecties Inhoud toevoegen Uit de collecties 1 Tik op [Collecties] in het menu [Hoofdscherm] tik op een aangemaakte collectie. 2 Druk op OPTIONS tik op [Inhoud toevoegen] [Boeken] of [Periodieken]. Selecteer in de lijst met periodieken een periodiek en vervolgens een publicatie. 3 Tik op de miniatuur van een gewenste inhoud [Gereed]. Inhoudsopgave Index 70 Collecties Uit de lijst met boeken of publicaties 1 Druk in de lijst met boeken of publicaties op OPTIONS tik op [Toevoegen aan Collectie]. 2 Tik in de collectielijst op een collectie waaraan u de inhoud wilt toevoegen. 3 Tik op de miniatuur van de gewenste inhoud [Gereed]. U kunt toegevoegde inhoud bekijken in de collectielijst. Tip Om alle boeken of publicaties te selecteren, drukt u op OPTIONS in de lijst [Boeken toevoegen] of [Publicaties toevoegen] tik op [Alles selecteren]. Inhoudsopgave Index 71 Collecties Een collectie verwijderen Zelfs als u een collectie verwijdert, blijft alle inhoud in de collectie bewaard op de Reader. 1 Tik op [Collecties] in het menu [Hoofdscherm]. 2 Druk op OPTIONS tik op [Collecties verwijderen]. 3 Tik op het selectievakje van de collecties die u wilt verwijderen [Gereed] [Ja]. Tip U kunt een collectie ook verwijderen met Reader Library. Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer informatie. Inhoudsopgave Index 72 Collecties Inhoud verwijderen Zelfs als u de inhoud in een collectie verwijdert, wordt de overeenstemmende inhoud bewaard op de Reader. 1 Tik op [Collecties] in het menu [Hoofdscherm] tik op een collectie. 2 Druk op OPTIONS tik op [Inhoud verwijderen]. 3 Tik op de miniatuur van de inhoud die u wilt verwijderen [Gereed] [Ja]. Tips Om alle inhoud te selecteren, drukt u op OPTIONS na stap 2 hierboven tik op [Alles selecteren]. Wanneer u inhoud verwijdert in [Boeken] of [Periodieken], wordt de overeenstemmende inhoud eveneens verwijderd uit de relevante collecties. Inhoudsopgave Index 73 Inhoud verwijderen Inhoud verwijderen Voorbeeld: lijst [Boeken] 1 Tik op [Boeken] druk op OPTIONS tik op [Boeken verwijderen]. Om te verwijderen: tik op een boekthumbnail met een lege selectievakje. Alle boeken wissen: druk op OPTIONS tik [Alles selecteren]. Om het verwijderen te annuleren: tik op een boekthumbnail met een aangevinkt selectievakje. Het wissen van alle boeken annuleren: druk op OPTIONS tik op [Alles deselecteren]. 2 Tik op [Gereed] [Ja]. Geselecteerd aantal items (Beveiligen) Selectievakje Tip U kunt ook het boek verwijderen dat momenteel wordt weergegeven. Druk op OPTIONS op de paginaweergave tik op [Boek verwijderen] [Ja]. Inhoudsopgave Index 74 Inhoud beveiligen Inhoud beveiligen Voorbeeld: lijst [Boeken] 1 Tik op [Boeken] druk op OPTIONS tik op [Boeken beveiligen]. Om te beveiligen: tik op een boekthumbnail met . Alle boeken beveiligen: druk op OPTIONS tik op [Alles beveiligen]. De beveiliging opheffen: tik op een boekthumbnail met . De beveiliging van alle boeken opheffen: druk op OPTIONS tik op [Alles onbeveiligen]. 2 Tik op [Gereed]. Geselecteerd aantal items (Beveiliging opheffen) (Beveiligen) Opmerking Deze beveiligingsfunctie werkt alleen op de Reader. Beveiligde inhoud kan nog steeds op de computer worden verwijderd. Inhoudsopgave Index 75 Applicaties Applicatiemenu Via het menu [Applicaties] krijgt u toegang tot nuttige functies zoals tekst of een handgeschreven memo aanmaken, enz. Tik op het tabblad [Applicaties] in het menu [Hoofdscherm]. Alle foto's weergeven ( 83) Meest recente foto's Lijst maken van/creëren van handgeschreven notitie(s) ( 77) Meest recente tekeningen Het geselecteerde woordenboek gebruiken ( 82) Inhoudsopgave Om tekstmemo('s) aan te maken/te bewerken/weer te geven ( 80) Index 76 Applicatiemenu Tekeningen maken 1 Tik op [Handschrift] bij menu [Hoofdscherm]. 2 Tik op [Nieuwe Tekening]. [Applicaties] in het [Nieuwe Tekening] Tip Druk op OPTIONS tik op [Nieuwe Tekening] om een tekening te maken. Inhoudsopgave Index 77 Applicatiemenu 3 Teken in het tekengebied met de bijgeleverde stylus of met uw vinger tik op [Gereed]. Als u een lijn wilt wissen, tikt u op tik of wrijf over een deel van de lijn. Pen Wissen Sluiten Tekengebied Tip Als u op [Nieuw] tikt, wordt de huidige tekening opgeslagen en wordt een nieuwe tekeneditor geopend. Opmerkingen Zorg ervoor dat u tijdens het schrijven geen ander deel van het scherm aanraakt. Dit kan de notities die u schrijft met de stylus of uw vinger beïnvloeden. Om ervoor te zorgen dat uw notities correct worden opgeslagen, mag u de notities niet te dicht tegen de rand van het scherm met de hand schrijven. Als u moeilijkheden ervaart bij het schrijven met de hand of tekenen op uw Reader: – Zorg ervoor dat u geen overmatige druk uitoefent op het scherm. – Zorg ervoor dat u niet te snel met de hand schrijft of tekent. – De notitiefunctie is niet geschikt voor het maken van erg gedetailleerde tekeningen of het schrijven van kleine tekens. Inhoudsopgave Index 78 Applicatiemenu Gemaakte tekeningen bekijken/bewerken Na stap 1 ( 77) de thumbnail van een tekening die u wilt weergeven. Tik op [Bewerken] en volg stap 3 hierboven. Een tekening/tekeningen verwijderen/beveiligen Tik op [Handschrift] onder [Applicaties] in het menu [Hoofdscherm], druk op OPTIONS tik op [Tekeningen verw.] of [Tekeningen bev.]. Raadpleeg de voorbeeldinstructies voor het verwijderen van boeken bij "Inhoud verwijderen" ( 74) voor meer informatie over verwijderen. Raadpleeg de voorbeeldinstructies voor het beveiligen van boeken bij "Inhoud beveiligen" ( 75) voor meer informatie over beveiligen. Tip Na stap 1 ( 77) tikt u op de thumbnail van een tekening die u wilt weergeven en drukt u op OPTIONS tik op [Tekening verw.] om de weergegeven tekening te verwijderen. Inhoudsopgave Index 79 Applicatiemenu Tekstmemo's aanmaken 1 Tik op [Kladblok] bij menu [Hoofdscherm]. 2 Tik op [Nieuwe Aantekening]. [Applicaties] in het [Nieuwe Aantekening] Tip Druk op OPTIONS tik op [Nieuwe aantekening] om een tekstmemo te creëren. 3 Tip Voer met het schermtoetsenbord tekst in in het invoergebied ( 26) tik op [Gereed]. Als u op [Nieuw] tikt, wordt de huidige tekstmemo opgeslagen en wordt een nieuwe tekstmemo-editor geopend. Inhoudsopgave Index 80 Applicatiemenu Tekstmemo's bekijken/bewerken Na stap 1 ( 80) tikt u op een memo om die weer te geven. Tik op [Bewerken] en volg stap 3 ( 80). Een tekstmemo in de lijst verwijderen/beveiligen Tik op [Kladblok] onder [Applicaties] in het menu [Hoofdscherm], druk op OPTIONS tik op [Aantekeningen verw.] of [Aantekeningen bev.]. Raadpleeg de voorbeeldinstructies voor het verwijderen van boeken bij "Inhoud verwijderen" ( 74) voor meer informatie over verwijderen. Raadpleeg de voorbeeldinstructies voor het beveiligen van boeken bij "Inhoud beveiligen" ( 75) voor meer informatie over beveiligen. Tip Na stap 1 ( 80) tikt u op een memo om die weer te geven en drukt u op OPTIONS tik op [Aantekening verw.] om de weergegeven memo te verwijderen. Inhoudsopgave Index 81 Applicatiemenu Ingesloten woordenboeken gebruiken 1 Tik op [Woordenboek] bij [Applicaties] in het menu [Hoofdscherm]. De naam van het momenteel geselecteerde woordenboek wordt bovenaan in het scherm weergegeven. Om naar een ander woordenboek over te schakelen, drukt u op OPTIONS tik op [Woordenboek veranderen]. 2 Een woord invoeren met het schermtoetsenbord ( 26) tik op het mogelijke woord. De definitie wordt volledig weergegeven in de woordenboekviewer ( 61). Woorden weergeven met dezelfde eerste letters als het ingevoerde woord Tik op (toetsenbord) ( 62). Een lijst weergeven van reeds opgezochte woorden Druk op OPTIONS tik op [Woord logboeken: woordenb.]. Raadpleeg 64 voor meer informatie over het verwijderen van woordlogboeken. Inhoudsopgave Index 82 Applicatiemenu Foto's weergeven U kunt foto's bekijken die in het interne geheugen zijn opgeslagen. U kunt uw favoriete foto's ook instellen voor het stand-byscherm. 1 Tik op [Foto's] bij [Applicaties] in het menu [Hoofdscherm]. 2 Tik op de thumbnail van de gewenste foto in de lijst. Tips Zie 31 voor meer informatie over het menu OPTIONS. Zie "Ondersteunde bestandsindelingen" ( 111). Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer informatie over het overzetten van foto’s via Reader Library naar de Reader. Een diashow instellen Druk op OPTIONS tik op [Diashow aan]. Meer informatie over het instellen van de duur van een diashow vindt u onder [Diashow] bij [Applicatievoorkeuren] ( 88). Inhoudsopgave Index 83 Applicatiemenu Instellen als stand-byscherm In de lijst [Foto's] drukt u op OPTIONS tik op [Standby-scherm select] tik op de miniatuur van de gewenste foto tik op [Gereed]. U kunt de instellingen van [Standby-scherm] configureren via het menu [Instellingen] ( 91). Tip Wanneer er twee of meer foto's geselecteerd zijn, wordt de weergegeven foto gewijzigd telkens wanneer de Reader overschakelt naar de slaapstand ( 8). Inzoomen op een foto Druk op ( 10) om naar de inzoommodus te gaan. Versleep de zoombalk ( 49) en verschuif het beeld door het te verslepen. Tip Dubbeltik waar u verder wilt inzoomen. Het gedubbeltikte gebied zal automatisch gecentreerd worden weergegeven na het inzoomen. Inhoudsopgave Index 84 Instellingen Instellingen wijzigen Tik op het tabblad [Hoofdscherm]. [Instellingen] in het menu [Algemene instellingen] ( 87) [Datum en tijd] [Datum- en tijdsformaat] [Bladomslag-voorkeur] [Menutaal] [Toetsenbord] [Scherm-oriëntatie] [Applicatievoorkeuren] ( 88) [Woordenboek] [Diashow] [Systeembeheer] ( 89) [Energiebeheer] [Vergrendeling] [Standby-scherm] Inhoudsopgave Index 85 Instellingen wijzigen [Initialisatie] ( 92) [Instellingen herstellen] [Verw. toetsenbordhist.] [Intern geheugen formatteren] [Over] Systeem- en wettelijke informatie over de Reader weergeven. [App. uitschkln] De Reader volledig uitschakelen. Inhoudsopgave Index 86 Instellingen wijzigen Menu-items van [Algemene instellingen] [Datum en tijd] Tik op een veld om te wijzigen. Voer een getal in door te tikken op het numerieke klavier. Tik op [OK] om de wijziging toe te passen. Tip De datum en tijd van uw Reader worden na de connectie door de Reader Library automatisch gesynchroniseerd met uw computer. [Datum- en tijdsformaat] Tik op [M-D-J] of [D-M-J] om de datumnotatie te selecteren. Tik op [12 uur] of [24 uur] om de tijdsnotatie te selecteren. Tik op [OK] om de wijzigingen toe te passen. [Bladomslag-voorkeur] De wrijfrichting instellen om pagina's vooruit om te slaan. De standaardinstelling is wrijven naar links. Inhoudsopgave Index 87 Instellingen wijzigen [Menutaal] De taal selecteren voor de menu's en berichten van de Reader. [Toetsenbord] Het schermtoetsenbord van uw voorkeur selecteren. [Scherm-oriëntatie] De draairichting instellen voor het wijzigen van staande naar liggende oriëntatie. Menu-items van [Applicatievoorkeuren] [Woordenboek] Een standaardwoordenboek selecteren. [Diashow] De diashow in-/uitschakelen en de duur ervan instellen tot maximaal 60 seconden. Opmerking Afhankelijk van het formaat van de foto's, is het mogelijk dat de diashow langer duurt. Inhoudsopgave Index 88 Instellingen wijzigen Menu-items van [Systeembeheer] [Energiebeheer] Met Energiebeheer vermijdt u dat de batterij onnodig wordt gebruikt. Energiebeheer werkt als volgt: Na 10 minuten inactiviteit wordt de slaapstand van de Reader automatisch geactiveerd en wordt het batterijverbruik geminimaliseerd. Na 2* dagen inactiviteit wordt de Reader automatisch volledig uitgeschakeld en wordt er geen batterijlading meer verbruikt. * Als de batterij bijna leeg is, wordt de Reader volledig uitgeschakeld na 2 dagen inactiviteit. Opmerking De slaapstand van de Reader wordt niet geactiveerd na 10 minuten inactiviteit, zelfs niet als [Energiebeheer] ingesteld is op [Ja], als: – het apparaat met de bijgeleverde USB-kabel aangesloten is op een computer – het apparaat aan het laden is met een netspanningsadapter (PRSA-AC1) (optioneel) – er een diashow is ingesteld Inhoudsopgave Index 89 Instellingen wijzigen [Vergrendeling] De Reader vergrendelen met een Pass-code. Tik op [Ja] om een Pass-code in te stellen. Voer een getal in van vier cijfers door te tikken op het numerieke klavier. Tik op [OK] om de Reader te vergrendelen. Om te ontgrendelen, voert u de Pass-code in en tikt u op [OK]. Tik vervolgens op [Nee] om de Reader te ontgrendelen, en tik op [OK]. Opmerkingen [0000] is de fabrieksinstelling. Het valt aan te bevelen om een notitie te maken van uw Pass-code en die op een veilige plaats te bewaren, gescheiden van de Reader. Als u uw Pass-code vergeet, neemt u contact op met de klantendienst van Sony ( 18); bij het ontgrendelen van uw toestel zal alle inhoud echter worden gewist. Wanneer de instelling [Vergrendeling] is ingeschakeld, wordt de Reader niet herkend door uw computer. Stel deze functie in op [Nee] alvorens de verbinding te maken. Inhoudsopgave Index 90 Instellingen wijzigen [Standby-scherm] Het stand-byscherm instellen tijdens de slaapstand. Bij [Nee] wordt niets weergegeven in de slaapstand. [Foto weergeven]: stel in op [Ja] om de geselecteerde foto's weer te geven op het standbyscherm. Meer informatie over de foto's vindt u bij "Instellen als stand-byscherm" ( 84). [Bericht weergeven]: stel deze optie in op [Ja] om berichten weer te geven op het stand-byscherm. Inhoudsopgave Index 91 Instellingen wijzigen Menu-items van [Initialisatie] [Instellingen herstellen] De standaardinstellingen van de Reader herstellen. Na het herstellen moet u opnieuw de eerste instellingen doorvoeren. [Verw. toetsenbordhist.] Woordvoorspellingen verwijderen voor het schermtoetsenbord. [Intern geheugen formatteren] Het interne geheugen van de Reader formatteren. Met formatteren wordt alle inhoud in de opslag verwijderd. Opmerking Maak vóór het formatteren een back-up van de gegevens die u wilt behouden op uw computer, via Reader Library. Merk op dat beveiligde inhoud ook wordt verwijderd tijdens het formatteren. Inhoudsopgave Index 92 Problemen oplossen Problemen oplossen Als de Reader niet correct werkt, voert u de volgende stappen uit om te proberen het probleem op te lossen. 1 Reset de Reader door in de RESET-opening te drukken met een voorwerp met een fijne punt of een paperclip verschuif na 5 seconden de aan/uit-schakelaar om de Reader te herstarten. Het opnieuw instellen is niet van invloed op de inhoud en instellingen die op de Reader zijn opgeslagen. Opmerkingen 2 3 De bladwijzers, markeringen, met de hand geschreven memo's of instellingen kunnen worden verwijderd als u het apparaat reset. Het scherm verandert niet nadat u in de RESET-opening hebt gedrukt. Verschuif de aan/uit-schakelaar om de Reader te herstarten. Druk niet in de RESET-opening met een breekbare punt zoals van een mechanische potlood. Dit kan ervoor zorgen dat de RESET-opening geblokkeerd raakt. Controleer de lijst met symptomen ( 94). Als het om een probleem met Reader Library gaat, kunt u zoeken naar informatie in de Help van Reader Library. 4 Zoeken naar informatie op de ondersteuningswebsites ( 18). Inhoudsopgave Index 93 Problemen oplossen Symptomen Stroomvoorziening De batterij kan niet opgeladen worden. Als op het scherm [Laden gestopt] wordt weergegeven, controleert u de voorwaarden om de Reader weer te laden ( 12). Als u de Reader laadt door deze aan te sluiten op uw computer, zorgt u ervoor dat uw computer ingeschakeld is. Laad de batterij op bij een temperatuur tussen 5 °C en 35 °C ( 19). De levensduur van de batterij lijkt kort. De werkingstemperatuur is lager dan 5 °C. Dit komt door de batterijkenmerken en duidt niet op een storing. De Reader verliest automatisch batterijkracht, zelfs wanneer deze gedurende een lange periode niet wordt gebruikt. Wij raden u aan de Reader opnieuw op te laden voor u deze inschakelt. De batterij is nog niet volledig opgeladen. Laad de Reader op tot het laad-/bedrijfslampje dooft. (Het batterijpictogram geeft de resterende batterijlading niet aan tijdens het opladen.) Inhoudsopgave Index 94 Problemen oplossen Door de aan/uit-schakelaar te verschuiven, schakelt de Reader over naar de slaapstand. Er wordt nog een kleine hoeveelheid batterijlading verbruikt. Om het batterijverbruik te minimaliseren, en alvorens de slaapstand te activeren, verschuift u de aan/uitschakelaar en houdt u deze langer dan 3 seconden vast om de Reader uit te schakelen. De Reader kan niet worden ingeschakeld. Mogelijk is er vocht gecondenseerd. Wacht enkele uren en schakel de Reader in. De batterij is leeg. Laad de Reader op door deze aan te sluiten op een computer met behulp van de bijgeleverde USB-kabel ( 12). Scherm Het duurt enige tijd voordat het scherm wordt weergegeven. In een koude omgeving, zoals buitenshuis, kan het enige tijd duren voordat het scherm wordt weergegeven. Dit komt door de schermkenmerken en duidt niet op een storing. Het kan even duren voor het opstartscherm van de Reader wordt weergegeven na deze te hebben gereset of uitgeschakeld. Inhoudsopgave Index 95 Problemen oplossen Het scherm is vastgelopen. Reset de Reader door in de RESET-opening te drukken. Verschuif vervolgens de aan/uit-schakelaar om de Reader weer in te schakelen ( 8). Bediening via aanraking werkt niet. Condens- of stofvorming op het aanraakscherm kan storingen veroorzaken. Zie "Over het reinigen" ( 106) voor meer informatie. Voorwerpen die op het aanraakscherm worden geplaatst, kunnen storingen veroorzaken. Schakel de slaapstand in of schakel de Reader uit wanneer u deze niet gebruikt. Inhoud lezen Een boek kan niet worden gelezen. Als het boek een vervaldatum heeft, moet u controleren of het boek al is verlopen ( 37). Een boek dat werd overgezet vanaf uw computer kan niet gelezen worden. Mogelijk zijn uw Reader, uw computer of beide apparaten niet geautoriseerd door Reader Library. Raadpleeg de Help van Reader Library ( 17). U hebt mogelijk geprobeerd inhoud te lezen die eigendom is van een andere gebruiker. Inhoud die eigendom is van een andere gebruiker, kan niet worden gelezen. De autorisatiegegevens zijn mogelijk beschadigd omdat het apparaat werd uitgeschakeld terwijl inhoud werd gelezen. Maak de autorisatie van uw computer en de Reader ongedaan en autoriseer deze opnieuw via Reader Library. Raadpleeg Reader Library Help voor meer informatie. Inhoudsopgave Index 96 Problemen oplossen Het boek kan beveiligd zijn door Digitale-rechtenbeheer dat niet wordt ondersteund. Controleer de bron van het boek voor de compatibiliteit. Het boek kan een niet-ondersteunde bestandsindeling bevatten. Controleer de ondersteunde bestandsindelingen ( 111). [Verder lezen] werkt niet of de bladwijzers ontbreken. Als de bestandsstatus is gewijzigd (zoals in de volgende gevallen), kunnen gegevens voor [Verder lezen] of notities zijn verwijderd. Een RTF-/PDF-/tekstbestand is bewerkt. U kunt een overgezet boek niet vinden. Beveiligde inhoud op de Reader kan verwijderd zijn als deze na de connectie verwijderd werd van uw computer. Het valt aan te bevelen om de inhoud met Reader Library te beheren. Boeken die naar de Reader worden overgezet door synchronisatie, worden automatisch verwijderd als dezelfde boeken in Reader Library worden verwijderd vóór de synchronisatie. Raadpleeg de Help van Reader Library voor meer informatie. Verwijder geen mappen of bestanden uit de map "database" in de Reader. Doet u dit wel, dan kunnen er notities of inhoud verloren gaan. Inhoudsopgave Index 97 Problemen oplossen Foto's weergeven Een foto kan niet worden weergegeven. Fotobestanden die niet worden ondersteund op de Reader, kunnen niet worden weergegeven. Meer informatie over ondersteunde fotobestanden vindt u bij "Ondersteunde bestandsindelingen" ( 111). Een grote foto kan mogelijk niet worden weergegeven en het bijbehorende bestand wordt niet in de lijst weergegeven. Verwijder het fotobestand met Reader Library. Inhoudsopgave Index 98 Problemen oplossen Verbinding met de computer De Reader kan niet worden bediend. De Reader kan niet worden gebruikt wanneer deze via USB aangesloten is op een computer. De Reader kan niet worden herkend door uw computer. Er wordt een USB-hub of USB-verlengsnoer gebruikt voor de aansluiting. De werking kan niet worden gegarandeerd bij aansluiting via een verlengsnoer of USB-hub. Sluit de USB-kabel rechtstreeks aan op de computer. Koppel de USB-kabel los van de Reader en sluit deze na een tijdje opnieuw aan. Als de Reader vergrendeld is, zal deze niet door uw computer worden herkend. Stel [Vergrendeling] in op [Nee] ( 90). Terwijl de Reader is aangesloten op een computer, mag u de computer niet inschakelen, opnieuw opstarten, uitschakelen of activeren vanuit de slaapmodus. De Reader kan door deze bewerkingen onherkenbaar worden voor de computer. Koppel de Reader los van de computer voordat u deze bewerkingen uitvoert. Gebruik de bijgeleverde USB-kabel. Er is mogelijk een probleem met de USB-poort op de computer. Sluit de bijgeleverde USB-kabel aan op een andere poort op de computer. Het kan enige tijd duren voordat de software wordt herkend door de computer. Wacht een ogenblik. Inhoudsopgave Index 99 Problemen oplossen Als het probleem niet wordt verholpen met de bovenstaande oplossingen, drukt u in de RESET-opening van de Reader ( 93), schakelt u de Reader weer in en sluit u de bijgeleverde USB-kabel weer aan. Inhoud kan niet van de computer worden overgezet naar de Reader. Er is niet voldoende vrije ruimte in het geheugen van de Reader. Controleer [Over] ( 86) voor meer informatie over vrije ruimte in het interne geheugen, en verwijder daarna ongewenste gegevens. De Reader is niet geautoriseerd. Autoriseer de Reader via Reader Library. Raadpleeg "Uw computer en het Readerapparaat machtigen voor eBookwinkels" in de Help van Reader Library. De Reader kan niet worden herkend door Reader Library. Koppel de USB-kabel los van de Reader en sluit deze opnieuw aan. De Reader wordt instabiel wanneer deze is aangesloten op een computer. Er wordt een USB-hub of USB-verlengsnoer gebruikt voor de aansluiting. De werking kan niet worden gegarandeerd bij aansluiting via een verlengsnoer of USB-hub. Sluit de USB-kabel rechtstreeks aan op de computer. Inhoudsopgave Index 100 Bijlage Veiligheidsmaatregelen Richtlijnen voor het verwijderen van de Reader De ingebouwde oplaadbare batterij van de Reader kan worden gerecycled. Verwijder de batterij niet zelf, maar neem contact op met Service en ondersteuning van Sony ( 18). Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwerkt, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. De recycling van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Inhoudsopgave Index 101 Veiligheidsmaatregelen Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool voorkomen in combinatie met een chemisch symbool. De chemische symbolen voor kwik (Hg) of lood (Pb) worden toegevoegd als de batterij meer dan 0,0005 % kwik of 0,004 % lood bevat. Door deze batterijen op juiste wijze af te voeren, voorkomt u voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Het recycleren van materialen draagt bij tot het vrijwaren van natuurlijke bronnen. In het geval dat de producten om redenen van veiligheid, prestaties dan wel in verband met data-integriteit een permanente verbinding met batterij vereisen, dient deze batterij enkel door gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te worden. Om ervoor te zorgen dat de batterij op een juiste wijze zal worden behandeld, dient het product aan het eind van zijn levenscyclus overhandigd te worden aan het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch materiaal. Voor alle andere batterijen verwijzen we u naar het gedeelte over hoe de batterij veilig uit het product te verwijderen. Overhandig de batterij bij het desbetreffende inzamelingspunt voor de recyclage van batterijen. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product of batterij, neemt u contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Inhoudsopgave Index 102 Veiligheidsmaatregelen Opmerking voor klanten: de volgende informatie is enkel van toepassing voor apparaten die verkocht worden in landen die de EU-richtlijnen in acht nemen De fabricant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 1080075 Japan. De geauthoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en produkt veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland. Voor service- of garantiezaken verwijzen wij u graag naar de addressen in de afzonderlijke service/garantie documenten. Inhoudsopgave Index 103 Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsinformatie De opgenomen inhoud is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander gebruik van de inhoud is toestemming van de houders van het auteursrecht vereist. Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de Reader of de computer. Zorg ervoor dat u geen kortsluiting veroorzaakt bij de contacten van de Reader met metalen voorwerpen. Als er een onderdeel van het apparaat dat warm wordt gedurende een lange periode in contact komt met uw huid, kunt u last hebben van brandwondensymptomen, zoals roodheid, zwellen enz., zelfs als de temperatuur gematigd is. Vermijd langdurig contact, vooral als u een gevoelige huid hebt. Vervanging of reparatie voor schade en barsten ten gevolge van het gebruik van het apparaat vallen niet onder garantie. Laat het toestel niet vallen en overbelast het niet. Stel de Reader niet bloot aan zeer fel licht, extreme temperaturen, vocht of trillingen. Wikkel de Reader nooit in een voorwerp wanneer het apparaat wordt gebruikt met de netspanningsadapter. De warmteontwikkeling in de Reader kan storing of schade veroorzaken. Plaats geen zware voorwerpen op de Reader en stel de Reader niet bloot aan hevige schokken. Dit kan een storing of schade veroorzaken. Laat de Reader niet achter op een instabiele ondergrond. Stel de Reader niet bloot aan water. De Reader is niet waterdicht. Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen. − Laat de Reader niet vallen in een gootsteen of ander voorwerp dat is gevuld met water. − Gebruik de Reader niet op vochtige locaties of in slecht weer, zoals in de regen of sneeuw. − Laat de Reader niet nat worden. Als u de Reader aanraakt met natte handen of de Reader in een nat kledingstuk bewaart, kan de Reader nat worden, waardoor een storing kan optreden. Het scherm is breekbaar. Wees voorzichtig wanneer u de Reader gebruikt. Prik mensen niet met de bijgeleverde stylus. Inhoudsopgave Index 104 Veiligheidsmaatregelen Wees voorzichtig met de stylus en buig deze niet; bekras het aanraakscherm ook niet met de stylus. Gebruik de bijgeleverde stylus alleen voor bewerkingen op het aanraakscherm. Gebruik deze stylus niet als deze beschadigd of vervormd is. Voorwerpen die op het aanraakscherm worden geplaatst, kunnen storingen veroorzaken. Schakel de slaapstand in of schakel de Reader uit wanneer u deze niet gebruikt. Plaats geen betaalkaarten met een magnetische codering in de buurt van de magneet die geïntegreerd is in de Reader. Doet u dit wel, dan wordt de kaart mogelijk onbruikbaar door de magnetische invloed. Over warmteontwikkeling De Reader kan warm worden als deze wordt opgeladen of gedurende lange tijd wordt gebruikt. Over software Copyrightwetten verbieden het gedeeltelijk of volledig kopiëren van de software of de bijgeleverde handleiding, of het verhuren van de software zonder toestemming van de eigenaar van het copyright. SONY kan niet aansprakelijk worden gesteld voor financiële schade of verlies van omzet veroorzaakt door het gebruik van de bij de Reader geleverde software, inclusief verlies geleden door derden. De software die bij deze Reader wordt geleverd, kan alleen worden gebruikt met apparatuur die hiervoor is bedoeld. De softwarespecificaties kunnen door de voortdurende verbeteringen aan het product zonder voorafgaand bericht worden veranderd. Het gebruik van deze Reader met software anders dan de bijgeleverde software valt niet onder de garantie. Afhankelijk van de types tekst en tekens wordt de tekst in Reader Library mogelijk niet correct weergegeven op het apparaat. Mogelijke oorzaken zijn: − De capaciteit van de Reader. − De Reader functioneert niet normaal. − De inhoudsinformatie is geschreven in een taal of met een tekenset die niet wordt ondersteund op de Reader. Inhoudsopgave Index 105 Veiligheidsmaatregelen De mogelijkheid om talen van Reader Library weer te geven, is afhankelijk van het geïnstalleerde besturingssysteem op uw computer. Voor de beste resultaten moet u ervoor zorgen dat het geïnstalleerde besturingssysteem overeenkomt met de taal die u wilt weergeven. − We bieden geen garantie dat alle talen correct worden weergegeven in Reader Library. − Door de gebruiker gemaakte tekens en bepaalde speciale tekens worden mogelijk niet weergegeven. In deze handleiding wordt aangenomen dat u bekend bent met de basisfuncties van Windows of Mac OS. Raadpleeg de betreffende handleidingen voor informatie over het gebruik van uw computer en besturingssysteem. Als u de apparaatsoftware van de Reader bijwerkt, kunt u ervoor zorgen dat uw Reader beschikt over de nieuwste functies. De nieuwste software-updates kunnen worden uitgevoerd via het updatemenu bij Hulp voor Reader Library – "Controleren op updates". Over voorgeladen inhoud Er is voorbeeldinhoud vooraf geïnstalleerd op de Reader, zodat u deze meteen kunt uitproberen. De vooraf geïnstalleerde voorbeeldinhoud is bedoeld om de lees-, weergavefuncties te testen. Opmerking Als u de voorbeeldinhoud verwijdert, kunt u deze niet herstellen. Sony kan u ook geen vervangende inhoud leveren. Over het reinigen Maak de Reader schoon met een zachte doek, zoals een reinigingsdoekje voor brillen. Als de Reader zeer vuil is, kunt u deze schoonmaken met een zachte doek die licht is natgemaakt met water of een zacht reinigingsmiddel. Gebruik geen schuursponsjes, schuurmiddel of oplosmiddelen, zoals alcohol of benzine, want hiermee kunt u de behuizing beschadigen. Zorg ervoor dat het apparaat niet nat wordt. Als u op het aanraakscherm tikt of sleept met een vuile stylus, kan het oppervlak van het scherm worden beschadigd. Veeg de stylus schoon met een droge doek wanneer deze vuil wordt. Inhoudsopgave Index 106 Opmerking betreffende auteursrechten Opmerking betreffende auteursrechten De inhoud van elk boek dat vooraf geladen is op dit product, is een werk waarop copyright rust en is bewerkt met medewerking van de uitgever. Copyrightwetten verbieden het gedeeltelijk of volledig kopiëren van de gegevens van dit product of de inhoud van deze handleiding (illustraties, verwante documenten enzovoort) zonder toestemming van de eigenaar van het copyright. Daarnaast is het gebruik van de gegevens van dit product of de inhoud van deze handleiding niet toegestaan zonder toestemming van Sony, met uitzondering van persoonlijk gebruik. Met uitzondering van persoonlijk gebruik, is het gebruik van foto's die u opgenomen hebt in strijd met de copyrightwetten, tenzij u hiervoor voorafgaande toestemming hebt gekregen van de eigenaar van het copyright. Sony, het Sony-logo, "BBeB", "Reader", "Reader Pocket Edition" en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation. Bitstream is een gedeponeerd handelsmerk en Dutch, Font Fusion en Swiss zijn handelsmerken van Bitstream Inc. Microsoft, Windows, Windows Vista en Windows Media zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Macintosh en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Deze PRS-350 bevat Adobe® Reader® Mobile-software onder licentie van Adobe Systems Incorporated, Copyright © 1995-2009 Adobe Systems Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Adobe en Reader zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Inhoudsopgave Index 107 Opmerking betreffende auteursrechten Dit product bevat software ontwikkeld door The OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/) Copyright© 1998-2008 The OpenSSL Project. Alle rechten voorbehouden. Dit product bevat coderingssoftware geschreven door Eric Young ([email protected]). Dit product bevat software geschreven door Tim Hudson ([email protected]). Raadpleeg de "GEBRUIKERSOVEREENKOMST" in de boekenlijst op de Reader voor meer informatie over de OpenSSL-licentie. Alle andere systeemnamen en productnamen die worden gebruikt in dit document zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van de respectieve eigenaars. Daarnaast worden de symbolen voor handelsmerken™ en gedeponeerde handelsmerken ® niet gebruikt in dit document. Programma ©2010 Sony Corporation Documentatie ©2010 Sony Corporation Inhoudsopgave Index 108 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Dit product bevat de volgende software die onder de GNU General Public License (hierna vermeld als "GPL") en/of GNU Lesser General Public License (hierna vermeld als "LGPL") valt. U mag de broncodes van deze softwareproducten downloaden, aanpassen en opnieuw verspreiden. busybox dosfstools freetype intiscripts kernel linux-kernel-headers make MAKEDEV modules mtd nandboot procps sourceryg++ tar udev util-linux Inhoudsopgave Index 109 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Zie hieronder voor de algemene voorwaarden betreffende GPL en LGPL. De broncode voor deze softwareproducten is beschikbaar op de website van Sony. Ga naar de volgende URL om deze te downloaden: http://www.sony.net/Products/Linux/ Houd er rekening mee dat Sony niet ingaat op vragen met betrekking tot de inhoud van de broncode. Raadpleeg de "GEBRUIKERSOVEREENKOMST" in de boekenlijst op de Reader voor meer informatie over de GNU GENERAL PUBLIC LICENSE. Inhoudsopgave Index 110 Ondersteunde bestandsindelingen Ondersteunde bestandsindelingen De volgende bestandsindelingen kunnen beheerd worden met Reader Library en overgezet worden naar de Reader. Boek EPUB-bestand (bestandsextensie .epub) EPUB (OPS versie 2.0) wordt ondersteund PDF-bestand (bestandsextensie .pdf ) Ondersteuning is gebaseerd op de specificatie PDF 1.6. BBeB (bestandsextensie .lrf of .lrx) Tekstbestand (bestandsextensie .txt) RTF-bestand (bestandsextensie .rtf ) Word-bestand (bestandsextensie .doc of .docx)*1 *1 Wanneer u Windows gebruikt, dient Microsoft Word geïnstalleerd te zijn op uw computer. Word-bestanden worden door Reader Library automatisch geconverteerd naar RTF-bestanden tijdens het overzetten naar de Reader. Inhoudsopgave Index 111 Ondersteunde bestandsindelingen Foto JPEG-bestand (bestandsextensie .jpg of .jpeg) GIF-bestand (bestandsextensie .gif )* PNG-bestand (bestandsextensie .png) BMP-bestand (bestandsextensie .bmp) * Voor een GIF-bestand met animaties wordt alleen het eerste frame weergegeven. Inhoudsopgave Index 112 Systeemvereisten Systeemvereisten Reader Library is compatibel met de volgende besturingssystemen. Besturingssysteem Beschrijving Microsoft Windows 7 Windows 7 Starter Windows 7 Home Basic (32/64 bit) Windows 7 Home Premium Windows 7 Professional Windows 7 Ultimate Microsoft Windows Windows Vista Home Basic met Service Pack 2 of hoger Vista (32/64 bit) Windows Vista Home Premium met Service Pack 2 of hoger Windows Vista Business met Service Pack 2 of hoger Windows Vista Ultimate met Service Pack 2 of hoger Microsoft Windows Microsoft Windows XP Home Edition met Service Pack 3 of hoger XP (alleen 32 bit) Windows XP Professional met Service Pack 3 of hoger Windows XP Media Center Edition 2004 & 2005 met Service Pack 3 of hoger Inhoudsopgave Index 113 Systeemvereisten Besturingssysteem Apple Macintosh (alleen 32 bit) Beschrijving Mac OS X versie 10.6.3 of hoger Mac OS X versie 10.5.8 of hoger Mac OS X versie 10.4.11 of hoger Processor Windows: 800 MHz Celeron-processor of sneller Macintosh: Intel, PowerPC G3-, G4- of G5-processor 128 MB of meer (minimaal 512 MB voor Windows 7, Windows Vista) Windows: 100 MB of meer Macintosh: 60 MB of meer Afhankelijk van de hoeveelheid inhoud is er mogelijk meer ruimte vereist. Hoge kleuren of meer, 1024 × 768 pixels of meer (Ware kleuren, 1280 × 1024 pixels of meer aanbevolen) USB-poort (compatibel met HighSpeed USB), aanwijsapparaten zoals muis of trackpad RAM Vrije ruimte op de vaste schijf Beeldscherm Andere apparaten Internetverbinding (breedband aanbevolen, hiervoor worden mogelijk kosten in rekening gebracht) is ook vereist op uw computer. Inhoudsopgave Index 114 Systeemvereisten Reader Library wordt niet ondersteund door de volgende omgevingen: – Een ander besturingssysteem dan de bovenstaande – Zelfgebouwde computer of zelfgebouwd besturingssysteem – Multi-boot-omgeving – Omgeving met meerdere beeldschermen Inhoudsopgave Index 115 Inhoudsopgave GEFELICITEERD.........................................................2 Nuttige functies........................................................4 Hoofdstuk 1 Aan de slag Onderdelen en bedieningselementen............................. 8 De Reader opladen................................................................12 Tips om energie te besparen..............................................14 Hoe eBooks kopen.................................................................17 Ondersteuning........................................................................18 Specificaties..............................................................................19 Inhoudsopgave Index 116 Hoofdstuk 2 Basisbediening Over de Gebruikershandleiding.......................................22 Aanraakscherm.......................................................................23 Schermtoetsenbord.........................................................26 Menu Hoofdscherm..............................................................29 Menu OPTIONS.......................................................................31 Inhoud lezen Boeken lezen............................................................................36 Annotatie..................................................................................39 Een bladwijzer toevoegen.............................................39 Een woord/woorden markeren....................................40 Een notitie in handschrift toevoegen........................41 Een notitie toevoegen.....................................................42 Inhoudsopgave Index 117 Een notitie zoeken.................................................................44 Zoeken naar notities in een boek................................44 De notities in alle inhoud vinden................................46 Formaat wijzigen....................................................................47 De paginamodus wijzigen.............................................48 Inzoomen.............................................................................49 Inhoudsweergave aanpassen............................................52 Schermoriëntatie....................................................................54 Zoeken.......................................................................................55 Naar een pagina gaan...........................................................57 Ingesloten woordenboeken gebruiken.........................60 Lijst van eerder opgezochte woorden.......................63 Periodieken lezen...................................................................65 Inhoudsopgave Index 118 Collecties Collecties...................................................................................68 Aanmaken............................................................................68 Inhoud toevoegen............................................................70 Een collectie verwijderen...............................................72 Inhoud verwijderen..........................................................73 Inhoud verwijderen...............................................................74 Inhoud beveiligen..................................................................75 Applicaties Applicatiemenu......................................................................76 Tekeningen maken...........................................................77 Tekstmemo's aanmaken.................................................80 Ingesloten woordenboeken gebruiken....................82 Foto's weergeven..............................................................83 Inhoudsopgave Index 119 Instellingen Instellingen wijzigen.............................................................85 Menu-items van [Algemene instellingen]................87 Menu-items van [Applicatievoorkeuren]..................88 Menu-items van [Systeembeheer]..............................89 Menu-items van [Initialisatie].......................................92 Problemen oplossen Problemen oplossen.............................................................93 Symptomen.........................................................................94 Bijlage Veiligheidsmaatregelen.................................................... 101 Opmerking betreffende auteursrechten.................... 107 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE................................ 109 Ondersteunde bestandsindelingen............................. 111 Systeemvereisten................................................................ 113 Inhoudsopgave Index 120 Inhoudsopgave.................................................................... 116 Index........................................................................................ 122 Inhoudsopgave Index 121 Index Index [3-kolommen indeling]......48 A Symbolen -knop (Hoofdscherm) ..........................................10, 29 OPTIONS-knop...............10, 31 -knoppen (Pagina omslaan)...............................10 -knop (Formaat) ...................................10, 47, 84 [Alle notities].............29, 46 [Applicaties]...............29, 76 [Boeken]......................29, 36 [Collecties]..................29, 68 [Foto's]........................76, 83 [Handschrift]..............76, 77 [Hoofdscherm].................29 [Instellingen].............29, 85 [Kladblok]....................76, 80 [Periodieken]............29, 65 [Woordenboek]........76, 82 [2-kolommen indeling]......48 Inhoudsopgave Index Aan de slag............................... 8 Aanraakscherm..............10, 23 Aan/uit-schakelaar................. 8 De Reader opladen.........12 Standby-scherm ..............................33, 84, 91 [App. uitschkln]................86 Alle notities......................29, 46 Annotatie................................39 Applicaties..............................76 Applicatiemenu....................76 [Aanmaken/Bewerken] ..........................................33, 41 [Aantekeningen bev.] ..........................................31, 81 [Aantekeningen verw.] ..........................................31, 81 [Aantekening verw.].....32, 81 [Algemene instellingen] ..........................................85, 87 122 Index [Alles selecteren]/ [Alles deselecteren]..........74 [App. uitschkln].....................86 [Applicatievoorkeuren] ..........................................85, 88 B Basisbediening......................22 Batterijstatus...................13, 30 Bewerkingen op een paginaweergave................38 Bijlage.................................... 101 Boeken.....................................36 Boeken lezen..........................36 [Bladomslag-voorkeur].......87 [Bladwijzer toevoegen] ..........................................31, 39 [Bladwijzer verwijderen] .................................................32 [Boeken beveiligen]......31, 75 [Boeken verwijderen] ..........................................31, 74 [Boek verwijderen]........32, 74 Inhoudsopgave Index C Collecties..........................29, 68 [Collectie hernoemen] ..........................................32, 69 [Collecties verwijderen] ..........................................31, 72 D De notities in alle inhoud vinden...................................46 De Reader opladen..............12 Batterijstatus.....................13 Laad-/bedrijfslampje ....................................... 8, 12 Statusaanduidingen tijdens het laden..........13 USB-aansluiting........11, 12 De paginamodus wijzigen .................................................48 Diashow.....................32, 83, 89 [Datum en tijd]......................87 [Datum- en tijdsformaat] .................................................87 [Details]....................................52 123 Index [Diashow]................................88 [Diashow aan]/ [Diashow uit]...............32, 83 [Donkerder]............................52 E eBook Store............................17 Een bladwijzer toevoegen .................................................39 Een collectie aanmaken.....68 Een collectie verwijderen .................................................72 Een ingesloten woordenboek gebruiken ..........................................60, 82 Een notitie in handschrift toevoegen...........................41 Een notitie toevoegen........42 Een notitie zoeken...............44 Annotatie...........................39 Pictogrammen en soorten notities in de lijst [Notities]..................45 Inhoudsopgave Index Een woord/woorden markeren..............................40 Energiebeheer................85, 89 Aan/uit-schakelaar........... 8 De Reader opladen.........12 Tips om energie te besparen.........................14 Standby-scherm ..............................33, 84, 91 [App. uitschkln]................86 [Energiebeheer].............85, 89 F Functies...................................... 4 Formaat wijzigen..................47 Foto's..................................76, 83 Diashow................32, 83, 88 Inzoomen....................49, 84 Ondersteunde bestandsindelingen ......................................... 111 Standby-scherm ..............................33, 84, 91 [Diashow]....................85, 88 124 Index [Diashow aan]/ [Diashow uit]...........32, 83 [Standby-scherm]....85, 91 [Standby-scherm select] .....................................33, 84 Foto's weergeven.................83 [Foto's beveiligen]................31 [Foto's verwijderen].............31 G GNU GENERAL PUBLIC LICENSE.............................. 109 [Ga naar]....................32, 57, 59 [Historie]......................32, 59 [Inhoudsopgave].............32 [Pagina selecteren] .....................................32, 57 [Vorige weergave] .....................................32, 59 H Handschrift........41, 42, 76, 77 Een notitie zoeken..........44 [Notities]...............33, 41, 44 Inhoudsopgave Index Hoe eBooks kopen...............17 [Helderder]..............................52 [Historie]..................................32 I Inhoud beveiligen................75 Statuspictogram..............37 Inhoud lezen..........................36 Inhoudsweergave aanpassen............................52 Inhoud toevoegen...............70 Inhoud verwijderen.............74 Instellingen.............................85 Instellingen wijzigen...........85 Inzoomen.........................49, 84 [Informatie].............................32 [Inhoudsopgave]..................32 [Inhoud toevoegen].....32, 70 [Inhoud verwijderen] ..........................................33, 73 [Initialisatie].....................86, 92 [Instellingen herstellen] ..........................................86, 92 125 Index [Intern geheugen formatteren].................86, 92 K Kranten..............................29, 65 Kladblok............................76, 80 Schermtoetsenbord.......26 Koppeling.........................22, 59 L Laad-/bedrijfslampje ............................................ 8, 12 Lijst van eerder opgezochte woorden...............................63 [Lijst]...................................33, 44 Lijst [Boeken]..........................36 Sorteren.......................33, 36 Status- pictogram...........37 [Sorteer:].............................33 [Weergeven:]....................34 [Zoeken].............................34 Inhoudsopgave Index M Magazines........................29, 65 Menu Hoofdscherm............29 Menu [Instellingen]......29, 85 Menu OPTIONS.....................31 [Menutaal]...............................88 N Naar een pagina gaan.........57 Koppeling...................22, 59 [Ga naar]...............32, 57, 59 [Pagina selecteren] .....................................32, 57 [Vorige weergave]...32, 59 Notitie.........................39, 42, 44 Annotatie...........................39 Een bladwijzer toevoegen......................39 Tekening......................41, 42 Een notitie zoeken..........44 Een notitie in handschrift toevoegen......................41 Woorden markeren........40 126 Index [Notities]...............33, 41, 44 Nuttige functies...................... 4 [Nieuwe Aantekening] ..........................................33, 80 [Nieuwe collectie].........33, 68 [Nieuwe Tekening]........33, 77 [Notities]....................33, 41, 44 [Aanmaken/Bewerken] .....................................33, 41 [Lijst].............................33, 44 [Verbergen]/[Weergeven] ............................................33 [Notities verwijderen].........31 O Onderdelen en bedieningselementen....... 8 Ondersteunde bestandsindelingen...... 111 Ondersteuning.................18 Opmerking betreffende auteursrechten............... 107 Openingen voor bevestigen van optionele klep............11 Inhoudsopgave Index Over de Gebruikershandleiding .................................................22 [Op maat]................................52 [Oriëntatie].......................33, 54 [Origineel]........................48, 52 [Over]........................................86 P Periodieken......................29, 65 Periodieken lezen.................65 Pictogrammen en soorten notities in de lijst [Notities]...............................45 Problemen oplossen...........93 Publicaties........................66, 71 [Pagina-modus].....................48 [Pagina selecteren].......32, 57 [Publicaties bev.]...................31 [Publicatie verw.]..................32 [Publicaties verw.]................31 127 Index R Reader Library.......................17 Reset..........................................93 RESET-opening...............11, 93 S Schermoriëntatie..................54 Inzoommodus..................51 [Oriëntatie].................33, 54 [Scherm-oriëntatie] .....................................85, 88 Schermtoetsenbord............26 [Toetsenbord]............85, 88 [Verw. toetsenbordhist.] .....................................86, 92 Sorteren............................33, 36 Specificaties............................19 Standaardinstellingen........92 [Instellingen herstellen] .....................................86, 92 Standby-scherm......33, 84, 91 Statusaanduidingen tijdens het laden..............................13 Inhoudsopgave Index Statusbalk................................30 Statuspictogram...................37 Stylus.......................................... 9 Symptomen............................94 Systeemvereisten.............. 113 [Scherm-oriëntatie]......85, 88 [Sorteer:]..................................33 [Standby-scherm]..........85, 91 [Standby-scherm select] ..........................................33, 84 [Systeembeheer]............85, 89 T Tekening....................41, 42, 77 Tekeningen maken..............77 Tekstmemo's aanmaken....80 Tips om energie te besparen..............................14 [Tekeningen bev.]..........31, 79 [Tekeningen verw.].......31, 79 [Tekening verw.]............32, 79 [Terug naar Lijst]...................33 [Toetsenbord].................85, 88 128 Index [Toevoegen aan Collectie].......................32, 71 U USB-aansluiting..............11, 12 V Veiligheidsmaatregelen .............................................. 101 [Verbergen]/[Weergeven] .................................................33 [Verder lezen].........................33 [Vergrendeling]..............85, 90 [Verw. toetsenbordhist.] ..........................................86, 92 [Verzadigd].............................52 [Volledige pagina]................48 [Vorige weergave] ............................32, 34, 59, 61 Inhoudsopgave Index W Woordenboek..........60, 82, 88 Woordenboek veranderen.......34, 60, 88 [Woord logboeken: woordenb.]..............34, 64 Woordenboek veranderen ...................................34, 60, 88 [Weergeven:]..........................34 [Weergave aanpassen] ..........................................34, 52 [Woordenboek].....................88 [Woordenboek veranderen] .................................................34 [Woord logboeken: boek] ..........................................34, 63 [Woord logboeken: periodiek].............................34 [Woord logboeken vrw] ..........................................34, 64 [Woord logboeken: woordenb.]..........................34 129 Index Z Zoeken..............................34, 55 Zoeken naar notities in een boek.......................................44 [Zoeken]............................34, 56 [Zonder marges]...................48 Inhoudsopgave Index 130-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
