D
XWP1-D-1A
XW
-
P1
GEBRUIKSAANWIJZING
Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag.
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen
Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen
ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u het
instrument probeert te gebruiken.
Belangrijk!
Merk a.u.b. de volgende belangrijke informatie op voordat u dit product in gebruik neemt.
• Controleer de netadapter altijd eerst op schade voordat u de los verkrijgbare netadapter gebruikt om het toestel van spanning te
voorzien. Controleer het netsnoer zorgvuldig op breuken, blootliggende draden en ander ernstige schade. Laat kinderen nooit
een netadapter gebruiken die ernstig beschadigd is.
• Probeer de batterijen nooit op te laden.
• Gebruik geen oplaadbare batterijen.
• Gebruik oude en nieuwe batterijen niet door elkaar.
• Gebruik aanbevolen batterijen of batterijen van een gelijkwaardig type.
• Controleer altijd dat de positieve (+) en negatieve (–) polen in de juiste richting wijzen zoals aangegeven in het batterijvak.
• Vervang de batterijen zo snel mogelijk wanneer er zich een teken voordoet dat ze bijna leeg zijn.
• Laat de aansluitingen van de batterijen geen kortsluiting maken.
• Dit product is niet bedoeld voor kinderen onder 3 jaar.
• Gebruik enkel een CASIO AD-E95100L adapter.
• De netadapter is geen speelgoed.
• Zorg er voor altijd de aansluiting van de netadapter op het stopcontact te verbreken voordat u dit product reinigt.
Dit merkteken is alleen van toepassing in de landen binnen de EU.
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
CASIO EUROPE GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
● Het gedeeltelijk of in zijn geheel kopiëren van de inhoud van deze handleiding is verboden. Met uitzondering van uw eigen
persoonlijke gebruik, is het aanwenden van de inhoud van deze handleiding voor niet-bedoelde doeleinden zonder de
uitdrukkelijke toestemming van CASIO verboden onder de wetgeving inzake auteursrechten.
● IN GEEN GEVAL ZAL CASIO AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR SCHADE IN ENIGE VORM (INCLUSIEF EN ZONDER
BEPERKINGEN DE SCHADE DOOR HET VERLIES VAN WINSTEN, ONDERBREKINGEN VAN ZAKELIJKE
BELANGEN, VERLIES VAN INFORMATIE) DIE VOORTKOMT UIT HET GEBRUIK VAN OF DE ONMOGELIJKHEID TOT
HET GEBRUIK VAN DEZE HANDLEIDING OF DIT PRODUCT, ZELFS ALS CASIO ER OP ATTENT GEMAAKT IS DAT
DE MOGELIJKHEID OP DERGELIJKE SCHADE BESTAAT.
● De inhoud van deze handleiding is onder voorbehoud.
● Het product kan er in werkelijkheid anders uitzien dan zoals het aangegeven in de afbeeldingen van deze
Gebruiksaanwijzing.
● De namen van bedrijven en producten die in deze handleiding worden gebruikt, kunnen geregistreerde handelsmerken van
derden zijn.
D-1
D-2
Inhoudsopgave
Algemene gids ............................ D-5
Voorbereidingen voor het
spelen .......................................... D-8
Aansluitingen............................................. D-8
Voeding ..................................................... D-9
Gebruik van een stopcontact ..................................D-9
Gebruiken van batterijen .......................................D-10
Automatische stroomonderbreker .........................D-10
Meegeleverde en los verkrijgbare
accessoires ............................................. D-10
Leren spelen door te spelen
(Voor Beginners op
Synthesizer) .............................. D-11
Spelen met ingebouwde tonen................ D-11
Creëren van tonen .................................. D-12
Gebruiken van de Stappensequencer
en de Frases ........................................... D-14
Arpeggio Functie ...................................................D-14
Frase Sequencer...................................................D-14
Stappensequencer ................................................D-15
Gebruiken van de optreden functie ......... D-16
Weergeven van een ingebouwde
demonstratiemelodie............................... D-17
Conclusie ................................................ D-17
Selecteren en Creëren van
tonen.......................................... D-18
Overzicht ................................................. D-18
Selecteren van een toon ......................... D-20
Bewerken en opslaan van een
toon als een gebruikerstoon.................... D-21
Bewerkbare toonparameters van de
Solo Synthesizer ...................................................D-22
Bewerkbare Hex Laag toonparameters ................D-30
Bewerkbare trekorgeltoon parameters..................D-32
Bewerkbare PCM melodietoon
(Niet-drum PCM Tonen) parameters.....................D-33
Bewerkbare parameters voor drum PCM tonen ...D-34
Besturen van klanken.............................. D-35
Gebruiken van een pedaal.................................... D-35
Gebruiken van de draairegelaars
(Buigen, Modulatie)............................................... D-35
Gebruiken van de toewijsbare knoppen ............... D-35
Gebruiken van schuifregelaars ............................. D-36
Gebruiken van de Aanhoudtoets .......................... D-36
Veranderen van de toonhoogte van noten in
stappen van een halve toon (Transponeren) of
Octaafstappen (Octaafverschuiving) .................... D-36
Uitoefenen van effecten op noten ........... D-37
Configureren van effectinstellingen ...................... D-38
Opslaan van een bewerkte DSP........................... D-39
Automatisch weergeven van
Arpeggio frasen ........................D-40
Gebruiken van de Arpeggiofunctie .......... D-40
Bewerken van een Arpeggio ................... D-41
Wissen van arpeggiodata........................ D-43
Opnemen en weergeven
van frasen..................................D-44
Een voorkeuze weergeven...................... D-44
Veranderen van de tempo instelling ..................... D-45
U kunt d.m.v. het fraseselectiescherm de
aanbevolen toon selecteren voor het op
dat moment geselecteerde frase als uw
Zone Onderdeel 1 toon. ........................................ D-45
Starten van de fraseweergave door
op de klaviertoets te drukken
(Toetsweergave) ..................................... D-45
Opnemen van een nieuwe frase ............. D-46
Frasedata instellingen........................................... D-47
Opnemen over een andere frase
(Dubben) ................................................. D-47
Indicators naast frasenummers ............... D-48
Opslaan van een frase ............................ D-48
Inhoudsopgave
D-3
Gebruiken van de
stappensequencer.................... D-49
Hoe de Stappensequencer
georganiseerd is...................................... D-49
Weergeven van een stappensequens..... D-51
Bewerken van een Sequens -
Eenvoudige bewerking............................ D-51
In- en uitschakelen van een stap ..........................D-52
Configureren van instellingen voor noten met
verbindingsboogjes ...............................................D-52
Veranderen van noot- en
gevoeligheidsinstellingen d.m.v. de
schuifregelaars......................................................D-52
Veranderen van noot- en
gevoeligheidsinstellingen d.m.v. de
hoofdschuifregelaar...............................................D-53
Veranderen van de toewijzingen aan de
schuifregelaar........................................................D-53
Veranderen van de waarde die
toegewezen is aan de hoofdschuifregelaar...........D-53
Invoeren van stapdata door spelen op het
keyboard, enz........................................................D-54
Veranderen van het Solo1 kanaal.........................D-54
Veranderen van de timing van
patroonverwisseling ..............................................D-55
Synchroniseren van
stappensequencerweergave met een Arpeggio....D-55
Veranderen van de
stappensequencertoon............................ D-55
Weergeven van een enkel onderdeel
(solomodus) ............................................ D-55
Bewerken van een sequens -
Gevorderd ............................................... D-55
Uitvoeren van geavanceerde
parameterbewerkingen .........................................D-55
Veranderen van de
schuifregelaarinstellingen........................ D-59
Kopiëren van de instellingen van een
andere schuifregelaar ...........................................D-59
Opslaan van een bewerkte sequens....... D-60
Ketens maken ......................................... D-60
Creëren van een keten..........................................D-60
Een voorkeuze keten weergeven ..........................D-61
Terugstellen van keteninstellingen ........................D-61
Opslaan van een keten in SMF formaat
naar een geheugenkaart .......................................D-61
Gebruiken van de
optreden modus........................D-62
Overzicht ................................................. D-62
Registreren en oproepen van
optredens ................................................ D-62
Registreren van een optreden .............................. D-62
Oproepen van een optreden................................. D-63
Bewerkbare Optreden Parameterlijst ...... D-64
Overige handige functies.........D-67
Gebruiken van de mixer .......................... D-67
Onmiddellijke bijstelling van instellingen
d.m.v. de schuifregelaars en stappentoetsen ....... D-67
Mixerinstellingen ................................................... D-68
Globale synthesizerinstellingen ............... D-69
Stemmen
(fijnstemmen van de toonhoogte van noten) ........ D-69
Lokale besturing ................................................... D-69
Hoofd ruwweg stemmen (stemmen van de
toonhoogte van noten in stappen van een
halve toon) ............................................................ D-69
Oorspronkelijke spanning aan modus .................. D-69
Displaycontrast ..................................................... D-69
Automatische spanning aan/uit............................. D-69
Gebruiken van MIDI ................................ D-69
Wat is MIDI? ......................................................... D-69
MIDI instellingen ................................................... D-70
Wissen van data die op de Synthesizer
opgeslagen is .......................................... D-71
Terugstellen van de globale instellingen
en data van de Synthesizer..................... D-71
Weergeven van een
demonstratiemelodie of bestand
van een geheugenkaart........................... D-72
Inhoudsopgave
D-4
Gebruiken van een
geheugenkaart .......................... D-73
Ondersteunde datatypes.......................................D-73
Voorzorgsmaatregelen voor kaarten en de
kaartgleuf ..............................................................D-74
Insteken en verwijderen van een
geheugenkaart ........................................ D-74
Formatteren van een geheugenkaart...... D-75
Opslaan van data van de Synthesizer
naar een geheugenkaart ......................... D-75
Opslaan van Synthesizerdata naar een
geheugenkaart ......................................................D-75
Opslaan als bestand van alle data van de
Synthesizer naar een geheugenkaart ...................D-76
Laden van data van een
geheugenkaart ........................................ D-77
Laden van data naar het geheugen van de
Synthesizer vanaf een geheugenkaart..................D-77
Laden als batchbestand van data naar het
geheugen van de Synthesizer van een
geheugenkaart ......................................................D-77
Wissen van een bestand van
een geheugenkaart ................................. D-78
Hernoemen van een bestand op
een geheugenkaart ................................. D-78
Weergeven van een muziekbestand
van een geheugenkaart .......................... D-78
Aansluiting op een
computer ................................... D-79
Minimale computersysteemvereisten...... D-79
Aansluiting van de Synthesizer op uw
computer ...............................................................D-79
Opslaan en laden van data van de
Synthesizer naar een computer en
bewerken van Synthesizerdata op een
computer ................................................. D-80
Referentie ..................................D-81
Foutmeldingen......................................... D-81
Oplossen van moeilijkheden ................... D-82
Technische gegevens ............................. D-84
Bedieningsvoorzorgsmaatregelen........... D-86
DSP Effectenlijst...................................... D-87
DSP typelijst ......................................................... D-87
DSP Parameterlijst ............................................... D-88
Ondersteunde invoerkarakters ................ D-91
MIDI Implementation Chart
D-5
Algemene gids
• In deze gebruiksaanwijzing wordt naar toetsen, knoppen, aansluitingen en andere onderdelen verwezen middels een
combinatie van groepnummers (
1
,
2
, etc.) en onderdeelnamen.
De groepen
1
tot en met
5
zijn gearrangeerd om het bijstellen van het geluid gemakkelijk te maken terwijl u aan het luisteren
bent.
1
Selecteer d.m.v. deze toetsen de functies die toegewezen zijn aan de schuifregelaars (
5
) en
2
toetsen. ☞ Pagina D-35
2
Verander d.m.v. deze toetsen de effecten die toegewezen zijn aan de trekorgeltonen en de onderdelen die toegewezen
zijn aan de schuifregelaars (
5
). ☞ Pagina D-32
3
Stel m.b.v. deze knoppen de aanslag, de vertraging en andere geluidsparameters bij. ☞ Pagina D-35
4
Gebruik deze toetsen met de stappensequencer om elke stap of elk onderdeel in of uit te schakelen. ☞ Pagina D-52
5
Regel m.b.v. deze schuifregelaars de trekorgeltonen. Ze worden ook gebruikt voor het bewerken met de
stappensequencer en de mixer. ☞ Pagina D-35, D-52, D-67
Links Midden Rechts Schuifla
Achterkant
Links onder
• De schuifla is ietwat
gebogen. Let erop dat
items die er op staan er
niet vanaf glijden.
• Plaats geen glazen of
bekers met vloeistof op de
schuifla.
1
3
4
5
2
(Schuifregelaars)
Links
Algemene gids
D-6
6
Schakel d.m.v. de [POWER] toets de spanning aan en uit en regel d.m.v. de [VOLUME] knop het volumeniveau.
☞ Pagina D-9
7
Selecteer d.m.v. de bovenste drie toetsen de modus van de Synthesizer. Gebruik de drie onderste toetsen om tonen en
andere data te bewerken en op te slaan en om de algehele instellingen van het algehele systeem te configureren.
☞ Pagina D-11, D-12, D-69
8
Stel d.m.v. deze toetsen het tempo van de stappensequencer, de frase en de andere weergave in. ☞ Pagina D-45
9
Selecteer d.m.v. deze toetsen een onderdeel voor het bewerken met de stappensequencer of de mixer.
☞ Pagina D-51, D-67
bk
Selecteer d.m.v. deze toetsen een stap voor weergave van of bewerken met de stappensequencer. ☞ Pagina D-51
bl
Selecteer d.m.v. deze toetsen een tooncategorie of een patroon voor de stappensequencer. ☞ Pagina D-11, D-51
bm
Schakel d.m.v. deze toetsen de arpeggiator en de vasthoud functies in en uit en verander er de instellingen mee van de
mixer of de effecten. ☞ Pagina D-38, D-40, D-67
bn
Voer d.m.v. deze toetsen weergave en opname van de frasesequencer uit. ☞ Pagina D-44
bo
Verander d.m.v. de draairegelaar snel de nummers en waarden die in de display verschijnen. ☞ Pagina D-12
6
9
bk bl
7
bm
8 bn bo
Midden
LCD
Geeft de naam van de functie wanneer de
toets ingedrukt gehouden blijft.
(Draairegelaar)
Algemene gids
D-7
bp
Selecteer d.m.v. deze toetsen een toonnummer, een Optreden nummer, etc. ☞ Pagina D-20
bq
Verplaats d.m.v. de zes toetsen rechts de cursor op het scherm en verander d.m.v. de min (–) en plus (+) toetsen een
waarde die wordt aangegeven. Druk op de [MENU] toets om een menu weer te geven met opties voor de bewerking die u
op dat moment uitvoert. ☞ Pagina D-21
br
Gebruik deze toetsen voor veranderen van de toonhoogte van het geluid met slechts één toets. ☞ Pagina D-36
bs
Buig d.m.v. [BENDER] noten en voeg d.m.v. [MODULATION] vibrato toe aan noten. ☞ Pagina D-35
Achterkant
Zie de volgende pagina.
bp
bq
br
Rechts
bs
Links onder
D-8
Voorbereidingen voor het spelen
• Lees telkens wanneer u een apparaat op de Synthesizer wilt aansluiten eerst de gebruiksaanwijzing door die met dat apparaat
meegeleverd wordt.
• Deze Synthesizer is niet voorzien van ingebouwde luidsprekers. Er wordt geen geluid geproduceerd tenzij u een toestel aansluit
voor de geluidsweergave.
bt
Links achter
ck
Rechts achter
Aansluitingen
Geheugenkaart (pagina D-73) Computer (pagina D-79) Ander elektronisch muziekinstrument (pagina D-69)
(1) (2) (3) (5) (6) (7)(4)
*1 Standaard stekker (mono)
*2 Stereo standaard stekker
*3 Stereo ministekker
Pedaal Microfoon Hoofdtelefoon Stopcontact
CD speler, geluidspeler,
etc.
Audio apparatuur,
versterker, enz.
Ander elektronisch
muziekinstrument
*1 *3 *1 *1 *1 *2
Configuratie en
type hangen af
van de plaats
waar u zich
bevindt.
Voorbereidingen voor het spelen
D-9
Gebruik een stopcontact of batterijen.
• Zorg ervoor de apart meegeleverde
“Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid”
aan te houden. Onjuist gebruik van dit product creëert
het risico op elektrische schok en brand.
• Let er altijd op dat het product uitgeschakeld is voordat
u de aansluiting van de netadapter tot stand brengt of
verbreekt en voordat u de batterijen inlegt of uitneemt.
Zorg ervoor dat u enkel de netadapter (JEITA Standaard, met
gecombineerde polariteitsstekker) die gespecificeerd is voor
dit product gebruikt. Het gebruik van een ander type
netadapter kan bedieningsproblemen veroorzaken.
1.
Gebruik de netadapter die voor deze
Synthesizer gespecificeerd is en sluit deze aan
op het stopcontact.
2.
Druk op
6
POWER om de spanning in te
schakelen.
• Druk nogmaals op
6
POWER om de spanning uit te
schakelen.
Om dit te doen: Doe dit:
(1) Gebruiken van een pedaal Sluit een los verkrijgbaar aanhoudpedaal aan. Zie pagina D-65 voor informatie
aangaande het type effect dat toegepast wordt wanneer het pedaal wordt
ingetrapt.
(2) Ingangsgeluid van een ander
elektronisch muziekinstrument
Sluit d.m.v. een los verkrijgbaar aansluitsnoer de uitgangsaansluiting (mono)
van het andere instrument aan op de Synthesizer.
*4
• U kunt ook effecten toepassen op ingangsklanken (pagina D-67) en u kunt
ingangsklanken gebruiken voor het aanmaken van nieuwe tonen als
onderdeel van de tonen van de Synthesizer (pagina D-22).
(3) Ingangssignaal van externe
apparatuur
Sluit d.m.v. een los verkrijgbaar aansluitsnoer de uitgangsaansluiting (stereo)
van een CD speler of een draagbare geluidspeler aan op de Synthesizer.
*4
(4) Invoeren van externe geluidssignalen
d.m.v. een microfoon
Sluit een los verkrijgbare dynamische microfoon aan op de Synthesizer.
*4
U kunt d.m.v.
ck
MIC VOLUME het ingangssignaal instellen met de microfoon,
onafhankelijk van ander geluid.
• Zie pagina D-67 voor informatie betreffende het uitoefenen van effecten op
ingangssignalen van een microfoon. Zie pagina D-22 voor informatie
betreffende ingangssignalen voor het aanmaken van tonen.
(5) Geef synthesizerklanken weer d.m.v.
geluidsapparatuur of een versterker
Sluit d.m.v. een los verkrijgbaar aansluitsnoer de ingangsaansluiting (AUX IN,
etc.) van de geluidsapparatuur of de versterker aan op de Synthesizer.
*4
• Sluit voor het afgeven van mono signalen met een enkel aansluitsnoer het
snoer aan op de L/MONO aansluiting van de Synthesizer.
(6) Gebruik een hoofdtelefoon Sluit een los verkrijgbare hoofdtelefoon aan op de Synthesizer.
*4
• Luister niet voor langere periodes bij een hoog volume naar de muziek. Dit
brengt namelijk het gevaar op gehoorschade met zich mee.
(7) Voorzie de Synthesizer van spanning Zie “Voeding” hieronder.
*4 Schakel voordat u de aansluiting tot stand brengt eerst de spanning van de Synthesizer uit en van het toestel dat aangesloten
gaat worden en breng de geluidsregeling
6
VOLUME terug tot een laag niveau.
Voeding
Gebruik van een stopcontact
Gespecificeerde netadapter: AD-E95100L
6
Netadapter
• Configuratie en type
hangen af van de plaats
waar u zich bevindt.
DC 9.5V
Stopcontact
Voorbereidingen voor het spelen
D-10
• Als u slechts lichtjes op
6
POWER drukt, gaat de
display kortstondig branden maar de spanning wordt
niet ingeschakeld. Echter dit duidt niet op een defect.
Druk
6
POWER stevig en volledig in om de spanning
in te schakelen.
• De netadapter wordt warm na langdurig gebruik. Dit is
normaal en duidt niet op een defect.
• Ter voorkoming van het breken van de bedrading dient
u het netsnoer niet te belasten.
• Steek nooit metaal, potloden of andere voorwerpen in
de 9,5V gelijkspanningsaansluiting (DC 9.5V) van dit
product. Dit brengt namelijk het gevaar op een ongeluk
met zich mee.
U kunt zes batterijen maat D gebruiken voor het leveren
van stroom.
• Gebruik alkaline of zink-koolstof batterijen.
Gebruik geen oxyride batterijen of andere batterijen die
nikkel bevatten.
1.
Open het batterijencompartimentdeksel aan de
onderkant van het Synthesizer.
2.
Leg zes batterijen maat D in het
batterijencompartiment.
• Let erop dat de positieve + en negatieve - kanten van
de batterijen in de richting wijzen zoals aangegeven in
de afbeelding.
3.
Steek de nokken van het
batterijencompartimentdeksel in de gaten aan
de kant van het batterijencompartiment en sluit
vervolgens het deksel.
4.
Druk op
6
POWER om de spanning in te
schakelen.
■ Lege batterij indicator
Het onderstaande toont de geschatte levensduur van de
batterijen.
Circa 35 uur* (alkaline batterijen, bij gebruik van de los
verkrijgbare CASIO CP-16 hoofdtelefoon)
* Het gebruik bij een hoge instelling van het volume, spelen
bij lage temperaturen en bepaalde andere omstandigheden
tijdens het spelen kunnen de levensduur van de batterijen
korter maken.
Als de accuspanning laag is, wordt dit aangegeven door de
melding “Battery Low” (lage batterijspanning) en de
onderstaande indicator gaan knipperen in de display. Vervang
de batterijen door nieuwe.
De Synthesizer schakelt zichzelf automatisch uit om het
verkwisten van elektriciteit te voorkomen als er voor een
bepaalde vooringestelde tijd geen bewerking wordt
uitgevoerd. De activeringstijd voor automatische
stroomonderbreking is zes minuten bij werking op batterijen
en vier uur bij werking op netspanning.
• U kunt de automatische stroomonderbreker deactiveren
door de “Automatische Stroomonderbreker” instelling uit te
schakelen zoals aangegeven onder “Globale
synthesizerinstellingen” (pagina D-69).
Het gebruik van niet erkende accessoires kan het gevaar op
brand, elektrische schok en persoonlijk letsel met zich
meebrengen.
• U kunt informatie betreffende de accessoires die los
verkrijgbaar zijn krijgen van de CASIO catalogus die
beschikbaar is bij uw winkelier en van de CASIO website bij
de volgende URL.
http://world.casio.com
/
Niet buigen! Niet opwinden!
Gebruiken van batterijen
Nokken
Automatische stroomonderbreker
Meegeleverde en los verkrijgbare
accessoires
Lege batterij indicator (knippert)
D-11
Leren spelen door te spelen (Voor Beginners op Synthesizer)
Dit hoofdstuk laat u beginnen met basisbewerkingen door de
Synthesizer in feite te gebruiken, waardoor vermeden wordt
dat u in een moeras van theorie en technische details
verdwaald raakt. Dit is een perfecte plek om te starten voor
diegenen die een synthesizer voor de eerste maal gebruiken.
Kom op, laten we beginnen!
Druk op
6
POWER om de spanning in te schakelen. Eerst
wordt de Optreden modus ingeschakeld bij de Synthesizer.
De Optreden modus is perfect om tijdens het spelen/
Optredens alles uit de Synthesizer te halen wat er in zit, maar
voor een basisuitleg is het een beetje te gecompliceerd. Laten
we eerst eens beginnen met enkele basisbewerkingen tijdens
de Toonmodus.
Druk op
7
TONE om de Toonmodus in te schakelen.
■ Drie synthesizermodi
Laten we een toon selecteren om te luisteren hoe zij klinkt.
Tonen zijn opgedeeld in acht categorieën. Selecteer d.m.v. de
bl
toetsen om de gewenste categorie te selecteren.
• Zie pagina D-20 voor nadere informatie.
Spelen met ingebouwde tonen
6
7
Optreden Modus
Optreden Modus
Toonmodus
Stappensequencermodus
Brandt
Toonmodus
Optreden Modus
Gebruik deze modus om te
spelen en om een optreden te
geven. Een optreden van hoog
niveau met tooncategorieën,
een stappensequencer en nog
meer is mogelijk.
Toonmodus
Gebruik deze modus voor het
creëren van tonen. U kunt een
enkele toon selecteren en
bewerken op de door u
gewenste manier.
Stappensequencermodus
Deze modus is voor het creëren
van stappensequencer data
(setten).
bl
Categorie-
nummer
Categorie
Overzicht
Nummer Naam
1 Solo synthesizer
Traditionele analoge
synthesizertonen
2 Hex laag
Lagen aanbrengen van
maximaal zes tonen voor
ensembleklanken met
een overvloed aan diepte
3 Trekorgel
Traditionele
trekorgeltonen
4 - 8 PCM
Piano tot
Verschillende
Deze tonen laten u
sampling klanken
gebruiken om de klanken
te reproduceren voor een
aantal verschillende
instrumenten.
12345678
Leren spelen door te spelen (Voor Beginners op Synthesizer)
D-12
Laten we eerst luisteren naar hoe de toon van een solo
synthesizer klinkt. Druk op
bl
SOLO SYNTH zodat de toets
gaat branden.
Speel iets op het keyboard om te luisteren naar hoe de toon
klinkt. Stel het volume bij d.m.v.
6
VOLUME.
• Merk op dat de Solo Synthesizertonen mono zijn. als u
meerdere klaviertoetsen indrukt, zal alleen de noot van de
eerste klaviertoets klinken.
Solo Synthesizer is in feite een categorie die 100 ingebouwde
(voorkeuzet*) tonen omvat. Wat we hier spelen is er slechts
een van. Laten we nu enkele andere voorkeuzetonen in deze
categorie spelen.
* Er zijn ook “gebruikerstonen” die u creëert en opslaat om
later op te roepen en te gebruiken. De termen “voorkeuze”
en “gebruiker” worden ook gebruikt voor andere types data,
zoals stappensequencer data, optreden data, etc.
Druk op de
bq
plus (+) toets. Elke maal indrukken verhoogt
het voorkeuzetoonnummer en verandert de instelling van de
toon.
De tonen van deze Synthesizer zijn verdeeld in groepen van
10 tonen die “banken” worden genoemd. Er zijn in het totaal
10 Solo Synthesizer toonbanken van 0 - 9, met 10 tonen in
elke bank voor een totaal van 100 Solo Synthesizertonen.
U kunt snel een bank selecteren met een toonnummer door
de
bo
draairegelaar te draaien.
Of u kunt m.b.v. de
bp
toetsen specifieke bank- en
toonnummers (pagina D-20) invoeren.
U kunt m.b.v. dezelfde bewerkingen de tonen selecteren in de
andere categorieën naast Solo Synthesizer. Experimenteer
dus zelf om uit te zoeken welke tonen beschikbaar zijn.
Het creëren van tonen is in feite waar het om draait bij een
synthesizer. Door te starten van een voorkeuzetoon kunt u
verschillende parameters veranderen om een toon te creëren
die uw originele geluid is.
Door bij deze instelling op de
7
EDIT toets te drukken krijgt
u een een aantal krachtige bewerkingsmogelijkheden (pagina
D-21). Daarnaast kunt u ook m.b.v. de
5
schuifregelaars
de tonen gemakkelijk veranderen zonder de
7
EDIT toets te
gebruiken. Hier nemen we een eenvoudig kijkje bij het
bewerken van een Hex Laag toon. Dit proces wordt later in
deze gebruiksaanwijzing op de keeper beschouwd.
Druk op
bl
HEX LAYER en selecteer de 0-0 Hex Laag
voorkeuzetoon.
bq
Brandt
Achterkant Voorwaarts
Bank
Toonnummers
Toonnaam
Categorienaam (afkorting)
P: Voorkeuze
U: Gebruiker
Creëren van tonen
Leren spelen door te spelen (Voor Beginners op Synthesizer)
D-13
Speel enkele noten op het toetsenbord en beweeg de
5
schuifregelaars heen en weer. Hierdoor worden de volume
instellingen van de tonen verandert die de zes lagen vormen.
Stel de volumeniveau’s bij totdat u de gewenste balans
verkrijgt.
Nadat u klaar bent, kunt u de resultaten opslaan als een
gebruikerstoon.
Druk op
7
WRITE om de opslagmodus in te schakelen. De
opslagbestemming verschijnt op het displayscherm.
Specificeer d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
min (–) en
plus (+) toetsen het bank- en toonnummer waar u de
gebruikerstoon wilt opslaan.
Druk daarna op de
bq
beneden (w) toets om naar het
invoerscherm voor de toonnaam te gaan.
Voorbeeld:
Verplaats m.b.v. de
bq
linker (U) en rechter (I) toetsen de
cursor tussen invoerposities en voer karakters in met de
bp
toonnummertoetsen.
• De onderstaande afbeelding toont de letters die elk van de
bp
toonnummertoetsen invoert. Telkens bij indrukken
van een toets wordt naar de volgende letter of instelling in
de kring gegaan die toegewezen is aan die toets. Zie
pagina D-91 voor informatie betreffende welk type
karakters ondersteund worden.
• U kunt m.b.v. de
bq
min (–) en plus (+) toetsen of de
bo
draairegelaar door de karakters bladeren.
Druk op
bq
ENTER nadat de toonnaam is zoals u wilt.
Hierdoor verschijnt “Replace?” (Wilt u de huidige toon
vervangen?) in de display.*
1
Druk op
bq
YES om de gebruikerstoon op te slaan.*
2
*1 Door data op te slaan naar een toonnummer wordt data
gewist die eerder toegewezen was aan dat nummer.
*2 Druk op
bq
NO i.p.v. op YES als u de data niet wilt
opslaan.
Roep een opgeslagen gebruikerstoon op volgens dezelfde
procedure die u gebruikte voor het opslaan van
voorkeuzetonen. Laten we proberen de zojuist opgeslagen
toon op te roepen.
• Druk op
bp
PRESET/USER om de
gebruikerstoonselectiemodus in te schakelen voordat u de
toonbank en het -nummer specificeert.
Laag 1 - 6 met
afzonderlijk volume
Algeheel
volume
5
Opslagbestemming
U: Gebruikersnummer
0-0: Bank 0, Toonnummer 0
Cursor: Invoerpositie
bp
Symbolen (Deel 1)
Nummers
ABC DEF GHI JKL
(Overschakelen tussen
hoofdletters/kleine letters)
MNO PQRS TUV WXYZ
Symbolen (Deel 2)
Brandt (Geeft de geselecteerde gebruikerstoon aan.)
Gebruikerstoon
Leren spelen door te spelen (Voor Beginners op Synthesizer)
D-14
Op dit moment heeft u zich de eenvoudigste stappen meester
gemaakt die nodig zijn om tonen te bewerken en op te slaan.
Maar dat is niet het het eind van het liedje. Uw Synthesizer
heeft namelijk een schat aan toonbewerkingsmogelijkheden,
functies en andere gereedschappen. Neem er de tijd voor op
ze te leren en u zult in staat zijn om geavanceerde
toonbewerkingen uit te voeren. Zoek meer op onder
“Selecteren en Creëren van tonen” op pagina D-18.
Uw sequencer doet veel meer dan tonen creëren. Zij is ook
uitgerust met een scala aan functies die bijzonder
expressieve ritmes en frases ondersteunen die de kwaliteit
van uw optredens verhogen. Dit hoofdstuk voorziet in een
eenvoudige inleiding naar een aantal van deze functies.
Druk op
bm
ARPEGGIO zodat de toets gaat branden.
Druk op een willekeurige klaviertoets op het toetsenbord. De
arpeggiofunctie zorgt ervoor dat de noot die toegewezen is
aan de klaviertiets in een eindeloze lus door zal blijven
spelen. De lusweergave zal stoppen wanneer u de
klaviertoets loslaat.
Door op twee of drie klaviertoetsen te drukken, blijven de
noten van de ingedrukte klaviertoetsen in een doorlopende
lus spelen. Door op drie of meer klaviertoetsen te drukken,
gaat een arpeggio (soms ook aangeduid als een “gebroken
akkoord”) spelen.
Er zijn verschillende ingebouwde arpeggio types. U kunt er
een selecteren op dezelfde manier als u een voorkeuzetoon
selecteert, hem vervolgens bewerken en dan opslaan als een
gebruikers arpeggio type. Laten we de procedure voor het
selecteren van een voorkeuze arpeggio type eens bekijken.
Houd
bm
ARPEGGIO ingedrukt totdat het onderstaande
scherm in de display verschijnt.
Voer nu dezelfde procedure uit als u deed toen u een
voorkeuzetoon selecteerde om een voorkeuzetype te
selecteren en weer te geven.
Zie “Automatisch weergeven van Arpeggio frasen” op pagina
D-40 voor details aangaande arpeggio’s.
Om u een idee te geven wat een muzikale frase is, laten we
eens luisteren naar een voorkeuzefrase.
Houd
bn
KEY PLAY ingedrukt totdat het onderstaande
scherm in de display verschijnt.
Druk op
bn
PLAY/STOP. Hierdoor wordt de weergave
gestart van een van de ingebouwde voorkeuzefrasen van de
Synthesizer. Voer nu dezelfde procedure uit als u deed toen u
een voorkeuzetoon selecteerde om een een andere
voorkeuzefrase te selecteren en weer te geven.
In plaats van
bn
PLAY/STOP kunt u de weergave van een
frase ook starten door op een klaviertoets op het toetsenbord
te drukken. Laten we eens zien hoe dat in zijn werk gaat.
Druk eerst op
bn
KEY PLAY zodat de toets gaat branden.
Dit is de toetsspeelmodus. Door een klaviertoets aan te slaan
tijdens de Toetsspeelmodus wordt de weergave van een frase
automatisch gestart. Door een andere klaviertoets aan te
slaan wordt de frase gespeeld met een andere toonhoogte.
Tijdens de Toetsspeelmodus kan het toetsenbord worden
gebruikt om dezelfde frase met steeds een andere
toonhoogte te spelen waardoor een interessant effect wordt
verkregen.
Het voornaamste hoofdstuk over de Frase sequencer geeft
informatie over hoe u uw eigen frasen kunt opnemen en dan
op het gewenste moment weergeven. Zie “Opnemen van een
nieuwe frase” op pagina D-46 voor nadere informatie.
Gebruiken van de
Stappensequencer en de Frases
Arpeggio Functie
bm
Brandt
Schermtitel (arpeggio type) Bank-type nummer
Voorkeuze
Frase Sequencer
bn
Frase sequencer modus Bank-frase nummer
Voorkeuze
Frasenaam
Brandt
Leren spelen door te spelen (Voor Beginners op Synthesizer)
D-15
Laten we onze uitleg over de stappensequencer beginnen
door naar wat vooringestelde sequensdata te luisteren.
Druk op
7
STEP SEQ om de stappensequencer modus in te
schakelen.
Zoals u kunt doen bij selecteren van een toon, kunt u de
gewenste sequens selecteren d.m.v. de
bo
draairegelaar en
de
bp
nummertoetsen en de
bq
min (–) en plus (+)
toetsen. Laten we voor nu voorkeuzesequens 2-3 selecteren
en daarna op
bk
START/STOP drukken. Hierdoor wordt de
weergave van de geselecteerde sequens gestart.
Elke sequens heeft acht variaties (patronen), die u kunt
selecteren d.m.v. de
bl
PATTERN 1 - 8 toetsen.
Experimenteer met het selecteren van verschillende patronen
om een idee te krijgen wat er beschikbaar is.
Voorbeeld: Om Patroon 3 te selecteren
De stappensequencer gebruikt negen (8 - 16) van de 16
onderdelen van de klankbron van de Synthesizer, hetgeen
voldoende ondersteuning geeft voor bijzonder complexe
ritmes. U kunt er achter komen welke onderdelen
geluidssignalen afgeven op elk willekeurig moment door de
niveaumeters van de display van de Synthesizer te checken.
Terwijl de sequens weergegeven wordt, worden de
4
toetsen (1 - 16) voortdurend in - en uitgeschakeld hetgeen de
beweging van de noten aangeeft van het onderdeel dat
bewerkt wordt (het onderdeel aangegeven door de aanwijzer
(e) in de bovenste afbeelding). Dit is de methode waarmee
de stappensequencer de 16 stappen herhaaldelijk produceert.
U kunt een onderdeel selecteren om te bewerken d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+) toetsen. Bwerk d.m.v. de
5
schuifregelaar afzonderlijke stappen. Zie pagina D-49 voor
nadere informatie.
Wat u hier ziet is slechts een klein onderdeel van de vele en
gevarieerde ritmes die worden geproduceerd door uw
Synthesizer. Zorg ervoor een kijkje te nemen bij de procedure
onder “Gebruiken van de stappensequencer” op pagina D-49
om er achter te komen hoe u uw eigen originele sequences
kunt creëren.
Stappensequencer
7
bk
bl
Brandt
Stappensequencermodus Bank-sequens nummer
Voorkeuze
Sequensnaam
Brandt niet: Geselecteerd patroon
Onderdelen 11 en 14 zijn ongebruikt
Onderdeel geselecteerd voor bewerken
Leren spelen door te spelen (Voor Beginners op Synthesizer)
D-16
Als u alle informatie in de inleiding van deze
gebruiksaanwijzing gelezen heeft dan bent eindelijk u klaar
om de Optreden functie te gebruiken. Tijdens de toonmodus
heeft u gezien hoe u een enkele toon kunt selecteren en om
deze daarna op het toetsenbord te spelen. Tijdens de
Optreden modus kunt u maximaal vier tonen tegelijkertijd
uitvoeren. U kunt de Optreden modus ook gebruiken om
tonen, stappensequencer en andere instellingen te
registreren als een basisinstelling die “Optreden” wordt
genoemd. Een Optreden kan op elk gewenst moment
opgeroepen worden zelfs terwijl u aan het spelen bent om
onmiddellijk de basisinstelling van de sequencer te
veranderen.
Druk op
7
PERFORM om de Optreden modus in te
schakelen.
Het toetsenbord van de Optreden modus gebruikt de vier
tonen die geselecteerd zijn als Zone Onderdeel 1 - 4. Zie
“Selecteren en Creëren van tonen” op pagina D-18 voor meer
informatie aangaande zone onderdelen en hun tonen.
• Zoals te zien is in de onderstaande afbeelding kunnen de
tonen van de drie categorieën rechts enkel aan Zone
Onderdeel 1 worden toegewezen.
Configureer Zone Onderdeel 1 altijd eerst. Druk op
bl
PCM
PIANO om de Snelle Toonmodus in te schakelen die gebruikt
kan worden voor eenvoudige Optreden bewerkingen.
Als de aanwijzer (e) op de display zich niet onder 1 bevindt,
verplaats deze dan d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+)
toetsen naar 1.
Zorg er eerste voor dat de aanwijzer (e) zich op 1 bevindt en
selecteer dan d.m.v.
bl
bo
bp
bq
de toon voor Zone
Onderdeel 1.
Verplaats vervolgens d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+)
toetsen de display aanwijzer (e) naar 2 en volg dan dezelfde
procedure als de bovenstaande om een toon te selecteren
voor Zone Onderdeel 2. Herhaal de bovenstaande stap voor
Zone Onderdelen 3 en 4.
Na eerst de tonen te hebben geselecteerd voor elk van de
zone onderdelen, keer d.m.v.
bq
EXIT terug naar het
Optreden Modus scherm. Speel vervolgens iets op het
toetsenbord om te luisteren hoe het klinkt. Alle vier van de
hierboven geselecteerd tonen zouden moeten klinken.
De uitroepteken ( ! ) indicator op de display geeft aan dat er
voorlopige bewerkingen zijn die nog niet opgeslagen zijn.
Druk op
7
WRITE om de opslagmodus in te schakelen. Voer
vervolgens dezelfde procedure uit die u gebruikte toen u een
gebruikerstoon opslaat voor het opslaan van uw gebruikers
Optreden data.
Gebruiken van de optreden
functie
7
bl
Brandt
Optreden Modus Bank-Optreden nummer
Voorkeuze
Naam van Optreden
Kunnen enkel aan
Zone Onderdeel 1
worden toegewezen
Kunnen enkel aan Zone Onderdelen
1 - 4 worden toegewezen
bl
Snelle Toonmodus
Zone onderdeeltoon die wordt bewerkt
Zone onderdeel dat wordt bewerkt
Voorlopige bewerkingen indicator
Leren spelen door te spelen (Voor Beginners op Synthesizer)
D-17
Voorbeeld: Om het optreden op te slaan naar
Gebruikersbank 2, Optreden 1
• De voorlopige bewerkingen indicator ( ! ) en bewerkingen
opgeslagen indicator ( * ) worden ook gebruikt bij andere
modi waar data worden bewerkt en opgeslagen (tonen,
stappensequencer, etc.)
Wanneer u de melodie “Aura Lee” wilt uitvoeren, roep dan
gewoon Gebruikers Optreden 2-1 op om de Synthesizer
onmiddellijk te configureren met de vier tonen die u hierboven
registreerde. Pobeer een ander Optreden nummer op te
roepen en roep dan Gebruikers Optreden 2-1 op.
Naast de keyboardtonen kunt u ook verscheidene andere
instellingen registreren als Optreden data. Een effectieve
manier om de banken te gebruiken is als melodie-specifieke
banken. Bijvoorbeeld Bank 2 voor “Aura Lee”, Bank 3 voor
een andere melodie, etc. Zie “Gebruiken van de optreden
modus” op pagina D-62 voor nadere informatie.
Geef d.m.v. de onderstaande procedure een ingebouwde
demonstratiemelodie weer die de veelzijdigheid van de
Synthesizer demonstreert.
Druk tegelijkertijd op
7
SETTING en
7
WRITE.
Druk vervolgens op
bq
ENTER. Hierdoor wordt de weergave
van demonstratiemelodieëen gestart.
• Selecteer d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+) toetsen een
andere melodie en stop de weergave van een
demonstratiemelodie d.m.v.
bk
START/STOP. Zie pagina
D-72 voor nadere informatie.
Toonnummer en andere instellingen die u configureerde op
de Synthesizer blijven behouden zelfs wanneer de spanning
wordt uitgeschakeld. Zie “Terugstellen van de globale
instellingen en data van de Synthesizer” op D-71 voor
informatie betreffende het terugstellen van de Synthesizer op
de oorspronkelijke default instellingen die van kracht waren
toen u het toestel aanschafte.
Hierdoor wordt het gedeelte voor beginners op de Synthesizer
besloten. Zie de andere hoofdstukken in deze
gebruiksaanwijzing voor gedetailleerde informatie aangaande
onderwerpen die slechts even worden aangesneden in dit
hoofdstuk. Neem de tijd en haast u niet. Het is belangrijker dat
u alles begrijpt wanneer dit besproken wordt. Mocht u
problemen hebben met de terminologie die in deze
gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, dan kunt u meer informatie
vinden door op Internet te zoeken of een referentiewerk te
raadplegen over synthesizers en elektronische muziek.
U zult zich spoedig op het pad weten te
vinden waar u kunt genieten van het volledige
potentieel van geluidscreatie!
Bewerkingen opgeslagen indicator
Naam die “Aura Lee” optreden data aangeeft
Weergeven van een ingebouwde
demonstratiemelodie
7
Conclusie
D-18
Selecteren en Creëren van tonen
De tonen van deze Synthesizer bestaan uit de 16 onderdelen die hieronder worden aangegeven, plus extern ingevoerde
onderdelen. Dit hoofdstuk geeft ook uitleg over het selecteren, bewerken en opslaan van tonen d.m.v. Zone Onderdeel 1
*
in de
Toonmodus (pagina D-11).
De Effectfunctie wordt ook behandeld die gebruikt kan worden voor het verbeteren van tonen en bedieningsorganen die gebruikt
kunnen worden om verscheidene veranderingen aan te brengen in een toon terwijl u aan het spelen bent.
* Aangaande zones en zone onderdelen
Bewerkingen zoals die voor het toetsenbord, het pedaal en de toetsen hebben niet enkel invloed op de voorkeuzetonen van de
Synthesizer, maar ze worden bovendien verzonden als MIDI data en hebben invloed op alle externe apparatuur (elektronische
muziekinstrument of computer) die aangesloten is op de Synthesizer.
De instellingen die van toepassing zijn op zowel de interne als de externe onderdelen worden collectief aangeduid als een
“zone” terwijl de onderdelen van de ingebouwde klankbron van de Synthesizer die correspondeert aan een zone aangeduid
wordt als “zone onderdelen”. Als u bijvoorbeeld een toon selecteert met Synthesizer Zone 2, dan kan die toon het onderdeel zijn
dat correspondeert aan zowel de interne klankbron Zone Onderdeel 2 of MIDI kanaal 2 van een extern toestel.
Overzicht
Onderdeelnummer Onderdeelnaam Kenmerken
1 Zone Onderdeel 1
*
Dit is het hoofdgedeelte van de Synthesizer. Dit onderdeel wordt weergegeven
wanneer u op het keyboard speelt. U kunt de toon selecteren die toegewezen is
aan Zone Onderdeel 1 en de op dat moment toegewezen toon bewerken.
2 - 4 Zone Onderdelen 2 - 4
*
Deze onderdelen kunnen enkel worden gespeeld tijdens de Optreden modus.
Vergeleken met Zone Onderdeel 1 is, bent u beperkt in uw mogelijkheden om
de tonen die toegewezen zijn aan deze onderdelen toe te wijzen en te bewerken
(pagina D-62).
5 - 7 –
Deze onderdelen worden weergegeven wanneer MIDI boodschappen worden
ontvangen van een externe klankbron (pagina D-69).
8 - 16 Drum 1 tot Chord Stappensequencer Nootonderdelen (pagina D-40).
– Extern ingangssignaal
Dit zijn tonen die ingevoerd worden via de
ck
MIC IN, INST IN aansluitingen
(pagina D-67).
• U kunt de relatie tussen zones en MIDI kanalen veranderen (pagina D-64).
9 bl
7
bm
bn bo
bp
bq
br
3
5
Selecteren en Creëren van tonen
D-19
Zone Onderdeel
1
Zone Onderdeel
2
Zone Onderdeel
3
Zone Onderdeel
4
(MIDI Kanaal 1) (MIDI Kanaal 2) (MIDI Kanaal 3) (MIDI Kanaal 4)
Zone 1
instellingen
Zone 2
instellingen
Zone 3
instellingen
Zone 4
instellingen
Ingebouwde
klankbron
Externe
apparatuur
Selecteren en Creëren van tonen
D-20
1.
Druk op
7
TONE.
De toets gaat branden en Toommodus wordt ingeschakeld bij de Synthesizer.
2.
Selecteer d.m.v. de
bl
SOLO SYNTH - VARIOUS toetsen een tooncategorie.
3.
Druk op
bp
PRESET/USER om voorkeuzetonen of gebruikerstonen te selecteren.
• Voorkeuzetonen worden geselecteerd terwijl de toets niet brandt, terwijl gebruikerstonen worden geselecteerd als de toets
wel brandt.
4.
Druk op de
bp
NUM/BANK toets zodat de toets gaat knipperen.
• Terwijl deze toets knippert, kunt u d.m.v. de
bp
(0 - 9) toetsen een banknummer invoeren.
5.
Selecteer d.m.v. de
bp
nummertoetsen (0 - 9) een banknummer.
•De
bp
NUM/BANK indicator gaat uit zodra u een banknummer ingevoerd heeft. Terwijl deze toets niet brandt, geeft dit aan
dat d.m.v. de
bp
(0 - 9) toetsen een toonnummer ingevoerd kan worden.
6.
Voer d.m.v. de
bp
nummertoetsen (0 - 9) een toonnummer in.
• U kunt een toonnummer ook selecteren door de
bo
draairegelaar te draaien.
• Een andere manier om het toonnummer te veranderen is om d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+) toetsen het aangegeven
nummer te verlagen of te verhogen. Door tegelijkertijd op de
bq
min (–) en plus (+) toetsen te drukken wordt overgegaan
naar de eerste toon in de op dat moment geselecteerde categorie (zie volgende hoofdstuk).
■ Tooncategorie overzicht
• Zie de afzonderlijke “Appendix” voor een volledige lijst van beschikbare tonen.
• Bij de oorspronkelijke default instellingen die ingesteld waren bij de fabriek worden de gebruikers toonnummers toegewezen als
de correspondererende voorkeuzetoonnummers.
Selecteren van een toon
Categorie
Omschrijving
Aantal tonen
Nummer Naam Voorkeuze Gebruiker
1 Solo synthesizer
Deze categorie bevat traditionele analoge synthesizertonen. U
kunt een golfvorm als basis selecteren en dan de drie
elementen van een geluid bewerken (toonhoogte, toon, volume)
om precies het geluid te creëren dat u wilt. Mono.
100 100
2 Hex laag
In deze categorie worden maximaal zes tonen in lagen
aangebracht als een samengesteld geluid een overvloed aan
diepte. Elke volgende geluidslaag kan afzonderlijk worden
bewerkt.
50 50
3 Trekorgel
Deze categorie omvat traditionele trekorgeltonen met negen
trekstaven en draaiende luidsprekers. De
5
schuifregelaars
van de Synthesizer werken als trekstaven met deze tonen.
50 50
4
PCM
Piano De tonen in deze categorie laten u sampling klanken gebruiken
om de klanken te reproduceren voor een aantal verschillende
instrumenten.
420 110
5 Snaren/Koper
6Gitaar/Bas
7 Synthesizer
8 Verschillende
Selecteren en Creëren van tonen
D-21
1.
Selecteer de toon die u wilt bewerken.
• U kunt een voorkeuzetoon of een bestaande
gebruikerstoon voor het bewerken selecteren.
2.
Druk op
7
EDIT.
Hierdoor wordt het bovenste scherm getoond van de
toonbewerkingslijst.
Voorbeeld: Eerste pagina van de bewerkingslijst van de
Solo Synthesizertoon
3.
Selecteer d.m.v.
bq
het item dat u wilt en
verander de geselecteerde instelling.
• U kunt de instelling ook veranderen door de
bo
draairegelaar te draaien.
• Zie voor details betreffende de aangegeven inhoud de
informatie die gegeven wordt voor elke tooncategorie in
de hoofdstukken van deze gebruiksaanwijzing van
“Bewerkbare toonparameters van de Solo Synthesizer”
(pagina D-22) tot en met “Bewerkbare parameters voor
drum PCM tonen” (pagina D-34).
Voorbeeld: Om het “Volume” (Volume) item op het
bovenste scherm te selecteren en de
instelling te veranderen naar 055
4.
Druk op
7
EDIT nadat u klaar bent met uw
bewerkingen.
Hierdoor wordt de toonbewerkingslijst verlaten.
• De voorlopige bewerkingen indicator ( ! ) indicator op
de display geeft aan dat er voorlopige bewerkingen zijn
die nog niet opgeslagen zijn. Uw bewerkingen gaan
verloren als u naar een andere bewerking verandert
zonder ze op te slaan. Ga door naar stap 5 hieronder
als u uw bewerkingen wilt opslaan.
5.
Druk op
7
WRITE en sla dan uw bewerkte toon
op als een gebruikerstoon.
• Zie pagina D-71 voor informatie betreffende het wissen
van gebruikerstonen.
• De instellingen van bepaalde items op de
toonbewerkingslijst kunnen worden veranderd met de
schuifregelaars van de Synthesizer zonder door de
toonbewerkingslijst te gaan. Zie “Besturen van klanken” in
de volgende paragraaf.
■ Opslaan van gebruikerstonen naar een extern
toestel
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
Bewerken en opslaan van een
toon als een gebruikerstoon
Lijsttitel
Lijst
De opties op dit scherm zijn groepen die bestaan uit
meerdere items. Door een groep te selecteren en te
drukken op
bq
ENTER verkrijgt u toegang tot een groep.
Pagina
Itemselectiecursor Instelling
bqbo
Verandert de instelling. Bladert door de pagina’s.
Selecteert een item.
Verkrijgt toegang tot een groep.
Verlaat een groep.
Voorlopige bewerkingen indicator
Selecteren en Creëren van tonen
D-22
Solo Synthesizer tonen worden gesynthetiseerd door tonen van de zes blokken nummer (1) - (6) in de onderstaande afbeelding te
combineren. Voordat u in feite begint met het bewerken van tonen zou u wat tijd moeten besteden om goed bekend te raken met
de structuur en de details van elk blok.
■ Configuratiediagram van een Solo Synthesizer Toon
* Envelope Generator (Krommegenerator)
Bewerkbare toonparameters van de Solo Synthesizer
MIC IN
INST IN
(1) Synth OSC1 Blok
EG
*
EG
*
EG
*
Synth OSC Filter
Amp
(versterker)
(2) Synth OSC2 Blok
(3) PCM OSC1 Blok
EG
*
EG
*
EG
*
PCM OSC Filter
Amp
(versterker)
(4) PCM OSC2 Blok
(5) Extern ingangssignaal blok
EG
*
EG
*
EG
*
Toonhoogte-
verschuiver
Filter
Amp
(versterker)
(6) Ruisblok
EG
*
EG
*
Ruisgenerator Filter
Amp
(versterker)
(8) LFO1 Blok
EG
*
LFO
(9) LFO2 Blok
(7) Totaal Blok
EG
*
Filter
Solo
Synthesizer
DSP
Uitgangssig-
naal
Naar blokken (1) - (9)
(10) Bedieningsregelaars
• Toetsenbord
• Pedaal
•
bm
HOLD
• Buigregelaar
• Modulatie
• MIDI ontvangstboodschappen
(Virtuele bedieningsregelaars)
Naar blokken (1) - (7)
Selecteren en Creëren van tonen
D-23
Omschrijving
(1) Synthesizer OSC1 Blok
“OSC” is een afkorting van “oscillator” (oscillator), waar een geluid in feite geproduceerd wordt.
Deze twee synth OSC blokken creëren een geluid d.m.v. een sinusgolf, een zaagtandgolf of
een andere basis golfvorm, precies zoals bij een analoge synthesizer.
• Synth OSC: Genereert het basisgeluid en bepaalt de toonhoogte.
• Filter: Kapt bepaalde frequenties af om de klankkleur bij te stellen.
• Amp (versterker): Stelt het volume bij.
• Drie EG (krommegenerators):
Regelen veranderingen in de toonhoogte, de klankkleur, het volume en de andere
parameters tegen de tijd.
De afbeelding hieronder toont een voorbeeld van een volumekromme.
(2) Synthesizer OSC2 Blok
(3) PCM OSC1 Blok
Dit blok creëert geluid gebaseerd op PCM klanken (dezelfde geluidskwaliteit als de klanken in
de PCM tooncategorie). Zie “Bewerkbare Parameters van Blokken (1) - (6)” (pagina D-24) voor
informatie betreffende hoe bewerkbare parameters van elk blok afwijken van die van de
bovenstaande OSC blokken.
(4) PCM OSC2 Blok
(5) Extern ingangssignaal blok
In plaats van een oscillator, creëert dit blok geluid gebaseerd op een geluidssignaal dat
binnenkomt via de Synthesizer’s
ck
MIC IN en INST IN aansluitingen. Het
toonhoogteveranderbereik van het geluid dat geproduceerd wordt door dit blok is beperkt.
(6) Ruisblok
In plaats van een oscillator creëert dit blok geluid dat gebaseerd is op ruis dat genegereerd
wordt door een speciale ruisgenerator. De toonhoogte van het geluid dat geproduceerd wordt
door dit blok kan niet worden bewerkt.
(7) Totaal Blok
Dit blok combineert signalen (1) - (6) en zendt de gereedgemaakte toon naar de filters en de
DSP (een type effect).
(8) LFO1 Blok
“LFO” is een afkorting van “low-frequency oscillator” (laag-frequentie oscillator). De LFOs
zenden golfvorminformation naar elk blok dat gebruikt wordt als de basis voor modulatie,
tremolo en andere nagalm effecten.
(9) LFO2 Blok
(10) Bedieningsregelaars
Bedieningsorganen omvatten het toetsenbord, de buigregelaar en andere bedieningsorganen
alsmede MIDI boodschappen. Boodschappen van bedieningsorganen worden verzonden naar
blokken (1) - (9) om tonen te besturen.
Een virtuele bedieningsfunctie kan worden gebruikt om vrijelijk combinaties van
bedieningstypes (bronnen) te configureren en ook van parameters (bestemmingen) die
bestuurd worden om acties uit te voeren zoals “pedaal ingedrukt, verander volume”.
Volume
Tijd
Aanslag Aanhouden Release 2
Wegsterftijd Release 1
Selecteren en Creëren van tonen
D-24
■ Bewerkbare Parameters van Blokken (1) - (6)
•De negen schuifregelaars (
5
) en vier knoppen (
3
) kunnen worden gebruikt voor snel en gemakkelijk bijstellen van
sommige van de parameters in de onderstaande lijst (pagina
D-35).
Voorbereidingen
Voer de volgende stappen uit van het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een
gebruikerstoon” op pagina D-21.
1.
Selecteer “OSC Block >Ent” en druk dan op
bq
ENTER om toegang te verkrijgen tot de groep.
2.
Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+) toetsen het blok dat u wilt bewerken.
Bewerkbare Parameterlijst
• Gearceerde cellen geven een groep aan die bestaat uit meerdere items. Druk op
bq
ENTER om de items te tonen die een
groep vormen.
• (V) aan het einde van een display item geeft een item aan dat geselecteerd kan worden als een Blok (10) virtuele
regelbestemming (pagina D-29).
Displaytekst Omschrijving Instellingen
OSC On Off OSC aan/uit (OSC On/Off). Door uit te selecteren wordt het blok gedeactiveerd. Off, On
Oscillator >Ent (Blok (1) - (5) alleen)
Oscillator (oscillator). Groep van bewerkbare parameters die gerelateerd zijn met
de toonhoogte van de synth OSC, PCM OSC, en toonhoogteverschuiving.
• Tot deze groep kan toegang worden verkregen door stap 1 uit te voeren onder
“Bewerken en opslaan van een toon als een gebruikerstoon” (pagina D-21) en
daarna
7
EDIT ingedrukt te houden.
Synth Wave
(Blokken (1) en (2) alleen)
PCM Wave
(Blokken (3) en (4) alleen)
Synth golfvorm (SYNTH WAVE), PCM golfvorm (PCM WAVE). Selecteert de
basis golfvorm voor een geluid dat gegenereerd wordt door de synth OSC of
PCM OSC.
• Een golfvorm waarvan de naam aangegeven wordt met een “L” of een “B” er
naast wordt weergegeven met een toonhoogte die een octaaf lager is dan de
werkelijke toonhoogte. In het geval van een “B” golfvorm zal er niets worden
weergegeven wanneer een klaviertoets hoger dan C5 wordt ingedrukt.
• Zie de afzonderlijke “Appendix” voor details aangaande golftypes.
• Dit item is niet aanwezig in Blok (5).
Zie de afzonderlijke
“Appendix”.
Pitch (V)
Toonhoogte (pitch). Stelt de maximale en minimale toonhoogtewaarden in
binnen een bereik van ±2 octaven. Bij een instelling van –256 wordt de
toonhoogte met twee octaven verlaagd terwijl een instelling van 255 de
toonhoogte met twee octaven verhoogt.
–256 tot 0 tot +255
Detune (V) Ontstemmen (detune). Fijnafstemmen van het stemmen. –256 tot 0 tot +255
KeyFollow (V)
Toetsopeenvolging (key follow). Stelt de hoeveelheid toonhoogteverandering
tussen aangrenzende klaviertoetsen bij. Een hogere waarde stelt een grotere
verandering voor.
Voorbeeld: Wanneer de toetsopeenvolging basis (Key Follow Base) klaviertoets C4 is
–128 tot 0 tot +127
KeyFolBase (V)
Toetsopeenvolgingbasis (key follow base). Klaviertoets die het midden is van
toetsopeenvolging.
• De instelwaarde kan gespecificeerd worden d.m.v. de klaviertoetsen.
C-1 - G9
Blok (Pakket)
Syn1: Synth OSC1
Syn2: Synth OSC2
PCM1: PCM OSC1
PCM2: PCM OSC2
Ext: Extern ingangssignaal
Noise: Ruis
D
4
C
#
4
C
4
C
4
Key Follow = 127
Key Follow = 64
Key Follow = 0
Key Follow = -127
C
#
4
B
b
4
Key Follow
Key Follow Base
Selecteren en Creëren van tonen
D-25
Env.Depth (V)
Krommediepte (envelope depth). Specificeert hoe de kromme hieronder
toegepast wordt.
–64 tot 0 tot +63
Envelope >Ent
Toonhoogtekromme (envelope). Groep van bewerkbare krommeparameters
(Krommegenerator) die worden toegepast op de synth OSC, PCM OSC, en
toonhoogteverschuiving.
• De onderstaande afbeelding is van toepassing op filter, amp (versterker) en
andere krommen. Bij de toonhoogtekromme correspondeert het geluid aan de
verticale (Niveau) as.
Init.Level (V)
Oorspronkelijk niveau (initial level). Toonhoogte van het geluid bij oorspronkelijke
noot aan.
–64 tot 0 tot +63
Atk.Time (V)
Aanslagtijd (attack time). Tijd die nodig is totdat het aanslagniveau bereikt wordt
vanaf het oorspronkelijke niveau.
0 - 127
Atk.Level (V)
Aanslagniveau (attack level). Doelniveau dat bereikt wordt onmiddelijk na noot
aan.
–64 tot 0 tot +63
Dec.Time (V)
Wegsterftijd (decay time). Tijd die nodig is voor het geluid om het aanhoudniveau
te bereken vanaf het aanslagniveau.
0 - 127
Sus.Level (V)
Aanhoudniveau (sustain level). Niveau waarop het geluid wordt aangehouden
zolang een klaviertoets of het pedaal ingedrukt gehouden wordt.
–64 tot 0 tot +63
Rel.Time1 (V)
Release tijd 1 (release time 1). Tijd die nodig is om Release Niveau 1 te bereiken
nadat een toets wordt losgelaten.
0 - 127
Rel.Level1 (V)
Release niveau 1 (release level 1). Doelniveau dat bereikt wordt onmiddellijk
nadat een klaviertoets wordt losgelaten.
–64 tot 0 tot +63
Rel.Time2 (V)
Release tijd 2 (release time 2). Tijd die nodig is om Release niveau 2 te bereiken
vanaf Release niveau 1.
0 - 127
Rel.Level2 (V)
Release niveau 2 (release level 2). Tweede doelniveau dat bereikt wordt
onmiddellijk nadat een klaviertoets wordt losgelaten.
–64 tot 0 tot +63
Clk.Trig
Klok activatie (clock trigger). Specificeert het aantal maatslagen voor het
terugstellen van de kromme. Door een instelling tussen 1/4U en 4U in te stellen
wordt de timing van de achtergrondmaat opnieuw gesteld.
Off, 1/4, 1/3, 1/2, 2/3,
1, 3/2, 2, 3, 4, 1/4U,
1/3U, 1/2U, 2/3U, 1U,
3/2U, 2U, 3U, 4U
Ext.Trig (Blok
(5) alleen)
Externe trekker (external trigger). Wanneer hij aan is, wordt de kromme
teruggesteld door een externe trekker.
Off, On
LFO1 Depth (V) LFO1 diepte (LFO1 depth). Specificeert hoe LFO1 van Blok (8) wordt toegepast. –64 tot 0 tot +63
LFO2 Depth (V) LFO2 diepte (LFO2 depth). Specificeert hoe LFO2 van Blok (9) wordt toegepast. –64 tot 0 tot +63
PulseWidth
(Blokken (1) en (2) alleen) (V)
Pulsbreedte (pulse width). Stelt de breedte bij van de blokgolf wanneer de
synthesizergolf een blokgolf is.
0 - 127
PWM LFO1 Depth
(Blokken (1) en (2) alleen) (V)
PWM LFO1 diepte (PWM LFO1 depth). Stelt de diepte van de
pulsbreedtemodulatie door LFO1 bij.
–64 tot 0 tot +63
Displaytekst Omschrijving Instellingen
IL
AL
SL
RL1
RL2
AT DT RT1 RT2
Level
Time
IL : Oorspronkelijk niveau RT1 : Release tijd1
AT : Aanslagtijd RL1 : Release Niveau1
AL : Aanslagniveau RT2 : Release tijd2
DT : Wegsterftijd RL2 : Release Niveau2
SL : Aanhoudniveau
PWM
Selecteren en Creëren van tonen
D-26
PWM LFO2 Depth
(Blokken (1) en (2) alleen) (V)
PWM LFO2 diepte (PWM LFO2 depth). Stelt de diepte van de
pulsbreedtemodulatie door LFO2 bij.
–64 tot 0 tot +63
Sync OSC (Blok (2) alleen)
Oscillatorsynchronisering (Sync OSC). Door dit in te schakelen wordt de Blok (2)
geluidsgolf teruggesteld overeenkomstig de periode van de Blok (1) geluidsgolf
waardoor ze worden gesynchroniseerd.
Off, On
OriginalKey
(Blok (5) alleen) (V)
Oorspronkelijke klaviertoets (original key). Selecteert de klaviertoetsen waar het
externe ingangsgeluidssignaal naar Blok (5) weergegeven wordt zoals hij is bij
de oorspronkelijke toonhoogte.
• De instelling kan gespecificeerd worden d.m.v. de klaviertoetsen.
C-1 - G9
MicInstLvl (Blok (5) alleen) (V)
Microfoon/ingangsniveau (Mic/inst level). Niveau van extern ingangsgeluid naar
Blok (5).
0 - 127
TrigThresh (Blok (5) alleen) (V)
Klok activatie (trigger threshold). Specificeert de drempelwaarde van het externe
ingangsniveau die bepaalt of een externe ingangsactivatie al dan niet wordt
uitgeoefend (pagina D-25).
0 - 127
TrigRelease
(Blok (5) alleen) (V)
Activatie release tijd (trigger release time). Stelt de tijd in die volgt op een externe
ingangsactivatiebewerking (pagina D-25) zodat de volgende activatiebewerking
geblokkeerd is.
0 - 127
P.ShiftMode (Blok (5) alleen)
Toonhoogteverschuivermodus (pitch shifter mode) Een grotere instelwaarde
verlengt de tijd totdat de noot aangaat maar verhoogt de toonkwaliteit. Wanneer
deze instelling uitgeschakeld is, klinkt dezelfde toonhoogte ongeacht welke
klaviertoets ingedrukt wordt.
Off, 1, 2, 3
P.ShiftMix (Blok (5) alleen)
Toonhoogteverschuiver mix (pitch shifter mix). Specificeert de verhouding van
het volume tussen het toonhoogte-verschoven geluid (verschoven geluid) en het
niet verschoven geluid.
0: Verschuif alleen het geluid
7: Beide geluiden bij hetzelfde volume
15: Alleen het originele geluid
0 - 15
Noise Type (Blok (6) alleen)
Ruistype (noise type). Selecteert het type ruis dat gegenereerd wordt door Blok
(6). Witte ruis (gelijke ruis voor alle frequenties), pink noise (rose ruis = ruis die
omgekeerd evenredig is aan de frequentie) en andere types ruis zijn
beschikbaar.
• Zie de afzonderlijke “Appendix” voor een volledige lijst van ruistypes.
Zie de afzonderlijke
“Appendix”.
Filter >Ent
Filter (filter). Groep van bewerkbare parameters die gerelateerd zijn aan de filters
(tonen) in elk blok.
Gain
Versterking (gain). Specificeert hoe het volume gereduceerd wordt van de
frequentiecomponenten die hoger zijn dan de instelwaarde van de
afkapfrequentie die hierboven beschreven is. Er is geen afkapfrequentie
wanneer hier “Flat” wordt gespecificeerd.
–18dB, –12dB, –6dB,
–3dB, Flat
Cutoff (V) Afkapfrequentie (cutoff frequency). Specificeert de afkapfrequentie van het filter. 0 - 15
TouchSense (V)
Aanslaggevoeligheid (touch sense). Specificeert de mate van verandering in het
filter overeenkomstig de verandering in de speelgevoeligheid van het
toetsenbord.
–64 tot 0 tot +63
KeyFollow (V)
Toetsopeenvolging (key follow). Stelt de hoeveelheid filterverandering tussen
aangrenzende klaviertoetsen bij. Een hogere waarde stelt een grotere
verandering voor.
–128 tot 0 tot +127
KeyFolBase (V)
Toetsopeenvolgingbasis (key follow base). Klaviertoets die het midden is van
toetsopeenvolging.
• De instelling kan gespecificeerd worden d.m.v. de klaviertoetsen.
C-1 - G9
Env.Depth (V)
Krommediepte (envelope depth). Specificeert hoe de kromme hieronder
toegepast wordt.
–64 tot 0 tot +63
Envelope >Ent
Filterkromme (envelope). Groep van bewerkbare krommeparameters
(krommegenerator) die toegepast worden op filters.
• Zie “Toonhoogtekromme” voor details aangaande groepitems en instelbereiken
Bij deze groep correspondeert de verticale (Niveau) as in de
toonhoogtekrommediagram aan hoe het filter wordt toegepast.
0 - 127
(Oorspronkelijk
Niveau - Release
Niveau 2)
• De instelbereiken
voor Klok Activatie
en Externe
Ingangsactivatie zijn
hetzelfde als die
voor
Toonhoogtekromme.
LFO1 Depth (V) LFO1 diepte (LFO1 depth). Specificeert hoe LFO1 van Blok (8) wordt toegepast. –64 tot 0 tot +63
LFO2 Depth (V) LFO2 diepte (LFO2 depth). Specificeert hoe LFO2 van Blok (9) wordt toegepast. –64 tot 0 tot +63
Amp >Ent
Versterker (Amp). Groep van bewerkbare parameters die gerelateerd zijn aan de
versterker (het volume) in elk blok.
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Selecteren en Creëren van tonen
D-27
■ Blok (7): Bewerkbare parameters van totaal blokfilter
Voorbereidingen
Selecteer “Total Filter >Ent” op het scherm dat verschijnt in stap 2 onder “Bewerken en opslaan van een toon als een
gebruikerstoon” (pagina D-21) en druk vervolgens op
bq
ENTER om toegang te verkrijgen tot de groep.
Bewerkbare Parameterlijst
• Gearceerde cellen geven een groep aan die bestaat uit meerdere items. Druk op
bq
ENTER om de items te tonen die een
groep vormen.
• (V) aan het einde van een display item geeft een item aan dat geselecteerd kan worden als een Blok (10) virtuele
regelbestemming (pagina D-29).
Volume (V) Volume (volume). Specificeert het volume van de versterker. 0 - 127
TouchSense (V)
Aanslaggevoeligheid (touch sense). Specificeert de mate van verandering in het
volume overeenkomstig de verandering in de speelgevoeligheid van het
toetsenbord.
–64 tot 0 tot +63
KeyFollow (V)
Toetsopeenvolging (key follow). Stelt de hoeveelheid volumeverandering tussen
aangrenzende klaviertoetsen bij. Een hogere waarde stelt een grotere
verandering voor.
–128 tot 0 tot +127
KeyFolBase (V)
Toetsopeenvolgingbasis (key follow base). Klaviertoets die het midden is van
toetsopeenvolging.
• De instelling kan gespecificeerd worden d.m.v. de klaviertoetsen.
C-1 - G9
Envelope >Ent
Versterkerkromme (envelope). Groep van bewerkbare krommeparameters
(krommegenerator) die toegepast worden op versterkers.
• Zie “Toonhoogtekromme” voor details aangaande groepitems. De verticale
(niveau) as van het toonhoogtekrommediagram correspondeert aan het
volume in het geval van deze groep. Het instelbereik van de negen items van
het Oorspronkelijke Niveau tot Release Niveau 2 is echter 0 - 127, hetgeen
afwijkt van de toonhoogtekromme items.
0 - 127
(Oorspronkelijk
Niveau - Release
Niveau 2)
• De instelbereiken
voor Klok Activatie
en Externe
Ingangsactivatie zijn
hetzelfde als die
voor
Toonhoogtekromme.
LFO1 Depth (V) LFO1 diepte (LFO1 depth). Specificeert hoe LFO1 van Blok (8) wordt toegepast. –64 tot 0 tot +63
LFO2 Depth (V) LFO2 diepte (LFO2 depth). Specificeert hoe LFO2 van Blok (9) wordt toegepast. –64 tot 0 tot +63
Legato
Legato (Legato). Door deze instelling in te schakelen worden navolgende noten
soepel en aangesloten weergegeven.
Off, On
Portamento
Portamento (Portamento). Door deze instelling in te schakelen wordt een
portamento effect uitgeoefend.
Off, On
PortaTime (V)
Portamento Tijd (Portamento Time). Specificeert de tijd totdat de volgende noot
bereikt wordt door Portamento.
0 - 127
Displaytekst Omschrijving Instellingen
FilterType
Filtertype (filter type). Selecteert het filtertype.
LPF: Laag-doorlaat filter. Kapt componenten van het hoge bereik af boven de afkapfrequentie.
BPF: Band-doorlaat filter. Kapt componenten van een laag bereik en een hoog bereik af buiten het
bereik dat tussen deze afkapfrequenties in ligt.
HPF: Hoog-doorlaat filter. Kapt componenten van het lage bereik af onder de afkapfrequentie.
Verwijs naar de cel links.
Cutoff (V) Afkapfrequentie (cutoff frequency). Specificeert de afkapfrequentie van alle Solo Synthesizertonen. 0 - 127
Resonance (V)
Resonantie (resonance). Benadrukt noten in de nabijheid van de afkapfrequentie om de toon te
veranderen.
0 - 127
TouchSense (V)
Aanslaggevoeligheid (touch sense). Specificeert de mate van verandering in het filter
overeenkomstig de verandering in de speelgevoeligheid van het toetsenbord.
–64 tot 0 tot +63
KeyFollow (V)
Toetsopeenvolging (key follow). Stelt de hoeveelheid filterverandering tussen aangrenzende
klaviertoetsen bij. Een hogere waarde stelt een grotere verandering voor.
–128 tot 0 tot +127
KeyFolBase (V)
Toetsopeenvolgingbasis (key follow base). Klaviertoets die het midden is van toetsopeenvolging.
• De instelling kan gespecificeerd worden d.m.v. de klaviertoetsen.
C-1 - G9
Env.Retrig
Krommegenerator heractivatie (envelope generator retrigger). Door deze instelling in te schakelen
wordt het filter geheractiveerd bij elke maal indrukken van een klaviertoets.
Off, On
Env.Depth (V) Krommediepte (envelope depth). Specificeert hoe de kromme hieronder toegepast wordt. –64 tot 0 tot +63
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Selecteren en Creëren van tonen
D-28
■ Blok (8): LFO1 en Blok (9): LFO2 Bewerkbare Parameters
Voorbereidingen
Voer de volgende stappen uit van het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een
gebruikerstoon” op pagina D-21.
1.
Selecteer “LFO >Ent” en druk dan op
bq
ENTER om toegang te verkrijgen tot de groep.
2.
Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+) toetsen het blok dat u wilt bewerken.
Bewerkbare Parameterlijst
• (V) aan het einde van een display item geeft een item aan dat geselecteerd kan worden als een Blok (10) virtuele
regelbestemming (pagina D-29).
Envelope >Ent
Totale filterkromme (envelope). Groep van bewerkbare krommeparameters (krommegenerator) die
toegepast worden op Totale Blok filters.
• Zie “Toonhoogtekromme” voor details aangaande groepitems. Bij deze groep correspondeert de
verticale (Niveau) as in de toonhoogtekrommediagram aan hoe het filter wordt toegepast.
0 - 127 (Oorspronkelijk
Niveau - Release Niveau 2)
• De instelbereiken voor
Klok Activatie en Externe
Ingangsactivatie zijn
hetzelfde als die voor
Toonhoogtekromme.
LFO1 Depth (V) LFO1 diepte (LFO1 depth). Specificeert hoe LFO1 van Blok (8) wordt toegepast. –64 tot 0 tot +63
LFO2 Depth (V) LFO2 diepte (LFO2 depth). Specificeert hoe LFO2 van Blok (9) wordt toegepast. –64 tot 0 tot +63
Displaytekst Omschrijving Instellingen
WaveType
Golfvormtype (wave type). Specificeert een van de volgende golftypes die gebruikt dienen te worden
voor LFO.
Verwijs naar de cel links.
Sync
Gesynchroniseerd (sync). Specificeerd waarmee LFO gesynchroniseerd is.
Off: Geen synchronisatie
Tempo: Gesynchroniseerd met met de maatslag die gespecificeerd is door de kloksynchronisatie
(zie hieronder).
LFO1 (Kan alleen geselecteerd worden met LFO2.): Gesynchroniseerd met LFO1.
Verwijs naar de cel links.
Rate (V)
Snelheid (rate). Specificeert de LFO speed (frequentie). Deze instelling is gedeactiveerd wanneer de
bovenstaande Sync (sync) instelling is uitgeschakeld.
0 - 127
Clk.Sync
Kloksynchronisatie (clock sync). Specificeert het aantal maatslagen die gesynchroniseerd is met de
LFO frequentie. Door een instelling tussen 1/4U en 4U in te stellen wordt de timing van de
achtergrondmaat gesynchroniseerd.
• Deze instelling geldt enkel wanneer de synchronisatie instelling “Tempo” is.
1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 1, 3/2,
2, 3, 4, 1/4U, 1/3U, 1/2U,
2/3U, 1U, 3/2U, 2U, 3U,
4U
Depth (V) Diepte (depth). Specificeert hoe LFO wordt uitgeoefend. 0 - 127
Delay (V)
Vertraging (delay). Specificeert de mate van vertraging in de tijd voor het uitoefenen van LFO.
0 - 127
Rise (V)
Stijging (rise): Specificeert de tijd die het duurt vanaf de start van het uitoefenen van de LFO todat
het effect het niveau bereikt dat gespecificeerd wordt door Diepte erboven.
0 - 127
Mod.Depth (V) Modulatiediepte (modulation depth). Specificeert hoe de modulatie uitgeoefend wordt op de LFO. 0 - 127
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Sin
(Sinusgolf)
Puls 1:3
(Blokgolf 1:3)
Tri
(Driehoeksgolf)
Puls 2:2
(Blokgolf 2:2)
Saw up
(Zaagtandgolf
omhoog)
Puls 3:1
(Blokgolf 3:1)
Saw down
(Zaagtandgolf
Omlaag)
Random
(Random)
Selecteren en Creëren van tonen
D-29
■ Blok (10): Door bedieningsorganen bewerkbare virtuele controleparameters
Deze controleregelaars zijn virtuele controleregelaars voor het bijstellen van bewerkbare parameters (bestemmingen) bij elke
invoermethode (bron).
Voorbereidingen
Voer de volgende stappen uit van het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een
gebruikerstoon” op pagina D-21.
1.
Selecteer “VirtualCtrl >Ent” en druk dan op
bq
ENTER om toegang te verkrijgen tot de groep.
• Controleregelaars zijn als 1 tot en met 8 genummerd en zijn toegewezen aan de
5
schuifregelaars (1/9 - 8/16).
2.
Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+) toetsen het nummer van de controleregelaar die u wilt
bewerken.
Bewerkbare Parameterlijst
■ Overige bewerkbare items
Dit hoofdstuk geeft een uitleg over de parameters die geen onderdeel uitmaken van de blokken die tot nog toe beschreven zijn.
Deze instellingen zijn niet alleen van toepassing op de Solo Synthesizer maar ook op andere categorieën tonen.
Voorbereidingen
Toon het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een gebruikerstoon” op pagina D-21.
Bewerkbare Parameterlijst
• Gearceerde cellen geven een groep aan die bestaat uit meerdere items. Druk op
bq
ENTER om de items te tonen die een
groep vormen.
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Source
Bron (source). Specificeert de invoermethode.
Off: None
CC00 - CC97: MIDI controleverandering*.
NoteOnKeyNum: Toetsnummer van MIDI noot aan boodschap
NoteOnVel: Snelheidswaarde van MIDI noot aan boodschap
Ch.Pressure: MIDI ontvangstkanaal after touch
Bend Up: Opwaartse bewerking van
bs
BENDER midden
Bend Down: Neerwaartse bewerking van
bs
BENDER midden
Modulation:
bs
MODULATION bediening
LFO1: LFO1 (Blok (8))
LFO2: LFO2 (Blok (9))
* Refereer aan het MIDI Implementatiedocument (http://world.casio.com/) en andere MIDI
documentatie voor details voor elke instelling.
Verwijs naar de cel links.
Depth Diepte (depth). Specificeert hoe de virtuele besturing wordt toegepast. –128 tot 0 tot +127
Dest
Bestemmming (destination). Specificeert de bestemmingsparameter voor een virtuele
besturingsbebewerking.
•Off
• Blok (1) - (9)
parameters (pagina’s
D-24 - D-28) waarvan
de “Displaytekst” (toon
tekst) items gevolgd
worden door “(V)”.
• DSP parameters
(pagina D-88)
Displaytekst Omschrijving Instellingen
DSP On/Off
(Enkel
Niet-Synthesizer
tonen)
DSP aan/uit (DSP on/off). Specificeert of DSP al dan niet uitgeoefend dient te worden op tonen.
• Wanneer deze instelling ingeschakeld is, wordt indrukken van
bq
ENTER toegang verkregen tot
het DSP bewerkingsscherm (pagina D-39).
• Dit item wordt niet aangegeven op de bewerkingslijst van Solo Synthesizertonen.
Off, On
DSP Edit >Ent
DSP bewerking (DSP Edit). Groep van bewerkbare effectfunctie DSP’s (pagina D-37). Druk op
bq
ENTER om door te gaan naar het DSP bewerkingsscherm.
Gedeactiveerd wanneer de DSP Aan/Uit instelling hierboven Uit is.
Volume Volume (volume). Specificeert het hoofdvolume. 0 - 127
Rev.Send Nagalm zenden. Specificeert hoe nagalm (pagina D-37) wordt uitgeoefend op een toon. 0 - 127
Cho.Send
(Enkel
Niet-Synthesizer
tonen)
Zweving zenden. Specificeert hoe zweving (pagina D-37) wordt uitgeoefend op een toon.
• Dit item wordt niet aangegeven op de bewerkingslijst van Solo Synthesizertonen.
0 - 127
Selecteren en Creëren van tonen
D-30
Hex laagtonen hebben drie types bewerkbare parameters: parameters voor elk van de afzonderlijke lagen (Laag 1 - Laag 6),
parameters die all zes lagen beïnvloeden en dezelfde parameters die van toepassing zijn op de andere tooncategorieën.
•De negen schuifregelaars (
5
) en vier knoppen (
3
) kunnen worden gebruikt voor snel en gemakkelijk bijstellen van sommige van de
parameters in de onderstaande lijst (pagina D-35).
■ Bewerkbare parameters voor afzonderlijke lagen (Laag 1 - Laag 6)
Voorbereidingen
Voer de volgende stappen uit van het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een
gebruikerstoon” op pagina D-21.
1.
Selecteer “Layer Edit >Ent” en druk dan op
bq
ENTER om toegang te verkrijgen tot de groep.
• U kunt toegang verkrijgen tot de groep d.m.v. de volgende snelmethode: Voer stap 1 uit onder “Bewerken en opslaan van
een toon als een gebruikerstoon” (pagina D-21) en houd dan
7
EDIT ingedrukt. Hierdoor wordt toegang verkregen tot de
groep.
2.
Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+) toetsen het laagnummer dat u wilt bewerken.
Bewerkbare Parameterlijst
Bewerkbare Hex Laag toonparameters
Displaytekst Omschrijving Instellingen
LayerOn/Off Lagen aan/uit (layer on/off). Selecteren van uit deactiveert de laag. Off, On
PCM Wave
PCM golf (PCM wave). Selecteert een toon uit de PCM golven.
• Zie de afzonderlijke “Appendix” voor informatie aangaande PCM golftypes.
Zie de afzonderlijke
“Appendix”.
Volume Volume (volume). Specificeert het volume. –128 tot 0 tot +127
Pan
Pan (pan). Specificeert de stereopositie van het geluid. 0 geeft midden weer, terwijl een kleinere
waarde naar links verschuift en een grotere waarde naar rechts.
–64 tot 0 tot +63
CoarseTune
Ruwe stemming (coarse tune). Verandert de toonhoogte van noten met eenheden van een halve
toon.
–24 tot 0 tot +24
FineTune
Fijnstemmen (fine tune). Verfijnd afstemmen van de toonhoogte van het geluid. Verlaagt de waarde
tot –256 of verhoogt de waarde tot +255 in stappen van een halve toon.
–256 tot 0 tot +255
Cutoff Afkapfrequentie (cutoff frequency). Specificeert de afkapfrequentie van de gelaagde toon. –128 tot 0 tot +127
TouchSense
Aanslaggevoeligheid (touch sense). Specificeert de mate van verandering in het volume
overeenkomstig de verandering in de speelgevoeligheid van het toetsenbord.
–128 tot 0 tot +127
Atk.Time
Aanslagtijd (attack time). Specificeert de tijd die het kost om de piekwaarde te bereiken vanaf noot
aan.
–128 tot 0 tot +127
Dec.Time
Wegsterftijd (decay time). Specificeert de tijd die nodig is voor het volume om het aanhoudniveau te
bereken vanaf het aanslagniveau.
–128 tot 0 tot +127
Sus.Level
Aanhoudniveau (sustain level). Specificeert het volume waarop het geluid wordt aangehouden
zolang een klaviertoets of het pedaal ingedrukt gehouden wordt.
–128 tot 0 tot +127
Rel.Time
Loslaattijd (release time). Specificeert de tijd die nodig is voor een aangehouden geluid om weg te
sterven nadat een toets losgelaten wordt.
–128 tot 0 tot +127
Rev.Send Nagalm zenden. Specificeert hoe nagalm (pagina D-37) wordt uitgeoefend op een toon. –128 tot 0 tot +127
Cho.Send Zweving zenden. Specificeert hoe zweving (pagina D-37) wordt uitgeoefend op een toon. –128 tot 0 tot +127
KeyRangeLow
Laag toetsbereik (key range low). Specificeert de lagere limiet van het geactiveerde
toetsenbordbereik. Er klinkt niets wanneer een klaviertoets beneden dit bereik wordt ingedrukt.
• De instelling kan gespecificeerd worden d.m.v. de klaviertoetsen.
C-1 - G9
KeyRangeHi
Hoog toetsbereik (key range high). Specificeert de hogere limiet van het geactiveerde
toetsenbordbereik. Er klinkt niets wanneer een klaviertoets boven dit bereik wordt ingedrukt.
• De instelling kan gespecificeerd worden d.m.v. de klaviertoetsen.
C-1 - G9
VelRangeLow
Laag gevoeligheidsbereik (velocity range low). Specificeert de minimumwaarde van de effectieve
gevoeligheid. Er wordt niets weergegeven wanneer met een gevoeligheid wordt gespeeld die minder
is dan deze instelling.
0 - 127
Laagnummer
Selecteren en Creëren van tonen
D-31
■ Bewerkbare parameters voor afzonderlijke lagen (Laag 1 - Laag 6)
Voorbereidingen
Toon het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een gebruikerstoon” op pagina D-21.
Bewerkbare Parameterlijst
• Gearceerde cellen geven een groep aan die bestaat uit meerdere items. Druk op
bq
ENTER om de items te tonen die een
groep vormen.
■ Bewerkbare parameters gemeenschappelijk met andere tooncategorieën
Zie “Overige bewerkbare items” op pagina D-29.
VelRangeHi
Hoog gevoeligheidsbereik (velocity range high). Specificeert de maximumwaarde van de effectieve
gevoeligheid. Er wordt niets weergegeven wanneer met een gevoeligheid wordt gespeeld die meer
is dan deze instelling.
0 - 127
Pitch Lock
(Alleen lagen 2,
4 en 6)
Toonhoogtevergrendeling (pitch lock). Wanneer deze instelling ingeschakeld wordt voor Laag 2,
wordt de toonhoogte van Laag 2 veranderd naar dezelfde toonhoogte als die van Laag 1 zodat beide
dezelfde toonhoogte hebben. Hetzelfde geldt voor Lagen 3 en 4 en Lagen 5 en 6.
Off, On
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Detune
Ontstemmen (detune). Hierdoor zal de stemming van de lagen 1 - 6 ietwat afwijken van
elkaar. Een hogere instelwaarde verhoogt de mate van ontstemming. De
maximumwaarde (31) geeft een verschil van 100 cent (halve tonen) tussen Laag 1 en
Laag 6.
0 tot en met 31
Pitch LFO >Ent
Toonhoogte LFO (pitch LFO). Groep van bewerkbare LFO’s die toegepast wordt op de
toonhoogte van een gelaagde toon.
WaveType
Golfvormtype (wave type). Specificeert een golftype dat gebruikt wordt voor LFO. De
details van de kiesbare golven zijn hetzelfde als die voor “WaveType” van “Blok (8): LFO1
en Blok (9): LFO2 Bewerkbare Parameters” (pagina D-28).
Sin, Tri, SawUp,
SawDown, Puls1:3,
Puls2:2, Puls3:1
Rate Snelheid (rate). Specificeert de LFO speed (frequentie). 0 - 127
Depth Diepte (depth). Specificeert hoe LFO wordt uitgeoefend. –128 tot 0 tot +127
Delay
Vertraging (delay). Specificeert de mate van vertraging in de tijd voor het uitoefenen van
LFO.
0 - 127
Rise
Stijging (rise). Specificeert de tijd die het duurt vanaf de start van het uitoefenen van de
LFO todat het effect het niveau bereikt dat gespecificeerd wordt door de Diepte erboven.
0 - 127
Mod.Depth
Modulatiediepte (modulation depth). Specificeert hoe de modulatie uitgeoefend wordt op
de LFO.
0 - 127
After Depth
Aftertouch Diepte (after depth). Specificeert LFO verandering wanneer een MIDI kanaal
aftertouchsignaal wordt ontvangen.
0 - 127
Amp LFO >Ent
Versterker LFO (amp LFO). Groep van bewerkbare LFO’s die toegepast wordt op het
volume van een gelaagde toon. Groepitems en instelbereiken zijn hetzelfde als “LFO
(Toonhoogte LFO)” hierboven.
Verwijs naar de cel
links.
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Detune = 31
+50cent
−
50cent
Detune = 0
Layer2 Layer3Layer1
Layer6Layer5Layer4
Selecteren en Creëren van tonen
D-32
Er zijn twee types parameters: bewerkbare parameters die specifiek zijn voor trekorgeltonen en dezelfde parameters die
uitgeoefend worden op andere tooncategorieën.
•De negen schuifregelaars (
5
), drie toetsen (
2
) en vier knoppen (
3
) kunnen worden gebruikt voor snel en gemakkelijk
bijstellen van sommige van de parameters in de onderstaande lijst (pagina D-35).
■ Bewerkbare parameters specifiek voor trekorgeltonen
Voorbereidingen
Toon het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een gebruikerstoon” op pagina D-21.
Bewerkbare Parameterlijst
• Gearceerde cellen geven een groep aan die bestaat uit meerdere items. Druk op
bq
ENTER om de items te tonen die een
groep vormen.
■ Bewerkbare parameters gemeenschappelijk met andere tooncategorieën
Zie “Overige bewerkbare items” op pagina D-29.
Bewerkbare trekorgeltoon parameters
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Ft16' 16 voet (16 feet). Specificeert hoeveel de 16 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Ft5 1/3' 5-1/3 voet (5 and 1/3 feet). Specificeert hoeveel de 5 1/3 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Ft8' 8 voet (8 feet). Specificeert hoeveel de 8 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Ft4' 4 voet (4 feet). Specificeert hoeveel de 4 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Ft2 2/3' 2-2/3 voet (2 and 2/3 feet). Specificeert hoeveel de 2 2/3 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Ft2' 2 voet (2 feet). Specificeert hoeveel de 2 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Ft1 3/5' 1-3/5 voet (1 and 3/5 feet). Specificeert hoeveel de 1 3/5 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Ft1 1/3' 1-1/3 voet (1 and 1/3 feet). Specificeert hoeveel de 1 1/3 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Ft1' 1 voet (1 foot). Specificeert hoeveel de 1 voet trekstaaf uitgetrokken is. 0 - 8
Perc.2nd
2de overtoon percussie (2nd overtone percussion). Door deze instelling in te schakelen
wordt een tweede overtoon percussiegeluid toegepast.
Off, On
Perc.3rd
3de overtoon percussie (3rd overtone percussion). Door deze instelling in te schakelen
wordt een derde overtoon percussiegeluid toegepast.
Off, On
Perc.Decay
Percussie Wegsterftijd (percussion decay time). Sepcificeert de wegsterftijd van de
percussieklank.
0 - 127
On Click
Toets aanklikken (key on click). Schakelt het klikgeluid in of uit wanneer een toets
ingedrukt wordt.
Off, On
Off Click
Toets uitklikken (key off click). Schakelt het klikgeluid in of uit wanneer een toets
losgelaten wordt.
Off, On
Type
Golfvormtype (wave type). Selecteert ofwel een sinusgolf of ontstemming voor de
basisgolf van de trekorgeltoon.
Sin, Vin
Vib.Rate Vibratosnelheid (vibrato rate). Specificeert de vibratorsnelheid (frequentie). 0 - 127
Vib.Depth Vibratodiepte (vibrato depth). Specificeert hoe vibrato wordt uitgeoefend. 0 - 127
Rot.Setting >Ent
Draai instelling (rotary setting). Groep van instellingen voor de
2
ROTARY SLOW/FAST
functie.
Button Assign
Toetstoewijzing (button assign). Selecteert de DSP parameter (pagina D-88)*
1
toegewezen aan
2
ROTARY SLOW/FAST.
Off, 1 - 8 *
1
On Value
Aan waarde (on value). DSP parameter waarde wanneer de bovenstaande toets aan is
(brandt).
*
2
Off Value
Uit waarde (off value). DSP parameter waarde wanneer de bovenstaande toets uit is (niet
brandt).
*
2
*1: Hangt af van de op dat moment geselecteerde DSP parameter (pagina D-88).
*2: Bereik van de DSP parameter toegewezen aan
2
ROTARY SLOW/FAST.
Selecteren en Creëren van tonen
D-33
Er zijn twee types parameters: Bewerkbare parameters die specifiek zijn voor PCM melodietonen en dezelfde parameters die
uitgeoefend worden op andere tooncategorieën.
De drumstellen in de Variance categorie van de PCM tonen hebben verschillende bewerkbare parameters. Zie “Bewerkbare
parameters voor drum PCM tonen” voor meer informatie.
■ Bewerkbare parameters voor non-drumstel PCM tonen
Voorbereidingen
Toon het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een gebruikerstoon” op pagina D-21.
Bewerkbare Parameterlijst
■ Bewerkbare parameters gemeenschappelijk met andere tooncategorieën
Zie “Overige bewerkbare items” op pagina D-29.
Bewerkbare PCM melodietoon (Niet-drum PCM Tonen) parameters
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Atk.Time
Aanslagtijd (attack time). Specificeert de tijd die het kost om de piekwaarde te bereiken vanaf noot
aan.
–64 tot 0 tot +63
Rls.Time
Loslaattijd (release time). Specificeert de tijd die nodig is voor een aangehouden geluid om weg te
sterven nadat een toets losgelaten wordt.
–64 tot 0 tot +63
Cutoff Afkapfrequentie (cutoff frequency). Specificeert de afkapfrequentie van de toon. –64 tot 0 tot +63
Vib.Type
Vibratotype (vibrato type). Specificeert een van de volgende golftypes die gebruikt dienen te worden
voor vibrato.
Sin (sinusgolf), Tri (driehoekgolf), Saw (zaagtandgolf), Sqr (blokgolf)
Sin*, Tri, Saw, Sqr
Vib.Depth Vibratodiepte (vibrato depth). Specificeert hoe vibrato wordt uitgeoefend. –64 tot 0 tot +63
Vib.Rate Vibratosnelheid (vibrato rate). Specificeert de vibratorsnelheid (frequentie). –64 tot 0 tot +63
Vib.Delay
Vibratovertraging (vibrato delay). Specificeert de mate van vertraging in de tijd voor het uitoefenen
van vibrato.
–64 tot 0 tot +63
Oct.Shift Octaafverschuiving (octave shift). Verandert de toon van noten in eenheden van een octaaf. –2 tot 0 tot +2
TouchSense
Aanslaggevoeligheid (touch sense). Specificeert de mate van verandering in het volume
overeenkomstig de verandering in de speelgevoeligheid van het toetsenbord.
–64 tot 0 tot +63
Selecteren en Creëren van tonen
D-34
De bewerkbare parameters die hier beschreven worden, zijn voor de drumsteltonen in de Variance (Variantie) tooncategorie. Er
zijn twee types parameters: Bewerkbare parameters die specifiek zijn voor PCM drumtonen en dezelfde parameters die
uitgeoefend worden op andere tooncategorieën.
■ Bewerkbare parameters voor drumstel PCM tonen
Voorbereidingen
Toon het scherm in stap 2 van de procedure onder “Bewerken en opslaan van een toon als een gebruikerstoon” op pagina D-21.
Bewerkbare Parameterlijst
• Gearceerde cellen geven een groep aan die bestaat uit meerdere items. Druk op
bq
ENTER om de items te tonen die een groep vormen.
■ Bewerkbare parameters gemeenschappelijk met andere tooncategorieën
Zie “Overige bewerkbare items” op pagina D-29 voor informatie aangaande Solo synthesizertonen.
Bewerkbare parameters voor drum PCM tonen
Displaytekst Omschrijving Instellingen
Inst Edit >Ent
Instrumentbewerking (instrument edit). Groep van bewerkbare
drumtoonparameters voor elk toetsenbord.
• Druk op een klaviertoets om het toetsenbord te specificeren dat wordt
bewerkt.
• Tot deze groep kan toegang worden verkregen door stap 1 uit te voeren
onder “Bewerken en opslaan van een toon als een gebruikerstoon”
(pagina D-21) en daarna
7
EDIT ingedrukt te houden.
(C-1 - G9)
Inst Select >Ent
Instrumentselectie (instrument select). Groep bewerkbare
toonparameters. Klaviertoetsdruk (Snelheid) is verdeeld in vier
snelheidsbereiken. Elk bereik kan geconfigureerd worden om een andere
toon (Inst Number) weer te laten geven.
• Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+) toetsen het bereik
dat u wilt bewerken.
Inst Number
Instrument number (instrument number). Selecteert de drumtoon
golfvorm die toegewezen is aan elk snelheidsbereik.
• Zie de afzonderlijke “Appendix” voor details aangaande golftypes.
Zie de afzonderlijke
“Appendix”.
VelRangeHi
Hoog gevoeligheidsbereik (velocity range high). Bepaalt de bovengrens
van elk snelheidsbereik.
0 - 127
Volume Volume (volume). Specificeert het volume van het drumgeluid. –128 tot 0 tot +127
Pan Pan (pan). Specificeert de stereopositie van het drumgeluid. –64 tot 0 tot +63
Rev.Send
Nagalm zenden. Specificeert hoe nagalm wordt uitgeoefend op een
drumtoon.
0 - 127
NoteOffMode
Noot uit modus (note off mode). Door deze instelling in te schakelen
wordt noot uit uitgevoerd wanneer een klaviertoets wordt losgelaten.
Off, On
Assign Grp
Toewijzingsgroep (assign group). Specificeert als een waarde van 1 - 15
in welke groep het op dat moment geselecteerde toetsenbord dient te
worden geplaatst. Enkel een toetsenbord per groep wordt op een bepaald
moment weergegeven (niet-polyfoon).
Off, 1 - 15
Pitch LFO >Ent
Toonhoogte LFO (pitch LFO). Groep van bewerkbare LFO’s die op de
toonhoogte worden uitgeoefend. Groepitems en instelbereiken zijn
hetzelfde als “LFO (Toonhoogte LFO)” hierboven onder “Bewerkbare
parameters voor afzonderlijke lagen (Laag 1 - Laag 6)” (pagina D-31).
Verwijs naar de cel
links.
Amp LFO >Ent
Versterker LFO (amp LFO). Groep van bewerkbare LFO’s die op het
volume worden uitgeoefend. Groepitems en instelbereiken zijn hetzelfde
als “LFO (Versterker LFO)” hierboven onder “Bewerkbare parameters
voor afzonderlijke lagen (Laag 1 - Laag 6)” (pagina D-31).
Verwijs naar de cel
links.
Inst Number
[1] [2] [3] [4]
Kan niet
worden
gespecificeerd.
bereik 1 bereik 2 bereik 3 bereik 4
0
Velocity Range Hi
[1] [2] [3] [4] 127 Velocity
Selecteren en Creëren van tonen
D-35
U kunt d.m.v. een pedaal of andere toestellen de toonhoogte
of noten, de kromme en andere parameters onmiddellijk
veranderen terwijl u aan het spelen bent.
Een pedaalbewerking kan gebruikt worden om notes,
arpeggio’s (pagina D-40) of frases (pagina D-44) aan te
houden of om een zacht effect uit te oefenen.
• Zie pagina D-8 voor informatie aangaande het aansluiten
van een pedaal.
• U kunt het effect specificeren dat door een
pedaalbewerking wordt uitgeoefend door de volgende
bewerking uit te voeren op de Optreden bewerkingslijst:
Controller >Ent 3 Pedal. Zie pagina D-65 voor meer
informatie.
De
bs
BENDER draairegelaar kan gebruikt worden voor het
naadloos verhogen of verlagen van de toonhoogte van een
geluid, terwijl de
bs
MODULATION draairegelaar vibrato
(modulatie effect) toevoegt aan het geluid.
• Een draairegelaar mag niet gedraaid worden op het
moment dat de Synthesizer wordt ingeschakeld.
• Kunt het buigbereik regelen van de
bs
BENDER
draairegelaar door de volgende instellingen te configureren
op de Optreden bewerkingslijst: BendRngDwn,
BendRngUp (pagina D-64).
De vier
3
ASSIGNABLE KNOBS kunnen toegewezen
functies zijn die onmiddellijke bijstelling mogelijk maken van
een aanslagtijd van een geluid en andere krommeparameters
(pagina D-22), volume en meer.
• Het volgende toont de functies van de knoppen van elke
Zone onderdeel 1 tooncategorie.
Solo Synthesizer tonen (pagina D-24)
Hex laagtonen (pagina D-30)
Trekorgeltonen (pagina D-32)
PCM melodietonen (pagina D-33)
PCM drumtonen (pagina D-34)
De bovenstaande functies tonen de afgekorte namen die
gebruikt worden op het toonmodusscherm.
• U kunt de bewerkingen veranderen die op het moment
toegewezen zijn aan de toewijsbare knoppen door de
volgende bewerking uit te voeren op de Optreden
bewerkingslijst (pagina D-65):
Controller >Ent 3 K1 - K4.
Besturen van klanken
Gebruiken van een pedaal
Gebruiken van de draairegelaars
(Buigen, Modulatie)
bs
Gebruiken van de toewijsbare knoppen
3
Verhoogt en verlaagt de
toonhoogte.
(Bij loslaten van de
draairegelaar wordt
teruggekeerd naar de
oorspronkelijke
toonhoogte.)
Oefent modulatie uit.
(Bij verhogen van de
draairegelaar wordt
modulatie
toegepast.)
K1 : Afkapfrequentie (Blok (7)) (pagina D-27)
K2 : Resonantie (Blok (7)) (pagina D-27)
K3 : Aanslagtijd (Blok (1) - (6) Amp >Envelope >)
(pagina D-27)
K4 : Releasetijd 1 (Blok (1) - (6) Amp >Envelope >)
(pagina D-27)
K1 : Afkapfrequentie (Laag 1 - 6 afzonderlijk) (pagina D-30)
K2 : Ontstemmen (Laag 1 - 6 globaal) (pagina D-31)
K3 : Aanslagtijd (Laag 1 - 6 afzonderlijk) (pagina D-30)
K4 : Releasetijd (Laag 1 - 6 afzonderlijk) (pagina D-30)
K1 : Vibratosnelheid
K2 : Vibratodiepte
K3 : Percussie Wegsterftijd
K4 : Nagalm Zenden (hetzelfde als andere tooncategorieën.)
K1 : Afkapfrequentie
K2 : Aanslagtijd
K3 : Loslaattijd
K4 : Nagalm Zenden (hetzelfde als andere tooncategorieën.)
K1 : Volume (Drum Inst >)
K2 : Pan (Drum Inst >)
K3 : Nagalm Zenden (Drum Inst >)
K4 : Nagalm Zenden (hetzelfde als andere tooncategorieën.)
Selecteren en Creëren van tonen
D-36
U kunt d.m.v. de negen schuifregelaars (
5
) de balans in
de volumes bijstellen van meerdere geluiden (zie hieronder)
die een toon vormen en meerdere bijstellingen maken bij
bepaalde DSP parameters.
Wanneer u een toon selecteert, gaat de toets (
1
) die aan de
categorie correspondeert, branden en aan de schuifregelaars
(
5
) en aan de drie toetsen (
2
) worden functies
toegewezen die corresponderen aan de tooncategorie.
• Tijdens de Optreden modus of de stappensequencermodus
kunt u d.m. de
1
toetsen (HEX LAYER, etc.) de tonen
bewerken met de schuifregelaars zonder naar een andere
modus te veranderen.
• Bijstellen met de schuifregelaars is niet mogelijk bij PCM
tonen.
• Voor nadere informatie aangaande schuifregelaarfuncties,
zie pagina D-49 voor de stappensequencermodus en
pagina D-67 voor de mixermodus.
Wanneer de
bm
HOLD toets gaat branden (door er op te
drukken), zal de op dat moment klinkende noot, arpeggio
(pagina D-40) of frase (pagina D-44) worden aangehouden.
• Door nogmaals te drukken op
bm
HOLD gaat de indicator
uit om aan te geven dat het aanhouden uitgeschakeld is.
U kunt d.m.v. de
br
TRANSPOSE en OCTAVE (–, +)
toetsen de toonhoogte van de toetsenbordnoten veranderen
in stappen van halve tonen of een octaaf.
• Zie pagina D-69 voor informatie aangaande fijnstemmen
van de toonhoogte in stappen van een hertz (Stemmen).
1.
Houd om de toonhoogte in stappen van een
halve toon te veranderen
br
TRANSPOSE
ingedrukt terwijl u op de
br
OCTAVE min (–) of
plus (+) toets drukt.
• Het instelbereik voor deze bewerking is een octaaf
omhoog en omlaag (–12 halve tonen tot +12 halve
tonen).
Gebruiken van schuifregelaars
Solo Synthesizer tonen: Volume instellingen van
vergrendeling (1) - (6)
(Amp >Volume, pagina D-27)
Hex laag tonen : Volume van lagen 1 - 6
(Volume, Pagina D-30)
Trekorgeltonen : Trek de hoeveelheid uit van de
negen trekstaven
(Ft16' - Ft1', pagina D-32)
1
2
5
Selecteren van
tooncategorie
Blok (1) - (6) volume
Laag 1 - 6 volume
Hoofdvolume
(pagina D-29)
PARAM A, PARAM B van huidig DSP type (pagina D-88)
Labels tonen de namen van instelbare parameters.
Trekstaaf voet
Functioneert tijdens trekorgel toonselectie*
* Tijdens de selectie van een niet-trekstaaf orgeltoon, is aan de
meest linkse klaviertoets de stappensequencer
toetsverschuivingsfunctie toegewezen (pagina D-51). De andere
twee toetsen zijn gedeactiveerd.
ROTARY SLOW/FAST : Schakelt de rotatiesnelheid heen en weer
tussen langzaam (SLOW, toets brandt
niet) en snel (FAST, toets brandt).
PERCUSSION SECOND : 2de overtoon percussie (2nd overtone
percussion) (pagina D-32)
PERCUSSION THIRD : 3de overtoon percussie (3rd overtone
percussion) (pagina D-32)
Gebruiken van de Aanhoudtoets
bm
Veranderen van de toonhoogte van noten in
stappen van een halve toon (Transponeren)
of Octaafstappen (Octaafverschuiving)
br
Gaat branden wanneer HOLD (aanhouden) aan is.
Selecteren en Creëren van tonen
D-37
2.
Gebruik om de toonhoogte in stappen van een
octaaf te veranderen de
br
OCTAVE min (–) en
plus (+) toetsen (zonder
br
TRANSPOSE
ingedrukt te houden).
• Het instelbereik voor deze bewerking is drie octaven
omhoog en omlaag (
–3 octaven tot +3 octaven).
• Terwijl het instelscherm hierboven weergegeven wordt,
kunt u de d.m.v. de
bo
draairegelaar of de
bq
min (–) of
plus (+) toetsen de instelling veranderen. Als u voor enige
tijd geen bewerking uitvoert, wordt het instelscherm
automatisch verlaten.
U kunt nagalm, vibrato en andere effecten uitoefenen op
noten om hun geluid te verbeteren.
■ Effectblokdiagram
* Wanneer een toon met DSP (toon die een bepaalde DSP
gebruikt) geselecteerd wordt die geen Solo Synthesizer
toon is. Een toon met DSP heeft “DSP” naast de
displaynaam op het mixerscherm (pagina D-67) of
Optreden bewerkingsscherm (pagina D-64).
■ Beperkingen in het gebruik van zweving en DSP
Slechts een van de drie effecttypes (Zweving, Normale DSP, Solo
Synthesizer DSP) kan op een bepaald moment geactiveerd zijn.
br
Uitoefenen van effecten op noten
Klankbron
(5) Hoofdequa-
lizer
Gaat door (2), (3) of
(4). Verwijs ook naar
de “Beperkingen in
het gebruik van
zweving en DSP”
hieronder.
Uitgangsvermogen
(1) Nagalm
(2) Zweving
(3) Normale DSP
(4) Solo
Synthesizer
DSP
(1) Nagalm Voegt nagalm toe om het te laten klinken
alsof u in een kamer speelt of in een zaal.
(2) Zweving
Combineert meerdere lagen van dezelfde noot
om een geluid te creëren met meer diepte.
(3) Normale
DSP
Een collectie van veelzijdige normale DSP
effecten helpen om het geluid van tonen te
verbeteren. Vervorming kan bijvoorbeeld
uitgeoefend worden op een elektrische
gitaar waardoor deze krachtiger klinkt. Er
zijn 46 verschillende normale DSP types en
de meest geschikte voor de geselecteerde
toon wordt automatisch uitgeoefend.
*
Een
DSP kan bewerkt en opgeslagen worden
als een gebruikers DSP.
(4) Solo
Synthesizer
DSP
Een van de elementen die een Solo
Synthesizer toon maakt. Zie “(7) Totaal
Blok” in de “Bewerkbare toonparameters
van de Solo Synthesizer” op pagina D-22.
Er zijn zes Solo Synthesizer DSP types. Als
u een Solo Synthesizer DSP bewerkt, wordt
dit opgeslagen als onderdeel van een Solo
Synthesizer gebruikerstoon. U kunt het niet
opslaan als een gebruikers DSP.
(5) Hoofdequa-
lizer
Stelt de frequentiekarakteristieken in van
de noten van de Synthesizer. De
hoofdequalizer kan gebruikt worden om de
frequentie in te stellen alsmede de
versterking van vier frequentiebanden: low
(laag), mid1 (middenbereik1), mid2
(middenbereik2) en high (hoog).
In deze situatie:
Dit type
effect is
geldig:
En effecten worden
uitgeoefend op elk
onderdeel zoals dit:
Zwevingmodus
• Een toon anders dan de
Melodiesequencer
wordt geselecteerd
door Zone onderdeel 1
en Zweving wordt
geselecteerd door
“Chorus/DSP Select”
(zweving/DSP selectie)
(pagina D-38).
(2) Zweving
Hangt af van de
zwevingzendwaar
de (pagina D-68)
van de mixer en de
zwevingzendwaar
de (pagina D-29)
van de
geselecteerde
toon.
Normale DSP modus
• Een toon anders dan
de Melodiesequencer
wordt geselecteerd
door Zone onderdeel 1
en de DSP wordt
geselecteerd door
“Chorus/DSP Select”
(zweving/DSP selectie)
(pagina D-38).
(3) Normale
DSP
(3) wordt enkel
uitgeoefend op
onderdelen
waarvan de mixer
DSP lijn (pagina
D-68)
ingeschakeld is.
Solo Synthesizer
Toonmodus
• Solo Synthesizer toon
geselecteerd door
Zone Onderdeel 1.
(4) Solo
Synthesizer
DSP
(4) wordt enkel
uitgeoefend op Zone
onderdeel 1 en
onderdelen waarvan
de mixer DSP lijn
ingeschakeld is.
Selecteren en Creëren van tonen
D-38
1.
Houd
bm
EFFECT ingedrukt totdat het bovenste scherm van de effectlijst hieronder verschijnt.
2.
Verwijs vervolgens naar de onderstaande lijst terwijl u bewerkingen uitvoert met de
bq
bedieningsorganen om items te selecteren en instellingen te veranderen.
■ Effect instellingen
Configureren van effectinstellingen
bm
Display Omschrijving Instellingen
Rev Type Nagalmtype (reverb type). Nagalmeffecttype. Type1, Type2
Rev Level Nagalmniveau (reverb level). Nagalmeffectniveau. 0 - 127
Rev Time Nagalmtijd (release time). Nagalmaanhoudtijd. 0 - 127
Cho Level Zwevingniveau (chorus level). Zwevingeffectniveau. 0 - 127
Cho Rate Zwevingsnelheid (chorus rate). Snelheid van de golfbeweging van het zwevingeffect. 0 - 127
ChoSendRev
Zweving zendniveau naar nagalm (chorus send level to reverb). Specificeert hoe nagalm
uitgeoefend wordt op het algehele geluid waarop het zwevingseffect wordt uitgeoefend.
0 - 127
Cho/DSP
Zweving/DSP selectie (Chorus/DSP). Selecteert het gebruik van ofwel Zweving of
Normale DSP (“Beperkingen in het gebruik van zweving en DSP”, pagina D-37).
Cho, DSP
DSP Select >Ent
Toont het hoofdselectiescherm van de normale DSP.
• U kunt niet verder gaan als een Solo Synthesizertoon geselecteerd wordt voor Zone
onderdeel 1.
(Normaal DSP
selectiescherm)
U kunt kiezen uit voorkeuze- en gebruikerstonen voor de Normale DSP d.m.v. dezelfde
procedures als die voor toonselectie.
• Zie het afzonderlijke Appendix voor een lijst van voorkeuze Normale DSP’s. Het
selecteren van “ton” oefent de oorspronkelijke voorkeuze DSP van elke toon toe.
• Param A en Param B (pagina D-88) voor het op dat moment geselecteerde DSP type
verschijnen op de display. U kunt deze parameters bijstellen d.m.v.
3
K1 en K2.
• Door te drukken op
7
EDIT terwijl dit scherm wordt getoond, wordt veranderd naar het
DSP bewerkingsscherm (pagina D-39).
ton
Preset: 0-0 - 9-9
User: 0-0 - 9-9
Master EQ >Ent Hoofdequalizer instelgroep (item (5) van de “Effectblokdiagram” op pagina D-37)
EQ Enable Door deze instelling uit te schakelen wordt de hoofdequalizerinstelling gedeactiveerd. Off, On
Low Freq Lage frequentieband (low frequency band). Stelt de lage frequentieband bij.
200 Hz, 400 Hz,
800 Hz
Low Gain Lage versterking (low gain). Stelt de lage versterking bij. –12 tot 0
*
tot +12
Mid1 Freq Midden-1 frequentieband (mid 1 frequency band). Stelt de mid1 frequentieband bij. 1,0 kHz - 5,0 kHz
Mid1 Gain Midden-1 versterking (mid1 gain). Stelt de middenbereik versterking bij. –12 tot 0
*
tot +12
Mid2 Freq Midden-2 frequentieband (mid 2 frequency band). Stelt de midden-2 frequentieband bij. 1,0 kHz - 5,0 kHz
Mid2 Gain Midden-2 versterking (mid2 gain). Stelt de midden-2 versterking bij. –12 tot 0
*
tot +12
High Freq Hoge frequentieband (high frequency band). Stelt de hoge frequentieband bij.
6,0 kHz, 8,0 kHz,
10,0 kHz
High Gain Hoogversterking (High gain). Stelt de hoogfrequentieversterking in. –12 tot 0
*
tot +12
Selecteren en Creëren van tonen
D-39
DSPs zijn verdeeld over 53 DSP types overeenkomstig de
effecten. Voorkeuze normaal DSPs 0-0 en 0-1 zijn
compressortype DSP’s. Er zijn twee DSP types: a Normaal
DSP specifiek type en een Solo Synthesizer DSP specifiek
type.
Bij het bewerken en opslaan van een DSP dient u eerst het
type te specificeren en deze daarna te bewerken
overeenkomstig het type.
• Zie de “DSP typelijst” op pagina D-87 voor een lijst van
DSP types.
1.
Selecteer de toon waarop u DSP wilt uitoefenen.
Selecteer vervolgens op het bewerkingsscherm
van de toon DSP Edit >Ent (pagina D-29) en
druk daarna op
bq
ENTER om het DSP
bewerkingsscherm hieronder te tonen.
• Bij het bewerken van een Normale DSP kunt u het DSP
bewerkingsscherm tonen van het Normale DSP
selectiescherm (pagina D-38) door te drukken op
7
EDIT.
2.
Selecteer d.m.v. de
bo
draairegelaar een DSP
typenummer.
3.
Gebruik dezelfde bewerking als deze voor
toonbewerking (pagina D-21) om DSP
parameters op het scherm te selecteren en te
configureren.
• DSP parameters hangen af van het DSP type. Zie
“DSP Parameterlijst” (pagina D-88) voor details.
4.
Nadat u klaar bent met het bewerken van een
DSP, kunt u hem opslaan zoals hieronder
beschreven.
Druk op
7
WRITE om het scherm te tonen voor het
opslaan van een gebruikerstoon. Sla de data op als een
gebruikerstoon (pagina D-12).
• Als u het DSP bewerkingsscherm toonde van het
normale DSP selectiescherm (pagina D-38) in stap 1
Druk op
7
WRITE om het scherm te tonen voor het
opslaan van een DSP. Sla de bewerkte DSP op als een
gebruikers DSP d.m.v. dezelfde bewerking als die voor
een gebruikerstoon.
■ Opslaan van gebruikers DSP naar een extern
toestel
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
Opslaan van een bewerkte DSP
DSP type nummer: Typenaam
DSP parameters
D-40
Automatisch weergeven van Arpeggio frasen
Met de Arpeggio functie kunt u automatisch verschillende
arpeggio’s en andere frasen spelen door gewoonweg
klaviertoetsen aan te slaan op het toetsenbord. U kunt uit een
aantal verschillende arpeggio opties kiezen, inclusief het
spelen van arpeggio’s van een akkoord, het automatisch
spelen van verschillende frasen en andere keuzes.
• De Arpeggio functie heeft 100 arpeggio type voorkeuzes. A
type voorkeuzes kunnen worden bewerkt en opgeslagen
als een gebruikers arpeggio type. Er is geheugen voor
maximaal 100 gebruikers arpeggio types.
• De volgende functies zijn ook beschikbaar voor het
selecteren van een arpeggio type.
1.
Houd
bm
ARPEGGIO ingedrukt tot het
hieronder getoonde arpeggio type
selectiescherm in de display verschijnt.
2.
Selecteer een voorkeuze of gebruikers arpeggio
type.
• Voer om een arpeggio type te selecteren dezelfde
bewerking uit als de stappen 3 - 6 voor het selecteren
van een toon (pagina D-20).
• Als u de aanhoudfunctie (HOLD) in wilt schakelen druk
dan op
bk
STEP +. Telkens bij indrukken wordt heen
en weer geschakeld tussen HOLD (aanhouden) aan en
uit.
• Als u de synchroonfunctie wilt inschakelen (SYNC) ga
dan d.m.v.
bk
STEP – door de beschikbare
synchrooninstellingen heen die hieronder worden
beschreven.
• De HOLD en SYNC instellingen zijn optreden
parameters.
3.
Druk op enkele toetsen en de arpeggio zal
automatisch beginnen te spelen.
• Druk nogmaals op
bm
ARPEGGIO om de
Arpeggiofunctie uit te schakelen.
• Druk om arpeggio HOLD weergave te stoppen op
bm
ARPEGGIO of verander de HOLD functie in stap 2 van
de bovenstaande procedure naar OFF (uit).
■ U kunt d.m.v. het arpeggio type selectiescherm
de aanbevolen toon selecteren voor het op dat
moment geselecteerde arpeggio type als uw
Zone Onderdeel 1 toon.
1.
Houd
bm
ARPEGGIO ingedrukt totdat het
arpeggio type selectiescherm op de display
verschijnt.
bk
7
bm
bo
bq
4
52
Aanhouden (HOLD):
De arpeggio blijft spelen nadat klaviertoetsen
losgelaten zijn. Dit is bijvoorbeeld handig wanneer u de
Splitfunctie gebruikt om een arpeggio in te voegen aan
een zijde van het toetsenbord.
Sync (SYNC) (Gesynchroniseerd).:
De stappensequencer speelt en stopt automatisch
gesynchroniseerd met de Arpeggiofunctie wanneer
klaviertoetsen worden ingedrukt.
Gebruiken van de
Arpeggiofunctie
Arpeggiobank en -nummer
Aanhoudinstelling Synchroniseringinstelling
Arpeggionaam
OFF : De arpeggio speelt terwijl klaviertoetsen worden
ingedrukt.
ON : De arpeggio blijft spelen zelfs nadat de
klaviertoetsen losgelaten zijn.
OFF : Synchrooninstelling is uitgeschakeld.
ON : Arpeggioweergave wordt gesynchroniseerd met
enkel de weergavebewerking van de
stappensequencer.
S/S : Arpeggioweergave wordt gesynchroniseerd met
zowel de weergave- als stopbewerking van de
stappensequencer.
Automatisch weergeven van Arpeggio frasen
D-41
2.
Houd
7
EDIT ingedrukt totdat
bm
ARPEGGIO
begint te knipperen en daarna stopt met
knipperen om te blijven branden.
• In het geval van een gebruikers arpeggio is de toon die
geselecteerd werd als de Zone Onderdeel 1 toon bij het
opslaan van gebruikersdata, de aanbevolen toon.
Er zijn twee arpeggio types: stappentype en variatietype.
• Bij een arpeggio van een stappentype kunt u de stappen en
de parameters bewerken. Een arpeggio van het
stappentype kan maximaal uit 16 stappen bestaan. U kunt
de volgende waarden veranderen voor elke stap.
• Bij een arpeggio van een variatietype kunt u enkel de
parameters bewerken.
1.
Houd
bm
ARPEGGIO ingedrukt tot het
hieronder getoonde arpeggio type
selectiescherm in de display verschijnt.
2.
Selecteer van de voorkeuze of gebruikers
arpeggio types het arpeggio type dat u wilt
bewerken.
• Voer om een arpeggio type te selecteren dezelfde
bewerking uit als de stappen 3 - 6 voor het selecteren
van een toon (pagina D-20).
3.
Druk op
7
EDIT.
4.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Step Edit” en druk dan op
bq
ENTER.
• De “Step Edit” optie zal niet worden getoond als u een
arpeggio van het variatietype selecteerd in stap 2
hierboven.
5.
Verander d.m.v. de
bo
draairegelaar of de
bq
min (–) en plus (+) toetsen de TYPE, NOTE en
VELO instellingen.
• U kunt ook de
4
1 - 16 toetsen gebruiken om elke
stap in of uit te schakelen.
• Schakel terwijl TYPE geselecteerd is d.m.v. de
bq
min
(–) en plus (+) toetsen de TYPE instelling in of uit.
• U kunt d.m.v.
5
(acht schuifregelaars exclusief
“MASTER”) de waarden van de van toepassing zijnde
stap direct veranderen. Druk bij het gebruik van de
schuifregelaars op
2
1-8/9-16 om tussen de stappen
1 - 8 (toets brandt niet) en de stappen 9 - 16 (toets
brandt) heen en weer te schakelen. Merk echter op dat
u de schuifregelaars niet kunt gebruiken wanneer
TYPE is op TIE (verbindingsboogje) of OFF (uit).
• U kunt de instelling voor het verbindingsboogje
specificeren. Zie “Configureren van instellingen voor
noten met verbindingsboogjes” op pagina D-52 voor
details.
• De tabel toont de inhoud van het
stappenbewerkingsmenu van de arpeggio.
Bewerken van een Arpeggio
TYPE : Specificeert de relatieve stand in het
arpeggiopatroon waar elk van de toetsenbordnoten
zal spelen. U kunt posities specificeren die
beginnen met de laagste noot (L1) of van de
hoogste noot die speelt (U1). U kunt zelfs
gelijktijdig spelen van maximaal vijf noten (P2 - P5)
specificeren.
NOTE: Specificeert een relatieve verschuiving - in stappen
van een halve toon - van de noot die gespeeld
wordt op het toetsenbord.
VELO : Specificeert het volume van de noot.
Stappentype
Stapnummer
Automatisch weergeven van Arpeggio frasen
D-42
6.
Druk nadat de TYPE, NOTE en VELO instellingen naar wens zijn op
bq
EXIT om terug te keren naar het
arpeggio menuscherm.
7.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag (w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar “Parameter”
en druk dan op
bq
ENTER.
8.
Verander d.m.v. de
bo
draairegelaar of de
bq
min (–) en plus (+) toetsen de parameterinstellingen.
• De tabel toont de inhoud van het parameterbewerkingsmenu.
9.
Nadat u klaar bent met het bewerken van een arpeggioparameter, kunt u hem opslaan zoals hieronder
beschreven.
• Druk op
7
WRITE om het scherm te tonen voor het opslaan van arpeggiodata. Sla de arpeggio op door dezelfde
bewerking uit te voeren als voor het opslaan van een gebruikerstoon (pagina D-12).
• Zie pagina D-71 voor nadere informatie betreffende het wissen van opgeslagen data.
■ Opslaan van arpeggiodata op externe apparatuur
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
Menulaag
Omschrijving Instellingen
1 2
Step Edit >Ent
TYPE
Specificeert de relatieve positie in het arpeggio patroon waar de toetsenbordnoten gaan spelen
vanaf de laagste noot die wordt gespeeld (welke L1 is).
• Als het aantal ingedrukte toetsen minder is dan het aantal geconfigureerde instellingen van type
(L) (d.w.z. als u slechts drie klavoertoetsen indrukt voor een arpeggio patroon dat instellingen
omvat voor L1 - L6), dan zal het arpeggiopatroon worden herhaald waarbij de toetsenbordnoten
met een octaaf hoger worden gespeeld.
• Als op een bepaald moment het bereik van een octaaf hoger wordt overschreven, dan zal de
arpeggio weergave automatisch terugkeren naar de L1 noot.
L1 - L8
Specificeert de relatieve positie in het arpeggio patroon waar de toetsenbordnoten gaan spelen
vanaf de hoogste noot die wordt gespeeld (welke U1 is).
• Als het aantal ingedrukte toetsen minder is dan het aantal geconfigureerde instellingen van type
(U) (d.w.z. als u slechts drie klavoertoetsen indrukt voor een arpeggio patroon dat instellingen
omvat voor U1 - U6), dan zal het arpeggiopatroon worden herhaald waarbij de
toetsenbordnoten met een octaaf lager worden gespeeld.
• Als op een bepaald moment het bereik van een octaaf lager wordt overschreven, dan zal de
arpeggio weergave automatisch terugkeren naar de U1 noot.
U1 - U8
Specificeert hoeveel van de noten die op het toetsenbord gespeeld worden, te beginnen met de
hoogst gespeelde noot, tegelijkertijd dienen te worden gespeeld.
• Wanneer het aantal ingedrukte klaviertoetsen minder is dan de polyfone (P) waarde die hier
wordt gespecificeerd, zullen enkel de gespeelde noten worden weergegeven.
P2 - P5
NOTE
Verschuift de noten die geproduceerd worden door te drukken op klaviertoetsen in stappen van
een halve toon.
–24 - +24
VELO Verandert de gevoeligheid van ingedrukte klaviertoetsen.
–64 - +63
Menulaag
Omschrijving Instellingen
1 2
Parameter >Ent
Max Step Maximale stap. Kan enkel bewerkt worden met het stappentype. 1 - 16
Step Size Stapgrootte. Specificeert de nootlengte tussen stappen. 2, 6,, 7,, 8
NoteLngth
Nootlengte. Specificeert de lengte van de noot die weergegeven wordt als een
percentage van de stapgrootte. (100% voor dezelfde lengte als het origineel,
50% voor de helft van het origineel.)
1 - 100%
Groove
Groef. Specificeert de timing van de uit-de-maat stap. (50% voor gelijk. Grotere
waarden vermeerderen de lengte van de eerste helft van de noot.)
10 - 90%
Grv.Type
Groeftype. Specificeert de nootlengte wanneetr de Groefinstelling iets anders
dan 50% is.
Norml: Geeft het feitelijke
percentage van de staplengte weer.
Short: Stelt bij tot een korte stap
overeenkomstig met de stap.
Velocity
Gevoeligheid. Specificeert de gevoeligheid van een ingevoerde arpeggio. Door
KeyOn te specificeren wordt een gevoeligheidswaarde ingevoerd
overeenkomstig de mate van druk die uitgeoefend wordt op de toetsen.
KeyOn, 1 - 127
Hold Pedal
Aanhoudpedaal. Specificeert aan-/uitschakelen voor aanhouden door een pedaal.
On, Off
Automatisch weergeven van Arpeggio frasen
D-43
Wis d.m.v. de onderstaande procedure
voorkeuzestappendata of stappendata die bewerkt was d.m.v.
Step Edit (pagina D-42) en creëer nieuwe stappendata van
niets.
• Merk op dat data van het variatietype niet kunnen worden
gewist.
1.
Houd
bm
ARPEGGIO ingedrukt tot het
hieronder getoonde type selectiescherm in de
display verschijnt.
2.
Selecteer van de voorkeuze of gebruikers
arpeggio types het arpeggio type dat u wilt
wissen.
• De procedure voor selecteren van een arpeggio type is
hetzelfde als voor het selecteren van een toon (pagina
D-20).
3.
Druk op
7
EDIT.
4.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Clear Step” en druk dan op
bq
ENTER.
5.
Druk nogmaals op
bq
ENTER.
Waardoor “Clear?” op de display verschijnt.
6.
Druk op
bq
YES.
De melding “Complete!” verschijnt op de display wanneer
de data gewist is.
Wissen van arpeggiodata
D-44
Opnemen en weergeven van frasen
De frasesequencer is een goede methode om muziekfrasen
op te nemen die plotseling in u opkomen zodat u ze later kunt
weergeven.
• De Sequencer heeft 100 voorkeuzefrasen.
• U kunt een nieuwe frase opnemen of een bestaande frase
dubben om een gebruikersfrase te creëren. Er is geheugen
voor opslag van maximaal 100 gebruikersfrasen voor later
oproepen wanneer u ze nodig heeft.
• Naast wat u op het toetsenbord speelt, worden de pedaal-,
draairegelaar- en knopbewerkingen ook opgenomen als
onderdeel van frasen.
• U kunt kiezen uit een van twee verschillende weergave
opties: eenmalige weergave (lus uit) of herhaalde
weergave (lus aan).
• Dubben tijdens lusweergave wordt ondersteund. U kunt het
dubben ook tijdelijk annuleren en enkel lusweergave
uitvoeren.
• Door een klaviertoets in te drukken wordt de weergave
gestart van de frase vanaf de corresponderende
toonhoogte (Toetsweergave).
1.
Houd
bn
KEY PLAY ingedrukt tot het hieronder
getoonde voorkeuzefrase selectiescherm in de
display verschijnt.
2.
Selecteer het nummer van de frase die u wilt
spelen.
• Voer om een frasenummer te selecteren dezelfde
bewerking uit als de stappen 3 - 6 voor het selecteren
van een toon (pagina D-20).
3.
Druk op
bk
STEP + om losweergave in en uit te
schakelen.
4.
Druk op
bk
STEP – om aanhouden in en uit te
schakelen.
5.
Druk op
bn
PLAY/STOP om fraseweergave te
starten.
• Als de frase een lus is, gaat de
bn
PLAY/STOP
indicator even uit om aan te geven dat de weergave
teruggekeerd is naar het begin van de frase.
• U kunt d.m.v. de bovenstaande procedure de
gebruikersfrasen ook weergeven.
• De instellingen voor fraselus en aanhouden worden
voor elke frase als parameters opgeslagen.
bn
bp
bk
7
bq
Een voorkeuze weergeven
Frasenummer
Lusinstelling Aanhoudinstelling
Frasenaam
OFF : Eenmalige weergave
ON : Lusweergave
OFF : De frase wordt enkel weergegeven terwijl
bn
PLAY/STOP ingedrukt is en stopt wanneer de toets
is losgelaten.
ON : Fraseweergave start wanneer
bn
PLAY/STOP
ingedrukt wordt en stopt wanneer
bn
PLAY/STOP
nogmaals ingedrukt wordt.
Opnemen en weergeven van frasen
D-45
Er zijn twee verschillende methoden die u kunt aanwenden
om de instelling van het tempo te veranderen: gebruiken van
de TEMPO toetsen of lichtjes een maatslag op een toets
trommelen.
• U kunt m.b.v. deze procedure het tempo niet alleen voor
frasen instellen maar ook voor andere functies.
■ Veranderen van het tempo d.m.v. de TEMPO
toetsen
1.
Druk op de
8
TEMPO – (langzamer) of
8
TEMPO + (sneller) toets.
• Hierdoor wordt het hieronder getoonde temposcherm
weergegeven.
• Als u voor enkele seconden geen bewerking uitvoert,
zal de display automatisch terugkeren naar het vorige
scherm.
2.
Verander d.m.v. de
8
TEMPO –, + toetsen het
tempo (maatslagen per minuut).
• Door één van beide toetsen ingedrukt te houden of de
draairegelaar te draaien wordt met verhoogde snelheid
door de tempowaarden gebladerd.
• U kunt een tempowaarde specificeren in het bereik
lopend van 30 - 255.
3.
Druk op de
bq
EXIT toets.
• Hierdoor wordt het temposcherm verlaten.
■ Bijstellen van het tempo door een maat te tikken
1.
Trommel vier maal op de
8
TAP toets bij de
snelheid (het tempo) dat u wilt instellen.
• De tempo instelling verandert in overeenstemming met
de tiksnelheid zodra u de vierde maal tikt.
2.
Na het instellen van het aantikken van het
tempo kunt u fijnregelingen maken met de
procedure onder “Veranderen van het tempo
d.m.v. de TEMPO toetsen” (pagina D-45).
1.
Houd
bn
KEY PLAY ingedrukt totdat het frase
selectiescherm op de display verschijnt.
2.
Houd
7
EDIT ingedrukt totdat
bn
KEY PLAY
begint te knipperen.
• In het geval van een gebruikersfrase is de toon die
geselecteerd werd als de Zone Onderdeel 1 toon bij het
opslaan van gebruikersdata, de aanbevolen toon.
1.
Druk op
bn
KEY PLAY zodat de toets gaat
branden.
2.
Druk op een klaviertoets om de weergave van
de frase te starten.
• Als de toets die u indrukt om de fraseweergave te
starten hoger of lager is dan de oorspronkelijke
toonhoogte van de frase, zal de frase met de
toonhoogte van de ingedrukte toets klinken.
• Wanneer de aanhoudinstelling uitgeschakeld is, wordt
de frase enkel weergegeven terwijl de klaviertoets
ingedrukt is en stopt wanneer de toets wordt
losgelaten. Wanneer de aanhoudinstelling
ingeschakeld is, start de fraseweergave wanneer de
klaviertoets wordt ingedrukt en stopt niet totdat de
bn
PLAY/STOP toets wordt ingedrukt.
• U kunt m.b.v. de “Phrase Key Range Lo” en “Phrase
Key Range Hi” instellingen het hoge punt en het lage
punt specificeren van het toetsenbord waar de
Toetsweergave (pagina D-66) kan worden uitgevoerd.
Veranderen van de tempo instelling
U kunt d.m.v. het fraseselectiescherm de
aanbevolen toon selecteren voor het op dat
moment geselecteerde frase als uw Zone
Onderdeel 1 toon.
Starten van de fraseweergave
door op de klaviertoets te
drukken (Toetsweergave)
Opnemen en weergeven van frasen
D-46
Naast wat u op het toetsenbord speelt, worden de pedaal-,
draairegelaar- en knopbewerkingen ook opgenomen in frasen.
• U kunt maximaal 1600 noten opnemen voor een enkele
frase. De opgenomen draairegelaar- en knopbewerkingen
verminderen het resterende aantal noten dat beschikbaar is
voor het opnemen ook aanzienlijk.
1.
Druk op
bn
REC.
Hierdoor gaat de
bn
REC indicator knipperen.
• Als OVDB (dubben) aangegeven wordt als de “Rec
Mode” instelling, verander deze dan d.m.v. de
bq
min
(–) en plus (+) toetsen naar NEW (nieuwe frase).
Hierdoor wordt de nieuw frase opnamestandbymodus
ingeschakeld.
• Instellingen voor eindquantitatie en nootquantitatie
worden als vereist geconfigureerd.
■ Eindquantisatie (End Qntz)
Wanneer u een toetsbewerking uitvoert om de opname van
een nieuw frase op te nemen is er kans dat de timing ietwat
afwijkt. De eindquantitatie instellingen die hieronder worden
beschreven kunnen worden gebruikt om de timing van het
eindpunt automatisch te corrigeren waardoor de positie
natuurlijk wordt.
■ Nootquantisatie (Note Qntz)
Bij het opnemen van uw spel op het toetsenbord kan het
gebeuren dat de timing ietwat afwijkt. De nootquantisatie
instellingen die hieronder worden beschreven kunnen worden
gebruikt om de timing van het toetsenbordspel automatisch te
corrigeren waardoor de timing van de tonen die u op het
toetsenbord speelt gecorrigeerd wordt. (Merk op dat enkel de
timing van het indrukken van de toets wordt gecorrigeerd. De
timing van andere bewerkingen zoals toetsloslaat-,
draairegelaar- en knopbewerkingen wordt niet gecorrigeerd.)
• Door op
bq
MENU te drukken wordt een menu
weergegeven van de gedetailleerde instellingen die
hieronder worden getoond. Selecteer d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag (w) toetsen een parameter
en verander daarna d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+)
toetsen de bijbehorende instelling.
2.
Het opnemen begint wanneer u op de
bn
REC
drukt of wanneer u begint te spelen door een
pedaal-, knop- of draairegelaarbewerking
uitvoert of iets op het toetsenbord speelt.
bn
REC gaat branden wanneer de opname start.
3.
Druk op
bn
PLAY/STOP wanneer de opname
het punt bereikt waar u wilt stoppen.
bn
REC brandt niet langer en “!TEMP” (tijdelijk) verschijnt
als het frasenummer.
• Door op
bn
REC te drukken i.p.v. op
bn
PLAY/STOP
in stap 3 hierboven wordt de opname gestopt, tijdelijk
overgeschakeld naar de dubstandbymodus en start
lusweergave van de frase die u heeft opgenomen. Zie
“Opnemen over een andere frase (Dubben)” (pagina
D-47) voor details aangaande dubben.
4.
Sla de data op zoals hierboven beschreven als
u klaar bent met het opnemen.
•Druk op
7
WRITE om het scherm te tonen voor het
opslaan van een frase (pagina D-48).
• Zie pagina D-71 voor nadere informatie betreffende het
wissen van opgeslagen data.
■ Opslaan van een frase naar een extern toestel
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
Opnemen van een nieuwe frase
Off : Frase eindpunttiming is niet bijgesteld.
1M : Het frase eindpunt wordt ingesteld in
overeenstemming met de maateenheid posities.
2 :
Het frase eindpunt wordt ingesteld in overeenstemming
met de kwartnoot-eenheid posities.
6 :
Het frase eindpunt wordt ingesteld in overeenstemming
met de achtste noot-eenheid posities.
Off : Timing wordt niet bijgesteld. (Noten
worden opgenomen tijdens het spelen.)
6
, , 7, : De timing van het feitelijke spelen op het
toetsenbord wordt gecorrigeerd in
overeenstemming met de
dichtstbijliggende noot overeenkomstig
de gespecificeerde nooteenheid.
Menu Omschrijving Instelbereik
Guide
Geleidetoon. Specificeert of
een teltoon klinkt tijdens de
frase opname en/of
opnamestandby.
Off, On
Precount
Vooraf tellen: Specificeert het
aantal maten dat geteld wordt
en tussengevoegd dient te
worden voorafgaand aan de
start van frase opname die
door toetsbewerking wordt
geactiveerd.
Off,
1:1 maat,
2:2 maten
Beat
Maatslag. Specificeert de
maatslag wanneer geleide,
vooraf tellen of eindquantisatie
1M gebruikt wordt.
2/4 - 8/4,
2/8 - 16/8
Opnemen en weergeven van frasen
D-47
Wanneer u op het toetsenbord speelt om fraseweergave te
starten (pagina D-45), wordt de frasedata weergegeven in de
sleutel waarin deze oorspronkelijk werd opgenomen (Original
Key = Originele Sleutel) als u de klaviertoets indrukt voor de
eerste noot die opgenomen was bij de frase.
Frase data instellingen kunnen worden gebruikt om te
specificeren dat de weergave uitgevoerd dient te worden
d.m.v. de oorspronkelijk opgenomen noten, zelfs wanneer
klaviertoetsen ingedrukt worden van andere noten dan die in
de oorspronkelijke frasedata. Elke frase heeft een
Toetsverschuivingsinstelling waarmee u de toonhoogte kunt
veranderen van de oorspronkelijke sleutel in stappen van een
halve toon.
1.
Houd
bn
KEY PLAY ingedrukt totdat het frase
selectiescherm op de display verschijnt.
2.
Selecteer het nummer van de frase waarvan u
de instellingen wilt configureren.
• Voer om een frasenummer te selecteren dezelfde
bewerking uit als de stappen 3 - 6 voor het selecteren
van een toon (pagina D-20).
3.
Druk op
7
EDIT.
4.
Selecteer d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen een parameter en verander dan
d.m.v.
bp
of de
bq
min (–) en plus (+) toetsen
de instelling.
5.
Sla ze op zoals hierboven beschreven als u
klaar bent met het configureren van
instellingen.
•Druk op
7
WRITE om het scherm te tonen voor het
opslaan van een frase (pagina D-48).
• Zie pagina D-71 voor nadere informatie betreffende het
wissen van opgeslagen data.
■ Opslaan van een frase naar een extern toestel
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
1.
Selecteer de frase die u wilt dubben.
• Voer om een frase te selecteren dezelfde bewerking uit
als de stappen 3 - 6 voor het selecteren van een toon
(pagina D-20).
2.
Druk op
bn
REC.
Hierdoor gaat
bn
REC knipperen.
•Als NEW
(nieuw) aangegeven wordt als de “Rec Mode”
instelling, verander deze dan d.m.v. de
bq
min (–) en
plus (+) toetsen naar OVDB (dubben). Hierdoor wordt
de kopieerstandbymodus ingeschakeld. Een
frasenummer en -naam worden getoond op de display
maar u kunt op dat moment geen frase selecteren.
• Als u dat wilt, configureer dan de
nootquantiseerinstelling (Note Qntz) (pagina D-46).
Frasedata instellingen
Menu Omschrijving Instelbereik
OriginalKey
Original key (Oorspronkelijke
Klaviertoets). Specificeert de
klaviertoets die correspondeert
met de eerste noot van de frase
die gespeeld wordt door
Toetsweergave. (De
oorspronkelijke toets
defaultinstellingen die de noot
speelde toen de frase werd
opgenomen.)
• De instelling kan
gespecificeerd worden d.m.v.
de klaviertoetsen.
C– - G9
Key Shift
Toetsverschuiving. Specificeert
de toetsverschuiving in stappen
van een halve toon of een frase
wanneer de klaviertoets
ingedrukt wordt die
correspondeert aan het
origineel of wanneer de PLAY/
STOP toets ingedrukt wordt.
(Specificeer 000 om
toetsverschuiving te
deactiveren.)
–127 - 000 -
+127
Opnemen over een andere frase
(Dubben)
Menu Omschrijving Instelbereik
Opnemen en weergeven van frasen
D-48
3.
Druk op
bn
REC of begin het spelen met een
pedaal-, knop- of draairegelaarbewerking of
door iets op het toetsenbord te spelen. Een van
deze bewerkingen laat kopieeropname
beginnen.
Hierdoor gaan
bn
REC en
bn
PLAY/STOP branden
(zonder knipperen).
• De oorspronkelijke frase begint de lusweergave. Alles
wat u op het toetsenbord speelt en bewerkingen die u
uitvoert tijdens lusweergave worden gekopieerd naar
de oorspronkelijke frase.
4.
Druk op
bn
PLAY/STOP wanneer de opname
het punt bereikt waar u wilt stoppen.
bn
REC en
bn
PLAY/STOP stoppen met branden en
een uitroepteken (!) verschijnt naast het frasenummer.
■ Pauzeren van het kopiëren tijdens lusweergave
Druk op
bn
REC i.p.v. op
bn
PLAY/STOP in stap 4 van de
bovenstaande procedure.
• Hierdoor gaat
bn
REC knipperen.
• Hoewel wat tot op dat punt opgenomen was blijft
doorspelen als een lus, is verdere opname niet mogelijk
terwijl het kopiëren gepauzeerd is.
• Druk nogmaals op
bn
REC om het kopiëren te hervatten.
■ Wissen van de laatst opgenomen data (undo)
Houd
bn
REC ingedrukt totdat het undo scherm verschijnt
terwijl fraseweergave aan de gang of gestopt is of terwijl het
kopiëren plaatsvindt of gepauzeerd is.
• De boodschap “Can’t UNDO” verschijnt in de display als u
opnieuw een bewerking voor ongedaan maken probeert uit
te voeren nadat u de laatste opame reeds ongedaan
probeerde te maken.
• Een frase die opgeslagen is als een gebruikersfrase kan
niet ‘ongedaan’ gemaakt worden.
De betekenis van de indicators die toegevoegd zijn aan het
frasenummer op de display is hieronder beschreven.
• Als u de frasenummerselectie verandert in stap 2 van de
procedure onder “Een voorkeuze weergeven” terwijl een
uitroepteken (!) toegevoegd wordt aan het op dat moment
geselecteerd frasenummer (om aan te geven dat het een
niet-opgeslagen gebruikersfrase is), dan zal de
niet-opgeslagen gebruikersfrase worden weggegooid. Volg
om een niet-opgeslagen gebruikersfrase op te slaan de
procedure onder “Opslaan van een frase” hieronder.
Druk op
7
WRITE om het scherm te tonen voor het opslaan
van een frase. Sla de frase op door dezelfde bewerking uit te
voeren als voor het opslaan van een gebruikerstoon (pagina
D-12).
• Als er niet voldoende geheugen vrij is bij de Synthesizer om
de frasedata op te slaan, dan verschijnt de melding “not
enough space” op de bovenstaande display in plaats van
“Press Enter” en u kunt de frasedata niet opslaan. Mocht dit
het geval zijn, wis dan een gedeelte van de gebruikersdata
in het Synthesizergeheugen om geheugen vrij te maken.
• De Synthesizer kan maximaal 100 gebruikersfrasen
opslaan met een gecombineerd totaal van 128 KB.
• Zie pagina D-71 voor nadere informatie betreffende het
wissen van frasedata die u opgeslagen had.
■ Opslaan van een frase naar een extern toestel
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
Indicators naast frasenummers
! : Onopgeslagen frase
* : Opgeslagen gebruikersfrase
! TEMP : Nieuw opgenomen frase die nog niet opgeslagen is
Opslaan van een frase
D-49
Gebruiken van de stappensequencer
De stappensequencer heeft maximaal 16 stappen. De schuifregelaars van de Synthesizer kunnen worden gebruikt om
stappennoten en gevoeligheid te regelen in real-time. De Stappensequencer is niet alleen maar een ritmemachine - de sequencer
maakt het mogelijk om muziek te componeren terwijl u op het toetsenbord speelt.
U kunt elke stap bewerken van een voorkeuzesequens om uw eigen ritmepatroon te creëren en het resultaat op te slaan als een
gebruikerssequens.
• De Stappensequencer heeft 100 voorkeuzesequensen. U kunt ook maximaal 100 van uw eigen gebruikerssequensen opslaan.
• Er zijn twee manieren om een stap te bewerken: eenvoudig bewerken zonder gebruik van het bewerkingsscherm of met het
bewerkingsscherm dat nadere details van de veranderingen in een stap toont.
• Draairegelaar- (buigen, modulatie) en knopbewerkingen kunnen ook worden opgenomen als onderdeel van een sequens.
• Maximaal 99 verschillende patronen kunnen aan elkaar worden geplakt met de Stappensequencer en met lusweergave worden
gespeeld. U kunt maximaal 100 aan elkaar geplakte sequensen opslaan.
• Weergave van de frasesequencer kan gestart worden van de Stappensequencer.
Het volgende beschrijft de configuratie van een enkele sequens.
• Een onderdeel (PART) bestaat uit negen nootgedeelten (Drum 1 - 5, Bas, Solo 1 en 2, Akkoorden) en vier controle onderdelen.
• De controle onderdelen kunnen geconfigureerd worden met toonhoogte/controleveranderingen en de weergave van de
frasesequencer wordt geactiveerd (hetgeen de weergave start en stopt).
• Zie “Bewerken van een sequens - Gevorderd” op pagina D-55 voor details aangaande instellingen en andere informatie
betreffende elk onderdeel.
• Elke sequens heeft acht verschillende patronen. U kunt de maatslag (Beat Info) afzonderlijk configureren voor elk van de acht
patronen.
• Een spoor bestaat uit data met 16 stappen samen met de spoorparameters.
• U kunt de tonen van de stappensequencer veranderen d.m.v. de mixerfunctie van de Synthesizer. Zie “Gebruiken van de mixer”
op pagina D-67 voor details.
Hoe de Stappensequencer georganiseerd is
bk
4
52
1
9 bl
7
bm
bo
bq
bp
Gebruiken van de stappensequencer
D-50
8ch
9ch
10ch
11ch
12ch
13ch
14ch
15ch
16ch
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
3456789
10 11 12 13 14 15 16
12
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Spoor
Drum 1
Drum 2
Drum 3
Drum 4
Drum 5
Bas
Solo 1
Solo 2
Akkoorden
Controle 1
Controle 2
Controle 3
Controle 4
Maatslag
Schuifregelaars
(pagina D-52)
Hoofdschuifregelaar
(pagina D-53)
Mixer
(pagina D-67)
Part
(pagina D-49)
Patronen 1 - 8
(pagina D-49)
Nootonderdeel
Controle
onderdeel
Stappendata
Spoorparameters
• Maximale stap
• Stapgrootte
•Overige
Controletype
• Alleen controlespoor
Off (Uit), On (Aan), Tie
(Verbindingsboogje)
Noot 1 *Noot 2 *Noot 3 Snelheid
Waarde Toetsverschuiving
• Alleen frase
* Alleen controlespoor
Sequensonderdelen
Spoor
Nootonderdeel
Controle onderdeel
Gebruiken van de stappensequencer
D-51
Een stappensequens kan weergegeven worden van de
optreden-, toon- of stappensequencermodus.
De stappensequens kan worden veranderd door naar een
ander patroon over te schakelen, een andere sequensbank
en -nummer te selecteren en door de toets te verschuiven
(Toetsverschuiving).
• Als de
bk
CHAIN toets brandt (om de ketenmodus aan
te geven), druk dan op
bk
CHAIN om de indicator uit te
schakelen voordat u de onderstaande procedure start.
1.
Druk op
bk
START/STOP.
De
bk
START/STOP toets gaat knipperen en
sequensweergave start.
• Door te drukken op
bk
START/STOP terwijl de
weergave plaatsvindt, stopt de sequens waarna de
indicator van de
bk
START/STOP toets uitgaat.
• De weergave van de stappensequencer kan
automatisch worden uitgevoerd zonder te drukken op
bk
START/STOP om d.m.v. de Arpeggio functie de
activatie van de stappensequencerweergave te
specificeren. Zie voor details het gedeelte van deze
gebruiksaanwijzing van “Gebruiken van de
Arpeggiofunctie” op pagina D-40.
• Zie “Veranderen van de tempo instelling” (pagina D-45)
voor informatie aangaande het veranderen van het
weergavetempo.
2.
Schakel om naar een ander patroon te
veranderen de Stappensequencermodus in en
druk op een van de
bl
PATTERN toetsen 1 - 8.
De indicator van de toets waarvan u het patroon
selecteerde gaat uit.
• Wanneer u naar een andere maat overstapt, gaat de
indicator van de toets van het op dat moment
geselecteerde patroon knipperen totdat een punt wordt
bereikt waar de verandering gemaakt kan worden.
• Door op de toets te drukken van het op dat moment
geselecteerde patroon zal de indicator van de toets
knipperen om aan te geven dat de weergave standby
staat om te stoppen. Door vervolgens op
bk
START/
STOP te drukken wordt de weergave gestopt wanneer
het einde van de op dat moment weergegeven maat
wordt bereikt. Druk nogmaals op de knipperende toets
om de stopstandbybewerking te annuleren die
hierboven wordt beschreven.
3.
Als u naar een andere sequens wilt veranderen,
schakel dan de stappensequencermodus in en
verander de sequensbank en/of het -nummer.
• Voer om een sequens te selecteren dezelfde
bewerking uit als de stappen 3 - 6 voor het selecteren
van een toon (pagina D-20).
4.
Druk op
1
STEP SEQUENCER en daarna op
2
KEY SHIFT om de toets te verschuiven.
• Wanneer de originele toets C2 is, kunt u de toets
verschuiven door op een klaviertoets te drukken binnen
het bereik van D2 tot en met B2.
• U kunt specificeren of u de toets van elk afzonderlijk
onderdeel verschuift of niet. Zie voor details het
gedeelte van deze gebruiksaanwijzing van “Bewerken
van een sequens - Gevorderd” op pagina D-55.
• De toetsverschuiving aan/uit instelling wordt
opgeslagen als een Optreden parameter.
Eenvoudig bewerken van een sequens kan uitgevoerd
worden van de optreden-, toon- of stappensequencermodus.
• Als de
bk
CHAIN toets brandt (om de ketenmodus aan
te geven), druk dan op
bk
CHAIN om de indicator uit te
schakelen voordat u de onderstaande procedure start.
1.
Druk op
1
STEP SEQUENCER als de
optreden- of toonmodus ingeschakeld is bij de
Synthesizer.
Hierdoor wordt de Stappensequencermodus
ingeschakeld waardoor de
1
STEP SEQUENCER toets
gaat branden.
2.
Voer de stappen 1 - 3 van de procedure uit
onder “Weergeven van een stappensequens”
op pagina D-51 om de sequens en het patroon
te selecteren om te bewerken.
3.
Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+)
toetsen het onderdeel dat u wilt bewerken.
Er verschijnt een aanwijzer (e) op de display onder het
nummer van het op dat moment getoonde onderdelen.
• De aanwijzer (e) verschijnt niet op de display als u een
controletype onderdeel selecteert.
4.
Bewerk elk onderdeel volgens de procedures in
de volgende paragrafen.
Weergeven van een stappensequens
Sequensnaam
Maatslag
Sequensbank, -nummer
Maat
Tempo
Bewerken van een Sequens -
Eenvoudige bewerking
Nummer van geselecteerd
onderdeel
Naam van gselecteerd
onderdeel
Gebruiken van de stappensequencer
D-52
■ Aan (Geluidsweergave)
Druk op de
4
1 - 16 toetsen van het nummer van de stap
die u wilt inschakelen.
Wanneer een stap ingeschakeld is, zullen de betreffende
4
1 - 16 toetsen branden en wordt NOTE getoond naast het
stapnummer.
■ Uit (Geen geluidsweergave)
Druk op de
4
1 - 16 toetsen van het nummer van de stap
die u wilt uitschakelen.
Wanneer een stap uitgeschakeld is, zullen de betreffende
4
1 - 16 toetsen niet branden en wordt OFF getoond naast
het stapnummer.
• Er is geen stap aan/uit instelling voor een controledeel.
1.
Houd
1
STEP SEQUENCER
ingedrukt en druk
tegelijkertijd op de
4
1 - 16 toetsen die
corresponderen aan het stapnummer van de
eerste noot van de groep met een
verbindingsboogje.
2.
Houd vervolgens
1
STEP SEQUENCER
ingedrukt en druk tegelijkertijd op de
4
1 - 16
toetsen die corresponderen aan het
stapnummer van de laatste noot van de groep
met een verbindingsboogje.
• Hierdoor wordt de stap ingeschakeld die u
specificeerde als het begin van de groep met het
verbindingsboogje. Hierdoor worden tevens alle noten
van de eerste stap tot en met de laatste stap via
boogjes verbonden.
•De
4
1 - 16 toetsen die corresponderen aan de
stapnummers die onderdeel uitmaken van de groep die
verbonden is met boogjes zullen alle gaan knipperen.
Laat
1
STEP SEQUENCER los en de toetsindicators
gaan uit. (Zelfs als de toetsindicators uitgaan, blijven de
noten in de groep door boogjes verbonden.)
• Houd om te controleren welke stappen met een boogje
verbonden zijn
1
STEP SEQUENCER ingedrukt en
druk op een van de
4
1 - 16 toetsen. Hierdoor gaan
de
4
1 - 16 toetsen knipperen van de stappen die
onderdeel uitmaken van de met boogjes verbonden
groep.
• Een controle onderdeel heeft geen instelling voor
verbindingsboogjes.
• Als de
1
STEP SEQUENCER toets niet brandt, druk
dan op
1
STEP SEQUENCER om het licht aan te
schakelen voordat u de onderstaande procedure start.
■ Schuifregelaar bewerkingen
Verander d.m.v.
5
1/9 - 8/16 de noot- en
gevoeligheidsinstellingen (nootonderdeel) van de noten van
stappen 1 - 16.
• Bij een controle onderdeel kunnen de schuifregelaars
gebruikt worden om het controle effect te veranderen. Zie
“Bewerken van een sequens - Gevorderd” op pagina D-55
voor details.
• Druk op
2
1-8/9-16 om de bewerking van de
schuifregelaars heen en weer te schakelen tussen de
stappen 1 - 8 en de stappen 9 - 16.
• De stapbewerking 1 - 8 wordt geselecteerd wanneer de
2
1-8/9-16 toetsen niet branden. De stapbewerking 9 - 16
wordt geselecteerd wanneer de
2
1-8/9-16 toetsen
branden.
In- en uitschakelen van een stap
Configureren van instellingen voor noten met
verbindingsboogjes
Eerste stapnummer
Laatste stapnummer
Veranderen van noot- en
gevoeligheidsinstellingen d.m.v. de
schuifregelaars
Stappen 1 - 8 of stappen 9 - 16 (Selecteerbaar)
Gebruiken van de stappensequencer
D-53
■ Selecteren van een schuifregelaarfunctie
Door op
2
FUNC A/B te drukken wordt heen en weer
geschakeld tussen twee functies van de schuifregelaars.
Voorbeeld: Voorkeuzesequens
2
FUNC A/B brandt niet: L (NOTE)
2
FUNC A/B brandt: M (VELOCITY)
• Door een
5
1/9 - 8/16 schuifregelaar te bewegen,
wordt de corresponderende stap ingeschakeld zelfs als
die op dat moment uitgeschakeld is.
• Het overschakelen van een schuifregelaarfunctie kan
niet worden uitgevoerd voor een controle onderdeel.
U kunt d.m.v. de
5
MASTER schuifregelaar de instellingen
(noot, gevoeligheid, staccato/tenuto, weergavesnelheid,
groef) van alle onderdelen in een keer veranderen als een
batch.
• De instellingen die kunnen worden veranderd d.m.v. de
hoofdschuifregelaar hangen af van het type van het
onderdeel.
• Bij bepaalde onderdelen kunnen de instellingen niet met de
hoofdschuifregelaar worden veranderd.
• U kunt andere instellingen toewijzen aan de
hoofdschuifregelaar, als u dat wilt. Zie “Veranderen van de
waarde die toegewezen is aan de hoofdschuifregelaar” op
pagina D-53 en “Veranderen van de
schuifregelaarinstellingen” op pagina D-59 voor nadere
informatie.
Onder de default instellingen zijn aan de A schuifregelaars
nootinstellingen toegewezen, terwijl aan de B schuifregelaars
gevoeligheidsinstellingen zijn toegewezen. U kunt m.b.v. de
onderstaande procedure nootinstellingen,
gevoeligheidsinstellingen of zowel noot- en
gevoeligheidsinstellingen toewijzen aan schuifregelaars.
U kunt de noot- of gevoeligheidsinstelling specificeren die
geselecteerd is bij elk van de acht schuifregelaarposities.
1.
Druk op
1
STEP SEQUENCER.
2.
Houd
2
FUNC A/B ingedrukt tot het SLIDER
onderstaande scherm verschijnt.
3.
Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+)
toetsen het onderdeel waarvan u de
schuifregelaartoewijzing wilt veranderen.
4.
Druk op
2
FUNC A/B om het paar
schuifregelaars (A of B) te selecteren waarvan u
de toewijzingen wilt veranderen.
5.
Verplaats de displaycursor naar “TYPE” en wijs
dan d.m.v. de
bq
NO en YES toetsen een van de
volgende functies toe aan de geselecteerde
schuifregelaars.
6.
Verplaats d.m.v. de
bo
draairegelaar, de
bq
omhoog (q) en omlaag (w) toetsen of de
bl
PATTERN (1 - 8) toetsen de displaycursor naar
de schuifregelaarpositie (1 - 8) waarvan u de
instelling wilt veranderen.
• De nummers 1 - 8 geven de posities van de acht
schuifregelaars aan van boven (8) naar onderen (1).
7.
Verander d.m.v. de
bq
NO en YES toetsen de
noot of de gevoeligheid bij de op dat moment
geselecteerde schuifregelaarpositie.
• U kunt ook de klaviertoets indrukken die
correspondeeert aan de noot die u wilt invoeren om de
noot en gevoeligheid te spcificeren voor de op dat
moment geselecteerde schuifregelaarpositie.
• Bij een akkoordonderdeel kunt u maximaal drie
waarden specificeren.
1.
Druk op
1
STEP SEQUENCER.
2.
Houd
2
FUNC A/B ingedrukt totdat het SLIDER
scherm verschijnt.
Veranderen van noot- en
gevoeligheidsinstellingen d.m.v. de
hoofdschuifregelaar
Veranderen van de toewijzingen aan de
schuifregelaar
Geeft de geselecteerde functie aan als L of M.
NOTE : Noot
VELO : Snelheid
NOTE & VELO : Zowel noot als gevoeligheid
Veranderen van de waarde die toegewezen is
aan de hoofdschuifregelaar
Gebruiken van de stappensequencer
D-54
3.
Druk op
bq
MENU en daarna op de
bq
rechts
(I) toets om de itemselectiecursor te
verplaatsen (0) naar “M.Slider”.
4.
Druk op
bq
ENTER.
Hierdoor wordt het hoofdschuifregelaarscherm getoond.
5.
Toon d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+) toetsen en
de
9
PART min (–) en plus (+) toetsen de naam
van het onderdeel dat u wilt veranderen binnen
de haakjes % naast Part.
6.
Verplaats d.m.v de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen om te verplaatsen naar de
“Assign” instelling en verander dan d.m.v. de
bo
draairegelaar of de
bq
min (–) en plus (+)
toetsen een van de hieronder beschreven
instellingen.
• Zie “Stappensequencerparameters” op pagina D-56
voor details aangaande toewijzingen van de
stapgrootte, nootlengte en groef.
• Schuifregelaarfuncties kunnen gewijzigd worden zoals
hieronder beschreven. Zie “Veranderen van de
schuifregelaarinstellingen” op pagina D-59 voor informatie
aangaande deze veranderingen.
– Kopiëren van de instellingen van een andere
schuifregelaar
– Schaal-, drum-, gevoeligheidsschuifregelaarvoorkeuzes
– Nootverschuiving
U kunt noten, gevoeligheud en andere stapdata invoeren door
toetsenbord-, toonhoogtebuigregel- en knopbewerkingen uit
te voeren terwijl u aan het spelen bent.
• Bij het invoeren van een toonhoogtebuigregel- of
knopbewerking dient u eerst de toonhoogtebuigregelaar of
de knop te selecteren en daarna de invoerbewerking uit te
voeren.
1.
Druk op
7
EDIT.
2.
Verplaats d.m.v. de
bq
beneden (w) toets de
itemselectiecursor (0) naar “Step Edit” en druk
vervolgens op
bq
ENTER.
3.
Voer data in zoals hieronder beschreven.
■ Terwijl sequensweergave aan de gang is
Druk op de klaviertoetsen en voer overige bewerkingen uit
zoals vereist overeenkomstig de timing van de weergave.
■ Terwijl de sequensweergave gestopt is
Voer de data in bij de op dat moment aangegeven stap.
Solo1 is gewoonlijk toegewezen aan kanaal 14.
U kunt d.m.v. de onderstaande procedure de toewijzing aan
kanaal 1 veranderen wanneer u Solo Synth of speciale tonen
gebruikt als de solotoon.
1.
Druk op
1
STEP SEQUENCER.
2.
Druk op
bq
MENU en druk vervolgens op de
bq
rechts (I) toets.
3.
Druk na te hebben gecontroleerd dat de
itemselectiecursor (0) naast “Setting” is, op
bq
ENTER.
4.
Verplaats d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Solo1 Ch”.
5.
Verander d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+)
toetsen de Solo1 kanaalinstelling.
• De Solo1 kanaalinstelling wordt opgeslagen als
Optreden parameter.
Toewijzen Omschrijving
Nop Geen werking. De werking van de
hoofdschuifregelaar is gedeactiveerd.
S. Data Stappendata. Verandert de data van alle
stappen (1 - 16) die op dat moment
ingeschakeld zijn.
S. Size Stapgrootte
NoteLn Nootlengte
Groove Groef
Octave Wanneer er noten toegewezen zijn aan de
schuifregelaars 1 - 8, verandert bij het
bewegen van de hoofdschuifregelaar wanneer
deze van kracht is, de octaven van de noten
(Bereik: –1 tot 0 tot 1).
Invoeren van stapdata door spelen op het
keyboard, enz.
Veranderen van het Solo1 kanaal
1 : Kanaal 1
14 : Kanaal 14
Gebruiken van de stappensequencer
D-55
1.
Zie stappen 1 en 3 van de procedure op pagina
“Veranderen van het Solo1 kanaal” op pagina
D-54.
2.
Verplaats d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Pattern Change Timing”.
3.
Selecteer d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+)
toetsen een van de timingkeuzes voor
patroonomwisseling die hieronder beschreven
zijn.
• De timinginstelling voor de patroonomwisseling wordt
ingesteld als de Optreden parameter.
Zie “Gebruiken van de Arpeggiofunctie” op pagina D-40.
U kunt de stappensequencertoon veranderen d.m.v. de
mixerfunctie van de Synthesizer.
• Data toegewezen door de kanalen 8 - 16 wordt opgeslagen
als stappensequencerdata.
• Mixerparameters worden uitgeoefend op alle
patroonparameters.
• Zie “Gebruiken van de mixer” op pagina D-67 voor details.
1.
Druk op
1
STEP SEQUENCER en druk daarna
op
7
EDIT.
• Deze stap is niet nodig als u reeds op
7
EDIT drukte
en reeds een stappensequens aan het bewerken bent.
2.
Druk op
bm
MIXER.
3.
Houd de toets (
4
9 - 16 nootonderdeeltoetsen)
ingedrukt die corresponderen aan de
onderdelen die u solo wilt doen.
• Verlaat om de solo instelling te annuleren de
Stappensequencermodus of toon het Track On/Off
scherm (pagina D-56).
• Zie “Gebruiken van de mixer” op pagina D-67 voor
details aangaande mixerbewerkingen.
U kunt de procedures in dit hoofdstuk gebruiken voor
geadvanceerd, gedetailleerd bewerken van
sequensparameters.
1.
Druk op
7
STEP SEQ.
2.
Druk op
7
EDIT.
3.
Verplaats d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen de itemselectiecursor (0) naar het
menu item voor de bewerkingen die u wilt
uitvoeren.
Veranderen van de timing van
patroonverwisseling
Wait : Wacht tot de start van de volgende maatslag.
Real : Schakel onmiddellijk over zelfs als het gedeeltelijk
door een maat heen is.
Synchroniseren van
stappensequencerweergave met een
Arpeggio
Veranderen van de
stappensequencertoon
Weergeven van een enkel
onderdeel (solomodus)
Bewerken van een sequens -
Gevorderd
Uitvoeren van geavanceerde
parameterbewerkingen
Mixerscherm
Gebruiken van de stappensequencer
D-56
■ Stappensequencerparameters
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Omschrijving Instelbereik en scherminhoud
Trk On/Off >Ent Spoorbewerking (track on/off)
• Drukken op
7
EDIT tijdens de stappensequencermodus
toont hetzelfde scherm als Trk On/Off >Ent.
Pattern Patroonnummer 1 - 8
Part Onderdeelnaam Drm1 - 5, Bass, Sol1 - 2, Chrd,
Ctl1 - 4
Track Spoor aan/uit. Kies d.m.v.
4
1 - 16 tussen aan en uit.
•
4
1 - 4 corresponderen respectievelijk aan de
besturingsonderdelen 1 - 4. Op dezelfde manier
corresponderen
4
8 - 16 aan nootonderdelen (pagina
D-50).
Off, On
Step Edit >Ent Stop met bewerken. Stap-specifieke bewerkingsgroep.
Drm1 - 5,
Bass,
Sol1 - 2
NOTE, VELO Selecteert uit (OFF), aan (NOTE) of boogverbinding (TIE)
als stap. Wanneer de aan, noot (NOTE) en gevoeligheids
(VELOCITY) parameterinstellingen geconfigureerd zijn. De
boogverbindinginstelling kan niet worden geselecteerd als
stap 1.
Off, (Bij aan) NOTE: C– - G9,
(Bij aan) VELO: 1 - 127, Tie
Chrd NOTE, VELO Selecteert uit (OFF), aan (NOTE) of boogverbinding (TIE)
als stap. Wanneer de aan, noot (NOTE) en gevoeligheids
(VELOCITY) parameterinstellingen geconfigureerd zijn. De
boogverbindinginstelling kan niet worden geselecteerd als
stap 1.
Off, (Bij aan) NOTE: Off of C– - G9,
(Bij aan) VELO: 1 - 127, Tie
Ctl1 - 4 Besturingsonderdeel (Ctl) effecten. Data van elk onderdeel. NOP: Geen werking. Andere
instelbereiken zijn zoals hieronder
getoond.
Afbeelding van het voorbeeldscherm
hieronder toont het PHRASE scherm.
BEND Toonhoogteregeling –128 - +127
CC1 - 97 MIDI controleverandering. 0 - 127, Pan alleen –64 - +63
K1 - 4 Knopbewerkingen gespecificeerd door een Optreden, etc. 0 - 127
TEMPO Tempo 30 - 255
PHRASE Specificeert activatiesignalen voor het starten en stoppen
van frasesequencerweergave. Displayweergave alleen voor
Controle 4 (Ctl4).
Nop: Gedeactiveerd, Stop: Stop de
weergave, Start: Start de weergave,
–24 - +24: Verschuiven van de
oorspronkelijke toets (wanneer Start
geselecteerd is)
Noot Snelheid
Akkoordnoten Snelheid
Menu Waarde
Gebruiken van de stappensequencer
D-57
Track Param >Ent Spoorparameters
Max Step Maximale stap. Specificeert het aantal stappen dat door een
onderdeel wordt weergegeven. Als het gespecificeerde
maximum aantal stappen overschreven wordt tijdens de
weergave, keert de weergave terug naar de eerste stap.
1 - 16
Step Size Stapgrootte. Specificeert de nootlengte tussen stappen. 2, 6, , 7, , 8
NoteLngth Nootlengte. Noot aan nootlengte gespecificeerd als een
percentage van de stapgrootte. 100% specificeert dezelfde
grootte als het origineel, terwijl 50% een nootlengte
specificeert die de helft is van het origineel.
1 - 100%
Groove Groef. Specificeert de noottiming van de uit-de-maat stap.
De stapnootlengte wordt bij weergave om en om gewisseld.
50% specificeert gelijk, terwijl een grotere waarde de eerste
halve nootlengte vermeerdert.
10 - 90%
Grv.Type Groeftype. Specificeert het noot aan lengte type wanneer
iets dan 50% gespecificeerd wordt als Groove (groef).
Norml: Normale weergave uitgevoerd
met een lengte gebaseerd op een
feitelijk percentage.
Short: Wanneer de staplengte
veranderd wordt door Groove (groef),
wordt afgeregeld naar de kortere
lengte.
Ctrl.Ch
(Alleen controle onderdeel)
Controlekanaal. Specificeert het kanaal dat het
controlespoor effect uitoefent.
Kanalen 1, 8 - 16
Smooth
(Alleen controle onderdeel)
Soepel. Bestuurt de weergave van het controlespoor. Bij aan
wordt de controledata geïnterpoleerd en weergegeven.
On, Off
Phrase No.
(Alleen controle onderdeel 4)
Frasesequencernummer. Specificeert het te besturen
frasesequencernummer.
P00 - 99, U00 - 99
Key Shift >Ent Toetsverschuiving bewerkingsgroep. Deze instelling kan niet
worden geconfigureerd voor Controle 1 - 3. Een Real-time
instelling wordt niet ondersteund wanneer Controle 4
geconfigureerd is om frasesequencer toetsverschuiving uit
te voeren.
Enable Toetsverschuiving aan/uit Off, On
BreakPoint Punt tussen C en B waar de toetsverschuiving een octaaf
naar beneden daalt wanneer de sleutel wordt overschreden.
C - B
Realtime Real-time. Specificeert de timing van het breekpunt. On: Onmiddellijk veranderen
Off: Bij de volgende noot veranderen
Beat Info Maatslaginstelling 2/4 - 8/4, 2/8 - 16/8
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Omschrijving Instelbereik en scherminhoud
Gebruiken van de stappensequencer
D-58
Copy >Ent Kopiëren van data
Track Kopieert data van een ander spoor. kopieert stapdata en
onderdeelparameterdata.
• Data die kunnen worden bewerkt (TMP) kunnen ook
worden gekopieerd.
• De volgende onderdelen kunnen worden gekopieerd.
Pattern Kopieert data van een ander patroon.
• Data die kunnen worden bewerkt (TMP) kunnen ook
worden gekopieerd.
Note Shift >Ent Nootverschuiving bewerkingsgroep.
Shift Specificeert hoeveel verschoven moet worden in stappen
van een halve toon.
–24 - +24
Ptn Specificeert een te verschuiven patroon. 01 - 08
Part Specificeert een te verschuiven onderdeel. Dr1 - 5, Bas, Sl1 en 2, Chd
Clear >Ent Spoordata wissen
Track Pattern, Part Selecteert een patroon en/of onderdeel binnenin een spoor. Pattern: 01 - 16
Part: Drm1 - 5, Bass, Sol1 en 2,
Chrd, Ctl1 - 4
Pattern Wist alle patronen.
Set Wist alle spoor (instel) data.
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Omschrijving Instelbereik en scherminhoud
Van Tot en met
Dr1 - S2 3 Dr1 - S2
Akkoord 3 Akkoord
Ctrl1 - 3 3 Ctrl1 - 3
Ctrl4 3 Ctrl4
Bestemmingpatroonnummer
kopiëren
Bestemmingonderdeelnaam kopiëren
Bronpatroonnummer kopiëren
Brononderdeelnaam kopiëren
Bronsequens (bank,
nummer) kopiëren
Bestemmingpatroonnummer kopiëren
Bronpatroonnummer kopiëren
Bronsequens (bank,
nummer) kopiëren
Gebruiken van de stappensequencer
D-59
4.
Verplaats d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen de haakjes % of de cursor naar het
item waarvan u de isntelling wilt veranderen en
verander daarna d.m.v. de
bq
min (–) en plus
(+) toetsen de geselecteerde instelling.
• Verander d.m.v.
bl
PATTERN het patroonnummer.
• Verander d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+)
toetsen de onderdeelnaam.
• Verander d.m.v. de
bk
STEP min (–) en plus (+)
toetsen het stapnummer.
• Druk om terug te keren naar het vorige menuniveau op
bq
EXIT.
• Het mixerscherm toont de huidige instellingen.
• Terwijl het Step Edit scherm wordt getoond, geeft het
keyboard de toon weer van het op dat moment
geselecteerde onderdeel. Het mixerscherm toont de
instelling van elke stap (de noot, gevoeligheid of
waarde item dat op dat moment veranderd wordt).
• Op het mixerscherm worden noten getoond op een
specifieke positie op het scherm als C tot B, ongeacht
de werkelijke octaaf.
Naast de veranderingen die u met de simpele
bewerkingsprocedures kunt maken (pagina D-51), kunt u ook
het volgende doen.
• Kopiëren van de instellingen van een andere schuifregelaar
• Schaal-, drum-, gevoeligheidsschuifregelaarvoorkeuzes
• Nootverschuiving
1.
Druk op
1
STEP SEQUENCER.
2.
Houd
2
FUNC A/B ingedrukt totdat een
scherm zoals het onderstaande in de display
verschijnt.
3.
Druk op
bq
MENU.
4.
Verplaats d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen de itemselectiecursor (0) naar het
gewenste item en druk vervolgens op
bq
ENTER. De items die beschikbaar zijn op het
scherm worden hieronder beschreven.
■ Kopiëren: Kopieert instellingen van een andere
schuifregelaar.
Verplaats d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I) toetsen de
beugels % naar een item en verander daarna d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+) toetsen de instelling van het item.
• Akkoordonderdelen kunnen enkel tussen
akkoordonderdelen worden gekopieerd.
• De op dat moment bewerkte data (!TEMP) kunnen worden
gespecificeerd als een kopieerbron.
■ Preset: Schaal-, drum-,
gevoeligheidsschuifregelaarvoorkeuzes
Verplaats d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I) toetsen de
beugels [ ] naar een item en verander daarna d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+) toetsen de instelling van het item. Door
een schuifregelaarvoorkeuzenummer in te voeren verandert
de schuifregelaarvoorkeuzenaam in overeenkomst daarmee.
Veranderen van de
schuifregelaarinstellingen
Kopiëren van de instellingen van een andere
schuifregelaar
FUNC A/B toetsinstelling
Bestemmingpatroonnaam kopiëren
FUNC A/B toetsinstelling
PatroonBronsequensnummer kopiëren
Schuifregelaarvoorkeuzenaam
Patroonnaam FUNC A/B toetsinstelling
Schuifregelaarvoorkeuzenummer
Gebruiken van de stappensequencer
D-60
•
Hieronder worden de schuifregelaarvoorkeuzenummers en hun
corresponderende schuifregelaarvoorkeuzenamen getoond.
1 Major, 2 Minor, 3 Dorian, 4 Lydian, 5 Mixolydn
(Mixolydian), 6 Phrygian, 7 Locrian, 8 M.Minor (Melodische
Mineur), 9 H.Minor (Harmonische Mineur), 10 H.M. 5th
(Harmonische Mineur Kwint), 11 Altered (Veranderd),
12 WholeTon (Gehele Toon), 13 Diminish (Verminderd),
14 Pentaton (Pentatoniek), 15 M.Penta (Mineur
Pentatoniek), 16 Blues, 17 Kick (Basdrum), 18 Snare,
19 Hi-hat, 20 Toms, 21 Cymbal, 22 Velocity
•
Hieronder zijn de schuifregelaarvoorkeuzenummers die
alleen voor akkoordonderdelen zijn en hun
corresponderende schuifregelaarvoorkeuzenamen.
1 Diatonic, 2 Minor, 3 H.Minor (Harmonische Mineur), 4 Velocity
■ Note Shift: Verschuift noten.
Verplaats d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I) toetsen de
beugels [ ] naar een item en verander daarna d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+) toetsen de verschuivingswaarde
instelling van het item.
Druk op
7
WRITE om het scherm te tonen voor het opslaan
van een sequens. Sla de sequens op door dezelfde
bewerking uit te voeren als voor het opslaan van een
gebruikerstoon (pagina D-12).
• Zie pagina D-71 voor nadere informatie betreffende het
wissen van opgeslagen data.
■ Opslaan van sequensen naar externe apparatuur
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
1.
Druk tijdens de stappensequencermodus op
bk
CHAIN.
2.
Druk op
7
EDIT.
3.
Verplaats d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen de cursor naar een item en voer daarna
de gewenste instellling in.
• Toetsbewerkingen om een instelling te veranderen
hangen af van het geselecteerde item.
• Voor het ketentype kunt u LOOP specificeren,
waardoor lusweergave verkregen wordt, of END om
ketenweergave te beëindigen.
• U kunt d.m.v.
bk
DELETE een onderdeel van een
keten wissen.
• U kunt een onderdeel van een keten ook tussenvoegen
door te drukken op
bk
INSERT.
• Om het op dat moment geselecteerde patroon te
checken druk op
bk
CHAIN en daarna op
bk
START/
STOP om het patroon te spelen. U kunt een patroon
bewerken tijdens het spelen.
4.
Druk op
7
WRITE om het scherm te tonen
voor het opslaan van een keten. Sla de keten op
door dezelfde bewerking uit te voeren als voor
het opslaan van een gebruikerstoon (pagina
D-12).
• Zie pagina D-71 voor nadere informatie betreffende het
wissen van opgeslagen data.
■ Opslaan van een keten naar een extern toestel
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
Opslaan van een bewerkte sequens
Ketens maken
Creëren van een keten
Verschuivingswaarde (–24 tot en met +24)
Patroonnaam FUNC A/B toetsinstelling
Sequensnummer : Voer om een sequens te
selecteren dezelfde bewerking uit
als de stappen 3 - 6 voor het
selecteren van een toon (pagina
D-20).
Patroonnummer :
bq
(–, +) of
bl
PATTERN
Maat :
bq
(–, +)
Toetsverschuiving :
bq
(–, +) of klaviertoets (meest
linkse toetsen, een octaaf van C tot
B)
Ketentype :
bq
(–, +)
Ketennummer
Ketentype
Sequensnummer
Patroonnummer
Maat
Toetsverschuiving
Gebruiken van de stappensequencer
D-61
1.
Houd
bk
CHAIN ingedrukt totdat het CHAIN
scherm verschijnt.
2.
Toon d.m.v. de
bo
draairegelaar,
bp
toetsen, of
de
bq
min (–) en plus (+) toetsen de keten die u
wilt spelen.
3.
Druk op
bk
START/STOP.
• Druk nogmaals op
bk
START/STOP om de weergave
te stoppen.
• U kunt een keten later rearrangeren als u dat wilt. Zie
“Creëren van een keten” op pagina D-60 voor details
hoe u dat doet.
1.
Houd
bk
CHAIN ingedrukt totdat het CHAIN
scherm verschijnt.
2.
Druk op
bq
MENU.
3.
Verplaats d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
cursor (U, q, w, I) toetsen de
itemselectiecursor (0) naar “Initialize” en druk
daarna op
bq
ENTER.
4.
Druk nogmaals op
bq
ENTER.
Waardoor “Sure?” op de display verschijnt.
5.
Druk op
bq
YES.
De melding “Complete!” verschijnt op de display wanneer
het terugstellen voltooid is.
• Steek een geheugenkaart in de synthesizer voordat u de
volgende procedure uitvoert.
1.
Houd
bk
CHAIN ingedrukt totdat het CHAIN
scherm verschijnt.
2.
Toon d.m.v. de
bo
draairegelaar,
bp
toetsen, of
de
bq
min (–) en plus (+) toetsen de keten die u
wilt opslaan.
3.
Druk op
bq
MENU.
4.
Verplaats d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
cursor (U, q, w, I) toetsen de
itemselectiecursor (0) naar “SMF Save” en
druk daarna op
bq
ENTER.
• Voer de procedure uit die begint met stap 4 onder
“Opslaan van data van de Synthesizer naar een
geheugenkaart” (pagina D-75) voor de resterende
procedure.
• Zie “Gebruiken van een geheugenkaart” op pagina D-73
om data op te slaan naar een geheugenkaart.
Een voorkeuze keten weergeven
Terugstellen van keteninstellingen
Opslaan van een keten in SMF formaat naar
een geheugenkaart
D-62
Gebruiken van de optreden modus
U kunt d.m.v. de optreden modus een uitvoering maken met
maximaal vier tonen die toegewezen zijn aan het toetsenbord.
Naast toontoewijzingen kunt u ook instellingen voor o.a.
effecten, stappensequencer opslaan als een basisinstelling
(aangeduid als een “optreden”) die op elk gewenst moment
kan worden opgeroepen, zelfs als u aan het spelen bent om
de instelling van de sequencer te veranderen.
• Er zijn 100 voorkeuze optredens. u kunt voorkeuze
optredens bewerken en opslaan als een van 100
gebruikersoptredens. Zie de afzonderlijke “Appendix” voor
een volledige lijst van voorkeuze optredens.
1.
Druk op
7
PERFORM.
De toets gaat branden en Optreden modus wordt
ingeschakeld bij de Synthesizer.
2.
Selecteer een optredenbank en -nummer d.m.v.
dezelfde procedures als voor het selecteren van
een toon.
3.
Druk op
7
EDIT.
Hierdoor wordt het bovenste scherm getoond van de
optredenbewerkingslijst.
4.
Selecteer items en verander instellingen op het
scherm d.m.v. dezelfde procedures als voor het
selecteren van een toon.
• Zie “Bewerkbare Optreden Parameterlijst” op pagina
D-64 voor details aangaande het bewerken.
5.
Druk op
7
EDIT nadat u klaar bent met uw
bewerkingen.
Hierdoor wordt de bewerkingslijst verlaten.
6.
Druk op
7
WRITE en sla dan uw bewerkte
optreden op als een gebruikersoptreden.
• Zie voor informatie over hoe gebruikersdata
opgeslagen kunnen worden de procedure voor het
opslaan van gebruikerstoondata (pagina D-12).
■ Opslaan van gebruikersoptredendata naar
externe apparatuur
• Geheugenkaart (pagina D-73)
• Computer (pagina D-79)
8
2
9
7
bq
3
Overzicht
Registreren en oproepen van
optredens
Registreren van een optreden
Druk op
bq
links (U) om door te
gaan naar het onderstaande
scherm.
3
K1 - K4 knop functies
(pagina D-64)
Zone 1 - 4 aan/uit en
toetsenbordbereik
instelscherm (pagina D-64)
Selecteer d.m.v.
bq
omhoog
(q) / omlaag (w) een zone
om te bewerken (pagina D-64).
Zone 1 - 4 aan/uit en toetsenbordbereik instellingen
Gebruiken van de optreden modus
D-63
1.
Druk op
7
PERFORM.
De toets gaat branden en Optreden modus wordt ingeschakeld bij de Synthesizer.
2.
Selecteer een optredenbank en -nummer d.m.v. dezelfde procedures als voor het selecteren van een
toon.
Hierdoor wordt de inhoud van het geselecteerde optreden opgeroepen.
• De inhoud van opgeroepen optredens is hetzelfde als beschreven in “Bewerkbare Optreden Parameterlijst” in het volgende
hoofdstuk van deze gebruiksaanwijzing.
• Hier kunt u een optredenfilter configureren om bepaalde instellingen (Sequencer, arpeggio, etc.) weg te laten die onderdeel
uitmaken van opgeroepen optredendata. Druk op
bq
MENU om het optredenmenu te tonen. Selecteer vervolgens
“PrfrmFilter >Ent” hieronder om de groep in te voeren en de optreden filterinstellingen te configureren.
Optredenfilterinstellinglijst
Oproepen van een optreden
Display Omschrijving Instellingen
PrfrmFilter >Ent Optredenfilter
Step Seq
Stappensequencer aan/uit. Door deze instelling in te schakelen worden de
stappensequenceritems uitgefilterd in de sequencerparametergroep van de bewerkbare optreden
parameterlijst (pagina D-64).
Off, On
Arpeggio
Arpeggio aan/uit. Door deze instelling in te schakelen worden de Arpeggio items uitgefilterd in de
sequencerparametergroep van de bewerkbare optreden parameterlijst (pagina D-64).
Off, On
Phrase
Frase aan/uit. Door deze instelling in te schakelen worden de frasesequenceritems uitgefilterd in
de sequencerparametergroep van de bewerkbare optreden parameterlijst (pagina D-64).
Off, On
Tempo
Tempo aan/uit. Door deze instelling in te schakelen worden de Tempo instellingen uitgefilterd in
de sequencerparametergroep van de bewerkbare optreden parameterlijst (pagina D-64).
Off, On
Sys Rev
Systeemnagalm. Door deze instelling in te schakelen worden de nagalmitems uitgefilterd in de
effectparametergroep van de bewerkbare optreden parameterlijst (pagina D-64).
Off, On
Sys Cho
Systeemzweving. Door deze instelling in te schakelen worden de zwevingitems uitgefilterd in de
effectparametergroep van de bewerkbare optreden parameterlijst (pagina D-64).
Off, On
Master EQ
Hoofdequalizer (Master EQ). Door deze instelling in te schakelen worden de hoofdequalizeritems
uitgefilterd in de effectparametergroep van de bewerkbare optreden parameterlijst (pagina D-64).
Off, On
Gebruiken van de optreden modus
D-64
Bewerkbare Parameterlijst
Bewerkbare Optreden Parameterlijst
Display Omschrijving Instellingen
Zone Parame >Ent
Zoneparameters. Deze groep omvat parameters voor elk van de zones (Zone 1 - 4).
• Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–), plus (+) toetsen de zone die u wilt bewerken.
• U kunt toegang verkrijgen tot de groep d.m.v. de volgende snelmethode: Voer stap 2 uit onder
“Registreren van een optreden” (pagina D-62) en houd dan
7
EDIT ingedrukt. Hierdoor wordt
toegang verkregen tot de groep.
Zone
Zone aan/uit. Schakelt alle zones aan of uit Deze instelling is anders dan de mixerfunctie pagina
(pagina D-68) Onderdeel aan/uit (Part Enable) (onderdeel activatie) instelling.
Off, On
Tone
Toon. Selecteert de toon van elke zone. Deze instelling is hetzelfde als het onderdeel toon van de
mixerfunctie (pagina D-68).
• Terwijl dit item geselecteerd is, kunt u een toon selecteren d.m.v. dezelfde bewerking die
gebruikt wordt in de toonmodus.
• Deze instelling kan ook geconfigureerd worden d.m.v. snel bewerken (pagina D-16).
• Er zijn bepaalde beperkingen op de selectie van tooncategorieën voor Zones 2 - 4 (pagina
D-16).
• Een toon met DSP zal DSP naast de toonnaam hebben op de display (pagina D-37).
Zone 1:
Solo Synth P00 -
Various U29
Zone 2 - 4:
Piano P00 -
Various U29
KeyRangLow
Laag toetsbereik. Specificeert het lage toetsbereik van het toetsenbord voor elke zone. Deze
instelling wordt gebruikt in combinatie met de Key Range Hi instelling om toetsbereiken voor elke
zone te configureren.
Door bijvoorbeeld F3 (laag) - C7 (hoog) te configureren voor Zones 1 en 2 en C2 (laag) - E3
(hoog) voor Zones 3 en 4 wordt weergave mogelijk van Zone 1 en 2 tonen op de rechterzijde van
het toetsenbordbereik in de onderstaande afbeelding en de Zone 3 en 4 tonen aan de linkerzijde
van het toetsenbord.
• De instelling kan gespecificeerd worden d.m.v. de klaviertoetsen.
C-1 - G9
KeyRangHi
Hoog toetsenbereik. Specificeert het hoge bereik van het toetsenbord voor elke zone. Deze
instelling wordt gebruikt in combinatie met de Key Range Lo instelling om toetsbereiken voor elke
zone te configureren.
C-1 - G9
Volume Volume. Deze instelling is hetzelfde als het toonvolume van de mixerfunctie (pagina D-68). 0 - 127
Pan
Pan. Stelt de links-rechts positie van het geluid in het stereoveld bij. Deze instelling is hetzelfde
als het onderdeel panning van de mixerfunctie (pagina D-68).
–64 tot 0 tot +63
Oct.Shift Octaafverschuiving. Verschuift de toon van noten in eenheden van een octaaf. –2 tot 0 tot +2
Transpose
Transponeren. Verschuift de toon van noten in eenheden van een halve toon. Deze instelling is
hetzelfde als het onderdeel ruwweg stemmen van de mixerfunctie (pagina D-68).
–12 tot 0 tot +12
FineTune
Fijnstemmen. Deze instelling is hetzelfde als het onderdeel fijnstemmen van de mixerfunctie
(pagina D-68).
–99 tot 0 tot +99
BendRngDwn
Buigregelbereik laag. Hoeveelheid toonhoogteveranderingn voor de neerwaartse
buigregelbewerking.
0 - 24
BendRngUp
Buigregelbereik omhoog. Hoeveelheid toonhoogteveranderingn voor de opwaartse
buigregelbewerking.
0 - 24
Rev Send Nagalm zenden. Deze instelling is hetzelfde als mixernagalm zenden (pagina D-68). 0 - 127
Cho Send Zweving zenden. Deze instelling is hetzelfde als mixerzweving zenden (pagina D-68). 0 - 127
DSP Line
DSP Line. Deze instelling is hetzelfde als het onderdeel DSP lijn van de mixerfunctie (pagina
D-68).
Off, On
Knob1Enable Knop 1 aan/uit. Activeert/deactiveert
3
K1 bewerking voor elke zone. Off, On
Knob2Enable Knop 2 aan/uit. Activeert/deactiveert
3
K2 bewerking voor elke zone. Off, On
Knob3Enable Knop 3 aan/uit. Activeert/deactiveert
3
K3 bewerking voor elke zone. Off, On
C2 F3E3 C7
Zone 3
Zone 4
Zone 1
Zone 2
Gebruiken van de optreden modus
D-65
Knob4Enable Knop 4 aan/uit. Activeert/deactiveert
3
K4 bewerking voor elke zone. Off, On
Bend Enable Buigregelaar aan/uit. Activeert/deactiveert
bs
BENDER bewerking voor elke zone. Off, On
Wheel Enable
Modulatiedraaregelaar aan/uit. Activeert/deactiveert
bs
MODULATION bewerking voor elke
zone.
Off, On
Pedal Enable
Pedaal aan/uit. Activeert/deactiveert de bewerking van een pedaal aangesloten op de
ck
SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK voor elke zone.
Off, On
Arp Enable Arpeggio aan/uit. Activeert/deactiveert arpeggiofunctie (pagina D-40) voor elke zone. Off, On
Phrase Enable Frase aan/uit. Activeert/deactiveert de frasesequencer (pagina D-44) voor elke zone. Off, On
Controller >Ent Controleparameters. Dit de een groep van bewerkbare controleparameters.
K1
Knop Doel 1. Selecteert de parameter die bestuurd wordt door de
3
K1 knop bewerking.
Wanneer bijvoorbeeld “CC67:Soft” gespecificeerd is voor deze instelling, zal de
3
K1 bewerking
een zacht pedaal effect uitoefenen.
CC00 - CC97: MIDI controleverandering*
1
NRPN, RPN: MIDI NRPN en RPN parameters*
1
*
2
Ch Pressure (Kanaaldruk): MIDI kanaaldruk*
1
Arpeggio: Voorkeuze arpeggio type (pagina D-40).
Tempo: Tempo instelling (pagina D-45)
EQ Low Gain (EQ Lage versterking) - EQ High Gain (EQ Hoge versterking):
Master EQ >Low Gain (Lage versterking) - High Gain (Hoge versterking) (pagina D-38)
*1 Refereer aan het MIDI Implementatiedocument (http://world.casio.com/) en andere MIDI
documentatie voor details voor elke instelling.
*2 Selecteer deze parameters, druk dan nogmaals op
bq
ENTER en stel de onderstaande items
in.
MSB: 63H voor NRPN, 65H voor RPN (Instelbereik: 000 - 127)
LSB: 62H voor NRPN, 64H voor RPN (Instelbereik: 000 - 127)
Zend Data: Specificeert of de knopbewerking MSB of LSB bestuurt. (Instellingen: MSB, LSB)
Verwijs naar de
cel links.
K2 - K4
Knop Doel 2 - Knop Doel 4. Als bij K1 (Knop Doel 1), Selecteert de parameter die bestuurd wordt
door de
3
K2 - K4 knop bewerking.
Hetzelfde als K1.
Pedal
Pedaal. Specificeert de functie van het pedaal aangesloten op
ck
SUSTAIN/ASSIGNABLE
JACK.
Aanhouden: Indrukken van de pedaalaanhoudnoten: Dit is een aanhoudeffect.
Zacht: Door het pedaal in te drukken wordt het volume van de noten lichtjes verlaagd.
Sostenuto (Sostenut): Door het pedaal in te drukken terwijl de klaviertoetsen ingedrukt zijn,
worden alleen de noten van de ingedrukte klavietoetsen aangehouden.
Stappensequencer weergave/stoppen (SSEQ P/S): Door het pedaal in te durkken wordt de
sequensweergave van de stappensequencer gestart of gestopt.
Stappensequencer weergave/stoppen (Phrase P/S): Door het pedaal in te drukken wordt de
fraseweergave van de frasesequencer gestart of gestopt.
Frase opname (Phrase REC): Dezelfde functie als de frasesequencertoets
bn
REC.
Draai-effect langzaam/snel (Rotary S/F): Door het pedaal in te drukken wordt dezelfde bewerking
uitgevoerd als bij de trekorgeltoon
2
SLOW/FAST. Hierdoor verandert de draaisnelheid van de
draaiende luidspreker.
Verwijs naar de
cel links.
Touch
Gevoeligheid: Specificeert de aanrakingsgevoeligheid wanneer op het toetsenbord wordt
gespeeld.
Uit (Off): Noten klinken bij een vast volumeniveau ongeacht de druk op het toetsenbord.
Normaal
Licht: Noten bij een hoog volume worden gemakkelijk geproduceerd zelfs bij lichte druk op de
klaviertoetsen.
Verwijs naar de
cel links.
TchOffVel
Toets loslaatsnelheid. Specificeert het volumeniveau waarbij de bovengenoemde kromme
instelwaarden uit zijn.
0 - 127
Sequencers >Ent
Sequencerparameter. Deze groep omvat een stappensequencer (pagina D-49), Frasesequencer
(pagina D-44) en Arpeggiofunctie (pagina D-40).
Tempo
Tempo. Stelt het weergavetempo van de frasesequencer en de stappensequencer in. U kunt het
weergavetempo ook veranderen d.m.v.
8
TEMPO.
30 - 255
Step SEQ Number Stappensequencernummer. Specificeert de sequens van de stappensequencer (pagina D-51). Preset00 - User99
Solo1 Ch
Solospooronderdeel van de stappensequencer. Stappensequencer solospoor 1 is gewoonlijk
Onderdeel 14, maar dit kan worden veranderd naar Onderdeel 1 (Zone onderdeel 1, pagina
D-54).
1, 14
Display Omschrijving Instellingen
Gebruiken van de optreden modus
D-66
Change
Stappensequencer kanstiming. Specificeert de overschakeltiming wanneer een patroon
veranderd wordt door de stappensequencer (pagina D-55).
Wait, Real
Key Shift
De stappensequencertoetsverschuiving schakelt de stappensequencer toetsverschuivingsfunctie
tussen in en uit (pagina D-51).
Off, On
Pattern
Stappensequencerpatroonnummer. Selecteert het patroon van de stappensequencer (pagina
D-49).
1 - 8
Arp On/Off Arpeggio aan/uit. De arpeggiofunctie wordt gedeactiveerd terwijl deze instelling uitgeschakeld is. Off, On
Arp Type Arpeggio type. Specificeert het arpeggio type (pagina D-40). Preset00 - User99
ArpKeyRgLo
Laag Arppeggio toetsbereik. Specificeert het lage toetsenbordbereik wanneer de arpeggiofunctie
geactiveerd is. Deze instelling wordt gebruikt in combinatie met de instelling van het hoge
Arpeggio toetsbereik om het toetsenbordbereik te configureren waar de arpeggio functie
geactiveerd is.
C-1 - G9
ArpKeyRgHi
Hoog Arppeggio toetsbereik. Specificeert het hoge toetsenbordbereik wanneer de
arpeggiofunctie geactiveerd is. Deze instelling wordt gebruikt in combinatie met de instelling van
het lage Arpeggio toetsbereik om het toetsenbordbereik te configureren waar de arpeggio functie
geactiveerd is.
C-1 - G9
Arp Hold Arpeggio aanhouden aan/uit. Activeert/deactiveert arpeggio aanhouden (pagina D-40). Off, On
Arp Synchro Arpeggio synchroniseren. Schakelt de arpeggio synchronisatie instelling in (pagina D-40). Off, On, S/S
Key Play Frasetoetsweergave. Schakel de frasesequencer frasetoetsweergave in en uit. Off, On
Phrase Frasenummer. Selecteert de frase van de frasesequencer (pagina D-44). Preset00 - User99
PhrKeyRgLo
Laag frasetoetsbereik. Specificeert het lage toetsenbordbereik waar de
frasesequencertoetsweergave effectief is (pagina D-45). Deze instelling wordt gebruikt in
combinatie met de instelling van het hoge frasetoetsbereik om te specificeren waar het
toetsenbordbereik wordt geactiveerd.
C-1 - G9
PhrKeyRgHi
Hoog frasetoetsbereik. Specificeert het effectieve hoge toetsenbordbereik waar de
frasesequencertoetsweergave effectief is (pagina D-45). Deze instelling wordt gebruikt in
combinatie met de instelling van het lage frasetoetsbereik om te specificeren waar het
toetsenbordbereik wordt geactiveerd.
C-1 - G9
Effect >Ent
Effectparameter. Deze groep omvat de effectinstellingen (pagina D-38). Zie “Effect instellingen”
(pagina D-38) voor details aangaande groepitems.
MIDI >Ent
MIDI parameters. Deze groep omvat de MID parameterinstellingen (pagina D-70). Selecteer
d.m.v. de
9
PART minus (–), plus (+) toetsen een van de Synthesizer’s 16
klankbrononderdelen om te bewerken.
Ext Out Ch
Extern uitgangskanaal. Specificeert het MIDI zendkanaal voor het zenden van informatie
aangaande elk onderdeel naar een externe bestemming.
1 - 16
Ext In Ch Extern in kanaal. Dit is het MIDI boodschapkanaal dat ontvangen wordt door elk onderdeel. Off, 1 - 16
Gen Out
Intern verzenden aan/uit. Specificeert of de informatie van elk of onerdeel al dan niet wordt
verzonden naar de klankbron van de Synthesizer.
Off, On
MIDI Out
MIDI uitgang aan/uit. Specificeert of de MIDI verzending van de informatie voor elk onderdeel al
dan niet uitgevoerd wordt van
bt
MIDI OUT/THRU.
Off, On
USB Out
USB uitgang aan/uit. Specificeert of de MIDI verzending van de informatie voor elk onderdeel al
dan niet uitgevoerd wordt van
bt
USB.
Off, On
Display Omschrijving Instellingen
D-67
Overige handige functies
Met de mixer kunt u instellingen maken bij de toon, het
volumeniveau en andere instellingen * van de
klanbrononderdelen (Onderdelen 01 - 16, externale
ingangsonderdelen, pagina D-18) van de Synthesizer, terwijl
u de balans van de onderdelen kunt bekijken op de display.
* Instellingen die de afzonderlijke onderdelen beïnvloeden
worden “onderdeelinstellingen”, genoemd terwijl de
instellingen die alle onderdelen beïnvloeden
“hoofdinstellingen” worden genoemd.
1.
Druk op
bm
MIXER.
Hierdoor wordt het mixerscherm getoond.
2.
Selecteer d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+)
toetsen het onderdeel waavan u de instellingen
wilt configureren.
3.
Selecteer d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen het gewenste item en verander daarna
d.m.v. de
bo
draairegelaar of de
bq
min (–) en
plus (+) toetsen de bijbehorende instelling.
• Zie “Mixerinstellingen” op pagina D-68 voor details
aangaande de instellingen.
4.
Druk nadat de instellingen naar wens zijn op
bm
MIXER om het mixerscherm te verlaten.
U kunt d.m.v. de
5
1/9 - MASTER schuifregelaars en de
4
stappen (1 - 16) toetsen om onmiddellijk veranderingen
aan te brengen in de mixerinstellingen.
1.
Druk op
bm
MIXER.
Hierdoor wordt het mixerscherm getoond.
2.
Verander d.m.v. de
2
KEY SHIFT, FUNC A/B en
1-8/9-16 toetsen het onderdeel dat toegewezen
is aan de
5
1/9 - MASTER schuifregelaars.
• Telkens bij indrukken van een van de bovenstaande
toetsen wordt de toets overgeschakeld tussen oplichten
en niet oplichten.
bk
4
52
9
7
bm
bo
bq
Gebruiken van de mixer
Om deze instelling
uit te voeren:
Selecteer dit onderdeel:
Afzonderlijke
instellingen (pagina
D-68) van de
onderdelen 01 - 16
All, 01 - 16
• “All” kan geselecteerd worden om alle
onderdelen 01 - 16 in een maal in te
stellen. Druk om “All” te selecteren een
maal op de
9
PART min (–) toets
terwijl “01” getoond wordt.
Hoofdinstellingen
(pagina D-68)
Master
• Druk om “Master” (hoofd) te selecteren
tweemaal op de
9
PART min (–) toets
terwijl “01” getoond wordt.
Instellingen van het
externe
invoeronderdeel
(pagina D-68)
Ext
• Druk om “Ext” (extern) te selecteren
driemaal op de
9
PART min (–) toets
terwijl “01” getoond wordt.
Onderdeel dat wordt geconfigureerd Huidige onderdeelinstelling
Instellingitemlijst Geeft het onderdeel aan dat
geconfigureerd kan worden
Onmiddellijke bijstelling van instellingen
d.m.v. de schuifregelaars en stappentoetsen
2
Brandt niet
Brandt
Master (hoofd)
Ext (extern)
Brandt niet
Brandt
Onderdeel 01 - 08
Onderdeel 09 - 16
Brandt niet
Brandt
Onderdeel 01 - 08 (of 09 - 16)
Alle onderdelen
(alleen voor de meeste linkse schuifregelaar)
Overige handige functies
D-68
3.
Verplaats een schuifregelaar om de instelling bij te stellen van het onderdeel dat er aan toegewezen is.
• Selecteer d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I) toetsen een instelitem.
4.
Schakel d.m.v. de
4
1 - 16 toetsen de onderdelen 01 - 16 in en uit.
• Telkens bij indrukken van de toets wordt tussen de oplichtende (aan) en niet oplichtende (uit) toestanden heen en weer geschakeld.
• Door een toets ingedrukt te houden wordt dat onderdeel ingeschakeld en alle andere onderdelen uit (solomodus). Druk
nogmaals op dezelfde toets om de solomodus te verlaten.
Voorbeeld: Inschakelen van de solomodus voor Onderdeel 08
■ Onderdeel 01 - Onderdeel 16 instellingen
■ Instellingen van het externe ingangsonderdeel
■ Hoofdinstellingen
Mixerinstellingen
Display Omschrijving Instellingen
Part
Onderdeel aan/uit. Schakelt elk onderdeel aan of uit. Dit is dezelfde parameter die in- en uitgeschakeld
wordt door de
4
1-16 toetsen (pagina D-68).
Off, On
Tone
Onderdeeltoon. Dit is de toon van elk onderdeel.
Terwijl dit item geselecteerd is, kunt u een toon selecteren d.m.v. dezelfde bewerking die gebruikt wordt in
de toonmodus.
• Een toon met DSP zal DSP naast de toonnaam hebben op de display (pagina D-37).
Onderdeel 01: Solo Synth
P00 - Various U29
Onderdeel 02 - 16: Piano
P00 - Various U29
Volume Onderdeelvolume. Dit is het volume van elk onderdeel. 0 - 127
Pan Onderdeel panning. Stelt de links-rechts positie van het geluid in het stereoveld bij. –64 tot 0 tot +63
CoarseTune Onderdeel grofstemmen. Verschuift de toonhoogte van noten met eenheden van een halve toon. –12 tot 0 tot +12
FineTune Onderdeel fijnstemmen. Verschuift de toonhoogte van noten met eenheden (toonafstand) van een cent. –99 tot 0 tot +99
BendRange
Onderdeel toonhoogtebereik. Specificeert (in eenheden van een halve toon) de maximale veranderingen
in toonhoogte wanneer de
bs
BENDER draairegelaar wordt gedraaid.
–24 tot 0 tot +24
DSP Line Onderdeel DSP Lijn. Specificeert of DSP (pagina D-37) uitgeoefend wordt op de noten van elk onderdeel. Off, On
Rev Send
Onderdeel nagalm zenden. Regelt hoe het nagalmeffect (pagina D-37) uitgeoefend wordt op elk onderdeel.
0 - 127
Cho Send
Onderdeel zweving zenden. Regelt hoe het zwevingeffect (pagina D-37) uitgeoefend wordt op elk onderdeel.
0 - 127
Display Omschrijving Instellingen
Part
Hetzelfde als Onderdeel 01 - Onderdeel 16 instellingen” (pagina D-68).
Volume
Pan
DSP Line
Rev Send
Cho Send
N.Thresh
Ruispoortdrempelwaarde. Reduceert ruis door al het ingangsgeluid af te kappen tot een volume dat
kleiner is dan deze instelwaarde.
0 - 127
N.Release
Ruispoort loslaten. Tijd waarna het ingangsgeluid wordt afgekapt nadat het volume beneden de waarde
van de ruispoortdrempel verminderd is.
0 - 127
Auto Level
Automatische niveauregeling. Regelt automatisch het ingangssignaalniveau bij. Hoe groter de
instelwaarde, des te sterker het effect.
Off, 1 - 3
Display Omschrijving Instellingen
Volume Hoofdvolume. Stelt het volume in van alle onderdelen. 0 - 127
Pan Hoofd panning. Stelt de links-rechts positie van het geluid in het stereoveld bij van alle onderdelen. –64 tot 0 tot +63
4
Brandt
Voor enkele momenten ingedrukt houden.
Overige handige functies
D-69
Hieronder volgen synthesizerinstellingen die globaal kunnen
worden geconfigureerd.
• Stemmen (fijnstemmen van de toonhoogte van noten)
• Lokale besturing
• Hoofd ruwweg stemmen (stemmen van de toonhoogte van
noten in stappen van een halve toon)
• Oorspronkelijke spanning aan modus
• Displaycontrast
• Automatische spanning aan/uit (pagina D-10)
1.
Druk op
7
SETTING.
Hierdoor wordt het instelscherm getoond als “General
>Ent” geselecteerd is.
2.
Druk op
bq
ENTER.
3.
Selecteer d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen het gewenste item en verander daarna
d.m.v. de
bo
draairegelaar of de
bq
min (–) en
plus (+) toetsen de bijbehorende instelling.
Instelitem
4.
Druk nadat de instellingen naar wens zijn op
7
SETTING om het instelscherm te verlaten.
De letters MIDI zijn de afkorting van Musical Instrument
Digital Interface (digitale interface voor muziekinstrumenten)
hetgeen een wereldwijdse standaard voor digitale signalen en
aansluitingen is waardoor het mogelijk is om muziekdata uit te
wisselen tussen de muziekinstrumenten en computers
(apparaten) van verschillende makelij.
Zie voor details betreffende de MIDI specificaties van deze
Synthesizer het “MIDI Implementation” document op de
website die zich bevindt op de onderstaande URL.
http://world.casio.com/
• Sluit d.m.v. een los verkrijgbare MIDI kabel de MIDI
aansluitingen van uw Synthesizer aan op een ander
elektronisch muziekinstrument voor het uitwisselen van
MIDI data (pagina D-8).
• Zie pagina D-79 voor informatie aangaande het aansluiten
van een computer.
• Zie “Bewerkbare Optreden Parameterlijst” (pagina D-64)
voor informatie betreffende de relatie tussen elk
Synthesizeronderdeel (pagina D-67) en de MIDI IN en MIDI
OUT kanalen.
• Deze Synthesizer komt overeen met General MIDI Level 1
(niveau 1 van algemene MIDI) (GM).
Globale synthesizerinstellingen
Display Omschrijving Instellingen
Tuning
Stemmen. Fijnstemmen van de
toonhoogte van de Synthesizer in
stappen van 0,1 Hertz.
415,5 -
465,9 Hz
M.Coarse
Hoofd grofstemmen. Instelling van de
algehele toonhoogte van de
Syntheszier in eenheden van een halve
toon.
–24 tot 0 tot
+24
Local Ctrl
Lokale besturing. Door de lokale
besturing uit te schakelen wordt de
interne klankbron van de Synthesizer
gedeactiveerd zodat er geen geluid is
wanneer de klaviertoetsen worden
ingedrukt. Schakel de lokale besturing
uit wanneer u het toetsenbord en de
pedaallbewerkingen van de
Synthesizer wilt gebruiken om een
externe klankbron te bedienen zonder
geluid te produceren bij de Synthesizer
zelf.
Off, On
Start Up
Startitem. Specificeert een van de
volgende als de modus bij inschakelen
van de Synthesizer.
Perfm: Optreden Modus
Tone: Toonmodus
S.Seq: Stappensequencermodus
Verwijs naar
de cel links.
Contrast
Displaycontrast. Stelt het contrast in
van de display.
1 - 17
Auto Power
Automatische spanning aan/uit. Door
deze instelling uit te schakelen wordt
de Automatische Stroomonderbreking
gedeactiveerd (pagina D-10).
Off, On
Gebruiken van MIDI
Wat is MIDI?
Display Omschrijving Instellingen
Overige handige functies
D-70
1.
Druk op
7
SETTING.
2.
Selecteer d.m.v. de
bq
omlaag (w) toets “MIDI
>Ent” en druk daarna op
bq
ENTER.
3.
Selecteer d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen het gewenste item en verander daarna
d.m.v. de
bo
draairegelaar of de
bq
min (–) en
plus (+) toetsen de bijbehorende instelling.
Instelitem
* Schakel de Synthesizer uit en daarna weer aan om
veranderingen in deze instellingen uit te oefenen. Een
boodschap met die strekking verschijnt op de display
telkens wanneer u een instelscherm verlaat.
4.
Druk nadat de instellingen naar wens zijn op
7
SETTING om het instelscherm te verlaten.
• U kunt ook d.m.v. de bewerking van optredendata het MIDI
data zendkanaal veranderen en andere instellingen
configureren. Zie de “MIDI >Ent” groep (pagina D-66) voor
nadere informatie.
MIDI instellingen
Display Omschrijving Instellingen
Device ID
Toestelidentificatie (device ID).
Selecteert het ID nummer van de
Synthesizer voor MIDI systeem
exclusieve boodschappen zenden/
ontvangen.
• Wanneer “All” (alles) geselecteerd
is, wordt een systeem-exclusieve
boodschap verzonden ongeacht
het ID nummer.
• Zie voor details aangaande het ID
nummer MIDI Implementatie op
http://world.casio.com/.
1 - 16, ALL
Basic Ch
Basiskanaal (basic channel).
Specificeert het ontvangstkanaal
van “Perform NRPN” (NRPN
uitvoeren) “S.Seq NRPN” en andere
MIDI boodschappen die hieronder
worden beschreven.
1 - 16
MIDIOutSel
MIDI uitgangsselectie (MIDI OUT
select). Specificeert wat uitgevoerd
wordt als MIDI OUT.*
KEY (Toetsenbord): Synthesizer
toetsenbordspel, bewerkingen, etc.
MIDI (MIDI IN): Boodschappen
ingevoerd via
bt
MIDI IN (MIDI
THRU)
USB (USB IN): Boodschappen
ingevoerd via
bt
USB
Verwijs naar
de cel links.
USBOutSel
USB uitgangsselectie (USB out
select). Specificeert wat uitgevoerd
wordt als USB uitgangs.*
KEY (Toetsenbord): Toetsenbord-
en andere synthesizerbewerkingen.
MIDI (MIDI IN): Boodschappen
ingevoerd via
bt
MIDI IN
Verwijs naar
de cel links.
MIDI In
MIDI IN aan/uit (MIDI IN
geactiveerd). Terwijl deze instelling
ingeschakeld is, worden
boodschappen die ingevoerd
worden via
bt
MIDI IN
gereflecteerd door de interne
klanbron van de Synthesizer.
Off, On
USB In
USB IN aan/uit (USB IN
geactiveerd). Terwijl deze instelling
ingeschakeld is, worden
boodschappen die ingevoerd
worden via
bt
USB gereflecteerd
door de interne klanbron van de
Synthesizer.
Off, On
Sync Mode
Synchronisatiemodus (sync mode).
Instellingen voor MIDI
synchronisatie tussen de
Synthesizer en een externe toestel.*
Off: Geen synchronisatie
Mast (Master toestel): Geeft
signalen zoals voor de klok (Clock),
Starten/Stoppen
(Stappensequencer) af van de
Sequencer om externe apparatuur
te besturen.
Slav (Slaaf): Ontvangt Klok (Clock)
Starten/Stoppen en andere signalen
van een extern apparatuur.
• Weergave van de
stappensequencer en de
frasesequencer is niet mogelijk
tenzij kloksignalen (Clock) worden
ontvangen. Starten/Stoppen wordt
geïnterpreteerd als starten/
stoppen voor de
stappensequencer.
Verwijs naar
de cel links.
Perform NRPN
Optreden NRPN verandering
(performance NRPN change).
Wanneer deze instelling
ingeschakeld wordt, kan een
Synthesizer Optreden (pagina D-63)
worden geselecteerd door een MIDI
NRPN boodschap van externe
apparatuur.
Off, On
S.Seq NRPN
Stappensequencer NRPN
verandering (step Sequencer NRPN
Change). Wanneer deze instelling
ingeschakeld wordt, kan een
Synthesizer sequens (pagina D-51)
worden geselecteerd door een MIDI
NRPN boodschap van externe
apparatuur.
Off, On
Phrase NRPN
Frase NRPN verandering (phrase
NRPN change). Wanneer deze
instelling ingeschakeld wordt, kan
een Synthesizer frase (pagina D-44)
worden geselecteerd door een MIDI
NRPN boodschap van externe
apparatuur.
Off, On
Arp NRPN
Arpeggio NRPN verandering
(arpeggio NRPN change). Wanneer
deze instelling ingeschakeld wordt,
kan een Synthesizer arpeggio type
(pagina D-40) worden geselecteerd
door een MIDI NRPN boodschap
van externe apparatuur.
Off, On
Display Omschrijving Instellingen
Overige handige functies
D-71
Wis d.m.v. de onderstaande procedure gebruikerstonen,
gebruikerssequenses en andere data die u creëerde en laat
het geheugen terugkeren naar de oorspronkelijke default
status.
1.
Refereer naar de table in stap 2 van de
procedure onder “Opslaan van Synthesizerdata
naar een geheugenkaart” (pagina D-75), en voer
de procedure uit die nodig is voor het type data
dat u wilt wissen.
2.
Verplaats d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Clear USER” en druk dan op
bq
ENTER.
• Hierdoor verschijnt een menuscherm als het
onderstaande in de display. Het onderstaande
voorbeeldscherm toont het scherm dat verschijnt
wanneer u deze procedure uitvoert van de
stappensequencermodus.
• In het geval van de frase sequencer, wordt de
hoeveelheid frase data ook getoond.
3.
Selecteer d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
min
(–) en plus (+) toetsen de gebruikersdata die u
wilt wissen.
4.
Druk op de
bq
ENTER toets.
5.
Druk als reactie op de “Sure?” boodschap die
verschijnt op de
bq
YES toets om te wissen of
op de
bq
NO toets om te annuleren.
U kunt d.m.v. de onderstaande procedure below de globale
instellingen en data van de Synthesizer terugstellen tot de
default instellingen die oorspronkelijk in de fabriek waren
ingesteld.
1.
Druk op
7
SETTING.
2.
Druk op
bq
ENTER.
3.
Selecteer d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen “Initialize >Ent” en druk daarna op
bq
(ENTER).
Hierdoor wordt het INITIALIZE scherm weergegeven.
4.
Selecteer d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de gewenste terugsteloptie.
Terugsteloptie
5.
Druk op
bq
ENTER.
Waardoor “Sure?” op de display verschijnt.
6.
Druk op
bq
YES.
De melding “Complete!” verschijnt op de display wanneer
het wissen voltooid is.
7.
Druk op
7
SETTING om het instelscherm te
verlaten.
Wissen van data die op de
Synthesizer opgeslagen is
Terugstellen van de globale
instellingen en data van de
Synthesizer
Display Omschrijving
Parameter >Ent Alleen Parameters. Stelt alle Synthesizer
instellingen terug behalve voor het displaycontrast
(D-69).
All >Ent Alle instellingen en data. Stelt alle globale
instellingen en data van de Synthesizer terug tot
hun default waarde.
Overige handige functies
D-72
U kunt d.m.v. de onderstaande procedure de ingebouwde
demonstratiemelodieën van de Synthesizer weergeven en
daarna de SMF (Engelse afkorting van Standaard MIDI
Bestand) muziekbestanden of audiobestanden weergeven die
op een geheugenkaart zijn opgeslagen.
1.
Druk tegelijkertijd op
7
SETTING en
7
WRITE.
Hierdoor wordt de weergavemodus ingeschakeld.
2.
Selecteer d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen het gewenste type weergave dat u
wilt uitvoeren.
Automatische weergavetypes
3.
Druk op
bq
ENTER.
Hierdoor wordt het weergavescherm getoond.
• In het geval van een demonstratiemelodie start de
weergave automatisch. In het geval van een SMF
muziekbestand of een geluidsbestand, selecteer dan
een bestand d.m.v. de
bq
min (–) en plus (+) toetsen
en druk daarna op
bk
START/STOP om de weergave
te starten.
• U kunt terwijl de weergave aan de gang is d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
min (–) en plus (+) toetsen naar
een andere melodie of een ander bestand
omschakelen.
U kunt ook d.m.v. de vier
bk
toetsen snelle
voorwaartse en andere weergavebewerkingen
uitvoeren zoals hieronder wordt getoond.
Weergavescherm voor de demonstratiemelodie
• U kunt d.m.v. de
9
PART min (–) en plus (+) toetsen
het volume van de geluidsweergave bijstellen.
4.
Druk op
bk
START/STOP.
Hierdoor wordt de weergave gestopt en het
weergavescherm verlaten.
• U kunt de weergave ook stoppen door tegelijkertijd op
de
7
SETTING en WRITE toetsen te drukken of
door te drukken op
bq
EXIT.
• Raak nooit de geheugenkaart aan die geladen is in de
Synthesizer als een geluidsweergave plaats aan het
vinden is. Hierdoor kunnen problemen ontstaan met de
werking en bestanden kunnen onbruikbaar worden of
de kaart kan onbruikbaar worden door een statische
lading.
Weergeven van een
demonstratiemelodie of bestand
van een geheugenkaart
Display Omschrijving
Demo >Ent
Demonstratiemelodie (Demo). Voor weergave van
de ingebouwde demonstratiemelodieën van de
Synthesizer.
SMF >Ent
SMF (Standard MIDI File) muziekbestanden. Voor
de weergave van SMF muziekbestanden van een
geheugenkaart in de kaartgleuf van de
Synthesizer.
• Ondersteunde formaten voor muziekbestanden
zijn SMF formaat 0 of 1 MIDI bestanden (MID).
• Let erop dat alle data die u wilt laden zich in de
MUSICDAT map (pagina D-77) op de
geheugenkaart bevindt.
Audio >Ent
Geluidsbestand. Voor de weergave van
geluidsbestanden van een geheugenkaart in de
kaartgleuf van de Synthesizer.
• De ondersteunde geluidsbestanden voor
weergave zijn bestanden die omgezet zijn d.m.v.
een editor voor computerdata (pagina D-80). Zie
de gebruikersdocumentatie die met uw data
editor meegeleverd wordt voor details.
Naam van de melodie
Bedieningsgids
s (Snel Voorwaarts) :
bk
STEP –
d (Versneld Voowaarts) :
bk
STEP +
Y (Stop) :
bk
START/STOP
k (Pauze) :
bk
CHAIN
D-73
Gebruiken van een geheugenkaart
U kunt Synthesizer gebruikersgebieddata opslaan naar een
geheugenkaart en data laden van een geheugenkaart naar
het geheugen van de Synthesizer. U kunt ook
muziekbestanden (MIDI bestanden) die op een
geheugenkaart staan weergeven via de Synthesizer.
• Gebruik een geheugenkaart die
voldoet aan de volgende
voorwaarden.
Formaat: SDHC of SD
Capaciteit: 32 GB of minder
Het gebruik van andere
geheugenkaarten anders de
hierboven genoemde wordt niet
ondersteund.
• SDHC Logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
■ Data kunnen worden opgeslagen op en
geëxporteerd naar een geheugenkaart
• Voor informatie aangaande opslaan en importeren van
afzonderlijke data items, zie “Opslaan van data van de
Synthesizer naar een geheugenkaart” (pagina D-75) en
“Laden van data van een geheugenkaart” (pagina D-77).
• Zie “Opslaan als bestand van alle data van de Synthesizer
naar een geheugenkaart” (pagina D-76) en “Laden als
batchbestand van data naar het geheugen van de
Synthesizer van een geheugenkaart” (pagina D-77) voor
details aangaande opslaan en loaden van alle data.
■ Data die direct weergegeven kan worden van een
geheugenkaart
• Als u data wilt gebruiken die die opgeslagen is op een
geheugenkaart die niet door deze Synthesizer wordt
ondersteund, dan dient u de data te kopiëren naar een
geheugenkaart die wel wordt ondersteund door de
Synthesizer of u kunt de data d.m.v. Data Editor van een
computer naar de Synthesizer oversturen. Zie “Aansluiting
op een computer” (pagina D-79) voor nadere informatie.
7
bm
bo
bq
3
bk
Ondersteunde datatypes
Datatype
Omschrijving
(Bestandsnaam extensie)
Gebruikersoptredens
(pagina D-62)
Optredendata die bewerkt is met de
Synthesizer (ZPF)
Gebruikers PCM
melodietonen (pagina D-33)
Melodietoondata die bewerkt is met
de Synthesizer (ZTN)
Gebruikerstrekorgeltonen
(pagina D-32)
Trekorgeltoondata die bewerkt is met
de Synthesizer (ZDO)
Gebruikers hex laag tonen
(pagina D-30)
Melodie hex laag toondata die
bewerkt is met de Synthesizer (ZLT)
Gebruikers solo Synthesizer
tonen (pagina D-22)
Solo Synthesizer toondata die
bewerkt is met de Synthesizer (ZSY)
Gebruikers PCM drumtonen
(pagina D-34)
Drumtoondata die bewerkt is met de
Synthesizer (ZDR)
Gebruikers DSP data
(pagina D-39)
DSP data die bewerkt is met de
Synthesizer (DS7)
Gebruikers
stappensequenses
(pagina D-51)
Stappensequensdata opgenomen
met de Synthesizer (ZSS)
Stappensequensketen
(pagina D-61)
Sequensketendata opgenomen met
de Synthesizer (ZSC, MID (alleen
opslaan))
Gebruikersfrasen
(pagina D-44)
Frasedata die opgenomen is met de
Synthesizer (ZPH)
Gebruikers arpeggios
(pagina D-41)
Arpeggio data die bewerkt is met de
Synthesizer (ZAR)
Alle data Alle bovenstaande data (ZAL)
Insteldata Insteldata die bewerkt is met de
Synthesizer (ZST)
Datatype
Omschrijving
(Bestandsnaam extensie)
Melodiebestanden
(pagina D-78)
SMF formaat 0 of 1 MIDI bestanden (MID)
Datatype
Omschrijving
(Bestandsnaam extensie)
Gebruiken van een geheugenkaart
D-74
• Zorg ervoor de voorzorgsmaatregelen na te volgen die
worden gegeven in de documentatie die met de
geheugenkaart wordt meegeleverd.
• Geheugenkaarten hebben een
schrijfbeveiligingsschakelaar. Gebruik deze schakelaar
wanneer u de data wilt beschermen tegen onverhoeds
wissen.
• Vermijd het gebruik van een geheugenkaart onder de
volgende omstandigheden. Dergelijke condities kunnen de
data beschadigen die opgeslagen zijn op de
geheugenkaart.
– Plaatsen die blootstaan aan een hoge temperatuur, een
hoge vochtigheid of bijtende gassen.
– Plaatsen die blootstaan aan sterke elektrostatische
ladingen en digitale storing.
• Raak de contactpunten van een geheugenkaart nooit aan
wanneer u deze laadt in of verwijdert uit de Synthesizer.
• De boodschap “Please Wait” blijft op de display terwijl de
data-opslagbewerking wordt uitgevoerd. Voer geen
bediening uit terwijl deze melding wordt weergegeven.
Data van de Synthesizer kan gewist of onbruikbaar worden
wanneer de Synthesizer uitgeschakeld of de
geheugenkaart verwijderd wordt. Dit kan ook veroorzaken
dat de Synthesizer niet ingeschakeld kan worden wanneer
6
POWER ingedrukt wordt. Mocht dit gebeuren, verwijs
dan naar “Oplossen van moeilijkheden” (pagina D-82).
• Als de boodschap “No Card” in de display verschijnt,
betekent dit dat er geen geheugenkaart in de kaartgleuf zit.
Zie “Weergeven van een muziekbestand van een
geheugenkaart” (pagina D-78) voor details aangaande wat
er verschijnt in de display terwijl een kaart ingelegd is.
• Steek nooit iets anders dan een geheugenkaart in de
kaartgleuf. Dit brengt namelijk het gevaar op defecten met
zich mee.
• Een elektrostatische lading van uw vingers of van de
geheugenkaart naar de kaartgleuf kan
bedieningsproblemen veroorzaken bij de Synthesizer.
Mocht dit het geval zijn, schakel de Synthesizer dan uit en
vervolgens weer aan.
• Een geheugenkaart kan behoorlijk warm worden na
langdurig gebruik in de kaartgleuf. Dit is normaal en duidt
niet op een defect.
• Een geheugenkaart dient op de juiste wijze te zijn
geplaats wanneer deze in de Synthesizer wordt
gestoken. Het gebruik van geweld om een verkeerd
geplaatste geheugenkaart in de gleuf te steken kan
zowel de geheugenkaart als de gleuf beschadigen.
1.
Steek de geheugenkaart met de bovenkant naar
boven (zodat u deze kunt zien) voorzichtig in de
SD kaartgleuf (
bt
) van de Synthesizer totdat de
kaart met een klik stopt.
2.
Om de geheugenkaart te verwijderen, drukt u
hem verder in de gleuf.
• Hierdoor springt de geheugenkaart er gedeeltelijk uit.
Trek de geheugenkaart nu uit de gleuf.
Voorzorgsmaatregelen voor kaarten en de
kaartgleuf
Insteken en verwijderen van een
geheugenkaart
Bovenkant
Gebruiken van een geheugenkaart
D-75
• Formatteer een geheugenkaart voordat u hem voor de
eerste maal gebruikt.
• Voordat u een geheugenkaart formatteert, zorg er eerst
voor dat er geen waardevolle data op opgeslagen is.
• De formatteerbewerking van een geheugenkaart zoals
uitgevoerd door de Synthesizer is zog. “versneld
formatteren”. Als u alle data op de kaart volledig wilt
wissen, dient u de geheugenkaart op een computer of
ander apparatuur te formatteren.
1.
Steek de geheugenkaart die u wilt formatteren
in de kaartgleuf van de Synthesizer.
• Zorg ervoor dat de geheugenkaart geactiveerd is zodat
er op kan worden geschreven. Controleer de stand van
de schrijfbeveiligingsschakelaar van de kaart om er
zeker van te zijn dat deze niet in de
schrijfbeveiligingsstand staat.
2.
Druk op
7
SETTING.
3.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“CardUtility” en druk dan op
bq
ENTER.
• Hierdoor verschijnt het “CARD UTIL” scherm.
4.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Format”.
5.
Druk op de
bq
ENTER toets.
• Hierdoor verschijnt de boodschap “Sure?” ter
bevestiging.
6.
Druk op de
bq
YES toets om de geheugenkaart
te formatteren of op de
bq
NO toets om te
annuleren.
• De boodschap “Please Wait” blijft op de display terwijl
de formaatbewerking wordt uitgevoerd. Voer geen
bediening uit bij de Synthesizer terwijl deze melding op
de display wordt weergegeven. “Complete!” verschijnt
op de display nadat het formatteren voltooid is.
• Formatteren kan wel enkele minuten duren.
1.
Insteken van de geheugenkaart in de kaartgleuf.
2.
Voer een van de onderstaande stappen uit
afhankelijk van het type data dat wilt opslaan op
de geheugenkaart.
Formatteren van een
geheugenkaart
Opslaan van data van de
Synthesizer naar een
geheugenkaart
Opslaan van Synthesizerdata naar een
geheugenkaart
Opslaan van dit
type data:
Voer deze stappen uit:
Een gebruikers
optreden
1. Druk op
7
PERFORM.
2. Druk op
bq
MENU.
Een gebruikers PCM
melodietoon
1. Druk op
7
TONE.
2. Druk op een van de
bl
PIANO -
VARIOUS toetsen om een melodietoon
te selecteren.
3. Druk op
bq
MENU.
Een gebruikers
trekorgeltoon.
1. Druk op
7
TONE.
2. Druk op
bl
DRAWBAR ORGAN.
3. Druk op
bq
MENU.
Een gebruikers hex
laag tonen
1. Druk op
7
TONE.
2. Druk op
bl
HEX LAYER.
3. Druk op
bq
MENU.
Een gebruikers solo
Synthesizer toon
1. Druk op
7
TONE.
2. Druk op
bl
SOLO SYNTH.
3. Druk op
bq
MENU.
Een gebruikers PCM
drumtoon
1. Druk op
7
TONE.
2. Druk op
bl
VARIOUS en selecteer
daarna de drumtoon.
3. Druk op
bq
MENU.
Eén gebruikers DSP 1. Houd
bm
MIXER ingedrukt totdat het
EFFECT scherm op de display
verschijnt.
2. Beweeg d.m.v. de
bq
cursor (U, q,
w, I) toetsen de itemselectiecursor
(0) naar “DSP Select” en druk dan op
bq
ENTER.
• “Ent” wordt niet getoond bij een solo
Synthesizer toon.
3. Druk op
bq
MENU.
Een gebruikers
stappensequens
1. Druk op
7
STEP SEQ.
2. Druk op
bq
MENU.
Een
stappensequensketen
1. Houd
bk
CHAIN ingedrukt totdat het
CHAIN scherm op de display verschijnt.
2. Druk op
bq
MENU.
Een gebruikersfrase 1. Houd
bn
KEY PLAY ingedrukt totdat het
PHRASE scherm op de display
verschijnt.
2. Druk op
bq
MENU.
Een gebruikers
arpeggio
1. Houd
bm
ARPEGGIO ingedrukt totdat
het ARPEGGIO scherm op de display
verschijnt.
2. Druk op
bq
MENU.
Gebruiken van een geheugenkaart
D-76
3.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Card Save” (of “Save” als u alle data wilt
opslaan) en druk dan op
bq
ENTER.
• Hierdoor wordt een scherm weergegeven zoals het hier
onder getoonde. (Als voorbeeld wordt in het resterende
gedeelte van deze procedure het scherm gebruikt dat
verschijnt wanneer u deze stappen uitvoert van de
Optreden modus.)
4.
Druk op
bq
ENTER.
5.
Selecteer het bank- en geheugenlocatienummer
en voer een bestandsnaam in. U kunt de
volgende stappen uitvoeren om de
oorspronkelijke bestandsnaam te veranderen
die automatisch wordt toegewezen.
• Zie “Creëren van tonen” op pagina D-12 voor details
aangaande het invoeren van karakters.
• De karakters die u kunt selecteren worden hieronder
getoond.
• De drie karakters aan het einde van een bestandsnaam
vormen een bestandsnaamextensie, wat het type data
aangeeft dat in het bestand opgeslagen is.
6.
Druk nadat alles naar wens is op de
bq
(ENTER) toets.
7.
Druk als reactie op de “Sure?” boodschap die
verschijnt op de
bq
YES toets om op te slaan of
op de
bq
NO toets om te annuleren.
1.
Druk op
7
SETTING.
2.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“CardUtility” en druk dan op
bq
ENTER.
• Hierdoor verschijnt het “CARD UTIL” scherm.
3.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“ALL Data” en druk dan op
bq
ENTER.
Alle data 1. Druk op
7
SETTING.
2. Verplaats d.m.v. de
bq
omhoog (q) en
omlaag (w) toetsen de
itemselectiecursor (0) naar “CardUtility”
en druk dan op
bq
ENTER.
3. Verplaats d.m.v. de
bq
omhoog (q) en
omlaag (w) toetsen de
itemselectiecursor (0) naar “All data” en
druk dan op
bq
ENTER.
Insteldata 1. Druk op
7
SETTING.
2. Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en
omlaag (w) toetsen de
itemselectiecursor (0) naar “CardUtility”
en druk dan op
bq
ENTER.
3. Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en
omlaag (w) toetsen de
itemselectiecursor (0) naar
“SettingData” en druk dan op
bq
ENTER.
Opslaan van dit
type data:
Voer deze stappen uit:
(1) Verplaats d.m.v. de
bq
cursor (U, I) toetsen de
cursor naar het te veranderen karakter.
(2) Veranderen d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
min (–)
en plus (+) toetsen het karakter.
Opslaan als bestand van alle data van de
Synthesizer naar een geheugenkaart
9
J
T
'
8
I
S
_
`
7
H
R
&
~
6
G
Q
S
@
5
F
P
Z
}
4
E
O
Y
{
3
D
N
X
^
2
C
M
W
-
1
B
L
V
)
0
A
K
U
(
Gebruiken van een geheugenkaart
D-77
4.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Save”.
• De resterende stappen zijn hetzelfde als die beginnen
bij stap 3 onder “Opslaan van Synthesizerdata naar
een geheugenkaart” (pagina D-75).
■ Geheugenkaartdata opslag
Met de bovenstaande procedure wordt Synthesizerdata
opgeslagen in een map die MUSICDAT heet op de
geheugenkaart.
• De MUSICDAT map wordt automatisch gecreëerd wanneer
u de geheugenkaart formatteert op de Synthesizer (pagina
D-75).
• Merk op dat bestanden die zich niet in de MUSICDAT map
bevinden niet kunnen worden geladen of gewist door deze
Synthesizer. U kunt bestanden die opgeslagen zijn in een
onderliggende map van de MUSICDAT map niet kunnen
laden of wissen.
• Let erop dat alle data die u wilt laden zich in de
MUSICDAT map op de geheugenkaart bevinden.
1.
Insteken van de geheugenkaart in de kaartgleuf.
2.
Refereer naar de table in stap 2 van de
procedure onder “Opslaan van Synthesizerdata
naar een geheugenkaart” (pagina D-75), en voer
de procedure uit die nodig is voor het type data
dat u wilt laden van de kaart.
3.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Card Load” (of “Load” als u alle data wilt
laden) en druk dan op
bq
ENTER.
• Hierdoor verschijnt een menuscherm als het
onderstaande in de display. Het onderstaande
voorbeeldscherm toont het scherm dat verschijnt
wanneer u deze procedure uitvoert van de
stappensequencermodus.
4.
Toon d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
min (–)
en plus (+) toetsen het bestand dat u wilt
importeren.
5.
Beweeg d.m.v. de
bq
beneden (w) toets de
cursor naar beneden en toon vervolgens d.m.v.
de
bo
draairegelaar of
bq
min (–) en plus (+)
toetsen de bestemming van de laadbewerking.
6.
Druk op de
bq
ENTER toets.
7.
Druk als reactie op de “Sure?” boodschap die
verschijnt op de
bq
YES toets om te laden of op
de
bq
NO toets om te annuleren.
1.
Druk op
7
SETTING.
2.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“CardUtility” en druk dan op
bq
ENTER.
• Hierdoor verschijnt het “CARD UTIL” scherm.
3.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“All Data” en druk dan op
bq
ENTER.
• De resterende stappen zijn hetzelfde als die beginnen
bij stap 3 onder “Laden van data naar het geheugen
van de Synthesizer vanaf een geheugenkaart” (pagina
D-77).
Laden van data van een
geheugenkaart
Laden van data naar het geheugen van de
Synthesizer vanaf een geheugenkaart
Laden als batchbestand van data naar het
geheugen van de Synthesizer van een
geheugenkaart
Gebruiken van een geheugenkaart
D-78
1.
Insteken van de geheugenkaart in de kaartgleuf.
2.
Druk op
7
SETTING.
3.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“CardUtility” en druk dan op
bq
ENTER.
• Hierdoor verschijnt het “CARD UTIL” scherm.
4.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Delete” en druk dan op de
bq
ENTER toets.
• Hierdoor wordt een scherm getoond voor het
specificeren van het bestand dat wordt gewist.
5.
Toon d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
min (–)
en plus (+) toetsen het bestand dat u wilt
wissen.
6.
Druk op de
bq
ENTER toets.
7.
Druk als reactie op de “Sure?” boodschap die
verschijnt op de
bq
YES toets om te wissen of
op de
bq
NO toets om te annuleren.
• Door op de
bq
YES toets te drukken wordt de
boodschap “Please Wait” getoond (om aan te geven
dat de bewerking plaats aan het vinden is). Voer geen
bediening uit terwijl deze melding op de display wordt
weergegeven. “Complete!” verschijnt op de display
nadat de bewerking voltooid is.
1.
Insteken van de geheugenkaart in de kaartgleuf.
2.
Druk op
7
SETTING.
3.
Beweeg d.m.v. de
bq
omhoog (q) en omlaag
(w) toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“CardUtility” en druk dan op
bq
ENTER.
• Hierdoor verschijnt het “CARD UTIL” scherm.
4.
Beweeg d.m.v. de
bq
cursor (U, q, w, I)
toetsen de itemselectiecursor (0) naar
“Rename” en druk dan op de
bq
ENTER toets.
• Hierdoor wordt een scherm getoond voor het
specificeren van het bestand dat wordt hernoemd.
5.
Toon d.m.v. de
bo
draairegelaar of
bq
min (–)
en plus (+) toetsen het bestand dat u wilt
hernoemen.
6.
Beweeg d.m.v. de
bq
linker (U) en rechts (I)
toetsen de cursor naar de naamkarakterpositie
die u wilt veranderen en selecteer daarna d.m.v.
de
bo
draairegelaar of
bq
min (–) en plus (+)
toetsen het gewenste karakter.
7.
Druk nadat de naam naar wens is op de
bq
ENTER toets.
8.
Druk als reactie op de “Sure?” boodschap die
verschijnt op de
bq
YES toets om het bestand
te hernoemen of op de
bq
NO toets om te
annuleren.
• Door op de
bq
YES toets te drukken wordt de
boodschap “Please Wait” getoond (om aan te geven
dat de bewerking plaats aan het vinden is). Voer geen
bediening uit terwijl deze melding op de display wordt
weergegeven. “Complete!” verschijnt op de display
nadat de bewerking voltooid is.
U kunt d.m.v. de Synthesizer muziekbestanden en
geluidsbestanden weergeven die u op een kaart heeft
opgeslagen met uw computer.
Zie “Weergeven van een demonstratiemelodie of bestand van
een geheugenkaart” op pagina D-72 voor details aangaande
deze weergavemethode.
Wissen van een bestand van een
geheugenkaart
Hernoemen van een bestand op
een geheugenkaart
Weergeven van een
muziekbestand van een
geheugenkaart
D-79
Aansluiting op een computer
U kunt de Synthesizer aansluiten op een computer en MIDI
data verzenden tussen deze apparaten. U kunt data van de
Synthesizer zenden naar de muziek software die op uw
computer draait of u kunt MIDI data vanaf uw computer
zenden naar de Synthesizer voor weergave.
Hieronder volgen de minimale vereisten voor het
computersysteem wanneer MIDI data worden verzonden en
ontvangen. Controleer dat de computer voldoet aan deze
vereisten voordat u probeert de Synthesizer er op aan te
sluiten.
• Besturingssysteem
• USB poort
• Probeer nooit aan te sluiten op een computer die niet
voldoet aan de hierboven beschreven vereisten.
Hierdoor kunnen problemen ontstaan bij uw computer.
• Zorg ervoor de volgende stappen van de onderstaande
procedure precies te volgen. Een foute aansluiting kan
het zenden en ontvangen van data onmogelijk maken.
1.
Schakel de Synthesizer uit en start uw
computer.
• Start de muziek software op uw computer nog niet!
2.
Nadat uw computer gestart is, sluit hem dan
m.b.v. een los verkrijgbare USB kabel aan op de
Synthesizer.
3.
Schakel de Synthesizer in.
• Als dit de eerste maal is dat u de Synthesizer aansluit
op uw computer zal de driver software die vereist is
voor het zenden en ontvangen van data automatisch
geïnstalleerd worden op uw computer.
4.
Start de muziek software op uw computer.
5.
Configureer de instellingen van de muziek
software om één van de volgende apparaten te
selecteren als het MIDI toestel.
• Zie de gebruikersdocumentatie die met de gebruikte
muziek software wordt geleverd voor nadere informatie
aangaande hoe u het MIDI apparaat kunt selecteren.
• Zorg ervoor eerst de Synthesizer uit te schakelen
voordat u de muziek software van uw computer start.
• Nadat de aansluiting eenmaal goed werkt, is er geen
probleem als de USB kabel aangesloten gehouden wordt
wanneer u uw computer en/of de Synthesizer uitschakelt.
• U kunt de MIDI instellingen van de Synthesizer veranderen
door het MIDI data zendkanaal of andere instellingen te
wijzigen. Zie “MIDI instellingen” (pagina D-70) voor details.
• Voor gedetailleerde technische gegevens en aansluitingen
die van toepassing zijn op het zenden en ontvangen van
MIDI data door deze Synthesizer dient u te verwijzen naar
de nieuwste informatie die wordt verzorgd door de website
bij de volgende URL.
http://world.casio.com/
Minimale
computersysteemvereisten
Windows
®
XP (SP2 of nieuwer)
*1
Windows Vista
®
*2
Windows
®
7
*3
Mac OS
®
X (10.3.9, 10.4.11, 10.5.8 of nieuwer, 10.6.8 of
nieuwer, 10.7.1 of nieuwer)
*1: Windows XP Home Edition
Windows XP Professional (32-bit)
*2: Windows Vista (32-bit)
*3: Windows 7 (32-bit, 64-bit)
Aansluiting van de Synthesizer op uw
computer
CASIO USB-MIDI: (Voor Windows 7, Windows Vista,
Mac OS X)
USB-audioapparaat:(Voor Windows XP)
USB poort van de computer
A aansluiting
B aansluiting
USB poort van de Synthesizer
USB kabel
(A-B type)
Aansluiting op een computer
D-80
U kunt gebruikerstonen, -frasen en andere data die u met de
Synthesizer opsloeg oversturen naar een computer voor
opslag. Later kunt u de data terugsturen naar de Synthesizer
wanneer u ze nodig heeft.
U kunt ook toon-, optredendata en andere Synthesizer data
op een computer bewerken waar het gemakkelijker te
bewerken is. Het is nodig om een speciale Data Editor
applicatie te gebruiken om dergelijke bewerkingen uit te
voeren.
1.
Ga naar de CASIO WORLDWIDE site bij de
volgende URL.
http://world.casio.com/
2.
Selecteer bij deze site een land of geografisch
gebied.
3.
Na eerst naar de site te zijn geweest, navigeer
naar de minimale vereisten bij het
computersysteem voor de Data Editor die
beschikbaar is voor dit product.
• U zou een link moeten kunnen vinden naar Data Editor
informatie op de product informatie pagina van dit
product. Mocht u een dergelijke link niet kunnen vinden,
gebruik dan de zoekfunctie van de site waar u zich
bevindt om de modelnaam van dit product in te voeren
en er naar te zoeken.
• Merk op dat de inhoud van de site onder voorbehoud is.
4.
Controleer of uw computersysteem
overeenkomt met de minimale vereisten voor
de Data Editor.
5.
Download de Data editor en de
gebruiksaanwijzing naar uw computer.
6.
Volg de procedures in de gebruiksaanwijzing
die u in stap 5 gedownload heeft en installeer
de Data Editor.
7.
Stuur data over en bewerk data d.m.v. de
procedures in de gebruiksaanwijzing van de
Data Editor.
• Zie de gebruiksaanwijzing van de Data Editor voor
informatie aangaande types data die overgestuurd
kunnen worden en voor de data die kan worden
bewerkt.
Opslaan en laden van data van de
Synthesizer naar een computer
en bewerken van Synthesizerdata
op een computer
D-81
Referentie
Foutmeldingen
Displaymelding Oorzaak Vereiste maatregel
Format 1. Het huidige geheugenkaartformaat is niet geschikt
(niet compatibel) voor deze Synthesizer.
1. Formatteer de geheugenkaart op de Synthesizer
(pagina D-75).
2. De capaciteit van de geheugenkaart is groter dan
32 GB.
2. Gebruik een geheugenkaart met een capaciteit van
32 GB of minder.
3. U probeert een SDXC kaart te gebruiken. 3. SDXC kaarten worden niet ondersteund. Gebruik
een SD of SDHC geheugenkaart.
4. Er is iets fout met de geheugenkaart. 4. Gebruik een andere geheugenkaart.
Card Full Er is niet genoeg ruimte beschikbaar op de
geheugenkaart.
Wis enkele van de bestanden op de geheugenkaart
om ruimte te maken voor nieuwe data (pagina D-78)
of gebruik een andere kaart.
Card R/W Geheugenkaartdata is beschadigd. Gebruik een andere geheugenkaart.
No Card 1. De geheugenkaart is niet juist in de kaartgleuf van
de Synthesizer geplaatst.
1. Laad de geheugenkaart op de juiste manier in de
geheugengleuf.
2. De geheugenkaart werd verwijderd terwijl een
bewerking aan de gang was.
2. Verwijder de geheugenkaart niet terwijl een
bewerking plaats vindt.
No Data U probeerde een gebruikersgebied van de
Synthesizer (gebruikersritme,
gebruikersritmemelodie, enz.) dat geen data kan
bevatten op de geheugenkaart.
Selecteer een gebruikersgebied dat wel data bevat.
No File 1. Er is geen MUSICDAT map (pagina D-77) op de
geheugenkaart.
1. Creëer een MUSICDAT map op de geheugenkaart
of formatteer de geheugenkaart op de Synthesizer
(pagina D-75).
2. Er is geen laadbare of weergeefbare data in de
MUSICDAT map.
2. Verplaats het bestand dat u wilt laden of spelen
naar de MUSICDAT map van de geheugenkaart.
Not SMF0/1 U probeert SMF Formaat 2 bestand weer te geven. Deze Synthesizer ondersteunt alleen de weergave
van SMF Formaat 0 of Formaat 1.
Protect De geheugenkaart is schrijfbeveiligd. Gebruik de schrijfbeveiligingsschakelaar van de
geheugenkaart om het schrijven van data mogelijk te
maken.
Read Only Er is reeds een read-only (alleen schrijven) bestand
op de geheugenkaart met dezelfde naam die u
probeert te gebruiken.
• Gebruik een andere naam om het nieuwe bestand
op te slaan.
• Verwijder het read-only attribuut van het bestaande
bestand en overschrijf met het nieuwe bestand.
• Gebruik een andere geheugenkaart.
Size Over 1. De data op de geheugenkaart is te groot om weer
te geven.
1. Deze Synthesizer ondersteunt de weergave van
melodiedatabestanden met een maximale grootte
van 320 KB.
2. De data die u probeert te laden is te omvangrijk. 2. Het volgende is het maximale hoeveelheid data
(per data item) bij het laden van data in het
geheugen van de Synthesizer.
Gebruikersfrase: 8 KB
In het totaal kunnen 128 KB met gebruikersfrasen
(totaal van 100 gebruikersvoorkeuzes) geladen
worden.
3. SMF ketendata is te omvangrijk om de data om te
zetten en op een kaart op te slaan.
3. De Synthesizer kan maximaal 320 KB SMF
ketendata omzetten en op een kaart opslaan.
Wrong Data 1. De geheugenkaartdata is beschadigd. Gebruik een andere geheugenkaart.
2. De geheugenkaart bevat data die niet wordt
ondersteund door deze Synthesizer.
Referentie
D-82
Memory Full Er is niet genoeg geheugencapaciteit die nodig is
voor frasesequencerbewerkingen.
Maak de frase korter zodat deze minder geheugen in
beslag neemt.
File Name Bij het hernoemen van een bestand op een SD kaart
wordt gepoogd om een bestandsnaam te specificeren
die reeds in gebruik is.
Gebruik een andere naam.
Invalid Tone U selecteerde een Synthesizertoon, hex laag of
trekorgeltoon voor een onderdeel anders dan PART1
(onderdeel1) (ZONE1).
Selecteert Synthesizer, hex laag of trekorgeltonen
alleen voor PART1 (ZONE1).
Battery Low De batterijspanning is laag. Vervang de batterijen of stap over op netspanning
(pagina D-9).
Write Error! Schrijven naar het interne opslaggeheugen ging
verkeerd.
Probeer nogmaals.
Oplossen van moeilijkheden
Symptoom Te nemen maatregel
Bijgeleverde accessoires
Ik kan iets niet vinden dat bijgesloten zou
moeten zijn bij het product.
Controleer zorgvuldig de binnenkant van alle verpakkingsmateriaal.
Stroomvereisten
De spanning kan niet worden
ingeschakeld.
• Controleer de netadapter of zorg ervoor dat de batterijen in de juiste richting
wijzen (pagina D-9).
• Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet
via de netadapter (pagina D-9).
De display brandt kortstondig maar de
spanning wordt niet ingeschakeld bij
indrukken van
6
POWER.
Druk
6
POWER stevig en volledig in om de spanning in te schakelen.
De Synthesizer geeft een hard geluid weer
waarna het geluid ineens zachter wordt.
Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet via
de netadapter (pagina D-9).
De Synthesizer schakelt zichzelf na
enkele minuten ineens uit.
Dit kan voorkomen wanneer de automatische stroomonderbreker (pagina D-10) in
werking treedt.
Display
De display blijft uitgaan of blijft knipperen. Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet via
de netadapter (pagina D-9).
De inhoud van het scherm is enkel
zichtbaar als het recht voor me is.
Dit komt door productiebeperkingen. Echter dit duidt niet op een defect.
Toon
Er gebeurt niets bij aanslaan van een
klaviertoets.
• Stel de instelling van het hoofdvolume bij (pagina D-12).
• Deze Synthesizer is niet voorzien van ingebouwde luidsprekers. Er wordt geen
geluid geproduceerd tenzij u een toestel aansluit voor de geluidsweergave
(pagina D-8).
Er wordt geen geluid geproduceerd
wanneer de stappensequencer gestart
wordt.
Wanneer de arpeggio functie geactiveerd wordt door de stappensequencer te
starten, start de sequences niet totdat u iets op de keyboard speelt.
De noten blijven klinken zonder dat ze
stoppen.
Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet via
de netadapter (pagina D-9).
Sommige noten worden afgekapt terwijl ze
weergegeven worden.
Noten worden afgesneden telkens wanneer het aantal noten dat klinkt de
maximale polyfonische waarde van 64 (1 - 32 bij bepaalde tonen) overschrijdt.
Echter dit duidt niet op een defect.
Displaymelding Oorzaak Vereiste maatregel
Referentie
D-83
Een geconfigureerde instelling voor het
volume of voor de toon is veranderd.
• Stel de instelling van het hoofdvolume bij (pagina D-12).
• Vervang de batterijen door nieuwe of schakel over op spanning van het lichtnet
via de netadapter (pagina D-9).
Het uitgangsvolume verandert niet zelfs
wanneer de druk op de klaviertoetsen
verandert.
Verander de instelling van het gevoeligheidsvolume (pagina D-65).
In bepaalde bereiken van het toetsenbord
kunnen het volume en de toonkwaliteit
ietwat afwijken van andere bereiken.
Dit komt door systeembeperkingen. Echter dit duidt niet op een defect.
Bij sommige tonen veranderen de octaven
niet aan de uiteinden van het toetsenbord.
Dit komt door systeembeperkingen. Echter dit duidt niet op een defect.
De toonhoogte van de noten komt niet
overeen met andere begeleidende
instrumenten of klinkt vreemd bij
meespelen met andere instrumenten.
Controleer de transponeer- en octaafverschuivingsinstellingen (pagina D-36).
Er wordt digitale ruis gemengd met het
geluid wanneer hoge noten worden
gespeeld met een Solo Synthesizertoon.
Dit komt door systeembeperkingen. Echter dit duidt niet op een defect.
De nagalm van de noten verandert
plotseling.
Controleer en stel de instelling van de nagalm bij (pagina D-37).
Aansluiting van een computer
Niet mogelijk data uit te wisselen tussen
de Synthesizer en een computer.
• Controleer dat de USB kabel aangesloten is op de Synthesizer en de computer
en dat de apparatuur die geselecteerd is overeerkomt met de instellingen van de
muziek software van de computer (pagina D-79).
• Schakel de Synthesizer uit en sluit dan de muziek software op uw computer af.
Schakel de Synthesizer vervolgens weer in en start dan de muziek software op
uw computer weer.
Symptoom Te nemen maatregel
Referentie
D-84
Technische gegevens
Model XW-P1
Toetsenbord 61 klaviertoetsen van standaard grootte
Aanslagvolume 2 types, uit
Maximale polyfonie 64 noten (1 - 32 bij bepaalde tonen)
Tonen 620 voorkeuzetonen, 310 gebruikerstonen
Solo Synthesizer tonen 100 voorkeuzetonen, 100 gebruikerstonen
Hex laag tonen 50 voorkeuzetonen, 50 gebruikerstonen
Trekorgeltonen 50 voorkeuzetonen, 50 gebruikerstonen
PCM melodietonen 400 voorkeuzetonen, 100 gebruikerstonen
PCM drumtonen 20 voorkeuzetonen, 10 gebruikerstonen
Effecten
Nagalm Systeemnagalm
Zweving Systeemzweving
DSP 100 voorkeuzetonen, 100 gebruikerstonen
53 types (46 normaal, 7 Solo Synthesizer)
Hoofdequalizer 4 banden
Demonstratiemelodieën 3 melodieën
Optreden functies 100 voorkeuzetonen, 100 gebruikerstonen
Frasefuncties
Voorkeuzefrasen 100
Gebruikersfrasen 100
Weergavemodus Enkele weergave, lusweergave
Geheugencapaciteit 128 KB
Overig Kopiëren
Stappensequencerfuncties
Voorkeuzesequenses 100
Gebruikers sequences 100
Aantal sporen Mono: 8, Meervoudig: 1, Besturing: 4
Patronen 8 types per sequens
Ketens 100
Maximaal aantal stappen 16
Overig Frasefunctiebesturing
Mixer 16 interne onderdelen + externe onderden voor invoer
Overige functies
Transponeren ±1 octaven (–12 tot 0 tot +12 halve tonen)
Octaafverschuiving ±3 octaven
Stemmen A4 = 415,5 - 440,0 - 465,9 Hz
Arpeggios Voorkeuze: 100
Gebruiker: 100
MIDI 16 multi-tonale ontvangst, GM niveau 1 standaard
Draairegelaars Buigregelaar, modulatie
Geheugenkaarten
Ondersteunde
geheugenkaarten
SD of SDHC geheugenkaarten, 32 GB of minder
Functies SMF weergave, opslaan van een geluidsbestand, bestandsopname, oproepen van een
bestand, wissen van een bestand, formatteren van een kaart
Referentie
D-85
• Technische gegevens en ontwerp onder voorbehoud.
Ingangaansluitingen/
uitgangsaansluitingen
USB poort TYPE B
Midi ingangs-/
uitgangsaansluitingen
(MIDI OUT/IN)
Ingang (IN), uitgangs (OUT)
Aanhoud/Toewijsbare
aansluiting
Standaardaansluiting (aanhouden, sostenuto, zacht, start/stop)
Hoofdtelefoonaansluiting Stereo standaardaansluiting
Lijnuitgang R, L/Mono
aansluitingen (R, L/MONO)
Standaardaansluiting x 2
Uitgangsimpedantie: 2,3 kΩ, uitgangsspanning: 1,7 V (RMS) MAX
Audio ingangsaansluiting Stereo ministekker
Ingangsimpedantie: 9 kΩ, ingangsgevoeligheid: 200 mV
Inst In aansluiting Standaard aansluiting
Ingangsimpedantie: 9 kΩ, ingangsgevoeligheid: 200 mV
Microfooningangsaansluiting Standaard aansluiting (alleen aansluiten van een dynamische microfoon)
Ingangsimpedantie: 3 kΩ, ingangsgevoeligheid: 10 mV
Netaansluiting 9,5 V gelijkstroom
Stroomvoorziening 2-wegs voeding
Batterijen 6 zink-koolstof batterijen of alkaline batterijen maat D
Levensduur van de batterijen Circa 35 uur
(alkaline batterijen, bij gebruik van de los verkrijgbare CASIO CP-16 hoofdtelefoon)
Netadapter AD-E95100L
Automatische
stroomonderbreker
Circa 6 minuten na de laatste toetsbediening tijdens werking op batterijen circa 4 uur na de
laatste toetsbediening tijdens werking op de netadapter. De automatische
stroomonderbreker kan worden gedeactiveerd.
Stroomverbruik 9,5 V = 4 W
Afmetingen 94,8 × 38,4 × 12,4 cm
Gewicht Circa 5,4 kg (zonder batterijen)
Referentie
D-86
Zorg ervoor de volgende voorzorgsmaatregelen te lezen en in
acht te nemen.
■ Plaats
Vermijd de volgende plaatsen voor dit product.
• Plaatsen die blootstaan aan het directe zonlicht en een
hoge vochtigheid
• Plaatsen die blootstaan aan temperatuurextremen
• Bij een radio, televisie, videodeck of tuner
De bovengenoemde toestellen veroorzaken geen storingen
bij het product maar het product kan wel storing
veroorzaken bij het beeld of het geluid van een toestel in de
onmiddellijk omgeving.
■ Onderhoud door de gebruiker
• Gebruik nooit benzine, alcohol, verfverdunner of andere
chemische reinigingsmiddelen om het product te reinigen.
• Veeg het product of het toetsenbord af met een zachte
doek ietwat bevochtigd met een milde oplossing van water
en een mild neutraal reinigingsmiddel. Wring overtollig
water uit de doek voordat u het product gaat afvegen.
■ Meegeleverde en los verkrijgbare accessoires
Gebruik enkel accessoires die gespecificeerd zijn voor het
gebruik met dit product. Het gebruik van niet erkende
accessoires kan het gevaar op brand, elektrische schok en
persoonlijk letsel met zich meebrengen.
■ Voorzorgsmaatregelen bij het hanteren van de
netadapter
• Gebruik een stopcontact dat gemakkelijk te bereiken is
zodat u de netadapter er uit kunt halen wanneer een
probleem optreedt of als u dat om een andere reden moet
doen.
• De netadapter is enkel bedoeld voor gebruik binnen.
Gebruik deze niet waar de netadapter blootgesteld is aan
spatten of vocht. Plaats geen bakken, zoals een
bloemenvaas, met water op de netadapter.
• Berg de netadapter op een droge plaats op.
• Gebruik de netadapter op een open, goed geventileerde
plaats.
• Dek de netadapter nooit af met een krant, een tafeldoek,
een gordijn of een dergelijk item.
• Haal de netadapter uit de stopcontact als u van plan het
product voor langere tijd niet te gebruiken.
• Probeer de netadapter nooit te repareren en knutsel er
nooit aan.
• Werkingsomgeving van de netadapter
Temperatuur: 0 - 40°C
Vochtigheid: 10% - 90% vochtigheid
• Uitgangspolariteit: &
■ Voeglijnen
Er kunnen lijnen zichtbaar zijn aan de buitenkant van het
product. Er zijn “voeglijnen” die het resultaat zijn van het
proces waarbij het plastic in een vorm wordt gegoten. Dit zijn
geen breuken of krassen.
■ Etiquette aangaande muziekinstrumenten
Wees altijd bedacht op anderen wanneer u dit product
gebruikt. Wees in het bijzonder ’s avonds laat voorzichtig om
het volume op een niveau te houden dat het geluid anderen
niet stoort. Andere maatregelen die u kunt nemen wanneer u
’s nachts laat speelt zijn het sluiten van de vensters en het
gebruik van een hoofdtelefoon.
Bedieningsvoorzorgsmaatregelen
Referentie
D-87
■ Normale DSP types
• Typenummers 01 - 14 zijn enkelvoudige types DSP, terwijl de nummers 15 - 46 tweevoudige types DSP zijn. Een enkelvoudige
type DSP is er een met een enkelvoudige structuur terwijl een tweevoudig type er een is met een combinatie van twee
enkelvoudige types DSP.
• De naam van een tweevoudige DSP wordt gevormd door de twee enkelvoudige DSP namen in kwestie, in de volgorde waarin
ze worden toegepast. Bijvoorbeeld, Type 15, “Wah-Compressor” genaamd, sluit aan op “Wah” en “Compressor”, in die volgorde.
• Voor details aangaande parameters die geconfigureerd kunnen worden met elk DSP type, verwijs naar de hoofdstukken in de
onderstaande tabel.
■ Solo Synthesizer DSP types
• Zie “Solo Synthesizer DSP Parameters” (pagina D-91) voor informatie aangaande de parameters waarvan de instellingen voor
elk DSP type kunnen worden geconfigureerd.
DSP Effectenlijst
DSP typelijst
Voor informatie betreffende deze DSP instelling: Verwijs hier naar:
Enkelvoudig type (Typenummers 01 - 14) Normale DSP Enkelvoudig type DSP parameters (pagina D-88)
Tweevoudig type (Typenummers 15 - 46) Normale DSP tweevoudig type DSP parameters (pagina D-90)
Typenummer DSP type Naam Schermnaam
01 Wah Wah
02 Compressor Comp
03 Distortion Dist
04 Enhancer Enhance
05 AutoPan AutoPan
06 Tremolo Tremolo
07 Phaser Phaser
08 Flanger Flanger
09 Chorus Chorus
10 Delay Delay
11 Reflection Reflect
12 Rotary Rotary
13 RingModulator RingMod
14 Lo-Fi Lo-Fi
15 Wah-Compressor WahCmp
16 Wah-Distortion WahDst
17 Wah-Chorus WahCho
18 Wah-Flanger WahFln
19 Wah-Reflection WahRef
20 Wah-Tremolo WahTrm
21 Wah-AutoPan WahPan
22 Compressor-Wah CmpWah
23 Compressor-Distortion CmpDst
24 Compressor-Chorus CmpCho
25 Compressor-Flanger CmpFln
26 Compressor-Reflection CmpRef
27 Compressor-Tremolo CmpTrm
28 Compressor-AutoPan CmpPan
29 Distortion-Wah DstWah
30 Distortion-Compressor DstCmp
31 Distortion-Chorus DstCho
32 Distortion-Flanger DstFln
33 Distortion-Reflection DstRef
34 Distortion-Tremolo DstTrm
35 Distortion-AutoPan DstPan
36 Chorus-Reflection ChoRef
37 Chorus-AutoPan ChoPan
38 Flanger-Reflection FlnRef
39 Flanger-AutoPan FlnPan
40 Reflection-Distortion RefDst
41 Reflection-Chorus RefCho
42 Reflection-AutoPan RefPan
43 Tremolo-Distortion TrmDst
44 Tremolo-Chorus TrmCho
45 Tremolo-Flanger TrmFln
46 Tremolo-Reflection TrmRef
Typenummer DSP type Naam Schermnaam
Typenummer DSP type Naam Schermnaam
Bypass Bypass
01 Auto Pan AutoPan
02 Distortion Dist
03 Flanger Flanger
04 Chorus Chorus
05 Delay Delay
06 Ring Modulator RingMod
Typenummer DSP type Naam Schermnaam
Referentie
D-88
■ Normale DSP Enkelvoudig type DSP parameters
• (Param A) en (Param B) zijn parameters die toegewezen
zijn aan de
5
8/16 en MASTER schuifregelaars
wanneer Hex laagtonen worden geselecteerd.
01: Wah
Dit is een “wah” effect dat de frequentie automatisch kan
beïnvloeden d.m.v. een LFO.
Parameters en waardebereiken:
1 :Resonance (Resonantie) (0 - 127) (Param B)
Stelt de sterkte van resonantie in.
2 :Manual (Handmatig) (0 - 127) (Param A)
Stelt de referentiefrequentie van het wah filter in.
3 :LFO Rate (LFO Snelheid) (0 - 127)
Stelt de LFO snelheid bij.
4 :LFO Depth (LFO Diepte) (0 - 127)
Stelt de LFO diepte bij.
5 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (off, sin, tri, random)
Selecteert de LFO golfvorm.
02: Compressor
Comprimeert het ingangssignaal, hetgeen het effect kan
hebben van het onderdrukken van variatie in niveau’s en die
het mogelijk maakt om gedempte klanken langer aan te
houden.
Parameters en waardebereiken:
1 :Attack (Aanzet) (0 - 127)
Regelt de hoeveelheid aanzet van het ingangssignaal. Bij
een lagere waarde wordt de werking van de compressor
geactiveerd, hetgeen de aanzet van het ingangssignaal
onderdrukt. Bij een hogere waarde wordt de werking van
de compressor uitgesteld, waardoor de aanzet van het
ingangssignaal afgegeven wordt zonder verandering.
2 :Release (Loslaten) (0 - 127)
Regelt de tijd vanaf het punt dat het ingangssignaal tot
beneden een bepaald niveau zakt totdat de werking van
de compressor stopt. Wanneer een aanzet gewenst is
(geen compressie vanaf het begin van het geluid), stel
deze parameter dan op een zo laag mogelijk waarde in.
Stel in op een hoge waarde om compressie te allen tijde
uitgeoefend te hebben.
3 :Level (Niveau) (0 - 127) (Param B)
Stelt het uitgangsniveau bij.
4 :Threshold (Drempelwaarde) (0 - 127) (Param A)
Stelt het volumeniveau in waarbij de
compressiebewerking start.
03: Distortion
Digitale vervorming die een overtoon uitoefent op het
ingangssignaal en dit vervormt.
Parameters en waardebereiken:
1 :Gain (Versterking) (0 - 127) (Param)
Stelt de versterking van het ingangssignaal in.
2 :Level (Niveau) (0 - 127) (Param B)
Stelt het uitgangsniveau bij.
04: Enhancer
Fase verschuift de klanken in de lage en hoge bereiken van
het ingangssignaal om het profiel van het signaal te
verbeteren.
Parameters en waardebereiken:
1 :Low Frequency (Lage Frequenties) (0 - 127) (Param A)
Stelt de enhancerfrequentie in bij het lage bereik.
2 :Low Phase (Lage Fase) (0 - 127)
Stelt de faseverschuiving van de versterker van het lage
bereik.
3 :High Frequency (Hoge Frequenties) (0 - 127) (Param B)
Stelt de enhancerfrequentie in bij het hoge bereik.
4 :High Phase (Hoge Fase) (0 - 127)
Stelt de faseverschuiving van de versterker van het hoge
bereik.
05: Auto Pan
Voert doorlopende panning van het linker- en rechterkanaal
van het ingangssignaal uit m.b.v. een LFO.
Parameters en waardebereiken:
1 :LFO Rate (LFO Snelheid) (0 - 127)
Stelt de pansnelheid bij.
2 :LFO Depth (LFO Diepte) (0 - 127) (Param B)
Stelt de pandiepte bij.
3 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (sin, tri)
Selecteert de LFO golfvorm.
4 :Manual (Handmatig) (Bereik:
–64 tot 0 tot 63) (Param A)
Stelt de panpositie in (stereopositie).
–64 is volledig links, 0 is midden en 63 is volledig rechts.
06: Tremolo
Stelt het volume in van het ingangssignaal d.m.v. een LFO.
Parameters en waardebereiken:
1 :LFO Rate (LFO Snelheid) (0 - 127) (Param A)
Stelt de tremolo snelheid bij.
2 :LFO Depth (LFO Diepte) (0 - 127) (Param B)
Stelt de tremolo diepte bij.
3 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (sin, tri)
Selecteert de LFO golfvorm.
07: Phaser
Produceert een karakteristiek pulserend, breed geluid door
een LFO te gebruiken om de fase te veranderen van het
ingangssignaal en dat dan met het oorspronkelijke
ingangssignaal te mengen.
Parameters en waardebereiken:
1 :Resonance (Resonantie) (0 - 127)
Stelt de sterkte in van de resonantie.
2 :LFO Rate (LFO Snelheid) (0 - 127) (Param A)
Stelt de LFO snelheid bij.
3 :LFO Depth (LFO Diepte) (0 - 127) (Param B)
Stelt de LFO diepte bij.
4 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (sin, tri, random)
Selecteert de LFO golfvorm.
DSP Parameterlijst
Referentie
D-89
08: Flanger
Oefent een wild pulserend en metaal-achtige nagalm uit op
klanken. LFO golfvorm is kiesbaar.
Parameters en waardebereiken:
1 :LFO Rate (LFO Snelheid) (0 - 127) (Param A)
Stelt de LFO snelheid bij.
2 :LFO Depth (LFO Diepte) (0 - 127) (Param B)
Stelt de LFO diepte bij.
3 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (sin, tri, random)
Selecteert de LFO golfvorm.
4 :Feedback (Feedback) (0 - 127)
Stelt de sterkte van feedback in.
09: Chorus
Geeft diepte en breedte aan het geluid. Het zwevingtype is
kiesbaar.
Parameters en waardebereiken:
1 :LFO Rate (LFO Snelheid) (0 - 127) (Param A)
Stelt de LFO snelheid bij.
2 :LFO Depth (LFO Diepte) (0 - 127) (Param B)
Stelt de LFO diepte bij.
3 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (sin, tri)
Selecteert de LFO golfvorm.
4 :Feedback (Feedback) (0 - 127)
Stelt de sterkte van feedback in
5 :Type (Type) (mono, stereo, tri)
Selecteert het zwevingtype.
10: Delay
Vertraagt het ingangssignaal en voedt het terug om een
herhalend effect te maken en om het geluid meer breedte te
geven.
Parameters en waardebereiken:
1 :Delay Time (Vertragingstijd) (0 - 127) (Param A)
Stelt de vertragingstijd in.
2 :Feedback (Feedback) (0 - 127)
Stelt de herhaling in van de vertraging.
3 :Ratio Lch (Snelheid Links) (0 - 127)
Stelt de vertragingstijd in van het linker kanaal. Deze
waarde is een verhouding van de waarde gespecificeert
voor de vertragingstijd.
4 :Ratio Rch (Snelheid Rechts) (0 - 127)
Stelt de vertragingstijd in van het rechter kanaal. Deze
waarde is een verhouding van de waarde gespecificeert
voor de vertragingstijd.
5 :Wet Level (Natniveau) (0, 1, 2, 3, 4, 5) (Param B)
Stelt het niveau in van het vertragingsgeluid.
6 :Type (Type) (1, 2)
Selecteert het vertragingstype.
7 :Tempo Sync (Temposynchronisatie) (Bereik: Off, 1/4, 1/3,
3/8, 1/2, 2/3, 3/4, 1, 4/3, 3/2, 2)
Stelt de relatie tussen het tempo en de vertragingstijd in
van de Sequencer.
Wanneer Off geselecteerd is, wordt de huidige instelling
van de vertragingstijdparameter gebruikt voor de
vertragingstijd. Wanneer een andere instelling
geselecteerd is, wordt de vertragingstijd gesynchroniseerd
met de maatslag van de Sequencer.
Wanneer bijvoorbeeld 1 geselecteerd wordt, is de
vertragingstijd ongeveer gelijk aan de lengte van een
maatslag.
(De vertragingstijd is niet precies gesynchroniseerd met
de maatslag.)
Belangrijk!
Bij het instellen van de vertragingstijd en het -type, kunnen
bepaalde instellingen resulteren in en een schakelend geluid
van de vertraging.
11: Reflection
Een effect dat vroege weerkaatsingen van de nagalm
extraheert. Oefent akoestische aanwezigheid uit op klanken.
Parameters en waardebereiken:
1 :Type (Type) (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) (Param A)
Selecteert uit acht beschikbare weerkaatsingspatronen.
2 :Feedback (Feedback) (0 - 127) (Param B)
Stelt de herhaling in van het terugkaatstgeluid.
12: Rotary
Dit is een simulator van een roterende luidspreker.
Parameters en waardebereiken:
1 :Overdrive Gain (Overdrive Versterking) (0, 1, 2, 3)
(Param A)
Stelt de overdrive versterking in.
2 :Overdrive Level (Overdrive Niveau) (0 - 127)
Stelt het overdrive uitgangsniveau bij.
3 :Speed (Snelheid) (Langzaam, Snel) (Param B)
Schakelt de snelheidmodus in tussen snel en langzaam.
4 :Brake (Rem) (Roteren, Stoppen)
Stopt het roteren van de luidspreker.
5 :Fall Accelerator (Valversnellling) (0 - 127)
Stelt de versnelling bij wanneer de snelheidsmodus
overgeschakeld wordt van snel naar langzaam.
6 :Rise Accelerator (Toenameversnelling) (0 - 127)
Stelt de versnelling bij wanneer de snelheidsmodus
overgeschakeld wordt van langzaam naar snel.
7 :Slow Rate (Lage Snelheid) (0 - 127)
Stelt de rotatiesnelheid van de luidspreker bij tijdens de
lage snelheidmodus.
8 :Fast Rate (Hoge Snelheid) (0 - 127)
Stelt de rotatiesnelheid van de luidspreker bij tijdens de
hoge snelheidmodus.
1 :Vertraagt de herhaling die bepaalt is door de
vertragingstijd (Delay Time).
2 :Vertragingsherhaling bepaalt door de vertragingstijd
en de L/R verhouding.
Referentie
D-90
13: Ring Modulator
Vermenigvuldigt het ingangssignaal met een intern
oscillatorsignaal om een metalen geluid aan te maken.
Parameters en waardebereiken:
1 :OSC Frequency (OSC Frequentie) (0 - 127) (Param A)
Stelt de referentiefrequentie in van de interne oscillator.
2 :LFO Rate (LFO Snelheid) (0 - 127)
Stelt de LFO snelheid bij.
3 :LFO Depth (LFO Diepte) (0 - 127) (Param B)
Stelt de LFO diepte bij.
4 :Type (1, 2, 3)
14: Lo-Fi
Oefent verschillende types ruis uit op het ingangssignaal om
een retro Lo-Fi geluid te produceren.
Omvat een wow en flutter voor draaifluctuaties zoals dat bij
banden en grammofoonplaten, een Noise 1 generator die
doorlopend FM radio-type ruis en een Noise 2 generator dat
grammofoonplaat-achtige krasgeluiden.
Parameters en waardebereiken:
1 :Wow and Flutter Rate (Wow en Flutter Snelheid) (0 - 127)
Stelt de wow en flutter snelheid in.
2 :Wow and Flutter Depth (Wow en Flutter Diepte) (0 - 127)
Stelt de wow en flutter diepte in.
3 :Noise1 Level (Ruis1 Niveau) (0, 1, 2, 3, 4, 5) (Param A)
Stelt het niveau in van Noise Generator 1.
4 :Noise2 Level (Ruis2 Niveau) (0, 1, 2, 3, 4, 5) (Param B)
Stelt het niveau in van Noise Generator 2.
5 :Noise2 Density (Ruis2 Dichtheid) (0, 1, 2, 3, 4, 5)
Stelt de frequentie in van Noise Generator 2.
6 :Bit (Bit) (0, 1, 2, 3)
Vervormt het geluid. Een groter nummer produceert meer
vervorming.
Belangrijk!
Als het ruisniveau wordt verhoogd terwijl een noot niet klinkt
wordt ruis weergegeven, zelfs als er geen ingangssignaal is.
■ Normale DSP tweevoudig type DSP parameters
Tweevoudige types DSP worden gecombineerd tot twee
verschillende types DSP. Bepaal d.m.v. de onderstaande
procedure de parameters die geconfigureerd kunnen worden
voor elk tweevoudig type DSP en de bewerking en de
instelbereiken van de tweevoudige types DSP.
Voorbeeld: Typenummer 29: Distortion-Wah
1. De DSP type naam heeft twee delen: een linkerkant deel
en een rechterkant deel
Distortion-Wah 3 “Distortion” en “Wah”
2. Zoek op welke parameters u kunt configureren door het
linkerkant deel van een tweevoudig type DSP op te zoeken
in de “Typenaam” kolom van de onderstaande tabel.
3. Zoek dezelfde typenamen op in de tabel onder “Normale
DSP Enkelvoudig type DSP parameters” op pagina’s D-88 -
D-90 en merk de werking en instelbereiken van de items
die hetzelfde zijn als die getoond in de “Configureerbare
parameters” kolom van de bovenstaande tabel.
1 :Geeft enkel het ringgemoduleerde signaal af.
2 :Geeft het ring-gemoduleerde signaal en het
ingangssignaal af.
3 :Geeft een signaal af met een zwevingseffect
uitgeoefend op 2 (ring-gemoduleerd signaal en
ingangssignaal).
Typenaam Configureerbare parameters
Wah LFO Waveform
LFO Rate
LFO Depth (Param)
Distortion Gain (Param)
Level
Chorus LFO Waveform
LFO Rate (Param)
LFO Depth
Flanger LFO Waveform
LFO Rate (Param)
LFO Depth
Reflection Feedback (Param)
Compressor Threshold (Param)
Level
Auto Pan LFO Waveform
LFO Rate
LFO Depth
Manual (Param)
Tremolo LFO Waveform
LFO Rate (Param)
LFO Depth
• In ons “Distortion-Wah” voorbeeld is het linkerkant deel
van de naam “Distortion” zodat we in de bovenstaande
tabel kunnen zien dat de “Gain” en “Level” parameters
geconfigureerd kunnen worden. U kunt meer opzoeken
over de bewerkingen en de instelbereiken van “Gain” en
“Level” door te verwijzen naar “03: Distortion” op pagina
D-88.
Referentie
D-91
4. Herhaal daarna stappen 2 en 3 hierboven voor het
rechterkant deel van de tweevoudige type DSP
parameternaam.
• (Param) in de tabel onder stap van 2 van deze procedure
zijn parameters die toegewezen zijn aan de
5
8/16 en
MASTER schuifregelaars wanneer Hex laagtonen worden
geselecteerd. De (Param) van de DSP van het
enkelvoudige type waarvan de naam zich links bevindt, is
toegewezen aan de
5
8/16 toets, terwijl de DSP van het
enkelvoudige type waarvan de naam zich rechts bevindt,
toegewezen is aan de
5
MASTER toets.
■ Solo Synthesizer DSP Parameters
• (Param A) en (Param B) zijn parameters die toegewezen
zijn aan de
5
8/16 en MASTER schuifregelaars
wanneer Solo Synthesizer tonen worden geselecteerd.
(Geen data): Bypass
Door deze optie te selecteren wordt de applicatie van DSP
gedeactiveerd.
Geen parameters
01: Auto Pan
Parameters en bereiken
1 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (Bereik: sin, tri)
2 :LFO Rate (LFO Snelheid) (Bereik: 0 - 127) (Param A)
3 :LFO Depth (LFO Diepte) (Bereik: 0 - 127) (Param B)
4 :Manual (Handmatig) (Bereik:
–64 tot 0 tot 63)
02: Distortion
Parameters en bereiken:
1 :Gain (Versterking) (Bereik: 0 - 127) (Param A)
2 :Level (Niveau) (Bereik: 0 - 127) (Param B)
03: Flanger
Parameters en bereiken
1 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (Bereik: sin, tri, random)
2 :LFO Rate (LFO Snelheid) (Bereik: 0 - 127) (Param A)
3 :LFO Depth (LFO Diepte) (Bereik: 0 - 127) (Param B)
04: Chorus
Parameters en bereiken
1 :LFO Waveform (LFO Golfvorm) (Bereik: sin, tri)
2 :LFO Rate (LFO Snelheid) (Bereik: 0 - 127) (Param A)
3 :LFO Depth (LFO Diepte) (Bereik: 0 - 127) (Param B)
05: Delay
Parameters en bereiken
1 :Delay Time (Vertragingstijd) (Bereik: 0 - 127) (Param A)
2 :Feedback (Feedback) (Bereik: 0 - 127)
3 :Damp (Demping) (Bereik: 0 - 3)
Stelt de demping in van de hoge bereiken. 3 geeft
maximale demping.
4 :Wet Level (Nat Niveau) (Bereik: 0, 1, 2, 3, 4, 5) (Param B)
5 :Tempo Sync (Temposynchronisatie) (Bereik: Off, 1/4, 1/3,
3/8, 1/2, 2/3, 3/4, 1, 4/3, 3/2, 2)
06: Ring Modulator
Parameters en bereiken
1 :Frequency (Frequentie) (Bereik: 0 - 127) (Param A)
Stelt de modulatiefrequentie van de ringmodulator bij.
2 :Dry Level (Droog Niveau) (Bereik: 0 - 127)
Stelt het niveau in van het originele geluid.
3 :Wet Level (Nat Niveau) (Bereik: 0 - 127) (Param B)
Stelt het geluidsniveau van de ringmodulator bij.
• Zie voor informatie aangaande parameters die hierboven
niet gegeven werd de uitleg over de parameters met
dezelfde namen onder “Normale DSP Enkelvoudig type
DSP parameters” (pagina D-88).
• De parameternummers die verschijnen op het
parameterinstelscherm beginnen vanaf 1 en het nummer
wordt met 1 verhoogd voor elke volgende parameter.
De parameternummers van ons “Distortion-Wah”
voorbeeld zouden zijn zoals hieronder getoond.
1: Gain
2: Level
3: LFO Waveform
4: LFO Rate
5: LFO Depth
Ondersteunde invoerkarakters
Function Transmitted Recognized Remarks
Basic
Channel
1 - 16
1 - 16
1 - 16
1 - 16
Default
Changed
Note
Number
0 - 127
0 - 127
*
1True voice
After
Touch
Control
Change
X
X
X
O
Pitch Bender
OO
Key’s
Ch’s
Velocity
O
9nH v = 1 - 127
X
9nH v = 0, 8nH v =
**
O
9nH v = 1 - 127
X
9nH v = 0
Note ON
Note OFF
Mode
Mode 3
X
0 - 127
Mode 3
X
Default
Messages
Altered
Model: XW-P1 Version : 1.0
0
1
5
6, 38
7
10
11
16 - 19
64
65
Bank select
Modulation
Portamento Time
Data entry LSB, MSB
Volume
Pan
Expression
Hold 1
Portamento On/Off
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
*
2
*
2
*
2
*
3
*
2
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
*
2
*
2
*
2
*
2
**: geen relatie
MIDI Implementation Chart
Program
Change
OO
0 - 127:True #
System Exclusive
O
*
2
O
System
Common
X
X
X
X
X
X
: Song Pos
: Song Sel
: Tune
Aux
Messages
Remarks
X
O
X
O
X
X
O
O
O
O
O
X
: All sound off
: Reset all controller
: Local ON/OFF
: All notes OFF
: Active Sense
: Reset
System
Real Time
O
O
X
X
: Clock
: Commands
Mode 1 : OMNI ON, POLY
Mode 3 : OMNI OFF, POLY
Mode 2 : OMNI ON, MONO
Mode 4 : OMNI OFF, MONO
O : Yes
X : No
*
2
66
67
70 - 90
91
93
98, 99
100, 101
Sostenuto
Soft pedal
Reverb send
Chorus send
NRPN LSB, MSB
RPN LSB, MSB
O
O
O
O
O
O
O
*
3
*
3
*
2
*
2
*
2
O
O
O
O
O
O
O
*
2
*
2
*
2
*1: Hangt af van de toon.
*
2: Voor details aangaande NRPN, RPN en systeem-exclusieve boodschappen, zie MIDI
Implementatie op http://world.casio.com/
.
*
3: In overeenkomst met de pedaaleffect instelling.
MA1112-A
XWP1-D-1A
Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de
wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
